Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-04 / 181. szám
SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS 2004. AUGUSZTUS 4., SZERDA - 13. OLDAL Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket, észrevételeiket panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Az utazási díjat megtérítik Olvasónk több sérelemmel fordult szerkesztőségünkhöz. A telefonáló biztonsági őrként heti 6 ezer forintért dolgozik 14 órában, de csak 6 órás részmunkaidőre van bejelentve. A férfi nem kap szabadságot, sőt a munkába járás költségét sem térítik meg neki. Olvasónk munkáltatója minden szempontból helytelenül jár el. A fizetése alacsony, nem éri el a minimumot. Ráadásul akár teljes, akár részmunkaidőben dolgozik valaki, ugyanannyi szabadság jár neki egy évben. A különbség csak annyi, hogy a fizetett szabadság napjaira járó díjazás a részmunkaidős dolgozónak arányosan kevesebb, mivel kevesebb az egy napra jutó távolléti díjának összege is. Az olvasó ezenkívül kérheti az utazási díjának megtérítését, ugyanis az APEH tájékoztatása szerint a munkáltató köteles a munka- vállalónak megtéríteni a munkába járást. Ha a munkavállaló bemutatja az erre szolgáló bérletet vagy teljes áru menetjegyet, akkor a munkaadónak a díj 86, illetve 80 százalékát ki kell fizetnie. * * * Óvatosan vásároljunk! Egy telefonáló pár hónapja vett egy négyéves autót. A használt gépkocsi azonban egy hét alatt elromlott. Hiába ment vissza a kereskedőhöz, illetve kereste meg a tulajdonost, csupán annyi történt, hogy küldtek neki egy új sebváltót, ami nem jó a kocsihoz. Legyünk óvatosabbak a vásárlásnál, nézessük át szakemberrel a kinézett kocsit! A MINIMÁLBÉR ÖSSZEGE 2004-BEN Havibér 53 ezer forint Hetibér 12 200 forint Napibér 2440 forint Órabér 305 forint Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Horgászélet A vizek őrei A Körös-vidéki Horgász Egyesületek Szövetsé- tat Az alábbiakban őket mutatjuk be, összege (KHESZ) három hivatásos halőrt foglalkoz- gezve az általuk észlelt hiányosságokat is. Név: Gyulai Mihály, szül.: Kistelek, 1962. 05. 19. Hivatásos halőr: 1981. május 1. óta. Működési terület: KHESZ összes vízterülete, kiemelten Szarvas-Orosháza térsége. Név: Scherk László, szül: Budapest, 1954. 07. 28. Hivatásos halőr: 1998. június 1. óta. Működési terület: KHESZ összes vízterülete, kiemelten Gyoma térsége. Név: Balda Miklós, szül.: Békéscsaba, 1970.03.15. Hivatásos halőr: 1989. május 1. óta. Működési terület: KHESZ összes vízterülete, kiemelten a Fás-tó, Fekete- és Fehér-Körös. A halőrök technikai felszereltsége:- szolgálati és önvédelmi fegyverek,- motoros csónakok, éjjellátók, távcsövek,- infrás videokamera. Legtöbbször előfordult szabálysértések:- tiltott módon való horgászat (gereblyézés),- állami és területi jegyek hiánya,- több bottal való horgászat,- fogási naplók vezetésének hiánya,- szemetes helyen való horgászat,- őrizetlenül hagyott felszerelések,- tilalmi idő, méretkorlátozás be nem tartása,- nemzeti park szabályainak figyelmen kívül hagyása. Általánosítható tapasztalatok: A halőrök szerint a horgászok többsége tisztességes, akik örülnek a halőri jelenlétnek, segítik munkájukat. Vannak azonban olyanok is, akik zaklatásnak veszik a halőri ellenőrzéseket. Napi szolgálatuk soha nem telik esemény nélkül. A termelő halastavakon többször végeznek éjszakai figyelőszolgálatot az orvhorgászat megakadályozása érdekében. Jó eredménnyel végződnek a rendőrséggel közösen végzett akciók, ellenőrzések is. A halőrök a továbbiakban is számítanak a horgásztársak segítségére, hiszen tevékenységük az ő érdekeiket is szolgálja. Idézet a horgászatról szóló, 1997. évi XLI. tv. halászati őrzésére vonatkozó előírásaiból: „A halászati őr a halászati vízterületen, halastavon, illetőleg annak partján - a mezőőrt megillető jogosultságon túlmenően - jogosult- azt a személyt, aki a halászati vízterületen halászik, horgászik, a halászatra jogosító okmányok bemutatására felszólítani- ...halászatra jogosító okmányok vagy a jogosultság hiányában járművét átvizsgálni, a kifogott halat a vízbe kíméletesen visszahelyeztetni- a méreten aluli, a területi engedélyben meghatározott mennyiségen felüli, a tilalmi időben kifogott, valamint védett halat visszahelyeztetni...- a személytől a területi engedélyt elvenni...- a személytől az állami halász- és horgászjegyet visszatartani...” TOmi Anyakönyvi hírek SZARVAS Házasságkötés: Kovács Anita (Szeged) és Sin- ka Csaba (Békés- szentandrás). Halálesetek: Hangyás Katalin (1983, Békés- szentandrás), Szalai Károlyné Vereb Gizella (1929, Békés- szentandrásj. MEZŐKOVACSHÁZA Házasságkötések: Hemző Brigitta és Szénási István BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Dirty Dancing 2. (amerikai romantikus dráma) * 16.45,19.00,21.00- kor: Hirtelen 30 (amerikai romantikus vígjáték) * 14.30, 17.15-kor: Kémkölykök 3 D (m. b., amerikai, fantasztikus akcióvígjáték) * 16.00, 18.15-kor: Good Bye Lenin (német történelmi vígjáték) * 20.30-kor: Super size me (amerikai dokumentumfilm) * 15.00, 21.15-kor: Bodysong (angol, szöveg nélküli Attila, Urbánszki Matild (Mező- kovácsháza) és Szabó Dénes (Gyula), Sin Rozália (Battonya) és Nadicsán Lajos (Battonya), Dohányos Gabriella (Battonya) és Roczkó Szvetozár (Battonya). Halálesetek: Hedvig Lajos Imre (1916), Majorovics Györgyné Gyur- jancsik Mária (1926), Lung Vitályos (1930, Battonya). MEDGYESEGYHÁZA Születés: Zahorán Csaba Emil és Moch- nács Éva leánya Norina Éva. dokumentumfilm) * 18.45-kor: Trója (amerikai történelmi dráma). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.00-kor: Maradok! (francia vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. 18.30, 20.30-kor: Art mozi - Szamuráj (japán akciófilm). HOLNAP GYULA. Várszínház, tószínpad. 20.30-kor: Viktória - operett. Közreműködik a Botafogó táncegyüttes. Terminál-játék Akik a békéscsabai Terminál Étteremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük. 31. heti nyertes szelvény: 2004. 07. 29. 0032. Telefondoktor Anyatejes táplálás napja címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 8-áig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. S.O.S. TELEFONOS LELKISEGÉLY-SZOLGÁLAT Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből is): (66) 441-300 További elérhetőségünk: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Programok LEGJOBB MINŐSÉG, LEGJOBB ÁRON! Merinói birkagyapju garnitúra 39 900 Ft Merinói báránygyapjú-garnitúra 49 900 Ft Nyári takaró, 130x200 19 000 Ft Nyári takaró. 100x140 8 900 Ft Tölgy ágykeret 99 000 Ft Vákuummatrac (egyszemélyes) 57 000 Ft Ágyrács, mágneses lepedő 14 900 Ft Békéscsaba, Petőfi u. 2. Tel: (66) 442-967 Békéscsabai Tesco üzletsorán, tel.: (66) 453-943. INGATLAN A CSABA CENTER közelében 120 m2-es gará zsos, társasházi lakás eladó. Egy légterű nap palival, étkezővel, konyhával (45 m2). Irányá 19,3 M Ft. Érd.: (30) 248-9005. a A CSABA CENTERNÉL I. em.-i, liftes, amer kai konyhás, 1 + 2 fél szobás luxuslakás igé nyesnek eladó. (20) 9730-465.------- *i a A TTILA u.-ban nyíló teleksoron építési te két vásárolnék. (20) 374-3855. •19455 B.-CSABÁN Árpád soron 200 m2-es luxus ke tes ház 980 m2-es telken eladó. (30) 9414 128. Mire használna fel 10 millió forintot? KAMATMENTESEN, ÖNERŐ NÉLKÜL, MINIMÁLIS FEDEZETTEL! 3 M Ft - 29 333 Ft/hó 5 M Ft - 48 888 Ft/hó 10 M Ft = 93 000 Ft/hó 16 M Ft - 145 000 Ft/hó Időpont-egyeztetés: (66) 444-544, (70) 527-5417, (30) 380-4629 • 'etetőt* B.-CSABAN Center közelében társasházi lakás üzlettel, garázzsal eladó, kisebb lakást beszámítok. (30) 9781-161.-19963B.-CSABÁN parasztház, Mezőmegyeren építési telek sürgősen eladó. (20) 377-4955. •19785BCS.-án vasútállomáshoz közel fszt.-i, 1 szobás lakás eladó. (30) 286-7058. *19623* BÉKÉSCSABA belvárosában 4 szobás + ebéd- lös ház eladó. Tel.: (20) 9435-863. *19279* a BÉKÉSCSABA, Szegfű u. 101. kitűnő állapotú, 3 szobás családi ház, tágas kerttel (1130 m2) eladó. (70) 387-7200, (30) 338- 3919. •19910* BÉKÉSCSABÁN a III. ker.-ben sarki ingatlan, 900 m2-es eladó va$ gépkocsira cserélhető, 4,9 M Ft értékben. 06 (20) 328-1087, (66) 442-801. *19923* BÉKÉSCSABÁN a Lencsési végén 52 m2-es mfszt-i, 2 szobás, felújított, egyedi fűtésű lakás eladó. Irányár: 7,2 M Ft. Érd.: (30) 4074- 525, (20) 9170-494.---------------- *19925* BÉ KÉSCSABÁN a Padrach utcában 3 szobás + ebédlős ház értékes melléképülettel, beköltözhetően eladó. Irányár: 15,5 M Ft. Tel.: (30) 3307-440.----------- *19892* BÉ KÉSCSABÁN a Rigó u.-ban sorház sürgősen eladó. Tel.: (70) 553-8774. *19914* BÉKÉSCSABÁN belvárosi házrész eladó. 06 (20) 9771-414.------------------------- , *19942* BÉ KÉSCSABÁN családi ház eladó. Érd.: (66) 437-440, (30) 339-1955. *19937* BÉKÉSCSABÁN, Fövenyes u.-i, 2 szobás, fsz.-i, felújított lakás 8,9 M Ft-ért eladó. (30) 9850- 873.----j----- *19451* BÉ KÉSCSABÁN, Kazinczy u.-ban 5 szobás sorházi lakás, garázzsal eladó. 30/5159-688 •19460* BÉKÉSCSABÁN, Pásztor u. elején 2 szobás, I. em.-i lakás kerttel, garázzsal eladó. (20) 9813-817 vagy (66) 459-214. *19931* BÉKÉSCSABÁN 2+fél szobás, összkomfortos, egyedis lakás eladó, közeli házra cserélhető. Irányár: 8,3 M Ft. (30) 311-8994. *19367* BELVÁROSHOZ közel csendes helyen társasházi lakás 3 szoba, konyha, nappali, garázs, külön bejárattal, teljes utca fronttal, előkert- tel, szaunával eladó. Irányár: 21,5 M Ft Érd.: (30) 312-1088. *11264* ELADÓ Békéscsaba központjában fél éve totál felújított, igényesen kialakított, 2,5 szobás, II. em.-i lakás. 06 (30) 240-4802. . , . * 19331* ÉPÍTÉSI telek eladó Bcs.-án. 30 /218-8770. —----- *19484* ÉP ÍTÉSI telkek eladók. Tel.: (66) 431-292. •19948* GARZON eladó a Kakas sörözőnél. (30) 269- 0064. . . *19879* GYULÁTÓL 2 km-re Szanazugban, lakásnak is alkalmas téliesített ingatlan eladó. Ár: 12 M Ft. Tel.: (20) 952-5087. •19027* KAZINCZY LTP.-i, 2 szobás, étkezős, I. em.-i, erkélyes lakás eladó. (70) 363-7802. •19936* K0RÖSLADANY, Dévaványai út 50. szám alatti lakás olcsón eladó. 66/475-003 • 19877* V LENCSESIN 4 szobás, IV. em.-i lakás eladó. Irányár: 9,5 M Ft. (20) 374-3855. FIGYELEM ! Bontással foglalkozó cég (referenciával) bontásra épületet, házat, majort a piaci ár fölött készpénzért vásárol. Ajánlatokat a kiadóba „Készpénz” jeligére pontos cím, ingatlan méretei és telefonszám megjelölésével várjuk, -suim LENCSÉSIN 64 m2-es erkélyes lakás sürgősen eladó. Érd.: (20) 956-0976. *19154* SZANAZUGI ingatlant cserélnék kb. 20 ha nagyságú termőföldre. (20) 952-5087. . *19027* ÚJ HÁZ eladó Békéscsabán berendezett konyhával, azonnal beköltözhető. (30) 859-2460.