Békés Megyei Hírlap, 2004. november (59. évfolyam, 255-279. szám)
2004-11-10 / 262. szám
SZOLGÁLTATÁS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. NOVEMBER 10., SZERDA Napkelte 6.43 - Nyugta 16.12 Holdkelte 3.46 - Nyugta 15.11 RÉKA napja Réka. Török eredetű név, amelyet Attila hun uralkodó felesége viselt, ez az udvarában járt Priszkosz rétor feljegyzéseiben olvasható Rékán forma magyaros alakja. Jelentése ismeretlen. Védőszentje: Szent Revocata, hispániai vértanú. Virága: a színes szalmavirág. Egyéb névnapok: András, Délinké, Florencia, Florentina, Jusztusz, Mátka, Meluzina, Nimfa, Rusztem, Tibor, Virginia. Mátka újabb keletű névadás, az azonos közszóból. Délinké a görög mondavilág erdei tündérének, Meluzina pedig vízinimfájának nevéből önállósult. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Nagy Szent Leó pápa, Avellinói Szent András, Réka napja. A református és az evangélikus naptárban Réka napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 26. napja. Napi Igék. Katolikus: Tit 3,1-7; Zs 22; Lk 17,11-19. Református: 2Móz 37. 2Tim 3,10-17. Evangélikus: Zsid 13,l-9b. 2Kor 9,6-15. SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. Koncentráljon ma anyagi helyzetére, köszörülje ki a pénzügyi jó hírén esett csorbát. A Hold elfedi a Vénuszt, így a szerencse Önre mosolyog. NYILAS (XI. 23-XII.21.), 06-90-230-359. Őszutón erős Önben a intellektuális ösztönzés. Talán szívesen indul útnak valamerre. Az útja során sok ember és sokféle látnivaló várja. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Saját érdekeiért síkra száll, hangot ad véleményének, s ezáltal a figyelem középpontjába kerül. Munkájában szép eredményeket ér el. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. A jegyén áthaladó Vénusz arra utal, hogy valaki felkavarja érzelmeit. Vigyázzon, mert az illető kihasználhatja az ön jóhiszeműségét. had rí «2 sr **• r* n MJM fi IF ÁS ti l# Mr HALAK 01.21-111.20.), 06-90-230-362. Nagyon elfoglalt. Nyugodtan át kell gondolnia azt a rengeteg eseményt, ami Ön körül zajlik. Kedvesének teljes bizalmát élvezheti. KOS Oll. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Befolyásos emberekkel találkozik, akiknek előadhatja elképzeléseit. Párkapcsolata élvezetesen alakul. A szerencse istenasszonya Önre mosolyog. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Az együttműködésen és a magánéleti kapcsolatainak harmoni- kusabbá tételén van a hangsúly. Sikerei elérése érdekében toleránsán kell viselkedjen. IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Fortuna az Ön oldalán áll. Bármit csinál, minden sikerrel végződik. Egyszerűen képtelen veszíteni, így egy kicsit vakmerővé válik. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Rendkívül aktívan arra törekszik, hogy minél több ismerettel gyarapítsa tudását. Szent András havában lehetősége nyílik arra, hogy szellemi látókörét bővíthesse. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Ön akkor tud hatásosan együttműködni másokkal, ha meghagyják a szabadságát és a függetlenségét. Ez a határozottság jellemzi mai napját. SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. A Hold elfedi a Vénuszt. Ne ragaszkodjon foggal-körömmel az elképzeléseihez. A megoldás szinte magától kínálkozhat majd fel. MÉRLEG (DC 24-X 23.), 06-90-230-357. Ön ma keveset gondol a biztonságára. Ráébred, hogy sokkal fontosabb kimenni a vüágba és kapcsolatot keresni másokkal. MIBEN MÁS? ESEMENY A tudomány világnapja. Magyar kezdeményezésre került sor a tudomány világnapjának meghirdetésére. Megünnepléséről a 2001 októberében Párizsban ülésező UNESCO-köz- gyűlés döntött. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. NOVEMBER 10., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 í RTL KLUB 4.00 Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv. 