Békés Megyei Hírlap, 2004. október (59. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-14 / 241. szám

12

SZOLGALTATAS

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 14., CSÜTÖRTÖK

Napkelte 7.03 - Nyugta 17.56 Holdkelte 7.12 - Nyugta 18.09

HELÉN napja

Helén. A görög eredetű Heléna név (jelentése fény) angol ejtés szerinti változata. Védőszentje: Szent Heléna svéd vértanú, akit hite miatt szülei végeztettek ki. Virága: a sárga krizantém. Egyéb névnapok: Alán, Beatrix, Bocsárd, Búzád, Domos, Fortunát, Hella, Huba, Ilma, Ilona, Krizanta, Lívia.

A katolikus naptárban Szent I. Kallixtusz pápa, Szent Helén napja. A református és az evangélikus naptárban Helén napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 29. napja.

Napi Igék. Katolikus: Ef 1,3-10; Zs 97; Lk 11,47-54. Református: 2Móz 11. Gál 4,8-11. Evangélikus: ApCsel 6,1-7. JerSir 3,1-33.

E napon hunyt el:

1990-ben Leonard Bernstein

(szül.: 1918) amerikai zeneszerző.

ESEMEKY

U'ií

Szabványosítási világnap. Célja az országok műszaki elszigeteltségének megszüntetése, a közös szabványok elkészítése és azok minél szélesebb alkalmazása. Annak emlékére ünnepeljük, hogy 1946. október 14- én alakult ,meg a Nemzetközi Szabványügyi Szervezet, az ISO.

MÉRLEG (IX.24-X23.),06-90-230-357. Úgy érzi, hogy az egyik barátja elhanyagolja Önt. Ez persze nem így van, egyszerűen csak ki sem látszik a munkából.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Az idő előrehaladtával egyre meghittebbé válik egyik kapcsolata. Szívesen megosztják egymással érzéseiket és gondolataikat.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359.

Ön szenvedélyesen vonzódik valakihez, aki szexis és ellenállhatatlan. Az újhold felkorbácsolja érzelmeit.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ma hajnalban újhold keletkezik, ami nagymértékben befolyásolja napját. Képes gyors és pontos döntéseket hozni, amelyek segítségével óriási eredményeket ér el.

HOROSZKÓP

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Az újhold hatására optimista, jókedvű. Társaival nagyon segítőkész, igyekszik másokat is vidámságra deríteni. Kedvesét újra meghódítja.

HALAK pi. 21-111.20.), 06-90-230-362. Az újhold önbizalmat sugároz, s a környezetében élők úgy érzik, hogy bizton támaszkodhatnak Önre. A fontos ügyeket bölcsen kezeli.

KOS (111. 21-1V. 20.), 06-90-230-351. Remekül halad a beütemezett munkákkal. Az újhold energiával tölti fel, és bátran vállalhat nagyszabású feladatokat. Önbizalma megnő.

bika (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Önbizalma jelentősen megnőtt, ami most egy kicsit kárára is lehet. Hirtelen döntéseket hoz, amit nem gondolt át alaposan.

IKREK (V.21-V1.21.), 06-90-230-353. Az újhold arra ösztönzi, hogy készítsen új terveket jövőjével kapcsolatban. Higgyen céljaiban, és legyen következetes!

RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Szeretne változtatni a megjelenésén, ezért benéz a kedvenc üzleteibe, a fodrászhoz vagy a kónditerembe.

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Zajos szomszédja valószínűleg a füle botját se mozdítja az Ön észrevételeire, fenyegetőzéseire. Talán okosabb lenne, ha kedvességével próbálná jobb belátásra bírni.

SZŰZ (Vili. 24-1X23.), 06-90-230-356. Az újhold nyugalmat áraszt. Tü- relmességet tanulni nehéz, ám ha sikerül, áldásnak fogja érezni. Legyen visszafogott, amikor felettese ellenőrzi a munkáját!

MIBEN MÁS?

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. OKTÓBER 14., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR _____Kossuth rádió TV2 j RTL KLUB i mtv

4.

00 Óránként Hírek. Időjárás. 5.39 Falurádió.

8.00 Krónika. 9.04 Napközben. 10.00 Krónika.

11.05 A Szabó család. 11.35 Október. 12.02 Krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv.

13.05 Vendég a háznál. 13.30 Tanúim lesztek!

14.04 Társalgó - irodalomról művészetekről. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Ma- ^arországról jövök...". 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esd krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág 19.49 Esti mese.

20.04 Aranyemberek. 20.35 A mini-palota.

_____Petőfi rádió_____

4.

00 Óránként: Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánság- reggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcs- forgalom. 18.00 Közlekedés. 18.01 „Hol az a dal?” 19.04 Sportpercek. 19.15 Európa pont. 19.30 100+1 százalék. 20.00 Gyurkovics Szalon. 21.04 Mindentudás Egyeteme.

Helyi rádiók

rész 11.10 Összefoglaló Békés megye képvise- lő-testülete üléséről 11.30 26 év gyászkoszorú 11.50 Híradó 12.02 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 Összefoglaló a Békéscsabai ENK-Gyulai SE női Ifjúsági kézilabda-mérkőzésről 20.37 Békéscsabai ENK-Gyulai SE NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 22.00 Képújság

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 El Manantial - Az ősforrás (3.) 9.55 Szeretők és riválisok (159.) 10.40 Teleshop

12.05 Szárnyaló szívek 14.25 Játékidő 15.25 Beverly Hills 90210 (161.) 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával

17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 78.) Elveszve Fsz.: Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Rose McGowan

18.30 Tények. Hírműsor

19.05 Aktív. Magazin 19.40 Kvízshow

Jakupcsek Gabriellával 20.20 Testcserés támadás (német vfgáték, 2003)

RÁDIÓ 1CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz)* CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ L BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz)* RÁDIÓ 1,GYULA(FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉXÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz)

Közben: Kenósorsolás 22.20 Szülőszoba Kan- dász Andrea dokumentumsorozata (12.) 23.20 Tremors-Ahová lépek, ott mindig szörny terem (12.)

20.55 Gálvölgyi-show - Október 21.25 Kész átverés 22.45 Alias (amerikai akciófilm-so- rozat) ( 06-90-230-029 A végítélet fegyvere

22.45 Csütörtök este Benne: Híradó 23.20 Sakk Lékó-Kramnyik világbajnoki döntő Napi összefoglaló 23.30 Világkép Nemzetközi kitekintő

Csaba Tv

Viasat3

COOL

Filmmúzeum

18.05 Mese 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.20 Or- mosság, 6. 20.00 Híradó 20.20 Sporthírek 20.25 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.25 Csaba-sport 22.40 Híradó 22.55 Sporthírek (ism.) 23.00 Képújság

16.35 Sabrina, a tinédzserboszorkány (124.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (121.) 18.00 Kaliforniába jöttem (114- 115.) 19.00 Família Kft. (11.) 19.35 Will és Grace (43.) 20.05 A harc törvénye (am. akciófilm-sor. -11.)

14.30 Egy úr az űrből

15.00 Dave világa

15.30 Családi kötelékek

16.00 Cheers 16.30 Ta- XÍ17.00 Trópusi hőség 18.05 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Alias

21.00 Y-akták

14.50 Hollywoodi arc- képcsarnok (4.). 15.20 Találkoztam boldog cigányokkal is (jugoszláv film, 1967). 16.50 Autómúzeum (21.). 17.00 Algír (am. film, 1938). 18.45 Dokumúzeum. 18.55 Bárzongorista-portrék. 19.15 Régi-módi (7.).

Gyula Tv

0.00 Képújság 10.02 Napi gondolat 10.07 Híradó 10.17 Élet-Mentő 10.43 Erkel világa, II.

6.00 Micimackó legújabb kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (180.) 9.35 06-81-320-320 Játék! 10.30 Top Shop

11.30 Delelő Benne:

12.00 Híradó. 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (87.)

14.00 Micimackó legújabb kalandjai 14.25 Receptklub 14.40 06-81- 320-320 Játék! 15.35 Édes dundi Valentina (159.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow

18.30 Híradó.

19.00 Fókusz Közszol19.40 Learen ön is milfi- omosl Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magyar sorozat)

5.50 NAP-KELTE 8.00 Híradó 9.00 Napi mozaik

11.10 A sivatag szerelmesei (121/5.) 12.00 Híradó délben 13.05 Rondó

13.30 Velünk élő kisebbségek 14.00 Kívül-belül

14.10 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/96.) Törékeny boldogság 15.10 Chicago Hope Kórház (24/19.) Közelebb van hozzád, mint hinnéd 16.00 Telitalálat Telefonos játék 16.55 Élesben Közéleti talk-show 17.45 Híradó Gazdasági híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó

18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (20/9.) 19J25 Kfvűl-beffil

19.30 Híradó

20.10 Szórakoztató műsor

21.10 Tatasi Igazság (am. tévéfllm -2/1.)

m2

13.05 Határátkelő 14.00 Srpski Ekran Szerb nemzetiségi magazin 14.30 Unser Bildschirm Német nemzetiségi magazin 14.55 Kárpáti krónika 15.05 Membrán 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Kültérii áz Kultúra, szórakozás, szabad idő 19.30 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Kultúrház 21.05 A szerelem hangja (am. film, 1996) 23.00 Záróra 23.50 Baywatch (am. akciófilm-sor. - 88/80.) A nyugtalan lelkek szállodája 2/1. 0.35 Közeli

HBO

15.55 Magányos nagypapa 17.45 A csapat reménysége (amerikai dráma) 19.30 Az iskoláját! (amerikai krimivígjáték) 21.00 Epstein éjszakája (német-oszt- rák-svájci dráma) 22.25 Mérges pókok (amerikai horror) 95' 0.05 A csajozás ásza (amerikai vígjáték) 1.25 Birtokviszony (angol dráma)

Magyar ATV

7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Arc-élek 11.00 Délidő

13.05 Interaktív játék

15.05 Interaktív játék

16.05 World Net 17.05 Utazómagazin 17.30 Motorsokk 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Européer 19.00 Híradó

www.tvrhethu

DUNA TV

12.20 Egy éjszaka Erdélyben (magyar film, 1941) 13.40 Fatornyok 13.50 Hungarorama

14.00 Elveszett világok

(spanyol sorozat) Sába, a mennyország és pokol földje 14.55 Szamos- bazár 15.05 A filmhíradó nagy kalandja (4/1.) 1895-1914

16.00 Az időgép (12/3.)

16.30 Sebességláz

17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese

19.00 Konkvisztádorok (3/1.) Az istenek csatája 20.00 Deed bíró (13/6.)

SPEKTRUM

15.00 Világjárás bakancsban (5.) 16.05 A szerelem népe: a műszók 17.05 A kubai szivar 18.10 Zen-zóna (7.) 18.45 Latin-Amerika ízei 19.15 Túrák a vadonban (3-4.) 20.25 Főzzünk megint egyszerűen! (15.) 21.00 Városi kert-ész (13.) 21.30 öt érzék - cél a profit (10.)

N. GEOGRAPHIC

15.00 Varázslatos pillanatok 16.00 Élet a vadonban 17.00 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban

17.30 Majomügyek (8.)

18.00 Kígyóbűvölők (2.)

A kígyók királya 18.30 Lenyűgöző állatvilág (8.)

19.00 Legendás brit partokon (7-8.)

EUROSPORT

13.00 Tenisz WTA, Moszkva Nyolcaddöntő (élő) 16.00 Labdarúgó vb-selejtező, összefoglaló 17.00 Tenisz, ATP, Bécs Nyolcaddöntő (élő) 18.30 Labdarúgó vb-selejtező (ősszef.) 20.00 Szuperverseny hétvége, Dubai (ősszef.) 21.00 Nemzetközi profiboksz

SPORT1

15.00 Amerikaifutball, NFL alapszakasz, Green Bay-Tennessee 17.30 Golf TV 18.15 Jégkorong, Miért nem rajtol az NHL? 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhiradó, Labdarúgó-magazin 20.30 UEFA-kupa magazin 21.00 Labdarúgás, vb-selejtező, Brazília-Kolumbia (ism.)

A műsoré» » hidésl Időpont vtHoifart*»án«k lódét mlnd»n tévéadó »iWrt tanunk n»m yállsL

ISTEN ÉLTESSE!

Nádas Péter a közlés intimitását szereti legjobban az alkotásban. A Kossuth-díjas író ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük.

Az első dolga reggel: főzök egy kávét, leülök az asztalomhoz és dolgozom.

Kézzel vagy géppel ír: először mindig kézzel írok, majd legépelem a szöveget, hogy lássam a hibákat, hiszen az ember a saját kézírásával szemben mindig elfogult; számítógépet csak levelezésre használok és a végső könyvszöveg javítására.

Szeret-e utazni: utálok, de sokat kell.

Kedvenc üdülőhelye: életemben talán kétszer nyaraltam, azt sem szívesen, így nincs kedves üdülőhelyem.

Amit legjobban szeret a munkájában: a közlés intimitását.

Amit legkevésbé szeret a munkájában: az írás nem olyan foglalatosság, mint például a mosogatás, amit nagyon utálok vagy a főzés, porszívózás, illetve a portörlés, amit szívesen teszek; az írás folyamat, amit vagy teljes egészében szeretünk vagy egyáltalán nem.

A legutoljára olvasott könyv: Camus életéről olvastam egy könyvet franciául.

Kinek köszönhet sokat: számos nevet mondhatnék, de Mészöly Miklóst mindenképpen ki kell emelnem.

Amire szívesen költ: ritkán vásárolok a magam örömére, küNévjegy

Született: Budapest, 1942. október 14.

Életút: 1961-63 a Nők Lapja fotóriportere, 1969- szabadfoglalkozású író, 1980-81 a győri Kisfaludy Színház lektora, 1989-90 a Magyar Napló állandó munkatársa.

Főbb művei: A Biblia (kisregények, 1967), Egy családregény vége (regény, 1977), Leírás (novellák, 1979), Az égi és a földi szerelemről (esszé, 1991), Párbeszéd, Talált cetli és más elegyes írások (1992), Esszék (1995), Valamennyi fény (1999).

lönösen azért, mert nem vagyok gyűjtögető típus, mindent elajándékozok, még könyveket is.

Erénye: igyekszem türelmesebbnek tűnni, mint amilyen vagyok.

Hibája: állandóan elégedetlen vagyok magammal.

Alma: sokat álmodom, de soha nem álmodozom.

HÉTVÉGÉN JAVUL AZ IDŐ

EWSBékés megyében ma borús, hideg napunk lesz, legfeljebb jelentéktelen esővel. Erős délkeleti szél fúj. A hőmérséklet 9 fok köré emelkedik, éjszaka viszont alig süllyed. Megkezdődik az enyhülés.

A legvalószínűbb folytatás címszavakban: pénteken és szombaton a jelentős enyhülés mellett, köd és eső várható;

vasárnap délután viszont rövid napsütésre számíthatunk. Orvosmeteorológia: melegfront! hatás. Közlekedés-meteorológia: az Alföldön csúszós útszakaszok várhatók.

Az előrejelzés bizonytalansága: „vasárnapig KICSI”

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobíle-WAP portálján (http://t-zones.hu).

ie -c'

Vízhőmérséklet

Duna

Tisza

Balaton

Velencel-tó

Fertő

Tisza-tó

12-13 ’C 10-13/0 12 °C

11 :C

10 !c

12 C

Pollen

teketaiirőm alacsony

külsőtéri penész magas parlagfű közepes

A paraszt szót máig is sértő, neveletlen, goromba férfira mondják. Mivoltával tisztában lehetett II. József király is, mikor a jobbágysorson enyhítve, más szót vezetett be helyette. Mit?

(ipiumu-8aw uaqaAau niuÁSmjajpd n ASüa iupj jnppjad ‘uaqyaAduytajaz -9A jDjjpuozvpwpi ja ipaüai uazapau za ap ‘aq apazaA jpzs jpd v)

I3SII2S

MUNKAKO.

ZÖSSÉG

ÉMILE Z. REGÉNYE

CSEREMISZ

MONACO! ÉS SVÉD AUTÓJEL

RADNÓTI

MIKLÓS

VERSE

NŐI NÉV

LEVARRT

HAJTÁS

RUHÁN

EGRI

SPORTKL

L

▼

▼

CSATTANÓSAN ÜT

►

?

Y '

RÉMÜLET

»

►

▼

BRAZIL

ÁLLAM

l

FOGYASZTÁ

►

KAIRÓI

CHILEI

AUTÓK

jelzEse

CSOMÓ

FINN TÓ

►

T

MAGA

MÖGÖTT

HAGY

ROMAN

NÉPI

KÖRTÁNC

l

V

▼

ANGOL

IRÉN

►

▼

HOLLAND

LÉGICÉG

JÓVAL

►

▼

KÖZÉPEN

TALÁLÓ!

REVOTANCOSNÓ

c

LABDÁT

KAPUBA

JUTTAT

►

▼

VASCO

OA...

►

BEVONAT

►

Megfejtés: W33333ZS