---------------- *19890* VE NNÉK I. em.-i lakást a Fövenyes úton, v. az Oázis Presszó környékén. 20/ 448-9712. *19442* BÉRLEMÉNY BÉKÉSCSABA, Andrássy út 75. sz. alatt 60 m2-es helyiség üzletnek vagy e$éb célra, havi nettó 75 E Ft-ért kiadó (WC, mosdó, hideg-, melegvíz van). Érd.: (66) 324-022, Csicsety Andrásnál, ill. 06 (30) 255-5883, és 06 (30) 372-9122 •19620* SÖRÖZŐ kiadó. (20) 479-7518. *19898* ÚJ ÜZLETHELYISÉG, iroda kiadó Körösladány központjában. Tel.: 06 (30) 9388-377. GARÁZS BÉKÉSCSABÁN az Őr utcában garázs eladó. (30) 393-6501. •19618* GARÁZS eladó Békéscsabán, a Szabó D. utcában. Érd.: (66) 326-619. . . ... »19893* ALBÉRLETET KÍNÁL ALBÉRLETI szoba egyetemista lánynak Budapesten jó közlekedéssel kiadó. 70/365- 4300. *19964* BÉKÉSCSABÁN 2 szobás, bútorozott, egyedis lakás kiadó. (66) 445-647. *19979* * BUDAPESTI garzon kiadó. (30) 505-2326. *19480* LAKÁS kiadó. (66) 431-022, (70) 536-5095. *19789* POSTA fölött lakás kiadó. 06 (20) 3168-970------------------------------------- _ . . -----------*19932* JÁ RMŰ f'zdfj't Autókölcsönző BÉRAUTÓ-SZOLGÁLTATÁS AZ OPEL KÖRÖSNÉL. 7900 Ft/NAP+ÁFA. Körös Autócantrum Kft, Békéscsaba, Szarvasi út 66. TeL: (66) 451-855. Fax: (66) 441-287. E-mall: opelkoros@liakasnet.hii AUTÓÜVEG-ELADÁS, beszerelés. (66) 450- 358. •19353* Új, klímás NISSAN MICRÁK BÉRELHETŐK! 6950 Ft+áfa, kilométer-megkötés nélkül. TeL: (66)5284)35,(30)92-93*784. V. / AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLALt FIAT MÁRKASZERVIZ autóvillamossági szerelőt keres felvételre. Jelentkezni lehet: AUTÓ-BRILL KFT., Békéscsaba, Bartók Béla u. 46-50. Osváth Zoltán szervIzvezetőnéL £ Telefon: 66/442*748. f ■ JAPÁN és olasz robogóvásár Békésen! Választékunk bővült: 125-150-250 cm3-es nagytestű robogókkal. 06 (30) 6384-242. •19934* PEUGEOT 307 HDI52 000 km-rel eladó. Érd.: (30) 413-4918.- *19897* fFolytatás a 14. oldalon) A FIAT MARKAKERESKEDES HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Típus Evj,: Fiat Seicento 1.1 Active 2004. Fiat Punto 1.2 Dynamic tesztautó 2004. Fiat Cinquecento 900 S 1994. Fiat Seicento 1.1 S 2002. Fiat Punto 55 S 1998. Fiat Punto 55 S 1998. Fiat Punto IIHLX 2000. Fiat Stilo 1.2 Active 3 a. 2003. Fiat Stilo 1.6 Active 3 a. 2002. Fiat Stilo Multiwagon 1.9 JTD 2003. Fiat Doblo Panorama U SX 2001. Fiat Multipia 1.9 JTD 1999. Daewoo Tico SX 1996. Daihatsu Charade U Sedan 1992. Honda Civic 1.4 i.e.s 1997. Kia Shuma ti LS 1999. Lada 2101 1979. Lada Samara 2109 1989. Lada Samara 1.3 . 1990. Seat Cordoba 1.4 CLX 1996. Skoda Favorit 136 L 1991. Suzuki Sedan 1.3 GLX-C 1996. Suzuki Sedan U GC 1996. Suzuki Swift 1.0 GL 1997. Suzuki Swift 1.0 GLX 1998. Suzuki Wagon R+ ÍJ GLX 2003. Toyota Carina E 1.6 1995. Fiát Punto Van 55 tgk. 1999. Fiat Scudo 1.6 EL 6 személyes 1999. Fiat Scudo 1.9 TD 1998. Fiat Ducato Maxi 2.8 idTD 2001. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/134,06 (30) , 3070-070, 06 (30) 2294-292. I Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu + 7306 napja vagy közöttünk! Boldog születésnapot kívánnak szüleid és nővéreid! Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁ6 Kft. Főszerkesztő: 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axeb.hu, kiado.bekes@axeb.hu Készült: Szilády Nyomda Kft, 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax- (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hifdetésvezetó Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. t
