Békés Megyei Hírlap, 2004. szeptember (59. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-29 / 228. szám

2004. SZEPTEMBER 29., SZERDA - BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP 13 SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS HORGÁSZLÉET Tervszerűen folyik a munka Az elmúlt héten tartotta soros ülését a Körös-vidéki Horgász Egyesületek Szövetsége mel­lett működő haltelepítési bi­zottság. A bizottság kialakítot­ta álláspontját a 2005. évi hor­gászjegyek árait illetően, érté­kelte az első félévi haltelepítés tapasztalatait és elfogadta az őszi haltelepítés menetrendjét. Egyhangúlag egyetértettek ab­ban, hogy a jövő évi árak az inflációnak megfelelő mértékű emelését javasolják a vezető­ségnek. Többen felvetették, hogy a vízpartokon megjelenő szemét­hegyek egyre nagyobb gondot és problémát jelentenek. Vala­milyen megoldást kell találni ennek kiküszöbölésére. Külö­nös hangsúlyt kap a kérdés a Körös-Maros Nemzeti Park mi­att is. Hiába hivatkoztak előírá­sokra, nem volt sok foganatja, ezért úgynevezett környezetvé­delmi költség megállapítását ja­vasolják, amelyet az éves jegy­árakból képeznének. Ezt a pénzt tervszerűen lehetne hul­ladékgyűjtésre felhasználni. Döntött a bizottság abban is, hogy az őszi haltelepítések miatt a zárt vizekre október 6-án 12 órától október 13-án 12 óráig horgászati tilalmat rendelnek el. Újabb versenyek * A Békéscsabai Dózsa Hor­gász Egyesület október 2-án reggel 6 órától 14 óráig a Fás-ta­von tartja horgászversenyét. * A Gyulai Dolgozók Horgász Egyesület őszi horgászverse­nyét október 2-án 7 órától 11 óráig tartja a Fekete-Körösön. Nevezni az egyesület horgászta­nyáján lehet. * A Békéscsabai Matróz Sporthorgász Egyesület és a Hargita Horgászbolt közös szer­vezésében október 3-án, vasár­nap 6 órától nyílt nevezésű fel­nőtt férfi kishalfogó verseny ke­rül megrendezésre a Csaba-ta- von. Nevezési díj 3500 forint, határidő szeptember 30. (Neve­zések elfogadása jelentkezési sorrend szerint). A horgászhe­lyek száma 40. Nevezés a Har­gita Horgászboltban (Békéscsa­ba, Hargita u. 26., tel.: 66/321- 742, vagy 30/483-4746). Szú­nyoglárva, csonti, pinki előren­delést, a verseny napján való át­vétellel, a nevezési helyszínen felvesznek. TOMI VONALBAN VAGYUNK... Fekete G. Kata Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre vá­laszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 éra között munkatársunk várja a hívásokat A külföldi szabályok szerint is anyakönyvezhető Olvasónk gyermeket vár. A név- választásban gondok merültek fel, ugyanis a párja külföldi ál­lampolgár, és várhatóan olyan nevet választanak majd, amely nem anyakönyvezhető. Irányelv, hogy a magyar állam­polgárok születési neve családi és utónévből áll. A családi név egy- vagy kéttagú lehet A kétta­gú családi név tagjait kötőjel köti össze. Hazánkban anyakönyvez­ni egy vagy két utónevet lehet, a gyermek nemének megfelelőt, a szülők által meghatározott sor­rendben. Ha magyar állampol­gárságú gyermek esetén a szü­lők olyan nevet választanak, amely a Magyar Tudományos Akadémia által összeállított utó­névjegyzékben nem szerepel, akkor az MTA-tól kell nyilatkoza­tot kérni, hogy engedik-e anya­könyvezni a nevet. Az erre irá­nyuló kérelmet az anyakönyvve­zetőnél kell előterjeszteni. Ha a szülők vagy azok egyike nem magyar állampolgár, ahogy olvasónk esetében