Békés Megyei Hírlap, 2004. szeptember (59. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-10 / 212. szám
12 SZOLGALTATAS BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP - 2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK Napkelte 6.16 - Nyugta 19.04 Holdkelte 1.04-Nyugta 17.47 NIKOLETT, HUNOR napja Nikolett. A Nikolett német eredetű név, amely olasz kicsinyítő képzőt kapott, mely a Nikolaus (magyarul Miklós) női párjának változata. Jelentése: győ- zelem+nép. Hunor. Török eredetű, régi magyar név, jelentése: hun ember. Védőszentje: Szent Honorius, aki remetéből lett bresciai (Itália) püspök. Egyéb névnapok: Ciprián, Edgár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. EGYHÁZI ÜNNEPEK A katolikus naptárban Tolen- ünói Szent Miklós emlékezete, Nikolett napja. A református naptárban Hunor napja. Az evangélikus naptárban Nikolett, Hunor napja. A zsidó naptárban Elül hónap 24. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 9,16- 19.22b-27; Zs 83; Lk 6,39-42. Református: lMóz 30,25-43; Zsid 7,1-10. Evangélikus: Mt 26,47-50(55-56); Jer 13,1-11. ÉVFORDULÓK E napon született 1483-ban Luther Márton Ágos- ton-rendi szerzetes, a reformáció elindítója, 1860-ban Márkus Emília színésznő, 1882-ben Gellért Oszkár költő, újságíró, szerkesztő, 1903-ban Szádeczky-Kardoss Elemér (t 1984) kétszeres Kos- suth-díjas geológus, akadémikus, 1906-ban Somogyi Erzsi színésznő. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Egy új évszak küszöbén felszínre törnek a nyár emlékei, ízek, illatok, varázslatos hangulatok kerítik hatalmukba. Ne hallgasson azokra, akik sosem néznek hátra, csak előre. MÉRLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Egyeüen pénzügyi cél elérésére helyezi a hangsúlyt Többlet- munkával több pénzre tehet szert Új üzleti kapcsolatot talál. SKORPIÓ (X. 24-». 22.), 06-90-230-358. Észreveszi, hogy a háta mögött szervezkednek. Ellenfelei nem válogatnak az eszközökben. Mielőtt támad, készüljön fel a harcra. NYILAS (XI.23-XII.21.),06-90-230-359. Ön szeret a figyelem középpontjában állni, de a reflektor fényében a legapróbb hiba sem marad rejtve. Bűnné válhat akár a legapróbb vétség is. HOROSZKÓP BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Ha közösségben tölti az idejét, valami felkavarja a kedélyeket. Igyekezzen kimaradni a vitából. VÍZÖNTŐ 0.21-11.20.), 06-90-230-361. Fontos megbeszélésekre, tárgyalásokra nagyszerű a mai nap. Ötleteiből nagyszerű lehetőségek valósíthatók meg. A szerelemben kellemes meglepetések várják. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Tele van energiával és lelkesedéssel, tettvággyal. Egyszerre több mindent szeretne csinálni. Mérlegelje a kapott tanácsok célszerűségét, legyen éber! KOS OH. 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Beszélgetései során sok információhoz és értékes hírekhez jut. Bármihez fog, legyen végtelenül körültekintő, különösen, ha alá kell írnia valamit. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Meglehetősen mozgalmas napja van. Magánéletében váratlan fejlemények várhatók - kapcsolatait tekintve. IKREK (V.21-V1.21.), 06-90-230-353. Az elmúlt napok feszültségétől végre megszabadul. Bátran lehet őszinte és szókimondó anélkül, hogy megbántana másokat. RÁK (VI. 22-V11.22.), 06-90-230-354. Ön elővigyázatosan és gondosan bánik a rendelkezésre álló eszközeivel. Egy pályázat odaítélésénél ez most az Ön javára játszik. OROSZLÁN (VII.23-VIII.23.),06-90-230- 355. A jövőre vonatkozó célokra és tervekre összpontosít. Minthogy egyre jobban közelít álmaihoz, egyre könnyebbé válik újabbakat megálmodni. MIBEN MAS? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. SZEPTEMBER 10., PÉNTEK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB : mtv 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Zsidó vallási félóra. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Athén 2004. - Bőretekintés a paraolimpiára. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esd krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág 19.50 Esd mese. 20.04 Aranyemberek: Papp János színművész. 20.35 .Mamsei Európa"... 21.05 Tetten ért szavak. 21.15 Világ- vevő. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fomm. 23.00 Hírek. Kenő. 23.04 „E© hazában" - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió ______ 4. 00. Óránként: Hírek. Időjárás. 6.03 Kívánságreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő. 11.15 .Vadűzés és erdőzúgás...". 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig 16.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késó. 16.30 Kerengő. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Slágermúzeum. 19.04 Sportpercek. 19.15 Viszonthallásra! 20.00 Terep-járó. 21.04 Kattogó Kabaré. 22.00 Moziklub. 23.00 Hírpercek 23.15 Debreceni Dzsessz Napok. 0.10 Éjszaka ______Helyi rádiók______ RÁ DIÓ 1CERV1NUS, SZARVAS (FM 952 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100.9 MHz) * RÁDIÓ L GYUIA (FM 90.5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) + RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99.4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) 4F TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (magazin, ism.) 18.45 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmlx (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Csatárnak született (francia film) 21.45 Híradó 22.00 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.05 Kultúrmix (ism.) 22.45 Képújság Gyula Tv 0.00 Képújság 10.02 Napi gondolat 10.07 „Mozgásőrületek" a Honvéd Együttes műsorából 11.17 Csörgő-lyuk (természetfilm) 12.00 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.17 Tanévnyitó istentisztelet a gyulai református templomból 21.17 „Táncra lábom...” (folklór- műsor, 2.) 21.47 Híradó 21.59 Képújság 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 79.) 10.00 Szeretők és riválisok (135.) 11.05 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol sorozat) 12.55 Mission Impossible - Az első bevetés (am. akciófilm, 1968) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (137.) 16.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos bo6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (156.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Pont.hu (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (63.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (135.) 16.35 Balázs 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Brahmaputra, a soknevű folyó 9.50 Holmi? 10.05 Néprajzi értékeink 10.15 Boldog születésnapot (5.) 11.10 Reménysziget (8.) 12.00 Híradó délben 13.05 Körzeti magazinok 14.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (59-60.) 15.55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház (3.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Frakk, a macskák réme 18.20 Foxi Maxi kaszorkák (54.) 1725 Mónika landjai HBO 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív. Magazin 19.35 Áll az alku Vetélkedő 21.05 Ed Tv (amerikai vígj.) 23.35 Jé estét Magyarország! 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Le&en ön is milliomos! 20.20 Barátok közt (matter sorozat) 20.55 Tuti balhé (amerikai vígj., 1993) 18.35 „Nemcsak a 20 éveseké a világ.." 19.30 Híradó este 20.10 Díjeső West Side Story (amerikai musical, 1961) Zene: Leonard Bernstein 22.40 Péntek este 6.30 Én, a kém 8.10 Only You 9.55 Második nekifutásra 11.30 Fecsegő tipegők Párizsban 12.50 Cigánylány 14.20 A házimaci 15.50 Harry Potter és a titkok kamrája 18.30 Jó barátok 18.55 Én, a kém 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Félholt 22.40 Ellenség a kapuknál 0.50 Álmatlanság 24.00 Y-akták (kanadai fant. sorozat -10.) Fsz.: Dan Aykroyd 1.00 13-as őrszoba (am. thriller) Fsz.: Austin Stoker 22.55 Heti hetes Vidám, aktuális talk-show 0.10 Találkozások - este Sztármagazin 0.20 Az elnök emberei (am. sor.) 23.15 Éjféli bunyó (amerikai film, 1992) 94' Fsz.: James Woods 0.55 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/106.) Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (100.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (97.) 18.00 Kaliforniába jöttem (66-67.) 19.00 Or. Csernus 19.35 Will és Grace (15.) 20.05 Topmodell leszek! 21.05 Szex és New York (21-22.) 16.30 Cosby (156.) 1700 Cheers (178-179.) 18.00 Otthon, édes otthon (angol vígj.-sor. - 22-23.) 19.00 Taxi (5.) 19.30 Maksavízió Maksa Zoltán műsora 20.00 Kabarékávéház 20.30 Cosby (157.) 21.00 Otthon, édes otthon (22-23.) 16.00 Atkins (NDK-film, 1985) 17.35 EU-kalauz 18.05 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből 18.45 Privátfilm-múzeum 19.00 Nem lehet megunni! 19.15 Bárzongorista- portrék 19.30 Sportmúzeum 20.30 A hét filmje 22.15 Cselédek 1. 13.05 Interaktív játék 15.05 Startvonal 15.35 Virágzó Magyarország 16.05 Interaktív játék 1705 World Net 1735 Ingatlanpiaci panoráma 18.05 Külpolitikai klub 19.00 Híradó 19.30 Filmbomba 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Pró és kontra m2 12.00 Az ígéret földje (41.) 12.50 Őrangyal (15-16.) 14.40 Magyar évszázadok Szent István intelmei 14.55 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Záróra Alkotótársak 21.35 Membrán 21.55 Medi- terraneo (olasz film, 1991) 23.25 Északi fény Szenvedély (svéd film) 1.15 Közeli Kulturális híradó www.tvrhethu DUNA TV 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Élő egyház 12.50 Szent öregasszonyok 13.05 Beavatás (ism.) 13.20 Sebességláz (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Europlca Varietas 14.30 Afrikai reneszánsz (6.) 15.00 Az állatvilág titkai 15.10 A növények magánélete (ism.) 16.00 Kalózsziget (5.) 16.30 Talpalatnyi zöld 17.00 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olasz étterem New Yorkban (1.) 20.00 A Forsyte Saga (1.) 21.15 Századunk Ötven éve történt 21.40 Híradó 22.05 Becsapva SPEKTRUM 16.55 A technika jövője 17.30 Rándulj ki Rickkel! 18.00 Kertépítészet (12.) 18.35 Szeszről szeszre (10.) 19.05 Halkuló dobok 19.35 Séták Deauville- ben és Trouville-ban 20.10 Dizájn (1.) 20.45 A XX. század forradalmai (1.) 21.45 Az Északi sarkvidék 22.45 Buddha élete (2.) N. Geographic 1700 Munkakutyák (52.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kígyóbűvölök (9.) 18.30 A sérült pelikán 19.00 Állatok a múltból (2.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Dallamok nyomában (1-2.) 23.00 Hajó- roncsnyomozók EUROSPORT 14.00 Tenisz, US Open 11. nap: férfi negyeddöntők Közvetítés felvételről 15.30 Spanyol kerékpáros körverseny 7. szakasz Élő közvetítés 17.00 Tenisz, US Open 12. nap: férfi páros döntő Élő közvetítés 19.30 Tenisz, US Open 12. nap: női elődöntők (élő) SPORT1 13.15 Bowling (ism.) 14.45 Póker (ism.) 15.45 Labdarúgás, német bajnokság, öf. (ism.) 16.45 Zuhanyhíradó (ism.) 17.45 Opel Astra, Renault Clio-kupa 18.15 Labdarúgás 18.45 Szuperbike 19.15 Heti helyzet 20.00 Ökölvívás, nemzetközi gála, Tököl (élő) ISTEN ELTESSE! Sziliné Csáki Emília nem egyedül, az ikertestvérével, Katalinnal ünnepli a születésnapját. A szeghalmi táncpedagógussal készült beszélgetésünkből megtudhatják, hogy miért éppen erre a pályára lépett. Sok szeretettel köszöntjük! Az első dolga reggel: ha nem utazom, akkor kávézás közben újságot olvasok. Hová szeretne eljutni: Párizsba, azt kértem a férjemtől, hogy nyugdíjba vonulásom után vigyen el a francia fővárosba. Amit legjobban szeret a munkájában: felkelteni az érdeklődést a társastánc iránt; a gyerekek nálunk hatévesen kezdenek táncolni, így nincs már olyan kényszer, mint amikor a szülők íratják be a kamaszokat a tánciskolába, mondván, hogy ez hozzátartozik az általános műveltségükhöz. Amit legkevésbé szeret a munkájában: azt, hogy kevés a fiú. Akivel szívesen meginna egy csésze kávét: Dózsa Imrével, a balettintézet igazgatójával. Milyen út vezetett a táncpedagógiához: a megyei tanácsnál dolgoztam, amikor felhívtak és megkérdezték, nem szeretnék-e ezzel foglalkozni; mivel nyolcadikos korom óta a tánc bűvöletében éltem, természetesen igent mondtam. A legutoljára olvasott könyv: Szabó Magdától a Für Elise, alig várom a második részt. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Melyik korban élne szívesen: elégedett vagyok a sorsommal, esetleg fiatalabb lennék, de ki garantálja, hogy akkor is ugyanezt az életet járom végig? Példakép: Nyíri Lajos, akit a Névjegy Született: Békéscsaba, 1946. szeptember 10. Családi állapot: férjezett, 1991. Tanulmányok: Állami Balettintézet, 1969. Életút: 1969-1974 Békéscsabán, az SZTK-ban volt statisztikus, majd Szarvason tánctanár, 1974 óta Szeghalmon tanít táncot. békéscsabaiaknak nem kell bemutatnom; szeretném a táncpedagógiáját követni. Hobbi: olvasás, kirándulás, keresztrejtvényfejtés. Erénye: kitartó vagyok. Hibája: a férjem szerint az erényem a hibám is. Szép emléke: Fonyódligeten egy nemzetközi találkozón nyertünk. Szomorú emléke: édesanyám halála. Álma: az elég, ha sokáig marad erőm a táncpedagógiámhoz, hiszen a kedvem töretlen. LASSAN ISMÉT MELEGSZIK Délutáni ©lőrejelzés „v ép* sl» # 18:51 m'c Szegsz ... m*»C ......— Készítette: 19: 17 Békés megyében me ragyogó, napsütéses napunk lesz. Eláll a szél és kissé enyhül az idő. A hajnalban jellemző 4 fokról a legkevésbé hideg délutáni órákra körülbelül 18, késő estére 10 fokra változik a hőmérséklet. Az éjszaka denis, száraz lesz, a hőmérséklet reggelre 5 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás címszavakban: szombat: ragyogó, napos, enyhülő, de hajnalban nagyon hideg, vasárnap: melegebb, északnyugatról mérsékelt lelhősödes, jövő hét eleje: változóan felhős-napos, ismét meleg, kisebb záporok. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: igen nagy veszélyt jelent a biztonságra az erős napfény! Ilyenkor gyakran nem látjuk vagy tévesen érzékeljük a közlekedés jelzőfényeit. A prognózis sikerességének valószínűsége: .NAGY" További folyamatos, helyfüggő előrejelzés. a T-Mobile-WAP portálján (http://t-zones.hii). SÖ*C * Äs» ■ • S2ÖI mii* *e*c ’"saLxn-r'Vízhómérséklet Ouna 18-20 X Tisza 19-21 X Balaton 19 X Velencei-tó 19 X Fertő tó 19 X Tlsza-tó 20 X Pollen csalánfélék közepes fűfélék közepes külsőtéri penész magas libatop alacsony ESZTEKEEO 1918. július 14-én született Ingmar Bergman, a híres svéd filmrendező. Ismert, hogy művei forgatókönyvét maga írja. Melyik műve egyben egy házasság válsága is? (ipqSpssDzpii ÁSd yspuopf) REJTVÉNY ZENGZETES AMAZ PÁRJA KUTYAFAJTA “fr VÁKUUM. ÜRESSÉG BÁCSIKA PLAKETT FOGALOM TIVORNYA l Y ODERA, MÁSKÉPP ► Y Y NEMZET JÓZSEF ATTILA VERSE ► ▼ TEMPLOMSZOLGA NEM AZZÁ ► ZSÓFIRA ► Y JAPÁN PORCÉr TÖRÖ* NAGYUR ► Y VILLANYKÖRTE BEKÖVETKEZIK SAN MARINOI AUTÓJEL BETŰ KIEJTVE ► ▼ KÁRTYAJÁTÉK ► Y FRANCIA FRANK MAGTALAN TŰZ! GÖRÖG EREDETŰ FÉRFINÉV ▼ BENZINT JAVÍT ► V AZONOS BETŰK l ▼ KELETI FEJFEDŐ ► SZÁRAZ VÖLGY ► Megfejtés: ODN3S3