Békés Megyei Hírlap, 2004. augusztus (59. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-10 / 186. szám
MEGYEI KÖRKÉP 2004. AUGUSZTUS 10., KEDD - 5. OLDAL ■ II A várszínház idei utolsó bemutatója A színészeknek jutalomjáték a Szentivánéji atom A színészek számára különös kihívást jelentett a mostani produkció. A képen a darab két főszereplője, balról jobbra Eperjes Károly és Bubik István. d-fotó: lehoczky Péter Különleges színházi élményt ígérnek a Gyulai Várszínház idei utolsó bemutatójának alkotói. Már a próbái sem voltak mindennapiak a Szentivánéji álom című produkciónak, hiszen a magyar színművészeket orosz rendező dirigálta. Gyula Shakespeare Szentivánéji álom című darabját már nem először láthatja a gyulai közönség. Eddig minden előadás nagy sikert aratott, a mától öt estén keresztül látható produkciót azonban minden eddiginél komolyabb várakozás előzi meg. Az orosz származású rendező, Szergej Maszlobojcsikov alkotói tevékenysége talán kevésbé ismert a gyulai közönség előtt. A pályáját grafikusként kezdő, majd pedig rendezői és forgatókönyvírói diplomát szerző művész, mint mondja, imádja Magyarországot, a gyulai vár és környéke pedig különösen lenyűgözte.- A nemzetiségük szerint nem szeretek különbséget tenni a színészek között, azok a magyar kollégák, akikkel együtt dolgozom, egytől egyig kiváló, sokoldalú művészek, akikkel a próbák szinte minden percét élvezet volt együtt tölteni - említette a rendező tegnap a sajtó képviselőinek. Eperjes Károlynak Shakespeare vígjátékához különös emlékei kötődnek. Voltaképpen a Szentivánéji álomban figyeltek fel elsőként színészi tehetségére. „Egy amatőr színjátszó csoporttal adtuk elő ezt a darabot, amelynek bemutatójára eljött Montágh Imre is, aki ezt követően tanácsolta, hogy próbálkozzam meg a színészi pályával” - emlékezett vissza a ma már Kos- suth-díjas művész. Eperjes Károly a mostani bemutatóban egyszerre játssza el Pukk, Philos- tratus és Tetőfi szerepét. — Én igazából soha nem kedveltem Shakes- peare-nek ezt a darabját, a gyulai próbák során azonban sikerült beleszeretnem — vallotta be a Tomport alakító Bubik István, aki idén hatodik alkalommal játszik a Gyulai Várszínházban. Egytől egyig lelkesedéssel beszélt a bemutatóról a többi szereplő is. Tordai Teri, vagy éppen Takács Katalin neve egyaránt garancia lehet a produkció színvonalára, de a fiatalabb generáció között is találhatunk jól ismert színészeket, úgymint Kecskés Karinát, vagy éppen Botos Évát. A produkciót mától öt estén keresztül láthatja a gyulai közönség, majd ezt követően a budapesti Új Színház tűzi repertoárjára._______________ k. r. Gyalog vagy autóval, ki lehet játszani... Ml ESIK BELE A 15 KM-ES KÖRZETBE? Gyulától Békéscsaba- Gerla- Fényes- Mezőmegyer Doboz Elek Gyula Kétegyháza Kötegyán Sarkad Méhkeréktől Kötegyán Méhkerék Mezőgyán - Nagygyanté Sarkad Sarkadkereszttúr Újszalonta Battonyától Battonya Dombegyház Elek Kevermes Lökösháza Mezőhegyes ÖTVENÉVESEK. (1) Augusztus 12— 13-án jubilálnak a mezőkovácsházi szociális otthonban, amely ötvenéves lett. Csütörtökön Varga Zoltán, a megyei közgyűlés elnöke tartja a megnyitót a művelődési házban, ahol az otthon elmúlt évtizedeit bemutató kiállítás is nyílik. Délután szakdolgozói konferencia nyílik, témái a fogyatékosok és pszichiátriai betegek szociális otthonainak foglalkoztatási és rehabilitációs lehetőségei. Pénteken a megyei intézmények lakóinak ügyességi és sportversenyét rendezik. TÉRSÉGI TÉMÁK, (i) Augusztus 10-én 10 -órától a dévaványai városházán üléseznek az Észak- Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társuláshoz tartozó települések polgármesterei. A tanácskozáson többek között szó lesz a több célú kistérségi társulás keretében megvalósuló orvosi ügyelet működtetéséről is. NEGYEDSZER, (i) A dévaványai József Attila Művelődési Ház és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény idén immár negyedik alkalommal művészeti tábort rendez helyi és környékbeli gyermekeknek. Az augusztus 13-20-a között tartandó tábor iránt nagy az érdeklődés, mintegy százan jelentkeztek az eseményre. NYÁRI ÜLÉS. (cs) Bizonyára nem babonából tartja augusztus 13- án, pénteken soros ülését az orosházi képviselő-testület. 9 órától bőséges napirendet kell megtárgyalniuk a városatyáknak. A hulladékgazdálkodási terv mellett egy háziorvosi körzet betöltésére kiírt pályázat elbírálása, a IV. számú iskolában létszámcsökkentés, a 47. számú főút elkerülő szakaszával kapcsolatos földcsere-megállapodás, több pályázati önrész biztosítása is szerepel a képviselők pénteki programjában. Zárt ülés keretében a szociális bérlakások bérlőiről döntenek. A KÖRÖSBŐL, (o) A tűzoltóság megyei ügyeletesének tájékoztatása szerint a Kettős-Körös dobozi hídjától mintegy másfél kilométernyire Békés irányában, a vízben találták meg tegnap annak a dobozi fiatalembernek a holttestét, aki augusztus 6-án tűnt el. TŰZ KERTÉSZSZIGETEN, (o) Egy hektáron égett a tarló hétfőn Kertészszigeten. A lángokat a szeghalmi tűzoltók oltották eL ■ A MEGGYŐZŐDÉS AZ ELME LELKIISMERETE. (Chamfort) (Folytatás az 1. oldalról) Arra a kérdésre viszont nem kaptunk választ, hogy az uniós szabályt az osztrák állampolgárokra is ldvetették-e május 1-je előtt. A VPOP sajtóreferense nem tudott felvilágosítást adni, a budapesti osztrák konzulátuson pedig a kérdést sem értették. Mint mondták: soha nem hallottak még arról, hogy a határtól 15 kilométerre élőkre más törvények vonatkoznának, mint bármely más állampolgárra. Novák Mihálytól, a Gyulai Vámhivatal parancsnokától megtudtuk, hogy ki honnan érkezik a határra, a forgalmi engedélyből állapítják meg. Sokan éppen ezért gyalog vagy kerékpárral kelnek át a határon. Az útlevélben ugyanis nem szerepel lakcím, és személyi igazolványt vagy lakcímkártyát senki nem köteles külföldre vinni. vásárolnak például egy szelet csokoládét, a számlával bizonyítják, hogy nem a bevásárló turizmust erősítik. így a például a vámmentes boltból ugyanúgy 200 szál cigarettát és egy liter tömény szeszt hozhatnak, mint korábban. Kolláth György alkotmányjogász szerint nem alkotmányellelen rendelkezésbe sem, ha ésszerű okokkal magyarázható egy döntés. Mivel a keleti turizmus rövid időn belül mintegy 2 milliárd forint kárt okozott az államnak, így a döntés ésszerűnek tűnik. (Kapcsolódó cikkek internetes oldalunkon.) FEKETE G. KATA VÉLEMÉNY _____ PO CSAJI RICHÁRD Melyik a fontos kérdés? Kérdés, hogy sikeresen lezajlik-e a Bábolna Rt. privatizációja. Kérdés, hogy lesz-e olyan vállalkozó, aki meg- vagy bérbe veszi a társasághoz tartozó békéscsabai baromfi-feldolgozót. Kérdés, hogy ha lesz is olyan, aki hajlandó átvenni a Barnevált, képes lesz-e hosszú távon üzemeltetni azt. Kérdés, hogy fel lehet-e bontani a Bábolna Rt. által eddig megkötött, a víziszárnyas részt érintő szerződéseket. Kérdés, hogy érdemes-e ezeket egyáltalán felbontani. Kérdés, hogy a víziszárnyas nélkül is életképes tud-e maradni a gyár. Kérdés, hogy foglalkozik-e még komolyan a kormány a társaság privatizációjával, s hajlandó lesz-e eddigi határozatát módosítván újat hozni. Kérdés, hogy a nagypolitika alkotóinak mennyire fontos a békéscsabai BameváL Kérdés, hogy a helyi politikusoknak mennyire fontos a békéscsabai Barnevál. Kérdés, hogy közülük ki mire akarja felhasználni az ügyet, hosszú távú politikai ambícióit erősítendő. Kérdés, hogy a sajtóban rendszeresen megszólaló politikusok közül kik azok, akik valóban tesznek valamit, és kik azok, akik csak a szájukat jártatják. Kérdés, hogy a közeljövőben megtartandó békéscsabai városi közgyűlései nagy szónoklatokat haliunké majd, vagy felsorakoznak egy olyan döntés mögé a képviselők, amely hangsúlyos év lehé az üzem sorsáról folyó táigyalássorozatban Kérdés, hogyösszeük ez ügybenamegyegyűlés,shaigen, akkor lásd fentieket Kérdés, hogy megkapják-e a közelmúlt beruházásaiban közreműködő vállalkozók pénzüket a Bábolna Rt.-től. Kérdés, hogy mi lesz a gyárban dolgozó mintegy 1200 emberrel, a beszállítókkal, a termelőiddel és családjaikkal. Vajon miért tűnik néha úgy, hogy ez utóbbi kérdés már nem is olyan fontos a döntéshozók számára?______________________s Al ávágnak a dinnyéseknek A versenyhivatalhoz fordulnak segítségért Némely hipermarketben hihetetlenül olcsón árusítják a dinnyét, alacsonyabb áron, mint ahogyan megvásárolták a termelőktől Ez nem más, mint provokáció, állítja a Zöldséggyümölcs Termék Tanács. A szervezet éppen ezért a Gazdasági Versenyhivatalhoz fordul Medgyesegyháza A magyar jogszabályok értelmében a felvásárlási ár alatt nem lehetne értékesíteni a termékeket. A dél-békési dinnye jelentős hányada, mintegy 75-80 százaléka exportra megy, a hazai értékesítésben pedig jelentős szerepet játszik a hipermarketek felé való értékesítés. Az utóbbi napokban több medgyesegyházi dinynye- termelő és felvásárló is megkereste a település polgármesterét Mindannyian ugyanarra panaszkodtak egyes bevásárlóközpontok jóval a napi nagybani felvásárlási ár alatt hozzák kiskereskedelmi forgalomba a görögdinnyét, ami jó ugyan a fogyasztóknak, ám a hazai, sőt az exportdinnye árát azonban letörik, ezzel ellehetetlenítik a termelőket- Ismereteik és ismereteim szerint ezzel durván megsértik az Európai Unió, illetve hazánk verseny- szabályait, súlyos károkat okoznak az érintetteknek, nehezítik az Európai Unió piacain való értékesítést és az árérvényesítést - nyilatkozta lapunknak Nagy Béla. Medgyesegyháza polgármestere maga is látta a napokban az M5-ös mentén az egyik hipermarket óriástábláját, ahol kilónként mindössze 24 forintért árusították a dinnyét. A polgármester a termelők és felvásárlók panaszáról levélben tájékoztatta Mártonffy Bélát, a Zöldséggyümölcs Termék Tanács ügyvezető igazgatóját, kérte, a tanács forduljon a Gazdasági Versenyhivatalhoz a panasz kivizsgálása és annak érdekében, hogy a jogszabályok megsértőit vonják felelősségre. Mártonffy Béla már értesült a gazdák panaszáról. Az egyes hipermarketekben meghirdetett akciós árakat provokációnak nevezte, mivel így akár 15 forinttal is lejjebb szoríthatják a felvásárlási árakat. A rendkívül alacsony akciós árak akár a dinnyeexportot is tönkretehetik. A terméktanács ügyvezető igazgatója megerősítette: a versenyhivatalhoz fordulnak a jogszabályok betartatása érdekében. (További információ internetes oldalunkon.) k. e. ________KÖLTSÉGEK, ÁRAK Eg y ha szűkített termelői önköltsége minimum 6-700 ezer forint Hazai nagykereskedelmi ár 30 forinttól Exportár: 26 forinttól Belföldi szállítási költség 10 Ft/kg Háromszázmillió civileknek Mintegy háromszázmillió forint odaítéléséről döntött a napokban tartott ülésén a Nemzeti Civil Alapprogram Dél-alföldi Regionális Kollégiuma. A régióból érkezett 878 pályázat 64 százalékát támogatták. Békéscsaba Mint korábban megírtuk, a Nemzeti Civil Alapprogram (NCA) egy új típusú támogatási, pályázati rendszer, melynek elsődleges célja, hogy a civil szervezetek fejlődéséhez stabil működési feltételeket biztosítson. Éppen ezért lehetővé teszi, hogy a szervezetek működési költségeikre is szerezhessenek pályázati úton támogatást. Az NCA forrását a központi költségvetés biztosítja. Ennek nagysága nem évenkénti alkudozások eredménye, hanem a törvényben megállapított összeg: pontosan annyi pénz megy automatikusan az alapba, amennyit az előző évben az adózók civil szervezeteknek ajánlottak fel (1 százalékos felajánlások). Idén mintegy 7 milliárd forintról van szó. A pénzek elosztásáról a tanács és a kollégiumok döntenek. A lapunkhoz eljuttatott sajtóközleményből kiderül, hogy régiónk kollégiuma nyilvános ülésének a Magyar Államkincstár megyei igazgatósága adott otthont. A kollégium által elosztható összeg 301 millió forint volt. Az érintett három megyéből - Békés, Bács-Kiskun, Csongrád - összesen 878 pályázat érkezett, ezek 64 százalékát támogatták. A pályázók a kollégium döntéséről a Magyar Államkincstártól kapnak értesítést, az NCA titkársága jóváhagyása és a szerződéskötések előkészítése után. A pályázók és a támogatott szervezetek listáját megtalálják a következő honlapokon: www.nca.hu,www.darik.hu, civilek.csabanet.hu. ____p. r. Nyitva az emlékház A békéscsabai Munkácsy Mihály Emlékház a felújítások ellenére várja látogatóit Békéscsaba A júliustól tartó és várhatóan szeptember végére befejeződő felújítás ellenére, változatlanul megtekinthető Békéscsabán, a Munkácsy Mihály Emlékházban az állandó kiállítás. A tatarozás során rendbehozzák a külső vakolatot, csatornáznak és bejárót építenek a mozgássérültek részére. A festőművész születésének 160. évfordulóján meghirdetett pályázatra érkezett helyi alkotók képei is láthatók az emlékházban, Munkácsy emlékére címmel. A kiállítás keddtől péntekig 9- től 17 óráig, szombattól vasárnapig pedig 10-től 16 óráig látogatható. ______________________í?*g Kíg yózó sorok a békéscsabai Electroglobe áruház előtt, (sz) Új üzlet nyílt tegnap Békéscsabán, a Szabadság tér 20-22. alatt. A korábban OTP-fióknak helyt adó épületben az ország egyik legnagyobb Electroglobe műszaki áruháza várja a vásárlókat. Választékukban megtalálhatók a szórakoztatóelektronikai, a számítástechnikai árucikkek, valamint a háztartási gépek. A folyamatos akciók mellett mindennap ked- vező áron kínálnak egy-egy terméket, de részletfizetésre és hitelre is van lehetőség.________________d-fotó, lehoczky péter V i I A A még rutinosabbak arra a kitétel- re játszanak, hogy ha a határtól- 15 kilométerre eltávolodnak és ott nes a 15 kilométerre vonatkozó döntés. Mint mondja, az Alkotmánybíróság nem köt bele egyetKi mire akarja felhasználni az ügyet.
