Békés Megyei Hírlap, 2004. október (59. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-09 / 237. szám

2004. OKTÓBER 9., SZOMBAT - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP

SZOLGÁLTÁT AS/HIRDETÉS

13

ISTEN ELTESSE!

Kiss Ottónak másfél évtizedet kellett várnia, mire megjelenhetett a Csillagszedő Márió című kötete, amely elnyerte az Év Könyve-díjat. Az író most ünnepli születésnapját, amelyen szeretettel köszöntjük.

Az első dolga reggel- megnézem az e-maileket.

Milyen zenét hallgat szívesen: 16-17 évesen játszottam egy csabai rockzenekarban; ma már szinte semmilyen zenét nem hallgatok, a dzsesszt vagy a komolyzenét elviselem, de inkább csak halkan; a lényeg, hogy ne legyen szövegük, mert azok általában rettenetesen közhelyesek; tisztelet a néhány kivételnek.

Kedvenc autója régen: Porsche 911-es turbó; van is belőle egy, igaz, csak matchboxban.

Kedvenc autója ma: Peugeut 206; de nincs belőle még matchboxban sem.

Amit legjobban szeret a munkájában: hogy nincs főnököm; senki sem mondja meg, mit, mikor és hogyan csináljak.

Amit legkevésbé szeret a munkájában: a kötelező penzumokat; amikor egy-egy szerkesztő mégiscsak megpróbálja megmagyarázni, hogy miért jó az, ha adott témában, terjedelemben és határidőre megírom neki azt,

amit kér - persze szigorúan a saját érdekemben.

Ha nem választhatta volna ezt a munkát, mivel foglalkozna ma: feltehetően újságíró vagy lap- szerkesztő lennék.

Foglalkozás, amiről gyerekkorában álmodozott: orvos akartam lenni, de rájöttem, hogy a vért nem szívesen látom; akkor meg fényképész akartam lenni.

A legutoljára olvasott könyv: Mészöly Miklóstól Az adéta halála.

Melyik korban élne szívesen: abban, ahol még nem voltak tévéreklámok; vagy azok mindig voltak?

Történelmi példakép: nincs ilyenem; szívesebben gondolom Einsteint vagy Freudot korszak- alkotónak.

Rejtvényekkel nyertek

Az október 2-ai keresztrejtvényünk megfejtése: Búcsúzó. Nyertesek: Molnár Ferencné (Nagykamarás), Raskovlcs Jánosáé (Gyula), Sátáné Lajos Ilona (Orosháza), Szlraczki Ibolya (Békéscsaba), Mázán Györgyéé (Békéscsaba). Gyermekrejtvényünk beküldői közül Morva Tamás (Kétsoprony) nevét sorsoltuk ki. Gratulálunk! A nyereményt postán juttatjuk el.

ÉSZTEKERŐ

Tallinn olimpiai város volt 1980-ban. A moszkvai olimpia milyen versenyeit rendezték itt?

(■uaqigqo-uuij d }d^dÁudSJ3ASD]J0}u y)

Névjegy

Született: Battonya, 1963. október 10.

Családi állapota: nőtlen.

Életút: Juhász Gyula Tanárképző Főiskola, József Attila Tudományegyetem, hetilapszerkesztő és napilapos újságíró (1990- 200), a Bárka c. folyóirat munkatársa (2000-). Főbb müvet Szövetek (regény, 1999), Csillagszedő Márió (versek gyerekhangra, 2002), Angyal és Tsa (novellák, 2003), Javrik könyve (regény, 2004). Elismerések: Év Könyve-díj a Csillagszedő Márió c. könyvért.-xaertl

. tHilpiöá litlöi'Axoq -tini cjiniltiJijLc! eá nö< líburma

LEHŰLÉS, BORONGÓS HÉTVÉGE

Békés megyében ma fokozatos felhősodés. délutántól ismétlődő záporok várhatók. A hőmérséklet itt még csak néhány fokkal csökken, délutánra 18 fok korül alakul. Mérsékelt, néha élénk délnyugati szél fúj.

A legvalószínűbb folytatás:

vasárnap: már 9 fok korüli hideg valószínű, jelentős esőkkel. A jövő hét első fele: kellemetlenül hidegnek, hétfőn átmenetileg naposnak, keddtől ismét borúsnak, gyakran esősnek ígérkezik!

Orvosmeteorológia: erős hidegfront) hatás. Közlekedés-meteorológia: a hidegfrontok hatására lassulnak a reflexek! Csökken a közlekedés biztonsága!

Az előrejelzés bizonytalansága: „vasárnaptól ÁTLAGOS"

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://t-zones.hu)

REJTVÉNY

Vtzhőmérsékte?

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Fertő

Tlsza-tó

14-15X 12-16“C 15 °C 14%

15%

15%

Polten

csalánfélék alacsony mm M alacsony külsőtéri penész magas

PORTUGAL

ESCUDO

ARGUMENTÁL

GYAKRAN

SZÓBA

HOZ

AZ

ÁBÉCÉ

KEZDETE

HIMFY

NÉVBETŰI

VILÁGŰR

ELDOB

ERES!

l

▼

INDULÓ

►

▼

▼

ÁRVÍZ

PETŐFI

SÁNDOR

VERSE

►

▼

KUKORICA

POGÁCSA

PÓTLÓLAG

SZŰRŐRÁCS

►

ÁTTEKINT

V

TÚLOZ

1

▼

DAGÁLY

KUGLI

KÓRÓBÉL!

►

SZINTÉN

►

▼

RÓMAI

400-LEG

PÁRJA

l

REJTETT

►

A

___

NÉMET

IGEN

ÍJÁSZ,

RÉGIESEN

►

▼

PRACU

►

RÉSZ

►

PAHLAVI

►

A rejtvény megfejtését már sms formájában is beküldheti a 06 (90) 631- 141-es számra. A megfejtés szövegét kezdje a HETI szóval, majd egy szóköz után írja a megfejtést, nevét és címét Az sms díja: 76 forint + áfo. A megfejtést levelezőlapon, legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára. Cím: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

a szülővárosom, Battonya, és benne az Ady utca, ahol felnőttem.

Erénye: rengeteg erényem van, nem lehet felsorolni.

Hibája: gyanítom, hogy eggyel több, mint amennyi erényem.

PROGRAMOK

%

BÉKÉSCSABA Center Mozi 9-1 Óén

10.30, 17.15, 20.00-kor: A tűzben edzett férfi (amerikai akciófilm) * 16.45, 19.00-kor: A falu (amerikai horror) * 14.30,

17.15- kor: Szex, csajok, Ibiza (német vígjáték) * 11.00, 15.30,

18.15- kor: Bajos csajok (amerikai vígjáték) * 16.00, 20.30-kor: Kontroll (magyar filmszatíra) * 15.00,. / 19:30,01'121 .isikor:

Torremolinbs 73. (dán-spanyol vígjáték) 21.00-kor: A sötétség krónikája (amerikai sci-fi).

OROSHÁZA Apolló Mozi 9-10én 15.45, 17.45-kor: Shrek 2. (m. b., amerikai animációs vígjáték) * 20.00-kor: Arthur király (amerikai történelmi kalandfilm).

SZARVAS. Turul Mozi 9-10én 20.00-kor: Macskanő (amerikai akció-krimi).

SZEGHALOM. Ambrus Mozgó Mozi Pén 19.00-kor: Hirtelen 30 (feliratos, amerikai film).

Békés Megyei Jókai Színház

Október 9., szombat, 19.00 óra: Mandragora — Sarkadi-bérlet.

GYULA Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ 10.00 órától: Mandala alkotóház. GYULAVÁRI. Bay Zoltán Általános Iskola. 14 órától vacsorával egybekötött jubileumi családi napot rendeznek. Többek között lesz játszóház, átváltoztatjuk szalon, verseny, kutyás és íjászbemutató, tombola, nosztalgiabuli.

Hétfő

BÉKÉSCSABA Ifjúsági ház, nagyterem. 10.00 és 14.00-kor: Pétiké, a rosszcsont manó kalandjai címmel a szentesi Pompom együttes legújabb zenés előadása. Lencsést Közösségi Ház. 14.00-kor: évadnyitó ebéd. Megyei könyvtár. Zenés könyvtárnyitás - közreműködnek a Bartók Béla Zeneiskola és Művészeti Szakközépiskola növendékei * Francia nap a földszinten: kiállítás és játékos fejtörők Franciaországról; 15.00-kor: francia gasztronómia * Játszóterem. 19.00-kor: Sanzonok szerelmesei címmel zenés műsorösszeállítás * Klubterem. 15.00-kor: Előadás a szakszervezetek megváltozott szerepe és jelenlegi helyzetük Békés megyében címmel. Előadó: Hankó György, az MSZOSZ Békés megyei elnöke.

(Folytatás a 6. oldalról)

HASZONBÉPJABMO

HW-80-11 billenős pótkocsi öt év műszakival eladó. Tel.: (30) 9812-626.

o£p

K CSŐTÖRŐ, kétsoros puttonyos, és 120 LE-s traktor e®ben, vagy külön eladó. (30) 677-8720.

GÓLYARAKODÓS MTZ, 3-as eke, kombinátor eladó. 06 (70) 550-4863.------------------------------------------------------— *29031*

MÁ

J CSÖTÖRŐHÖZ gumifosztó és sok alkatrész sürgősen eladó. (30) 384-2790.-----------------------------------------------------------*29263*

NAS 6 soros napraforgó adapter eladó. (30) 4455-308, (30) 466-6616.--------------------------------------------------------- *29091*

■ TEREPES IFA eladó. (20) 9393-211.--------------------------------------------------------- *29037*

TZ-4

K kistraktor pótkocsival, ekével eladó. (66) 466-914.

* VONTATOTT TÁRCSA eladó. (30) 9675-743.--------------------------------------------------------- *29279*

WEIMAR rak

odógép teljesen felújítva, valamint mindenféle alkatrész: fődarab, kanalak, keresek, stb. eladók. (30) 9281-917.--------------------------------------------------------- *29251*

28-AS Dutra + alkatrészek, 4 fejes eke, középnehéz tárcsa, 3,5-ös javítandó pótkocsi traktorral szerelhető fűrész eladó. Érd.: (30) 376-9454, este

■ 3 FEJES, váltva forgatós eke, 21 soros vetőgép és mütrágyaszóró eladó. (20) 9786- 240.-------‘------------------------------------------------- *28559*

4 FEJES IH eke, terepes billencs IFA, tolólapos DT 75-ös, Claas dominátor 105-ös, 5,2-es kombinátor eladó. Tel.: (30) 635-9285, (66) 496-055.

MEZŐCAZPASÁq

ÁTALAKÍTOTT FKA napraforgó adapter olcsón eladó. (30)205-1020.---------------------------------------------------------*292«*

* BÚZAKORPA eladó 490 Ft/30 kg. Szója gr. 7700 Ft/q. Minimum 15 mázsa. Békés megyében a házhoz szállítás díjtalan. 30/546- 2301.

ELADÓ törzskönyvezett, 1 éves, na® fehér kan és IH 6200-as vetőgép, jó állapotú eladó vagy mg. eszközre, ill. terményre cserélhetők. Tel.: (30) 9434-747.-------------------------------------------------------- *29242*

A Kétsopronyi Rákóczi Mezőgazdasági Szövetkezet

az alábbi szolgáltatásait ajánlja tisztelt megrendelői figyelmébe:

mezőgazdasági gépi munkák

(szántás, talaj-előkészítés, vetés, betakarítás). | Telefonszám: (66) 532-040. ?

ÉPÍTÉSRE alkalmas szántót kb. 1 Ha Bcs. város szélén elcserélném 44. sz. út melletti szántóra. (70) 276-2994.----------—------------------------------------------- *28467*

8 K

ÖRBÁLÁS lucemaszéna és búzaszalma eladó. (30) 467-7545.--------------------------------------------------------- ‘29090*

KÖ

ZEL ELLŐS és fias tehén eladó. (30) 586- 6655.---------------■----------------------------------------- *29272*

KU

KORICA csökkent minőségű eladó. (70) 276-2994.--------------------------------------------------------- *29163*

KU

KORICA csőtörőzést és szerves tárgya szórását vállalom. (20)456-8934.----------------------------■----------■------—— *29199*

LT

Z 55 LE összkerekes traktor friss műszakival eladó vagy cserélhető. Tel.: (20) 412- 3009..--------------------------------------------------------- *28150*

LU

CERNASZÉNA 100 körbála és 100 q árpa eladó. Érd.: (30) 447-7336.

—------------------------------------------------------ *29022*

8 M

ARHATRÁGYA eladó Békésen vagy cserélhető állatra ill. talajművelő eszközre. (70) 582-0644.-------------- *29303*

MTZ utáni tárcsa eladó. (20) 310-7290.-----■------———--------------------,---------------- *28555*

■ NAGYKAMARÁSON 166 Ak értékű szántóföldterületeladó. (30)403-6867.--------------------------------------------------------- *28807*

NAG

Y MENNYISÉGŰ fejeskáposzta eladó. (309 219-0158.----------------------------------------------------------*29026*

NA

PRAFORGÓ-KUKORICA aratást vállalok a megye egész területén kedvező árakkal és feltételekkel. (30) 9432-979.--------------------------------------------------------- *29010*

■ NEW HOLLAND kombájnnal napraforgó, kukorica aratást + szállítást vállalok azonnal. Érd.: (30) 9956-307.

NYÚLKETRECEK és 1 hold föld ipari árammal, fúrott kúttal eladó. (20) 242-6199.--------------------------------------------------------- *29289*

PA

PRIKA palánta nevelést vállalunk. Érd.: (30) 3709-813.----------------------------------------------- *27972*

SZÁLLÍTÓSZALAGOK javítása. Új hevederek megrendelhetők. 15 m-es szállítószalag eladó. Tel.: (20) 9555-356.--------------------------------------------------------- *28486*

SZ

ÁRAZBORSÓ 4500 Ft/q, iregi csíkos napraforgó 5500 Ft/q eladó. (66) 437-520.--------------------------------------------------------- *29207*

■T

174/2-ES Weimar rakodógép és TO-88 szervestrágyaszóró eladó. Érd.: (70) 457- 5923.

ÚJ CSÖVES kukorica eladó. (30) 559-2696.--------------------------------------------------------- *28448*

HÉ

TFŐN eltűnt

(a képen látható)

a Gyulai Tüdőszanatóriumból. Kb. 160-170 cm magas, barna, hosszú hajú, barna szemű, ruházata fehér kabát. Kérjük, aki látta, értesítse a legközelebbi rendőrséget. Családja.

105-ÖS dominátor búza kukorica és felújított napraforgó asztallal eladó. 70/3863-824

4 M X-tárcsa, 4 fejes ágyeke, 6 m kombinátor, TK-82-es MTZ, SIGMA 75-ös öntöződob kozzávaló öntőzömotor, T-188-as Weimar, Rába TGK szerelvény eladó. (30) 488-9504.

■ ------- *28148*

________ÁLLAT________

CSÍKOS boxer kannal fedeztetést vállalok. (30) 345-2689.

DUROK, belga lapáj kansertések, durok, BD, nagyfehér X belga kan és kocasüldők eladók. (30)6356-809.

■ FEKETE kölyök pulik eladók. (30) 433- 2364.--------------------------------------------------------- *29139*

« FEKETE PULI kutyák eladók. Békéscsaba, Thököly u. 32/1.--------------------------------------------------------- *29139*

FE

LVÁSÁROLUNK magyartarka és fekete bikát, üszőt, vágótehenet, valamint 150 kg-tól nagyobb hízósertést és TF kocát Agroprofit Kft, Csanádapáca, tel.: (30) 3384-018, (68) 420-109.

« HAVAN ESSE kiskutyák eladók. 30/5649- 572.----------------------------------------------------------*29265*

KO

MONDOR kutyák őrző-védelemre eladók. Vecsey K. (30) 361-6763.--------------------------------------------------------- *29317*

■ LIPICAI mén eladó vagy hízókra, süldőkre cserélhető. Érd.: (30) 6813-757.------------------------------------------------- *29268*

PIE

TRIN kan eladó. (30) 345-2689.---------------------------------------------------------- *29233*

SE

RTÉSFELVÁSÁRLÁS azonnali fizetéssel. (70) 512-3727.----------------------------------------------------------*29328*

SODR

OTT, vemhes lovak eladók. 30/535- 1320.

TYÚK vágásra eladó. Békéscsaba, Berényi út 48. Tel.: (6£j) 327-820.

*28929*

VÁGNI való csirke kapható! 270 Ft/kg áron. Szarvas, Állomás u. 2. Érd.: (66) 313-506, (66) 311-547.--------------------------------------------------------- *29308*

10 HETES malac eladó. (66) 437-948.

■ 2 DB Durok kan eladó. (66) 431-505.--------------------------------------------------------- *29126*

■ 3 HÓNAPOS mt üszőboijú eladó. 66/246- 122.

■ 4 DB fejős kecske és e® bak eladó. (68) 457-842.--------------------------------------------------------- *28928*

4 HÓNAPOS vemhes kanca, 5 hónapos csikóval eladó. Növendék marhát beszá mítok. Ugyanitt szalma eladó. (20) 384 5821.-------------------------------------»2

5 HÓNAPOS kecskék, érett istállótrágya el adó. Tel.: (20)516-0593.

6 HÓNAPOS póni kanca, szerszám és kocsi eladó. (30) 670-2983.--------------------------------------------------------- *29017*

7 DB bikaborjú (MT és Fl-es) eladó. Érd.: (30) 9138-011.

— ■ - ........... ---------- *28472*

SZ

OLGÁLTATÁS

ASZTALOSIPARI szolgáltatás. Fa nyílászárók, bútorok gyártása, üzletberendezések teljes körű kivitelezése referenciákkal. Fa festőlétrák ®ártása, forgalmazása. Békés, Mikszáth u. 4. (66) 411-898, (20) 9623 700. w

DR. BONIS BELA bőr- és nemigyógyász, kozmetológus főorvos magánrendelése: 5600 Békéscsaba, Orosházi út 63. Rendelési idő: kedd: 15-17 óra, péntek: 14-16 óra. Bejelentkezés: (66) 454-544. ,M71.

EGYÉNI és társas vállalkozások könyvelését reális áron vállalom. Békéscsaba, Andrássy út 6. (30) 370-7728.

—-----------------------------------------—------ *29209*

EL

EKTROMOS szivattyúk és villanymotorok tekercselése, javítása. Sztátor Bt., Békéscsaba, Pulszky u. 24., tel.: (66) 446-353.-----------------------------------------------------— *27913*

GALVANIZÁLT TRAPÉZLEMEZ különböző színben, méretben, tető, garázs, szín, kerítés készítéséhez MEGRENDELHETŐ. (30) 403- 3178.

...............- ------------------------*25055*

DU

GULÁSELHÁRÍIÁS

a megye területén. (20) 9708-493. | Békéscsaba, Szarvasi ót 438-211. (

HACCP rendszer a legolcsóbban! 20/455- 8952------------------------------------------------------— *287«*

—

ÉP

ÍTŐIPARI

Térbetonvágás IS cm-ig.

jjQLQSQmÉSl

rotációs kapa, ST1HL s, bozótvágó (damit + kés). * E LADAS:

7000-es Wagner festékszóró, 50-es ATLAS Copco csavarkompresszor.

Békéscsaba, Ipari At 1.

TeL/fax: (66) 449-269. Nyitva: hétfőtől péntekig 7-19 éréig.

INDIAI MEDITÁCIÓ OKTATÁS. (70) 313- 9242.

REDŐNYÖK készítése, javítása 3 nap alatt, 4200 Ft/mJ. Tel.: (30) 9837-257.--------------------------------------------- *28769*

SZ

OBAFESTÉST, mázolást tapétázást vállalok. Lestyán Pál, Bcs., (30) 481-8071.-------------------------------------,-----------------*29444*

(Fo

lytatás a 14. oldalon)

ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY

A Kincstári Vagyoni Igazgatóság (1054 Budapest, Zoltán u. 16., a továbbiakban árvereztető) a kincstári vagyon értékesítésére vonatkozó versenyeztetési szabályzat jóváhagyásáról szóló 1048/1997. (V. 13.) Korm.-határozat vonatkozó fejezetei alapján

árverés keretében

értékesíti a magyar állam tulajdonában és az árvereztető kezelésében levő alábbi vagyonelemeket:

Békés megyei ingatlan:

Sorszám Cím,

Ingatlan megnevezése

Békéscsaba, 4-es Honvéd u. 1. gépjárművezető-képző rutinpálya 2595/5 3022

Helyrajzi Teljes Tulajdoni Forgalmi érték,

szám terület hányad (ebből áfa! Ft

1/1

8 990 000 (1798 000)

Megjegyzés: Az ingatlant átjárási, víz-, szennyvíz- és gázvezetési szolgalmi jog, valamint a társtulajdonos Ptk. szerinti elővásárlási joga terheli, e®ebekben per-, te_____________her- és igénymentes, értékesítése áfa-kóteles.__________________

2. Gyomaendrőd, Kiss L üdülőtelep 48.

hétvégi ház 1300/21 360 1/1 2 200 000 ■

(440 000) 1

Megjegyzés: Az ingatlan per-, teher- és igénymentes, értékesítése áfa-köteles. ”

Az árverés Időpontja:

_________2004. október 28. napján 10.00 óra._________

Az árverés és jelentkezés helye:

Kincstári Vagyoni Igazgatóság Délalföldi RIG Békéscsabai Kirendeltsége, Békéscsaba, Kinizsi u. 11.1. em. 107. sz. helyiség.

Az árverési eljárással kapcsolatban további felvilágosítás, az ingatlanok megtekintésének lehetőségéről információ kérhető: Bánlaki Jánostól, Békéscsaba, Kinizsi u. 11. I. em. 107. Tel.: (66) 449-737.

Az árverésen való részvétel részletes feltételei a Hivatalos Értesítő (a Magyar Közlöny melléklete) 2004/38. (2004. szeptember 22.), a Népszabadság 2004. szeptember 30-i számában, valamint a kirendeltség és az érintett polgármesteri hivatalok hirdetőtábláján kifüggesztett ÁRVERÉSI HIRDETMÉNYBEN olvashatók.

A felhívás nyilvános közzététele a Hivatalos Értesítő 2004/38. számában, 2004. szeptember 30-án történt meg.

Kincstári Vagyoni Igazgatóság Bíkéscíab.« Kirenofivíícf

Kinek köszönhet sokat: Dérczy Péternek, aki az Hét és Irodalom pró- zarovat-szerkesztője, és Janikovszky Évának, aki el tudta érni, hogy megírása után másfél évtizeddel végre megjelenjen a Csillagszedő Mártó.

Ami Békés megyéről eszébe jut: