Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-28 / 201. szám
12. OLDAL - 2004. AUGUSZTUS 28., SZOMBAT 2004. AUGUSZTUS Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.05 Altién, 2004.12.30 Kontinen- sek-szántófoldek. 13.04Alhén, 2004.13.15 ÚjZenei Újság. 14.05 Oxigén. 14.40 Athén, 2004.15.04 Irodalmi Újság. 16.00 Tizenhat óra. 17.02 Athén, 2004. 17,30 Népzenei portré. 18.00 Krónika. 18.03 Athén, 2004. 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Athén, 2004.19.05 Sportvilág. 19.29 Ötös lottó. 19.30 Esti mese. 19.40 Levék/áró.hu. 20.04 Athén, 2004. - Összefoglaló az olimpia eseményeiről. 20.35 Rádió- színház: 21.50 E-dúr scherzo. 22.00 Krónika. 22.05 Athén. 23.00 Kenó. 23.04 Azok a rádiós évek... Petőfi rádió 4.00 Híek Időjárás. Óránként Hrek Időjárás. 4.09 Fokéra. 5.03 Kora reggel - a múzsák neveleöen gyermekeket 6.30 A szeretet közösségei. 7.00 Haló, itt Altién! - KozveBések, tudósiösok a XXVIII. nyári olimpiai jattokról Beme: Kajakkenu (térti 500m döríö, női döntő); Birkózás (félti szabadfogás; Labdarúgás (férfi döntő); FA>éstDronyugrás(10mtDrDnywgráselődörtö); Kéziab- da (férfi elődöntő, női bronzmérkőzés). Közben: 8.30 Hr- pemek 13.00 Hirpercek. Vizálágelentés és közlekedés. 23.00Sporthiradó. 23.30„ÚjraarógT - RocktörfénelTi kalandozás 19600 1990-ig. 0.10 Ószaka.. Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) # CSABA RÁDIÚ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) # RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) afé RÁDIÚ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) áfé START RÁDIÚ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) -Sfé RÁDIÚ 47, GYULA (FM 96 MHz) ■* TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 16.35 Mese 17.00 Megyei Tükör (magazin, ism.) 17.25 Velence (útifilm) 17.45 Háttér (közéleti magazin, ism.) 18.05 Diagnózis (egészségügyi magazin) 19.00 Mindentudás egyeteme, 12. (ism.) 20.05 Ez a villa eladó (magyar film) 21.20 Kisváros, 10. (magyar sorozat) 21.55 Meghökkentő mesék (angol sorozat) 22.25 Képújság Gyula Tv 09.32 Napi gondolat 09.37 Híradó 09.47 Vallási műsor: Tanítunk vagy nevelünk 10.30 Tótkomlósi fúvószenekari koncert, 2. rész 10.48 Tudományos ülés Erkel operáiból, IV. rész 11.16 Körös táncegyüttes műsorából 11.40 Híradó 20.02 Napi. gondolat 20.07 Kosztolányi: Fürdés. Kínai kancsó (magyar film) 21.44 Klasszikusok 2004. AUGUSZTUS Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 10.04 Istentisztelet. 11.05 Gondolat-jet. 12.02 Déli krónika. Sport. 12.05 Athén, 2004.12.55 Vasárnapi levél. 13.05 Névjegy. 14.00 Közlekedés. 14.04 Szonda. 14.35 Mit üzen a Fiádió? 15.04 Időalagút. 15.35 Müvészlemezek. 16.00 Közlekedés. 16.04 Athén, 2004.17.00 A mi időnk. 18.00 Esti krónika. 18.02 Athén, 2004. 19.04 Sportvilág. 19.30 Esti mese. 19.40 Athén, 2004. 20.35 Az olimpia - Részletek Vivaldi operájából. 21.00 Színészmúzeum - „A fényben egyedül". 22.00 Késő esti krónika. 22.05 Athén, 2004. - Összefoglaló az olimpia eseményeiről Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.03 Gramofonalbum. 6.03 Jó reggelt, Európa! 