Békés Megyei Hírlap, 2004. október (59. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-12 / 239. szám

12

SZOLGALTATAS

BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. OKTÓBER 12., KEDD

Napkelte 7.00 - Nyugta 18.00 Holdkelte 4.40 - Nyugta 17.34

MIKSA napja

Miksa. A bibliai Mikaél (Mihály — jelentése ki olyan, mint az Isten?) származéka. Védőszentje: Szent Mihály főangyal. Rezső. Újmagyar név, amelyet a nyelvújítók a germán eredetű Rudolf (jelentése dicső farkas) helyettesítésére alkottak. Védőszentje: Szent Rudolf, Gubbio (Itália) aszkéta életű püspöke. Egyéb névnapok: Maximilián, Rezső, Szemere, Szerafina, Tirzusz.

EGYHÁZI ÜNNEPE

A katolikus naptárban Szent Edvin emlékezete, Miksa, Rezső napja. A református és az evangélikus naptárban Miksa napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 27. napja.

Napi igék. Katolikus: Gál 5,1-6; Zs 118,41-48; Lk 11,37-41. Református: 2Móz 9; Gál 3,19- 29. Evangélikus: Him 1,1-8(9- 11); Jer 45,1-5.

ÉVFORDULÓK

E napon született 1882-ben Gulácsy Lajos festő, 1902-ben Relle Gabriella opera- énekesnő.

E napon hunyt el 1504-ben Corvin János (szül.: 1473) Mátyás király házasságon kívül született fia.

Rokon lelkek már távolról köszöntik egymást1 ‘úcIGóá ;

(Arthur Schopenháüér)

MÉRLEG (IX 24-X. 23.), 06-90-230-357. Úgy tűnik, mintha most akarná behozni mindazt, amit fiatalabb éveiben elmulasztott. Kár kapkodnia, hiszen minden kornak megvannak a maga szépségei.

SKORPIÓ (X 24-XI. 22.), 06-90-230-358.

Konzervatív főnöke könnyelműnek találja Önt. Amint le- küzdi természetes türelmetlenségét, rögtön gyorsabban és könnyebben boldogul majd.

nyilas (XI. 23-X11.21.), 06-90-230-359. Ha tanul vagy utazik, ma akadályokkal találja szemben magát. Ezeket képes lesz leküzdeni. Bátran kereshet protekciót, aligha érheti csalódás.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Maga- biztosság jellemzi. Vágyik a sikerre, és hogy tisztelettel vegyék körül. Remek helyzetfelismerő képességgel rendelkezik, ami sokat lendít karrierjén.

HOROSZKÓP

vízöntő (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Ön általában szívós és kitartó, de most valahogy elbizonytalanodott és könnyen sebezhető. Figyeljen egészségére, vegye komolyan a jelzéseket.

HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Bolygója az anyagiakra tereli a figyelmét. Kitűnő érzékkel találja meg azokat a pénzforrásokat, amelyekkel anyagi biztonságát megteremtheti.

KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Sikerének záloga az, ha nem bonyolódik semmitmondó apró részletekbe, és ha önmagát adja. Legmerészebb álmai is valóra válhatnak.

BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352.

Egyéni kisugárzása kedvező hatással van magánéletére, karrierjére. Személyes varázsa a szerelemben is átütő sikert arat.

IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Dolgait előre megtervezi és ügyel a gondos kivitelezésre. Céljaitól nem hagyja magát eltántorítani, következetességgel ragaszkodik elveihez.

RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ha összeköti a kellemest a hasznossal, csak jól járhat. Egy állásajánlat élete nagy lehetősége, ezért mindent megvizsgál.

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230- 355. Érzelmei messzire ragadják, és hajlamos tisztánlátását elveszíteni egy szerelmi kaland miatt. Az otthonában mindezért kellemetlen meglepetés érheti.

SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Váratlan ösztönzést kap valamire, amit pedig kerülnie kellene. Érzelmi vihar dúl a lelkében, de este a szerelem és a szex mindent megold. Boldogan alszik el.

MIBEN MAS?

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. OKTÓBER 12., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió TV2 ! RTL KLUB

4.00 Óránként Hírek. Időjárás. 5.39 Falurádió.

8.00 Krónika. 9.04 Napközben. 10.00 Krónika.

11.35 Október - Szép Ernő írása. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Európa klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Berky Lili színművész. 20.35 Na® Pál: Journal in-time. 21.05 Mesélő krónikák.

21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások.

_____Petőfi rádió

4.

00 Óránként Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.05 Sporthírek. 11.10 Gordiusz plusz. 11.15 Pásztor-képek. 11.38 Zöld jelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terepjáró. 16.01 Múzeum körút 55. - Budapest, Textilmúzeum. 16.30 Gordiusz-játék-tér. 17.00 Csúcsforgalom. 18.00 Közlekedés. 18.01 A zene varázsa - Vendég: Parti Na® Lajos. 19.04 Sportpercek.

2. (olasz sorozat) 20.45 Háttér (közéleti magazin) 21.10 Ormosság, 5. (sorozat) 21.30 Csaba-sport 22.35 Híradó 22.50 Sporthírek

Gyula Tv

00.00 Képújság 10.02 Napi gondolat 10.07 Híradó 10.17 Gyula Termál FC-Bőcs Sport Kft., NB ll-es labdarúgómérkőzés 11.52 Híradó 12.04 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 DVD-ző 20.20 Összefoglaló a Gyulai SE-Mátészalkai MTK női ifjúsági kézilabda-mérkőzésről 20.50 Gyulai SE-Mátészalkai MTK NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 22.02 Képújság

Jó reggelt, Magyarország! 700 Reggeli magazin 9.00 El Manantial - Az ősforrás (1.) 9.55 Szeretők és riválisok (157.) 11.00 Teleshop

12.30 Szent Pál (ol.-ném.-cseh-magyar film 2/1.) 14.25 Játékidő 15.25 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat- 159.) Mennyből az angyal Fsz.: Jason Priestley 16.25 Barbara Dumáljuk meg! Talk- show Konta Barbarával

17.30 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 76.) Nagy szellemek találkozása

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktiv. Magazin 19.40 Multimilliomos

Kvízshow 20.20 A Na® Ó

Helyi rádiók-The Bachelor Romantikus mese

Vágó István 20.20 Barátok közt

Kívánságműsor 20.40 Életképek

RÁDIÓ 1CERV1NUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ L BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) # RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA(FM88,9MHz)*RÁDIÓ47,GYULA(FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz)

valós szereplőkkel

(magyar sorozat)

(magyar sorozat)

21.30 Fertőző éden (amerikai katasztrófafilm) Közben: Kenósor- solás 23.30 Tényék-különkiadás 1 éve történt... 0.10 Szeret, nem szeret!

20.55 Vészhelyzet (1.) Mi az már megint? 21.50 Az asztronauta (amerikai thriller, 1999)

23.55 Találkozások - este Sztármagazin

21.15 Bodrogi Gyula Örökös Tag 22.05 Kedd este Benne: Híradó 22.35 Sakk Világbajnoki döntő Napi összefoglaló 22.50 Etyeki Kezes-lábos

Csaba Tv

Viasat3

COOL

Filmmúzeum

14.35 Békés megye közgyűlése (felvételről) 18.05 Orosházi hírmagazin (ism.) 19.00 Híradó 19.20 Sporthírek 19.30 Szivárványsztár 20.00 Híradó 20.15 Rinaldo Rínaldini,

16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (122.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (119.) 18.00 Kali14.30 Egy úr az űrből

15.00 Dave világa

15.30 Családi kötelékek

16.00 Cheers 16.30 Ta15.20 Balkán! Balkán! (magyar-francia-török film). 17.20 Indiszkrét (am. film). 18.45 Dokuforniába jöttem (110-111.) 19.00 Família Kft. (8.) 19.35 Will és Grace (41.) 20.05 Gyilkos szenvedély

(amerikai krimi)

6.00 Micimackó legújabb kalandjai 6.30 Reggeli 9.10 Vad szenvedélyek (178.) 9.35 06 81-320-320 Játék!

10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó. 13.05 Fókusz-portré (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (85.)

14.00 Disney-rajzfilm Micimackó legújabb kalandjai 14.25 Receptklub 14.40 06-81- 320-320 Játék! 15.35 Édes dundi Valentina (157.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélő- show

18.30 Híradó.

19.00 Fókusz Kfizszol19.40 Legen ön is miNi- omosl Műsorvezető:

xi 17.00 Trópusi hőség 18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Alias 21.00 Y-akták

MTV

5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/3.)

12.00 Híradó 13.05 Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Német nemzetiségi magazin 14.00 Jelképtár - A kapu 14.10 Szerelmek Saint-Tropez-ban (105/94.) 15.10 Chicago Hope Kórház (24/18.)

16.00 Telefonos játék 16.55 Bach: Kíséretes zongoraszonáta 17.05 Maradj velünk! Találkozás Jézussal 17.10 Katolikus krónika 17.45 Híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó

18.15 Híradó 18.25 Bűvölet (olasz sorozat-20/7.) 1930 Híradó este 20.10 Önök kértékl

múzeum. 18.55 Bárzon- gorista-portrék. 19.15 Autómúzeum (21.). 19.30 Első kétszáz évem (magár film). 21.15 Találkoztam boldog cigányokkal is

m2

5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAPNYUGTA 18.30 Kultúrház Kultúra, szórakozás, szabad idő 19.30 Esti mese Frédi, a hanga 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Kultúrház 21.10 Következő megálló: Greenwich

Village (amerikai film, 1976) 23.00 Záróra 23.45 Futballistafeleségek (angol sorozat - 8/7.) 0.40 Közeli Kulturális híradó 0.45 A szorító (angol film, 1927)

HBO

14.25 Bányászballada (amerikai filmdráma) 15.55 Bazi nag görög lagzi (amerikai-rom. vígj.) 17.30 Ferde forgatás (kínai vígjáték) 19.15 Tökös csaj (amerikai vígjáték) 21.00 Szex és New York (amerikai sorozat - 54.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (amerikai sorozat -11.)

Magyar ATV

9.00 Egenes beszéd

10.05 Újságíróklub

11.05 Délidő 13.05 Interaktív játék 15.05 Interaktív játék 16.05 World Net 17.05 World Net 17.25 Csak természetesen! 18.05 Hírvilág - világhír 18.30 Sorsunk 19.00 Híradó

www.tvrhet.hu

DUNA TV

12.20 Közép-európai magazin (ism.) 12.50 Váltó (ismétlés) 13.20 Tálentum (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Talpalatnyi zöld (ism.) 14.30 Magarország kincsei 14.40 Háború és tudomány (6/1.) A háború laboratóriuma 15.30 Műhelymunka A kőműves

16.00 Az időgép (12/1.) A kísérleti nyúl 16.30 Célkeresztben 17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók

18.00 Híradó. Sport

18.35 Mese 19.00 A növények magánélete (6/6.) 20.00 Fűre lépni szabad (magar vígjáték)

SPEKTRUM

14.25 Főzzünk megint egszerűen! (14.) 15.00 Városi kert-ész (12.)

15.35 New York-i hídverők 16.40 Állati technikák Tájékozódás 17.40 Én a tükörben 18.40 Világjárás bakancsban (5.) Brazília 19.45 A szorongás (3.) 20.45 Legény-lakás (28.) 21.20 Nigella falatozója 21.55 Történelmi legendák (3.)

N, GEOGRAPHIC

16.00 A hiénakutyák visszavágnak 17.00 Hayden Turner kalandjai a vadvilágban 17.30 Majomügek (6.) 18.00 Kígóbűvölök (13.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (6.) 19.00 Legendás brit partokon (3-4.)

20.00 Élet a vadonban

EUROSPORT

13.00 Tenisz WTA, Moszkva (élő közvetítés) 16.00 Labdarúgó vbselejtező, összefoglaló 17.30 Labdarúgó vb-selejtező Franciaor- szág-írország Közvetítés felvételről 19.30 Csupa sport 21.00 Ökölvívás Nemzetközi profiboksz (élő közvetítés) 23.00 Csupa sport

SPORT1

A műsor és a kezdési időpont változtatá»ának Jogát n

14.15 Lovaspóló (ism.) 14.45 Labdarúgás, angol bajnokság, 8. forduló, összefoglaló (ism.) 15.45 Labdarúgás, U21-es Eb-selej- tező, Anglia-Wales 17.45 Autósport, F-Renault-bajnokság, 7. futam, összefoglaló 18.45 Tenisz, nemzetközi verseny, Kaposvár

i tévéadó fenntartja, » ezért lapunk felelősséget nem váltaL

________

VC

£*1*1LT IP* f

* Jl Ä* ÍV Ui «4 * JB* Cr Sr JBa «

Parti Nagy Lajos Rómában és New Yorkban szeretne hosszabb időt eltölteni, de nem turistaként. Az író, költő, műfordító ma ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük.

Az első dolga reggeEamióta nyolc éve leszoktam a dohányzásról, nincs napi rituálém.

Hogyan írja a könyveit: tíz éve számítógépen, ami nem azt jelenti, hogy nem jegyzetelem papírra a gondolataimat; sajnálnám, ha eltűnne a kézírás, nagy érték.

Min dolgozik most: éppen egy művet „alakítok” át a Nemzeti Színháznak, valamint évek óta megpróbálok befejezni egy Berlinről szóló könyvet, sikertelenül; mindig megzavar valami, most éppen Varsóba kell utaznom.

Szeret-e utazni: elvben igen, gyakorlatilag már nem annyira, hiszen az utazás sok időt vesz el, és ötven fölött az idő az egyik legfontosabb tényező.

Kedvenc üdülőhelye: az Adriánál, illetve a Balaton-felvidéknél nincs szebb.

Hová szeretne eljutni: Rómába, de nem turistaként; jó lenne legalább egy hónapot Itáliában tölteni; ugyanígy vonz New York is, amellett, hogy Amerika hidegen hagy.

Milyen könyvet olvasott utoljára: Závada Pál legújabb könyvét, A fényképész utódát; zseniális.

Ha nem író lenne, mivel foglalkozna ma: nyugdíjas tengerészként éldegélnék a Földközi-tenger partján lévő házamban.

Melyik korban élne szívesem 1880 és 1914 között, Európában.

Kivel beszélgetne szívesen: mindenkivel, aki az irodalmi leNévjegy

Született Szekszárdi, 1953. október 12.

Életút: Tanárképző Főiskola, Pécs, magyartörténelem szak (1973-77), könyvtáros (1977- 79), a Jelenkor szerkesztője (1979-86), 1986- szabadfoglalkozású.

Főbb elismerések: Bölöni-díj (1983), Déry Ti- bor-díj (1990), Gravesdíj (1991), József Attila- díj(1992), SzépEmődíj(1993), Évkönyve díj (1994), A Soros Alapítvány díja (1994), Babérkoszorú-díj (1996), Alföld-díj (1997) Főbb kötetek- Angyalstop (versek) 1982, Csuktógyakortat (versek) 1986, Szódalovaglás (versek) 1990, A hullámzó Balaton (próza) 1994,1999.

xikonban szerepel, azon belül is a nyugatosokkal.

Hobbi: nincs hobbim, ahogy Ottlik Géza mondta, az íróság a létezés mestersége.

Ami Békés megyéről eszébe jut: édesapám Füzesgyarmaton született.

Erénye: azt mondják, részvétteljes megértés és tolerancia jellemez, de azt nem tudják mások, micsoda erősfeszítés kell ehhez.

Hibája: ugyanez.

Álma: sokáig ép ésszel, tűrhető testi egészséggel szeretnék élni, hogy írni tudjak.

PÉNTEKIG „NOVEMBER”

déli

reggeli

hőmérséklet + déli felhőzet

ti;« Miskolc

Debrecen 06 43

■> -' -■- ■>

Békés megyében ma és holnap - a hétfőihez hasonlóan - napos, szerte az országban igen hideg, szeles idő lesz. A hőmérséklet délutánra 11. késő estére 7 fok köré várható. Reggelenként a talajon foltokban gyenge fagy előfordulhat. A szeles időszakokban a „hőérzet" körülbelül 4 fokkal elmarad a hőmérsékletnek megfelelőtől,

A legvalószínűbb folytatás címszavakban: csütörtök: erős felhősödés, jelentős eső, péntek és a hétvége: jelentős enyhülés mellett makacs ködfoltok. szombaton újra sok eső.

Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: az erős és erősen lökéses keleti szél miatt csökken a közlekedés biztonsága!

Az előrejelzés bizonytalansága: „péntekig KICSI"

További folyamatos, helyfüggő előreielzes' a T-Mobile-WAP portálján (http7A-zones.hu)

Vizhómérséktet

13-15"C 12-15 “C

13 “C 12 "G 12 ”C

14 °C

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Fertő

Tisza-tó

Polten

csalánfélék alacsony

feketeiirőm alacsony

külsőtéri penész magas ■■■■■ti közepes

Mi a sebes vonat?

( Soui gp uogospuiogp qqvsojuoj v gvso Ájaui ‘jduonAjpu&zs pogsioéo)

KlNOS

EGÉSZSÉGES

RADNÓTI

MIKLÓS

VERSE

NYUGTA

Ml,

OROSZUL

EGZOTIKUS FUTÓMADÁR

LÁZCSILLAPÍTÓ

BAJNOK

KÉZVÉGI

►

l

▼

FÉRFINÉV

►

▼

▼

MÁR

ÉRTEM

UJJAL

ÉRZÉKEL

►

▼

IDEHAZA

►

TEHÁT

CSÉPELNI KEZD!

1

OPERAI

BETÉTDAL

►

▼

BERN

FOLYÓJA

ELŐ ELLENTÉTE

BE. NÉ- PIESEN

ZUBOGNI

KEZD!

►

▼

MÉLYHANGÚ BÉKA

►

V

ÉPPEN.

RÖVIDEN

SZÁNTÓESZKÖZ

l

T

A-TAT PÁRJA

►

▼

KICSINYÍTŐ

►

INDONÉZ

AUTÓJEL

NÉMÁN

ÁTADI

SZÓSZÓLÓ

►

▼

▼

SZÜLŐ,

BECÉZVE

L

FÉRFINÉV

►

Megfejtés: NYLÍl HOdVZ

t

%