is, az anya­könyvvezető a gyermek utónevét a születési anyakönyvbe az érin­tett nem magyar állampolgárra irányadó szabályok szerint is be­jegyezheti. A külföldön született magyar állampolgárságú gyer­mek születésének hazai anya­könyvezése során a gyermek utóneveként a külföldi okiratban szereplő utónevet kell bejegyez­ni, de kérhető az utónév magyar megfelelőjének bejegyzése is. PROGRAMOK BÉKÉSCSABA. Center Mozi 14.30,17.30, 20.00-kor: Terminál (amerikai romanti­kus vígjáték) * 16.45,21.00-kor: Pokolfaj- zat (amerikai akció-fantasy) * 15.30, 19.00-kor: Én, a robot (amerikai sci-fT) * 15.00, 17.15,19.30- kor: Argó (magyar akció-vígjáték) * 16.00, 20.30- kor: Szezon (magyar dráma-vígjáték) * 18.15, 21.15-kor: Rossz nevelés (spanyol dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi 17.45-kor: Garfield (m. b., amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Megtorló (amerikai akciófilm). SZARVAS. Turul Mozi 18.00, 20.00-kor: Film­klub - Egy makulátlan elme örök ragyogása (amerikai romantikus vígjáték). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Megyei könyvtár, játszóterem. 0.00-18.00 óráig: „Hol volt, hol nem volt...” Magyar népmesefesztivál Be­nedek Elek születésének 145. évfordulója alkal­mából. TIT Körösök Vidéke Egyesület 10.00-kor:A művelődés hete - a tanulás ünnepe Magyarorszá­gon rendezvénysorozat keretében Komjáthy Nóra tart előadást Tanulási stratégiák címmel. mm ANYAKÖNYVI HÍREK SZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett. MEDGYES- EGYHÁZA Születés: Borbás Zoltán Hozzávalók 4 személyre: 1 sütnivaló csirke (kb. 1,2 kg) 80 dkg burgonya 20 dkg gomba 1 csokor petrezselyem 2 evőkanál olaj 2 dl tejföl 1 evőkanál ételízesítő Előkészítés: A csirkét megmos­suk, darabjaira vágjuk. A burgo­nyát meghámozzuk, megmos­suk, karikákra vágjuk. A gom­bát megtisztítjuk, felaprítjuk. A petrezselymet leöblítjük, össze­vágjuk. Kiolajozunk egy na­gyobb tűzálló tálat. és Szabó Mónika fia Zoltán Márk. MEZŐKOVÁCSHÁZA Halálesetek: Troma János (1934, Battonya), Lung Péterné Kovács-Varga Ro­zália (1925, Battonya). Elkészítés: A tűzálló tál alján el­terítünk egy sor burgonyát, megsózzuk, meglocsoljuk tejföl­lel. Rárakjuk a csirkedarabokat, megszórjuk a gombával és a pet­rezselyemmel, sózzuk, borsoz- zuk, tejföllel meglocsoljuk. Bur­gonyaszeletekkel beborítjuk, megcsepegtetjük olajjal és a ma­radék tejföllel. A sütőt 200 C- fokra (gázsütő 3. fokozat) előme­legítjük. 3 dl vízben felforraljuk az ételízesítőt, ráöntjük a rakott csirkére, lefedjük, és a sütőben 45-50 percig sütjük. A fedőt le­véve ezután még 10-15 perc alatt pirosra sütjük. Véradás A Magyar Vöröskereszt békési szervezete október 1-jén 8-tól 11 óráig Békésen a nyugdíjas­házban, október 7-én 7.30-tól 10.30-ig a bélmegyeri művelő­dési házban, október 14-én 8- 11 óra között a muronyi műve­lődési házban várja a régi és új véradókat. TERMINÁL-JÁTÉK Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 39. heti nyertes szelvény: 2004.09.24. Nyugta száma: 17. TELEFONDOKTOR Szájápolás felsőfokon címmel kaphatnak tájékoztatást a tele­fondoktortól október 3-áig a 441- 308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Nemcsak az az erő, ha ellen­állunk valakinek, hanem az is, ha alkalmazkodunk. (Benamy Sándor) MLI Ht MT * Íj *».> Csirke gombával és krumplival csőben sütve ÚJKÍGYÓSI TÜZÉP KFT., Újkígyós, Gyulai út 25/1. Tel.: (66) 256-206, fax: 256-200. ♦ Efflgg cserepek mindenkori gyári ár alatt ♦ cserepek 10% engedménnyel ♦ Irla&Wift» alpesi vörösbama cserép 198 Ft/db ♦ ISOver ISOLYTH Poliszti- rol hőszigetelők 10% kedv. ♦ Utólagos hőszigetelő rend­szer mennyiségi megkötés nélkül YSUStAHOVA és nemesvakolattal i Ingyenes árajánlat-készítés, kedveiményes kiszállítás. ALAPOZÁSTÓL A BEKÖLTÖZÉSIG. A Mezőker Kft. takarmányboltjának AKCIÓS AJÁNLATA. Kukorica 2950 Ft/q Korpa 5500R/30 kg zsák Árpa 2300 Fl/q 11,5 kgos PB gázpalack 3060 Ft/db Őszi árpa, őszi búza vetőmag kedvezményes áron, Agrimill-tápok teljes választékban kaphatók! Tel.: (66) 444-344/29. Mezőker Kft, Bcs., Orosházi út 32. ! REPCSI TÜZÉP Békéscsaba, Gyulai üti körforgalomnál GYÁRI ÁR ALATT KAPHATÓ: * herényi, békési, Wienerberger téglák • Frühwald-termékek • 6-féie sóder • 3-fé- le homok • cement • oltott mész • vörös salak » terméskő • fehér murva • nád­palló * pala • kulékavics • Tóid TÜZELŐANYAGOK. KISZÁLLÍTÁS MEGOLDHATÓ! SZÉNA KISZÁLLÍTÁSSAL FOLYAMATOSAN KAPHATÓ! REPCSI TÜZÉP 06 (30) 938-4417, (66) 440-609. ! SZOMBATON IS NYITVA! : s mg.-i AVOP (66) 446-836, (30)9381-681. A pályázatkészítési díjai VISSZAADJUK! LESZ RÁ PÉNZE! Kezes, önrész, jövig. nélkül! 3MR» 29 529 Ft/hó 5 M Ft = 48 888 Ft/hó 10 M Ft - 93 000 Ft/hó 16 M Ft = 145 000 Ft/hó Időpont-egyeztetés: (66) 530-828, (70) 527-5417, (30)380-4629. _______INGATLAN_______ 8 A BÉKÉSCSABA Felső Körös sor 82. sz. sor­házi szélső lakás 157 m’-es, eladó, azonnal beköltözhető. (30) 246-8303.--------------------------------------------- -27333­A C SABA CENTERNÉL I. em.-i, liftes, amerikai konyhás, 1+2 fél szobás lakás tavaszi költö­zéssel igényesnek eladó. (20) 9730-465.-----------------------------------------------27052­BCS., VI. ker.-ben igényesen kialakított 120 rri-es kertes családi ház, dupla garázzsal, 600 m2-es telken eladó. Lakást beszámítunk. (30) 2457-257.--------------------------------------------- *27771* B.-CSABÁN, Haán L. téren I, em.-i, 3 szobás, étkezős, téglablokkos lakás eladó. Irányár: 11,4 M Ft 66/459-407, 8-19-ig---------------------------------------------*27780­B.-C SABÁN, Tulipán u.-i, II. em.-i, 2 szobás, teljesen felújított, parkettás, egyedis lakás el­adó. (70) 457-3991.---------------------------- *27037* Lu xor ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződés készítése. | Telefon: (66) 452-317, w| BÉKÉS MEGYÉBEN új építésű, 140 rri-es la­kás, alatta 70 m!-es sörözővel, HACCP-vel, minden engedéllyel akár hitelre is eladó. (20) 251-8406. BÉKÉS, Pusztaszeri u. 32. sz. alatt ház eladó. (30)9531-495--------------------------------------------- -27284­BÉ KÉSCSABA, Ór u. 9. IV/13., 54 m’-es lakás eladó. Érd.: (20) 314-1788.--------------------------------------------- *27911* BÉKÉSCSABA, VI. ker.-ben, 143 rri-es sorházi lakás átlagosnál nagyobb kerttel eladó. 30/9434-844.--------------------------------------------- *27059* BÉ KÉSCSABÁN, aszfaltút mellett, a repülőtér közelében tanya eladó 2800 m’-es földterüle­ten, amelyből 700 m2 beépíthető. Gáz, vil­lany, telefon van. Irányár: 12 M Ft. Érdeklőd­ni: (30) 3380-185 telefonon —----------------------------------------- *27820* BÉ KÉSCSABÁN az Európa Házban IV. em., 54 rri-es, tetőteres lakás eladó. 20/314-1788.