8.45 Halló, itt Athén! - Közvetítések, tudósítások a XXVIII. nyári olimpiai játékokról. Benne: Birkózás (férfi szabadfogás elődöntők: 60 kg, 74 kg és 96 kg); Taekwando (női 67 kg, férfi 80 kg); Kézilabda (női helyosztó, női döntő); Vízilabda (férfi helyosztó); Kézilabda (férfi döntő, női helyosztó); Vízilabda (férfi döntő, férfi bronzm.); Atlétika (férfi maraton döntő). 18.30 Hazafelé. Totó. 20.10 Halló, itt Athén! - Közvetítés a XXVIII. nyári olimpiai játékok záróünnepélyéről. 23.00 Sporthíradó. 24.00 Éjszaka... Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.15 Kultúrmix (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Biztonsági zóna (magazin) 19.45 Mese 20.00 Híradó 20.20 Az angyal és a rosszember (amerikai film) 22.00 Híradó 22.15 Képújság Gyula Tv 09.32 Napi gondolat 09.37 Kosztolányi: Fürdés. Kínai kancsó (magyar film) 11.14 Klasszikusok 11.31 Pa-Dö-Dö 12.00 Műsorzárás 12.02 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Napi gondolat 20.07 Heti hírösszefoglaló 20.32 Hószakadás (magyar film) Ajánlat Kötelék nélkül RTL KLUB 20.00 S 2 OLGA L T A T Á S 28., SZOMBAT - MŰSOR www. tvrhethu Ma TV2 RTL KLUB mtv 11 m2 DUNA TV 6.00 Tv2-matiné 8.25 Fox Kids 10.15 Vad világ (angol természetfilm- sor.) 11.15 Jenny (14.) 11.45 így készült a Garfield című film 12.15 TotalCar 12.50 Családjogi esetek (35.) 13.45 Az elveszett ereklyék fosztogatói (17.) 14.35 Trükkös halál (17.) 15.30 Sliders (46.) 16.30 Csillagkapu (100.) 17.30 Rex felügyelő (96.) Fsz.: Alexander Pschill, Elke Winkens, Martin Weinek 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Magel- lán Tudományos utazás a Föld körül 19.30 Activity 6.00 Ünnepnaptár Vallási műsor 6.25 Disney sorozat Tarzan legendája 7.00 Kölyökklub Dibu, a kistesó Szamuráj pizzacicák Hupikék tör- pikék Pokémon 9.15 Disney-rajzfilmek Aladdin 101 kiskutya 10.05 Az internet csodái 11.00 Nikki Állásból állásba 11.25 Ötletház 12.00 Híradó 12.15 A vadak ura Tao kiszabadítása 13.05 Autómánia 13.40 Forma-1 - Belga Nagydíj, 15.20 Bette Az év asszonya 15.50 Az elveszett világ 16.45 Adrenalin-hétvége Végzetes erő 18.30 Híradó 19.00 Survivor - A sziget II. 5.50 NAP-KELTE 7.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Kézilabda (férfi, női helyosztók) Mountainbike (férfi) Kosárlabda (női bronzmérkőzés és döntő) Taekwando (női 67 kg, férfi 80 kg) Ritmikus gimnasztika (csapat) 17.20 Luxor-show 18.05 Kapcsoljuk Athént! Összefoglaló Birkózás (férfi szabadfogás, selejtező) Taekwando (női 67 kg, döntő; férfi 86 kg, döntő) 19.30 Híradó 19.55 Ötöslottó-sorsolás 11.30 Srpski Ekran 12.00 Unser Bildschirm 12.25 Hrvatska krónika 12.50 Ecranul nostru 13.20 Délidőben 13.45 Slovenski Utrinki 14.10 Együtt 14.40 Walter Melon, szuperhős rendelésre ■ 15.25 NAPNYUGTA 18.00 Századunk 18.30 Szerencse- fiák (2/1.) 20.05 Híradó 20.30 Verssor az utcazajban 20.35 Bestseller - A világ nyitott könyv 21.05 Primus inter pares 22.10 ÁtjáróA városban 24.00 Tudósklub Bibó István öröksége 0.55 Félszázadunk 13.00 A kereszt előtt Orosz Péter, a vértanú püspök 13.55 Chaplin - ma 14.25 Egy király New Yorkban 16.05 Gigászok arca 17.00 A szellemek követei (8.) Az istenek hírnöke 17.30 Zöldövezet Ökoportré: Labanc Györgyi 18.00 Híradó. Olimpiai hírek 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok 21.20 Olimpiai összefoglaló 22.20 Bálnák augusztusban 23.50 Az igazi Elvis (amerikai sor. -12.) HBO SPEKTRUM 20.10 James Bond- sorozat Halálvágta (angol kalandfilm, 1985) lan Fleming regénye alapján 22,45 Betolakodók (am, akciófilm, 1999) 20.15 Végsebesség (amerikai vígjáték) 22.05 Az elnök zsoldosa 2. - Végveszélyben (am. akciófilm) Fsz.: Chuck Norris, Jugson Mills, Jennifer Tung 20.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Atlétika, Ökölvívás, Röplabda (női döntő) Műugrás, Kosárlabda (férfi döntő) Amiről nem beszélünk... 8,20 Sinatra árnyékában 0 9.55 Jó barátok (219-222.) 11.35 Vegyesfelvágott 13.20 Második nekifutásra 14.50 Tom Jones-kon- cert 15.50 Atomcsapda 18.00 Szerelem a végzeten 19.30 A házimaci 21.00 13 kísértet 22.35 Éjféli expressz 0.35 Gengszterek 2.05 Jóban-rosszban 16.30 Főzzünk megint egyszerűen! (8.) 17.00 Városi kert-ész (6.) 17.35 Hadviselés számé tógéppel 18.40 A nagy fehérség 19.40 A molekulák új világa (3.) 20.15 Az egyiptológia úttörői (8.) Howard Carter 20.50 Három árva kis- gepárd 21.55 A zulu háború (2.) 22.55 Mindennapi kenyerünk (2.) Közben: Olimpiai hírek 0.30 Athén, 2004 Olimpiai összefoglaló 0.40 Mindhalálig kick-box 23.55 Vészhelyzet (amerikai sorozat) Közeli rokon Késő bánat 1.45 Az internet csodái 23.20 Híradó 23.25 A tehetséges Mr. Ripley 1.40 Pénz, pénz, pénz (amerikai sor. - 22/12.) ViasatS HumorI Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 15.30 Férjek gyöngye (71-72.) 16.30 Loisés Clark - Superman legújabb kalandjai (30-31.) 18.15 Dr.Cser- nus (19.05 Kalózok (21.10 Miami helyszínelők (33.) 22.10 A sötétség mélyén 0.10 Figyelő szemek 16.30 Zűrös fickók (39.) 17.00 VianelloJakás (82.) 18.00 Kisvárosi mesék (40.) 18,30 Kisanyám (6.) 19.00 Ikercsajok (109.) 19.30 Godot stand up comedy klub 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (9.) 21.00 Kisvárosi mesék (41.) 14.05 Dokumúzeum. 15.00 Sportmúzeum (is- m.). 16.00 A hét filmje. 17.35 Képtelen kaland 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Andy Griffith Show (10.). 19.30 Nagy sportriválisok (2.). 20.30 A vörös grófnő 1-2. 23.00 Halálos rémület 7.00 Másnap 9.00 Csillagváros 10.00 Pró és kontra 11.00 Délidő 12.05 Ebugatta 13.05 Külpolitikai klub 15.05 Tempó 17.05 Virágzó Magyarország 17.25 Térhatás 18.05 World Net 19.00 Híradó 20.00 Magánbeszélgetés 16.00 Japán hetek 17.00 Húsz év a delfinek között 18.00 Állatbőrben (7.) 19.00 Ragadozónak született (5.) Mérgező vadászok 20.00 Roncsvadászok (7.) 21.00 Inka múmiák: egy elveszett birodalom titkai 22.00 Halán szakmák (2.) EUROSPORT SPORT1 13.30 Atlétika (összefoglaló) 15.30 Ritmikus gimnasztika, csapatdöntő (élő) 16.45 Taekwando Nők 67 kg, +80 kg (élő) 18.45 c Élő közvetítés 21.30 Kosár- £30 Olimpiai hírek 13.30 Labdarúgás, Blackburn-Manchester United (élő) 15.30 Láb-} darúgás, Bayer Leverkusen-Bayern München (élő) 17.30 T-mobile staféta 17.45 Kosárlabda, Pannon-kupa' férfitorna. Magyarország- Lerigyelország (éli) 20.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdést időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal 29., VASÁRNAP - MŰSOR TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Állatkert a hátizsákban (60.) 6.45 Tv2- matiné 8.45 Fox Kids 10.20 Egyről a kettőre (94.) 10.50 Norbi 11.25 Stahl konyhája 12.00 A szupercsapat (42.) 12.55 Xena (125.) 13.5Q Országutak őrangyala (1.) 14.45 Kobra (10.) 15.35 Air America (23.) 16.30 Rendőrsztori (4/4.) Papp ezredes megbízza a fiúkat, nézzenek utána Ács Ferenc, a híres kézilabdázó és sikeres klubelnök öngyilkosságának. Az áé dozat felesége ugyanis azt állítja, hogy megölték. 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek (153.) 18.30 Té- nyék 19.00 Napló .00 Szamuráj pizzacicák 6.25 Hupikék tör pikék 7.00 Kölyökklub 8,50 Inuyasha 9.15 Nikki Az anyós bosszúja 9.45 Vasárnapi Recept klub 10.35 Labdarúgás -Arany Ászok Liga Ősz szefoglaló 11.10 Labda rúgás - Arany Ászok Li ga Ferencváros-MTK 13.40 Forma-1 - Belga Nagydíj 15.45 Egy rém rendes család 16.20 Hatoslottó-sorsolás 16.30 Mindent bele, an gyalok! (német akció- film-sorozat) Szigorúan titkos 17.30 Cobra 11 (német akciófilm-soro- zat) Zsarolók 18.30 Hír adó 19.00 Szeress most! 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 7.00 Híradó. Sport 8.00 Híradó. Sport 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 Benne: Birkózás, Taekwando, Kézilabda, Vízilabda (férfi helyosztó) 12.00 Hírek. Időjárás 12.05 Uniós pályázati kalauz 12.15 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Birkózás (férfi szabadfogás, döntők) Kézilabda (férfi döntő; női helyosztó) Vízilabda (férfi döntő; férfi bronzmérkőzés) Atlétika (férfi maraton) Ökölvívás 17.45 Összefoglaló Taekwando, Röplabda, Ritmikus gimnasztika, 19,30 Híradó 13.35 Gyorssegély 13.55 Gyerekeknek Forgószél, a csodaparipa 14.15 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.05 Csellengők 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Örömhír 18.30 Néprajzi értékeink 18.35 Szeren- csefiak (2/2.) 20.05 Híradó 20.30 A bomlás virágai (2.) Az Osztrák-Magyar Monarchia szóban, képben, zenében 21.20 Mozaikok a magyar halászat történetéből 22.05 Egy bérgyilkos naplója 23.35 Tudós vélemények a magyar Őstörténetből (5/4.) 12.15 Gazdakör (ism.) 12.30 Élő egyház 13.00 Nótacsokor 13.10 Csellengők 13.30 Óriások - A világ legnagyobb építményei (5/5.) 14.25 XXVIII. nyári olimpiai játékok 16.40 Emlékképek - Régi híradók 17.00 Robbie, a fókacsemete (16/13.) 17.45 Tizenkét olasz város, tizenkét olasz filmrendező 18.00 Híradó 18.20 Heti Hírmondó 19.05 Olimpiai összefoglaló 20.05 Kamasz nyár 21.55- Beavatás 22.15 Olimpiai összefoglaló 23.15 Tanárok HBO SPEKTRUM 6.30 Szerelem a végzeten 8.00 Bérgyilkosok kézikönyve 9.30 Jó barátok (223-227)1140 Egy fecske csinált nyarat 13.20 Only You 15.05 Ámen 17.10 A szívem érted rapes 19.00 Majmok bolygója 2100 Én, a kém 22.35 Négyen résen 0.05 Jason 1.35 Bűnözésben profi (am. krimi) 16.50 Ezredvégi építmények (13.) 17.45 Oázisok az Atlanti-óceánban 18.45 Hidegháborús patthelyzetek (2.) 19.50 Tengervédők Klubja 20.25 Latin- Amerika ízei 21.00 Téves diagnózis: halál 22.00 Legény-lakás (21.) 22.30 Arc videó- verseny 23.00 Buddha élete (1.) 20.00 Moziverzum Robin Hood, a tolvajok fejedelme (am. kalandfilm, 1991) Közben: Olimpiai hírek 22.55 Nincs bocsánat 20.00 Adrenalin-hétvége Kötelék nélkül (amerikai akciófilm, 2000)96' 21.50 Veszélylesők (am. akciófilm, 1999) 19.55 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Záróünnepély 23.05 Friderikusz - A szólás szabadsága 24.00 Híradó este. Időjárás 1.15 Athén, 2004 Olimpiai összefoglaló 1.25 Képírók Szigetek az áramlatban (am. film) 23.35 Brenda Starr (am. kalandfilm, 1989 1.15 Fókusz-portré 1.45 Maffiózók 0.05 Buddy Faro (13/8.) 0.50 X-csapat (amerikai-kanadai sci-fi sorozat - 22/9.) Viasat3 HumorI Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.30 Ed (8.) 14.30 Szeretünk, Raymond! ( •150-151) 15.30 Férjek gyöngye (73-74.) 16.30 A narancsvidék (18-19.) 18.30 Odeon mozimagazín 19.05 Ragtime 21.55 Melegítő (2.) 22.55 X-akták (178.) 23.55 Angel 16.30 Zűrös fickók (40. 17.00 Vianello-lakás (83-84.) 18.00 Kisváro si mesék (41)18.30 Kis anyám (7.) 19.00 Iker csajok (110.) 19.30 Ka báré Kávéház 20.00 Kő lyökduma 20.30 Dögös Doki (10.) 21.00 Kisvá rosi mesék (42.) 15.00 Sportmúzeum. 16.00 Az utolsó milliárdos (francia film). 17.30 Indiszkrét (amerikai film). 18.45 Privát filmhíradó. 19.00 Andy Griffith Show (11). 19.30 Nagy sportriválisok (3.). 20.30 Ékezet 22.00 Tökéletes alibi 7.00 Más-nap 9.00 Gondolat 11.00 Vidám vasárnap 13.05 Nótacsokor 13.35 Bimbómba 15.00 Motorsokk 15.30 World Net 17.05 World Net 18.00 Híradó 18.30 World Net 19.00 Vasárnapi polshow 2100 Szemle 21.30 Kaschmir Gold 17.00 Állatbőrben (4.) A rejtélyes makik 18.00 Dián Fossey - Élet a gorillák közt 19.00 Hegyi mentők 20.00 Határtalan építészet (6.) 21.00 Katasztrófák nyomában (8.) 22.00 Duracell a kutatásért (3.) 23.00 Természeti csapások (6.) ________EUROSPORT_________ 11 .30 Atlétika 12.15 Olimpiai hírek 12.30 Ökölvívás, döntők Élő közvetítés 13.30 Röplabda, férfi döntő (élő) 15.30 Kézilabda, fér- ! fi döntő (élő) 17.00 Atlétika, férfi maratoni (élő) 19.15 Ökölvívás, I döntök 20.00 Olimpiai hírek 20.15 Olimpiai záróünnepély Élő SPORT 1 14.00 KO TV 14.30 Labdarúgás, Európai Szuperkupa, Porto- Valencia (ism.) 17,15 Labdarúgás, német bajnokság, Werder Bremen-Wolfsburg (élő) 19.30 Labdarúgás, Mallorca-Real Madrid (élő) 21.30 Labdarúgás, spanyol bajnokság, Racing-Barcelona (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért (apuik felelősséget nem vállal. Napkelte 5.59 — Nyugta 19.30 Holdkelte 19.17 — Nyugta 3.09 ÁGOSTON napja Ágoston. A latin Augustinus rövidüléséből keletkezett, jelentése: fenséges, fennkölt. ____________Egyházi ünnepek____________________ A katolikus liturgikus naptárban Szent Ágoston, Szent Mózes napja. A református és az evangélikus naptárban Ágoston napja. A zsidó naptárban Elül hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: Sir 3,17-18.20.28-29; Zs 67,4-11; Zsid 12,18- 19.22-24a; Lk 14,1.7-14. Református: lMóz 21. Zsid 1,5-14. Evangélikus: Ézs 26,1-6. Mk 10,1-12. Holnap Napkelte 6.00 - Nyugta 19.28 Holdkelte 19.42 - Nyugta 4.34 BEATRIX, ERNA napja Beatrix. Latin eredetű név, jelentése: boldogságot hozó. Szűz Mária állandó jelzőjeként terjedt el. Erna. Az Erneszta (jelentése: elszánt) . önállósult német becézője. Védőszentje: Szent Ernestus római vértanú, akinek csak a nevét ismerjük. Virága: a sárga bársonyvirág. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Évközi 22. vasárnap. Keresztelő Szent János vértanúsága, Szent Beatrix, Erna napja. A református naptárban Erna napja. Az evangélikus naptárban Szentháromság ünnepe után 12. vasárnap. Beatrix, Erna napja. A zsidó naptárban Elül hónap 12. napja. Napi igék. Katolikus: Sir 3,17-18.20.28-29; Zs 67,4-11; Zsid 12,18- 19.22-24a; Lk 14,1.7-14. Református: lMóz 22. Zsid 2,1-4. Evangélikus: Mk 7,31-37. ApCsel 9,1-9(10-20). Horoszkóp www.astronethu SZŰZ (Vili. 24-IX 23.1,06-90-230-356. Augusztus végén műiden szépre fogékony. Gyönyörködni tud a természetben, a szépen megterített asztalban, a kedvesében. Már nemcsak a hirtelen fellobbanó vágy kergeti hozzá, hanem a felismerés, hogy nélküle üres az élete. MÉRLEG (IX 24—X 23.1,06-90-230-357. A szokásos hétvégi hangulatban, a szokásos programokkal telik a szombat és a vasárnap. Viccelődik, jókedvű az egész család, csak az Ön lelkét nyomja valami. Ha nem akarja elrontani a hangulatot, tartsa meg magának a titkot. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Felgyorsulnak az események Ön körül. Nem győzi kapkodni a fejét, és még arra sem lesz ideje, hogy kipihenje magát. A szerelemre is alig jut ideje, magánélete pedig szinte egyáltalán nincs. Szerettei emiatt kisebb lázadásokra lesznek hajlamosak. NYILAS (XI. 23-XII. 21.1,06-90-230-359. A Szűz-jegy időszakában fontosak Önnek az új célok. Azt fontolgatja, milyen irányban haladjon tovább, keressen-e új utakat a siker felé. A hét vége alkalmas a társasági összejövetelekre. Élvezze az életet. BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Intézze el fontos munkáit, és utána kizárólag magával foglalkozzon. Élvezze a nyár utolsó pillanatait. Töltse idejét a szabad vízparton - szórakoztató társakkal. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.), 06-90-230-361. Társasági együttlétekre számíthat, ahol sok-sok érdekes információt hall. Szerelmi élete jelentősen fellendül. Megbízható partnerével minden akadályt könnyen leküzd. HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Otthoni és családi ügyeken van a fő hangsúly. Pénzügyek terén ne legyen túlzottan nagylelkű, keresse a középutat. A szövetségeket és a szeretet kötelékeit igyekezzen megerősíteni. KOS Ilii. 2HV. 20.1, 06-90-230-351. Társasággal, barátokkal való találkozás tölti ki napját. Vidám hangulat uralkodik, remekül érzi magát. Este a szerelem veszi át a főszerepet. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Több kompromisszumot kell ma kötnie a saját nyugalma érdekében. Igyekezzen megértő lenni másokkal, így több esélye van a békességre. Ha társaságba megy, kerülje a súrlódásokat. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Jó híreket kap, melyek különösen feldobják érzelemvilágát. Barátságos viselkedéssel, kedvességgel előrelendítheti ügyeit és közelebb kerülhet céljaihoz. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Ön semmit sem tesz félszívvel. Most is teljes energiájával beleveti magát a nyári örömökbe. Sokat mozog, ami jót tesz az egészségének. A túlzott lelkesedés néha ártalmas is lehet, a meggondolatlan mozgás balesetet okozhat. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Érzelmei változékonyak, hajlamos megszegni a hűségesküt egy hétköznapi kaland miatt. Szombaton azonban békés lesz, másokat is meg tud majd nyugtatni. Apró figyelmességgel lepi meg Szűz-jegyű ismerősét születésnapja alkalmából. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Jelöld be az egyik rajzon a különbségeket, majd vágd ki és borítékban vagy levelezőlapon legkésőbb kedden küldd be hozzánk. Címünk: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4. A levelezőlapra írd rá: „Gyerekrejtvény”! és az életkorodat.