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Teben- ned bíztunk eleitől fogva...” 14.04 Zene-szóval - Találkozás a stúdióban. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." - Az élet módja. 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Tompa Sándor színművész. 20.35 Rádiószínház: Tristram Shandy úr élete és gondolatai. _______Petőfi rádió 4.00 Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk- óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt.10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Hogy vagyok? - A belső harmóniáról. 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 15.07 Közlekedés. 16.01 Jacques Offenbach müveiből. 17.00 Csúcsforgalom. 17.05 Sportmagazin. 18.00 Közlekedés. 20.00 Új generáció. Helyi rádiók RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) 0 RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GVUIA (FM ifjúsági kézilabda-mérkőzés 10.48 Hajdú- nánás-Gyulai SE, NB I B-s női kézilabdamérkőzés 12.00 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.17 Élet- Mentő: Tüzes viz * Szerenként döntsön 20.45 Erkel világa, IV. rész 21.20 10 éves a SUZUKI Gyulán 21.35 Csabai Kolbászfesztivál 21.50 Híradó 22.00 Műsorzárás 22.02 Képújság 6.30 Jó reggelt, Magyar- országi 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.15 El Manantial - Az ősforrás (20.) 10.15 Teleshop 11.35 Szeretők és riválisok (177.) 12.35 Felügyelő életveszélyben 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (179.) 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 96.) Fsz.: Alyssa Milano (Phoebe), Holly Marie Combs (Piper), Rose McGowan (Paige) 18.30 Tények. Skandi- návtottó-soisolás 19.00 Aktív 19.40 Kyfzstww Jakupcsek Gabrieiával 20.20 Megasztár-Elődöntő LA Tv2tehet21.55 Harmadik típusú emberrablások (6.) 23.35 Cinematrix 0.10 Jó RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) *F RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GVUIA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) estét, Magyarország! 0.35 Veled is megtörténhet Hó hull a cédrusra 1984) 23.15 XXL század - A legendák velünk élnek 23.45 Találkozások - este este 22.43 Panorama Europe 22.45 Híradó. Időjárás 23.00 Magyar Elsők Csaba Tv Viasat3 COOL Filmmúzeum 18.05 Mese 18.30 Háttér (közéleti magazin) 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör (magazin) 20.00 Híradó 20.15 Suli buli (magyar film) 21.30 Híradó 21.45 Megyei Tükör (ism.) 22.10 Képújság Gyula Tv 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (143.) 17.05 Bufly, a vámpírok réme 18.00 Kaliforniába jöttem (53-54.) 19.00 Família Kft. (33.) 19.35 Will és Grace (66.) 20.05 Kínai történet - Sárkányok harca (hongkongi akciófilm) 22.05 A helyszínelők (42.) 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Az elveszett világ 21.00 Y-akták 21.55 Kiéhezve (amerikai horror- sorozat) 22.30 South Park 15.00 Galilei élete (angol film, 1974). 17.30 Mickey, a király (amerikai film, 1931). 18.25 Autómúzeum. 18.35 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat). 18.45 Privátfilm-múzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Muppet-show (6.). 20.00 Varázslatos tárgyak (3.). 10.00 Műsorkezdés 10.02 Napi gondolat 10.07 DVD-zö 10.22 Hajdúnánás-Gyulai SE, 6.00 Ármány és szenvedély (105.)6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Szellem pajtás (amerikai kalandfilm, 1997) 13.50 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajzfilm 101 kiskutya 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 177.) ( 06- 90-230-032 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibe- szélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is mRHomosI 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Indiana Jones és a végzet temploma (am. kalandfilm, MTV 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/19.) 12.00 Híradó délben 13.01 Panorama Europe 13.05 Horvát nemzetiségi magazin 13.30 Román nemzetiség ma^zin 14.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (77/8.) 14.54 Panorama Europe 15.00 Komiányváró 15.30 Oktatási magazin 16.00 Tetefonos játék 16.51 Panorama Europe 16.53 Nemzed értékeink Szentendre 17.05 Evangélikus ifjúság műsor 17.15 Kárpátaljai küldetés 17.45 Híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Kulturális híradó 18.15 Hfradó 18.25 Bűvölet (104/27.) 19.22 Panorama Europe 19.30 Hfradó este Sporthírek. Időjárás 20.10 A távé ügyvédje A megoldások showja 21.10 Titkos küldetésben (14/10.) Az érem másik oldala 2/2. 22.15 Szerda m2 12.00 Mint a madár Ha- raszty István-portré 12.40 Magyar évszázadok 13.00 0® és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 13.15 Héthatár 14.00 Roma Magazin 14.25 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAP NYUGTA 18.00 A ma- láji tigris (6/3.) 18.55 0® és a bogarak (francia rajzfilmsorozat) 19.05 Frédi, a hangya (német rajzfilmsorozat) 19.30 Esti mese 20.00 Híradó este. 20.35 Záróra 21.25 „így életünk mi" Keresztelő (magyar film, 1967) HBO 15.55 Életképek egy panzióban 17.55 Grazia szigete 19.30 A szomszéd fiú a sírban 21.00 Több a sokknál (amerikai romantikus vígjáték) 22.45 Frida (am. életrajzi dráma) 0.45 Aki becsapta a halált (am. thriller) 2.20 Minden a pénz körül forog (spanyol dráma) 3.55 Cher-kon- cert 5.00 A dzsungel könyve 2. (amerikai rajzfilm) Magyar ATV 7.00 Más-nap Információs magazin 9.05 Ebenes beszéd 10.05 Köz-gazdaság 11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 16.05 World Net 17.05 Nagvizit Egészségügyi magazin 18.05 Hírvilág-világhír 18.35 Talár nélkül 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések www.tvrhethu DUNA TV 11.45 Híradó. Vers 12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.20 Isten kezében (ism.) 12.55 Mozgó Kép (ism.) 13.25 Századunk (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Háború és tudomány (6/6.) 49'Totális fölény 14.50 A világörökség kincsei 15.05 Chandigarh - az utópia múltja és jövője 16.00 Lovasiskola (8.) 16.30 Néjyzetméter Ingatlanmagazin 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 Daniel Deronda (4/3.) 20.00 Perzsa mesék A fehér légömb (feliratos iráni film, 1995) SPEKTRUM 14.40 Tudomány a jégen 15.35 Nigella falatozója Vacsora a tv előtt Testnek és léleknek 16.35 Hagyományos latin-amerikai gyógymódok (1-2.) 17.45 Még az üveghegyeken is túl - Grönland 18.40 Vihar, vihar, vihar (20-21.) 19.40 Mindennapi kenyerünk (12.) 20.10 Kertész leszek... (10.) 20.50 Muhammad Ali N. GEOGRAPHIC 15.00 A Csalagút 16.00 Húsz év a delfinek között 17.00 Elárvult vadak (1.) 17.30 Állati félelmeink (7.) 18.00 Kígyóbűvölők (5.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (23.) 19.00 Haláli szakmák (8.) Tonhalpásztorok 20.00 Élet a vadonban 21.00 Határtalan építészet (7.) EUROSPORT 15.45 Snooker, Brit Open (élő közvetítés, 3. nap) 18.00 Labdarúgás: női ifjúsági vb, Thaiföld Ausztrália-Kanada 18.45 Labdarúgás: női ifjúsági vb, Thaiföld Thaiföld-Németország (ism.) 20.00 Dijugrató-vb, Verona 21.00 Lovaspóló, Windsor kupa, Anglia (összefoglaló) SPORT1 15.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság 16.45 Kosárlabda Női Euroliga- mérkőzés: Szolnok-Lavezzini Parma (élő közvetítés) 19.00 Arany pillanatok 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix Autós-motoros magazin 20.30 Labdarúgás, olasz bajnokság Juventus-Fiorentína (élő) » mfi»or »» a k«zd««l Időpont váltoiUtatémk lotmi mlndan tévéadó f.nnUrtl«, » «ért topunk f»Wő»»éN«t nm váltaL ISTEN ELTESSE! Hegedűs Péter bár nem Békés megyei, sokat járt itt. Számos épületet a szakember tervezett, aki most ünnepli születésnapját. Szeretettel köszöntjük! Az első dolga reggel: borotválkozom. Milyen a viszonya a számítógéphez: sajnos nem kerülhetem el. Kedvenc üdülőhelye: Balaton- szántód, gyermekkori élmények is kötnek oda, ráadásul a nyaralónkat édesapámmal együtt terveztük. Hová szeretne eljutni: Oroszországban szívesen tennék egy körutat Amit legjobban szeret a munkájában: a kreativitást, az összetett építészeti problémák megoldását, amire soha nem lesz képes a számítógép. Amit legkevésbé szeret a munkájában: azt, hogy ma már semmit nem számít, ki mit tett le az asztalra, az nyeri a pályázatot, aki a lehető legolcsóbban, a legrövidebb határidő alatt, a legmagasabb kötbér vállalásával rukkol elő; a szakmai szempontok szinte eltűntek. Foglalkozás, amiről gyerekkorában álmodozott: családi indíttatás miatt választottam az építészetet, nem is gondolkoztam máson. A legutoljára olvasott könyv: Cseres Tibortól az Őseink kertje, Erdély című kötet. Melyik korban élne szívesen: azt hiszem, mindenkinek meg kell tanulnia abban a korban élni, amelybe született. Amire szívesen költ: magamra nem szívesen adok ki pénzt, hacsak nem utazásról és könyvről van szó. Névjegy Született: Budapest, 1948. november 18. Családi állapota: nős. Gyermekei- Anna, 1978, Sára, 1981. Életút: BME Építészmérnöki Kar, 1972. MÉSZ Mesteriskola, 1974-76. Főbb Békés megyei tervezett épületet- gyulai gimnázium; sarkadi városi könyvtár, Békéscsabai városközpont, Békés Megyei Könyvtár, Békéscsaba, medgyesbodzási könyvtár. Ami Békés megyéről eszébe jut: azok az évek, amíg 1976 és 1985 között felépült a megyei könyvtár, mély nyomot hagytak bennem; a Luther utcai, azóta már lebontott Halászcsárdára mindig szívesen emlékszem, isteni ikralevest főztek. Erénye: jó problémamegoldó vagyok. Hibája: néha túlságosan elfogult vagyok és nem tudok megbocsátani. Álma: 56 évesen már nincsenek nagyra törő vágyaim, egyszerűen szeretném kamatoztatni a szakmai tapasztalatomat. KÖD, NAPSÜTÉS, A HÉT VÉGÉN HIDEGFRONT dili reggeli hőmérséklet + deli felhőzet . L n jt Sz*ged iiEMS 15:57 ii*c EWS • Békés megyében ma a reggeli süni köd lassan tűnik el. Ezt kővetően erősen szúrt napos idő lesz. A keleti szél kissé megélénkül. Számottevő mennyiségű csapadék nem lesz. A hőmérséklet reggel 2, kora délutántól csütörtök reggelig körülbelül 10 fok várható. A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön és pénteken enyhülésre, de foltokban tartós ködre készülhetünk. Szombaton újabb hidegfrontra, szélre, lehűlésre, átmeneti esőre, a hegyekben havazásra. vasárnap és hétfőn napsütésre van kilátás. OrvosmeteorolOgia: melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a lehullott sok eső vízátfolyásokat, sár- felhordásokat okozhatott. A reggeli köd eloszlása után az időjárás nem zavarja a közlekedést. A? előrejelzés bizonytalansága: ..szombatig KICSI" További íoiyamatos. Helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portaiján {bRpyA-zonos.hu). Vizhömérséklet Duna 10-11 :,c Tisza 7-11 C Balaton 8°C Velencei-tó : 7“C Fertő 8 C Tisza-tó 10-c Tengerek Antalya 23 5C BMme 16 C Costa Brava 15 °C Thököly Imre gróf Felső-Magyarország és Erdély fejedelme volt. Miért emlegetik „késmárki királyként”? ('ZOlJSOjpA v pozoyiD) mau Ápw ‘jva lyjpuisyy v poA oyojjiq ppjoso y) REJTVÉNY DOLOGTALANMÉH CSENDES DON! GENNYES FAR, TRÉFÁSAN TELJESSÉGE NEMESGÁZ ROMÁN MOTÍVUM L V MÁR NEM LÉTEZŐ ► ? ▼ CSÜNG LIBANON AUTÓJELE ► FEKVŐ HELYZETE REALISZTIKUS ERKÉLY L ▼ HAMIS ► HATALMÁBAN TARTÓ LÍTIUM ...DOG; ÉTEL ► KÉZ RÉSZE NEMI JELLEG IDÉNY l ▼ RITKA ► T NIKOTINBAN VANI VICC A MEGFEJTÉS ► ▼ ▼ GALUUM ÉPPENHOGY CSAK ► ▼ ARC L DOLMÁNYFÉLE ► Megfejtés: NYA303A