--------------------------------------------- -27911­BÉKÉSCSABÁN, Berzsenyi u. elején 3,5 szobás aknás, garázsos sorház kis kerttel eladó. Tel.: (20) 431-5183.----------------------------------------------*27303­BÉ KÉSCSABÁN közművesített építési telek el­adó. Érd.: (30) 9725-314.------------- *27841* BÉ KÉSCSABÁN, Rigó u.*ban sorházi lakás sür­gősen eladó. Tel.: (70) 553-8774.----------------------—....— - —--- *27723* K P aprikaikí^i—v I Gyula, Várfürdő közeli ÚJ LAKÁSOK még leköthetők idei áron, csak 199 OOO Ft/m2 bruttó ártól. Teljes körű, ingyenes hitelügyintézés, szoc.-pol. áfa, letelepedési támogatás beszámítása. KÖSSE LE LAKÁSÁT MÉG MA AKÁR IOO OOO FT-TÓL Érd.: Gyula, Városház u. 10. J66) 468-476, (20) 454-6649.Á DOBOZ központjában ház eladó. 30/8535- 718.------------- -24310­EL ADÓ Medgyesegyházán 3 szobás, 98 rri-es családi ház gázkonvektoros fűtéssel 460 m’- es telken, csatornázva. Irányár: 5 M Ft Érd.: (68) 441-122.--------------------------------------------- -27277­ÉPÍTÉSI telek eladó Bcs.-n. 30/218-8770.--------------------------------------------- *24094­■ GERENDÁS, Kossuth u. 43. sz. alatt levő ingatlan eladó. Lakás, üzlethelyiség és 200 fős rendezvényre alkalmas helyiségekkel. Bé­késcsabai házra, vagy lakásra cserélhető. (66) 249-092, (30) 365-6301.-------------------------------------- -27891* GY ULA, Toldi 7. lakóház udvarral, társasházi építési telken eladó. (70) 240-5768.--------------------------------------------- -27193­KAZINCZY-ltp.-en 1 szobás, fszt-i, egyedis, téglablokkos lakás eladó. Ár: 6,2 M Ft. Tava­szi kiköltözéssel engedmény. (30) 5012- 803.--------------------------------------------- -27248­9 LENCSÉSIN 2+2 fél szobás lakás sürgősen eladó. Ár megegyezés szerint (20) 374-3855.------------ -27775­NÉ MET - Osztrák ügyfeleinknek eladó ingatla­nokat keresünk! 06-1-210-4904 KAMUT központjában termő gyümölcsös eladó. Tel.: 06 (20) 324-9411.--------------------------------------------- -27935­RÁBAY utcán IV. em.-i, 55 m’-es központi fű- téses lakás eladó. (30) 3767-912.----------------------------------------------*27301* 1 SZOBÁS, étkezős, központi fűtéses, III. em.-i lakás eladó. (70) 244-9063.--------------------------------------------- -27270­AZAPRŰHmontSCK SZÖMMfr KUNDÜN ESEVBtTÍ A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ AB­BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALJ BÉRLEMÉNY A CSABA CENTER mellett üzletnek, irodának utcafronti helyiség kiadó. (30) 2297-780.-----------------------------------------------27367­ANDRÁSSY úton a vasútállomás közelében pavilon bérbeadó. Érd.: (66) 443-800. —------------------------------------------*27265» BÉKÉSCSABA, Orosházi út 50. alatti 30 m’-es üzlet kiadó. Érd.: (66) 437-327. ——-------------------------------------- -27341­BÉ KÉSCSABÁTÓL 3 km-re a 47-es főútvonal mellett, az épülő elkerülő úttól 1 km-re 12 ha öntözhető földterület nagy gazdasági és szociális épületekkel, tartós haszonbérbe kiadó. Kertészkedésre, állattartásra, raktá­rozásra (600 m2) alkalmas. (20) 9680- 735.--------------------------------------------- -27802­GYULA belvárosában a Városház u.-ban 20 iri-nyi üzlettér kiadó. (66) 561-530. .2lm. ÜZLETHELYISÉG kiadó a Lencsési-ltp.-en frenkventált területén. (30) 357-6542.--------------- ■ ■ —............................... *27452* GA RÁZS BCS.-N, Tulipán utcában garázs hosszú távra kiadó. Érd.: 451-335, (30) 303-9056.-------------------------------------------- -27204­BÉ KÉSCSABÁN a vasúti vámudvaron garázs eladó építkezés miatt. Irányár: 1,2 M EL (30) 9536-362.-----------------------------------------------25912. GARÁZS eladó a Haán L téren. 20/541-4911.----- ——---------— ------------------27812­GA RÁZS ELADÓ B.-csabán, Lencsésin a lakás­szövetkezet mellett. (20) 943-6546.-----------------------------------------------27778­GARÁZS kiadó a Wlassics sétányon. (30) 9855-677. ALBÉRLETET KERES KIADÓ albérleteket keresünk. 20/4576-877.------------------------- *27323« AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSEN egyedis, I. em.-i, 37 m'-es bútoro­zatlan lakás kiadó. Érd.: (20) 918-6663.-------------------------------------------- *27047­* BELVÁROSI 1,5 szobás lakás kiadó, 25 E Ft + rezsi/1 hó kaució. (30) 541-2547. HAÁN L. téren albérlet kiadó. 30/600­6204.--------------------------------------------- *27712* HAÁN L. téren lakás kiadó. (30) 390-1661.--------- -------------------- ---------------------------------*26940­JÁ RMŰ KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463*755, (30) 9589-429. | 10 éve a kipjfogojavításban! | AUDI S6-os V8 4,2 Quattro full extrás, eurotax ár alatt eladó, navigáció, tv, stb. Tel.: (20) 9388-721.- ■ --------------------------------*27525* AUTÓB 0NTÓ-AUTÓSB0LT. Telephely: Bé­késcsaba, Ipari út 17. Tel.: (66) 443-468. AUTÓSBOLT, Békéscsaba, Berényi út 27. Tel.: (66) 328-193.______________.nm. ■ RAT 126-os, vízhűtéses BIS eladó. Békés, Hőzső u. 18/1., (30) 6384-242.-----------------------------------------------27875­FORD ESCORT 1995-ös eladó. (30) 590- 7960.----------------------------------------------*27847­GOLF IV alkatrészeimet eladnám. Békéscsa­ba, (20) 952-5087------ -20369­KIS POLSKI friss műszakival, friss zöldkártyá­val eladó. (70) 336-9409.---------- -27546­* OPEL ASTRA CARAVAN 1.7 TD eladó. (20) 9393-211.--- -27815­FI AT GÉPJÁRMŰVEK JAVÍTÁSA Békéscsaba, Mogyoró u. 7. (Dobozi út-Eiffel tornynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447. s OPEL CORSA 1.4,10 éves eladó. 66/459-412 OPEL G. ASTRA 1.4 16V eladó. 30/327-5091.--------------------------------------------- *27758* (Folytatás a 14. oldalon) A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Típus Évi.: FIAT Panda 1.2 Dynamic tesztautó 2004. FIAT Cinquecento 900 S 1994. FIAT Seicento 1.1 Team 2003. FIAT Punto 55 S 1998. FIAT Punto 60 Sole 1999. FIAT Punto II US 2000. FIAT Punto II. ELX, 3 a. 2001. FLAT Punto II Go 2002. FLAT Punto II Aktive 2002. FIAT Punto II HI.X 2002. FUT Marca 1.6 SX Weekend 2000. FUT Stilo 1.9 JTD 2002. FUT Stilo 1.2 Active 2002. FUT Siilo 1.8 Dymanic Sport 2002. FUT Stilo 1.2 Active, 3 a. 2003. FIAT Doblo Panorama U SX 2001. FIAT Ulysse 2.0 JTD 2001. HONDA Civic 1.4 i.e.s 1997. LADA Samara U 1989. SUZUKI Sedan UGLX 1995. SUZUKI Sedan UGLX-C 1996. SUZUKI Sedan 1.3 GC 1996. SUZUKI Swift U GLS 1997. FUT Punto Van 55 tgk. 1999. FUT Dúcain 2.8 idTD 14 Furgoné 2000. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/134, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294-292. A (Talon átépítése alatt a használtamé-értékesítés változatlan heben zavartalanul folyik Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott ? utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk. Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents