Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)

2004-08-18 / 193. szám

S Z 0 L G Á L T A T Á S 2004. AUGUSZTUS 18., SZERDA - 11. OLDAL (BÉKÉS MEGYÉI HÍRŰI Ma __________ Na pkelte 5.46 — Nyugta 19.49 Holdkelte 8.01 — Nyugta 21.07 ILONA napja Ilona. A Heléna görög eredetű név (jelentése: fény?) magyaro­sodon alakváltozata. Védőszent­je: Szent Ilona császárnő, Nagy Konstantin császár édesanyja. Virága: az erdei ciklámen. Egyéb névnapok: Agenor, Flóris, Ilma, Lenke, Rajnáid. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Ilo­na, Szent Rajnáid, Agenor nap­ja. A református és az evangéli­kus naptárban Ilona napja. A zsidó naptárban Elül hónap 1. napja. Napi igék. Katolikus: Ez 34,1- 11; Zs 22; Mt 20,l-16a. Refor­mátus: lMóz 11. Fii 2,5-11. Evangélikus: Jn 4,19-26. Mk 8,14-21. Évfordulók E napon született 1830-ban Ferenc József Habs­burg uralkodó, 1903-ban Genthon István (t 1969) művészettörténész, aka­démikus, 1928-ban Szinte Gábor festő­művész, díszlettervező, a Kép­zőművészeti Főiskola egyetemi tanára, 1933-ban Roman (Ryszard) Polanski lengyel származású francia filmrendező. E napon hunyt el 1850-ben Honoré de Balzac francia regényíró, 1977-ben Déry Tibor (szül: 1894) Kossuth- díjas fró, műfor­dító. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Bár nem a vásárlás jelenti az élete értelmét, ma mégis úgy dönt, hogy kibővíti a kétségtele­nül elég szegényes ruhatárát. Vá­sárlás után egy barátja szeretné meghívni egy pohár italra. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Sok új kihívással kell ma szem­benéznie. Győzelmet ér el azál­tal, hogy Ön nyer el egy fontos projektet. Népszerűvé válik, ami elégedetté teszi. MÉRLEG (IX 24—X 23.1, 06-90-230-357. Egy régi barátja jelentkezik, és be­számol róla, hogy házasodni ké­szül. Talán tanúnak is felkéri Önt. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.10590-23(1358. Kisasszony havában Ön inkább a szórakozás mellett teszi le a voksát, mint az állandó karrierharc mellett. Mostanában teljes erőbedobással dolgozott, ezért megengedhet ma­gának egy kis szórakozást. Horoszkóp nyilas (XI. 23—XII. 21.). 0590-230-359. Fontos, hogy az ember szabadnak érezze magát. Uralkodó bolygója, a Jupiter ma a Holddal együtt arra készteti Önt, hogy minél több időt töltsön a szabad ég alatt és felfe­dezéseket tegyen. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. A tu­datalattija fontos üzeneteket küld Önnek különböző álomképek for­májában. Egy jó álmoskönyv se­gítséget jelenthet az álmok meg­fejtéséhez. A meditáció és képze­letének szabad szárnyalása szin­tén nagyon hasznos lehet. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.1,06-90-230-361. Nagyon könnyen megtalálja a hangnemet környezetével. Érde­mes megszilárdítani barátságait, esetleg újakat kialakítani. Ingat­lannal kapcsolatban szerencsés fordulat várható. HALAK (II. 21-111.20.X 0590-230-362. A bolygóállások kedveznek a nép­szerűségnek, a környezetében élőkkel barátságos viszony uralko­dik. Munkájában eredményes. Szí­vesen tartózkodik baráti körben. www.astronethu KOS (III. 21-IV. 20.1, 0595235351. Rendkívül aktív, nem hagy ki egyetlen lehetőséget sem munka területén. Megoldást talál minden problémás nelyzet tisztázására. Tudását igyekszik felfrissíteni. BIKA (IV. 21—V. 20.), 0595235352. Új­szerű ötleteit bátran tárja fel, ne maradjon velük a háttérben. Vá­ratlan találkozások és beszélgeté­sek teszik izgalmassá és boldog­gá a mai napot. IKREK (V. 21—VI. 21.), 0595235353. Na­gyon elfoglalt. Sokan szeretnek önnel együttműködni és együtt lenni. A népszerűséget élvezi, az sem bántja, hogy alig marad idő pihenésre és saját maga kényez­tetésére. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0595235354. Egy bonyolult munka során jól jön­nek a műszaki ismeretei. Legyen türelmes a nehéz feladat végzé­sekor, fogadja el a részmegoldá­sokra jelentkezők segítségét. Bontakoztassa ki teljes mérték­ben a tehetségét és a kreativitá­sát. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS 18., SZERDA - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB ititv m2 www.tvrhethu DUNA TV 4.00 Hitek Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.05 Athén, 2004.12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a j háznál. 13.30 A református egyház félórája. 14.04 i Zene-szóval. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Athén, 2004. 16.20 „Magyaror­szágról jövök... . 17.05 Digitális. 17.45 Kék boly­gó. 18.00 Esti krónika. 18.05 Athén, 2004.19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti me­se. 20.04 Athén, 2004.20.35 Novella... 3.21.05 „Az idő hangjai’. 22.00 Késő esti krónika. 22.05 Athén, 2004.23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.30 Információk, időjárás és közlekedés. 8.45 Halló, itt Athén! Benne: Lövészet (férfi futócél, női dupla trap, női pisztoly döntő); Úszás (döntök: 200 m férfi mell, 200 m női pillangó, 100 m férfi gyors, 4x200 m női gyorsváltó); Asztalitenisz (női és férfi páros); Kajak-kenuezialom; Cselgáncs (női 70 kg, férfi 90 kg); Franciaország-Magyarország férfi ké­zilabda-mérkőzés; Evezés; Magyarország-Orosz- ország női vízilabda-mérkőzés; Vívás (női tör egyé­ni döntő). 23.00 Sporthíradó. 23.15 John McLaughlin (gitár) triója játszik. 0.10 Éjszaka... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSA­BA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, I BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) # RÁDIÓ 1, GYULA (FM | 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * j RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz)# RÁDIÓI SÁR- ; RÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, j BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz)* RÁDIÓ 47, GYULA (FM j 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Telefonos játék 18.30 Háttér (közéleti magazin, ism.) 19.00 i Híradó 19.15 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Hatholdas rózsakert (ma­gyar film) 21.30 Híradó 21.45 Megyei Tükör (ism.) 22.10 Képújság Gyula Tv 10.02 Napi gondolat 10.07 DVD-ző 10.22 Ősz- szefoglaló az Elekiek VII. Világtalálkozójáról 10.32 Három kismalac 10.52 Alkotó-Körösök 11.02 Nemzetiségek táncai: Méhkeréki és a Balkán együttes műsorából 11.28 íjászverseny 11.38 II. Simonyifalvi napok 11.55 Képújság 20.02 Napi gondolat 20.07 Híradó 20.17 Élet­mentő: A neurózis, a depresszió, a lelkikrizis 20.42 Tudományos ülés Erkel operáiból, III. rész 21.20 Őszülő halánték és az Újra együtt táncegyüttes műsorából 21.49 Híradó 6.00 Propaganda 6.30 Jó reggelt, Magyaror­szág! 7.00 Laza© 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat - 63.) 9.55 Sze­retők és riválisok (mexi­kói sorozat - 119.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill (angol soro­zat) 12,45 Arthur (ame­rikai vígjáték, 1981) Fsz.: Dudley Moore, Liza Minnelli, John Gielgud 14.50 Játékidő Telefo­nos vetélkedő 15.45 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor. - 100.) 16.40 Bűbájos boszorkák (38.) 17.35 Beverly Hills 90210 (121.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow 20.10 Banánhéj ...avagy túlélni Bagi-Nacsát 6.00 Disney-rajzfilm Tar­zan legendája 6.30 Reg­geli Benne: 8.38 Talál­kozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (140.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő 12.00 Híradó. Dé­li kiadás 13.10 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély 14.00 Dis­ney-rajzfilm Tarzan le­gendája 14.25 Recept­klub 14.40 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.35 Airwolf 16.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 17.25 Édes dundi Valentina (119.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.05 Szeress most! 20.40 Menekülés 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai Játékok - Athén, 2004 Vívás, Úszás, Asztalitenisz, Eve­zés, Kajak-kenu-szlalom, Cselgáncs 12.00 Hírek 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Lövé­szet (női dupla trap, dön­tő, női pisztoly, döntő) 13.30 Franciaország- Magyarország (férfi kézi­labda-mérkőzés) 15.30 Magyarország- Oroszor­szág (női vízilabda-mér­kőzés) Atlétika, Vívás, Asztalitenisz, Kerékpár, Ökölvívás, Súlyemelés, Tenisz 17.45 összefoglaló Cselgáncs, Lovaglás, Úszás 20.10 Uniós pályázati kalauz 20.15 Híradó este 21.15Terrcraz534-esjá- raton (ksíasztnSfafilm) a győzelembe 22.55 Száguldó csapda 20.45 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 23.05 Athén, 2004 Olimpiai öf. 23.15 Tre­mors - Ahová lépek, ott mindig szörny terem 9.) 0.10 Cinematrix 0.55 Találkozások - es­te Sztármagazin 1.05 Antenna Euroatlanti ma­gazin 1.35 Fókusz (is­métlés) 23.20 Szerda este 23.45 Aranyláz 0.10 A tengerpart csodálatos asszonyai (svéd film; 1.50 Végtelen nyár (90.; Viasat3 Humor1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tiné­dzser boszorkány (83.) 1705 Buffy, a vámpírok réme (2.) 18.00 Ürbale- KoK (128.) 18.30 Kalifor­niába jöttem (32-33.) 19.30 Dr. Csernus 20,05 Partiörült jogi do­ki 21.40 Sírhant Művek (12.) 22.45 X-akták (38.) 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (133.) 17.00 Is­ten kegyelméből (10.) 18.00 Rohanó szerel­mek (15.) 18.30 Kész röhej! 19.00 Ikercsajok (99.) 19.30 Maksavízió 20.00 Szájról szájra (9.) 20.30 Cosby (134.) 21.00 Mintapasik (29.) 16.00 Mint a vízfolyás 1725 Diafilmmúzeum 18.35 Varázslatos tár­gyak (8.) 19.30 Sport­múzeum 20.30 Első két­száz évem (magyar film, 1985) 22.15 Mont­martre 125 (francia film, 1959) FF 23.45 Autómúzeum 12.00 Az ígéret földje (27.) 12.50 Baywatch (am. akciófilm-sor. - 88/48.) 13.40 Űran- gyal (olasz sorozat - 16/2.) 14.35 Az Árpád­kor templomai (30/18.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Kormányváró 15.25 NAP-NVUGTA 18.00 A nő illata (olasz film, 1974) 19.40 Ve­lence, az Adria ura 19.55 Esti mese 20.15 Híradó este 20.40 Zár­óra 21.30 Membrán 22.00 Csodanők Jane Eyre (angol-amerikai -olasz- francia film) 23.50 Válaszd a tudást! ____HBO 6. 30 Tom és Hűek 8.00 Úton hazafelé 2. 9.30 Sinatra árnyékában 11.05 Elina 12.20 Robbie Williams-kon- cert 13.55 Salsa 15.35 Bonhoeffer - Isten szol­gája 17.05 Tom és Huck 18.35 Tom Jones- kon­cert 19.35 Kihevered, haver! 21.00 A fegyve­rek szava 23.10 Hazug­ságok csapdájában Magyar ATV 15.05 Csak természete­sen! 16.05 Interaktív já­ték 17.05 Nagyvizit 18.05 Interaktív játék 18.25 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Arc-élek 22.00 Híradó 22.15 World Net 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Élő egyház (ism.) 12.55 Magyarország kincsei 13.00 Sorsfordí­tók (6.) 13.15 A holna­pért élni kell 15.00 Kubanizmo 15.55 For­rás befoglalás 16.00 Az állatok birodalma 16.30 „Tiltott város - Világvá­ros: Peking” 17.00 Vir­tus - Magazin 17.30 Ré­giók - Székelyudvarhely 18.00 Híradó 18.35 Me­se 19.00 Olimpiai öf. 20.00 Egy békés csalá­di ünnep 21.40 A világ- örökség kincsei 22.00 Híradó 22.15 Olimpiai öf. 23.15 Gong SPEKTRUM 1715 Szeszről szeszre (6.) 17.45 Halkuló do­bok (7.) 18.15 Olivér, a csimpánzember 19.15 Az erdő árnyai 20.05 In­dia vízre száll (4.) 20.40 Kína talányai (4.) 21.15 Lovasok (12.) 21.50 Ho­llywood híres házai (2.) 22.50 Európai Parla­ment 23.10 Európa Ta­nács (11.) 23.30 A Pro- métheusz-elv N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (36.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodil­krónika (10.) 18.30 Elár­vultvadak (3.) 19.00 Mú­miák nyomában a föld körül (13.) 19.30 Viha­ros történetek 20.00 Kí­gyógyilkosok 21.00 Ja­pán hetek (6.) EUROSPORT SPORT1 12.00 Országúti kerékpározás, női időfutamok (élő) 13.30 Ököl­vívás +91 kg 15.00 Országúti kerékpározás, férfi időfutam (éló) 17.30 Atlétika 18.15 Olimpiai hírek 18.30 Úszó döntők (élő) 20.00 Torna, férfiak (élő) 21.45 Ökölvívás 22.30 Vívás 15.15 Póker (ism.) 16.15 Darts, Las Vegas Desert Classic 17.15 Labda­rúgás, francia bajnokság, öf. (ism.) 18.15 Autósport, német Formula- Renault-bajnokság 19.15 Mai helyzet 19.30 Grand Prix 20.30 SPORT 1 percek 20.45 Labdarúgás, SkóciaWIagyarország (élő) Isten éltesse! Keleti Éva véletlenül kóstolt bele a fotózásba. Ve­gyészhallgatóként küldték el a Forte színeskép- gyárba gyakorlatra. Itt ismerkedett meg a fényképe­zéssel Az elismert fotóriporter ma ünnepli születés­napját, amelyen szeretettel köszöntjük. Szeret utazni?: igen. Kedvenc üdülőhelye: Anglia. Hová szeretne eljutni: a Hús- vét-szigetre, de nem hinném, hogy valaha megvaló­sul ez az álmom. Amit legjobban sze­ret a munkájában: az egészet, úgy, ahogy van. Amit leginkább ér­tékel a kollégáiban: a tisztességet. Milyen a viszonya a számítógéphez: öreg koromra ismertem meg, ma már a harma­dik kezemnek tartom. Akivel szívesen meginna egy csésze kávét: Nurajev orosz balett-táncossal. Ha nem választhat­ta volna ezt a munkát, mivel foglalkozna ma?: vegyész- mérnöknek indultam, innen ka­nyarodtam a fotózáshoz. Foglalkozás, amiről gyerekko­rában álmodozott: balett-táncos szerettem volna lenni. A legutoljára olvasott könyv: Karinthy Mártontól az Ördög­görcs; roppantul élveztem, hi­szen ismertem a szereplőket, és tudom, hogy igazak a történetek. Eddig tabunak számított a Karin- thy-család élete, senki nem mert erről beszélni. Névjegy Született: Budapest, 1931. augusztus 18. Családi adatok: férjezett, 1954, Mátray Mi­hály. Gyermekei: Mihály, 1955, Katalin, 1959. Tanulmányok: ELTE TTK, kémia-fizika, 1949-51. Életűt: 1955-76 a Magyar Fotó, majd az MTI, 1976-89 az Új Tükör, majd a Színházi Élet képszei kesztöje, 1991 -92 a HT Press sajtóügynökség fotóügynökségének főszer­kesztője, 1992- az Europress fotószer- kesztöségének vezetője, A Magyar Fotóri­porterek Társaságának elnöke, A MÚOSZ elnökségének tagja. A holland World Press Photo nemzetközi elnökség tagja. Elismerések: Balázs Béla-dij (1975), érde­mes művész (1987), Karel Pticka Érdem­érem, Arany Tulipán-díj (1997), életműdíj (1998), Magyar Művészetért Díj (2000). SZERDÁTÓL KÁNIKULA Délutáni felvétel M aTe^Gyáugodapest •'« c *£ST><k. Debrecen g# arc 31 “C °^28 .'JWm 05 ,57 -ríSá -ßß «:« 4* •r - ' .s*> «* * \.2r 20 00 arc 32C 35X Békés megyében ma ismét denis, száraz, mérsékelten sze­les, de igen meleg idő lesz. A legnagyobb hőségre, -31 tok­ra - fél négy körül lehet számítani, este 9-kor körülbelül 24 fok várható. A legvalószínűbb folytatás:- hétvégéig kánikula, napsütés;- hétvégén némi enyhülés, felhősödés;- a jövő hét eleje derűs és meleg lesz. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a fokozott éberség is a me­legfront jellemzői közé tartozik. Ez határozottan kedvező ha­tással lehet a közlekedés biztonságára. A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY” További folyamatos, helyfüggő információk a T-Mobüe WAP portálján, a t-zoneson. 29C 7áhőme»»ékiei Duna 20-23“C Tisza 20-23 °C Balaton 24 “C Valancei-tó 24 X Fartő tó 23 °C Tisza-tő 24 X Pollen csalánfélék közepes Méttk közepes külsőtéri penész magas ■■■■■Hl ______________________— Észtekerő — ____________ Roman Polanski, a lengyel származású amerikai filmrendező 1933-ban ezen a napon született. Ismertté háromszereplős szerel­mi vetélkedéséről szóló filmjével lett. A történet egy, a Mazuri- tavaknál történt kirándulás alatt játszódik. Mi a film címe? ('wqzja v spyi) Rejtvény SZEVASZ ZIRC HATÁRAI! DSIDA JENŐ VERSE GYÖTRE­LEM LAK­RÉSZ) IZGULNI KEZD! NYER POFON L CSITÍT ► ▼ ▼ T ­DERES UGYAN­CSAK ► T FOGHÚS ► REPÍT POMPÁS, REMEK AJÁNDÉ­KOZTA l T KISEBB CSAPAT ► ▼ GONDO­LAT KÖSZÖNT ► ▼ KEDIK ELŐTAG. EGÉSZ, TELJES l ▼ GÖRÖG BETŰ ► ELLEN­ÉRTÉKE VÖRHENV ► ▼ KÖZÉPEN ÁSAT! CSÉPEL­NI KEZD! I, SÖRÖS, MÁSKÉNT ► V ZSÓFÍKA ► APA. APÓ ► Megfejtés: SH3ANIS l 4 nevelésében, a férjemnek, aki mindig nyugodt hátteret biztosí­tott, a gyermekeimnek és az uno­káimnak. Hobbi: pasziánsz a számítógépen. Amire szívesen költ: könyvre és lemezre. Erénye: a munkabírásom. Hibája: túl sokat vállalok. Szép emléke: a lányom születé­se, amikor éreztem, hogy „kisza­kadt” belőlem egy élet. Szomorú, emléke: a szüleim halála. Álma: dédunokát ringatni. Kinek köszönhet sokat?: a szü­leimnek, akik lehetővé tették, hogy tanuljak, az édesanyám­nak, aki segített a gyermekeim

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents