Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-28 / 175. szám

1 MEGYEI HÍRLAP

SZOLGÁLTAT Á S / H

R D E T E S

2004. JÚLIUS 28., SZERDA - 13. OLDAL

Vonalban vagyunk...

Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot Kérdéseiket észrevételeiket panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat

Folyószámla-kivonat az adóhatóságtól

Olvasónk folyószámla-kivonatot kapott az APEH megyei igazgatóságától. A telefonáló nem tudja mire vélni a tájékoztatást, és azzal sincs tisztában, mit kell tennie.

Folyószámla-kivonatot július 5-e és augusztus 31-e között küldenek egyéni vállalkozók, illetve magánszemélyek részére. A gazdálkodó szervezetek október 31- éig kapnak értesítést.

Azoknak az adózóknak jár papír, akiknek az APEH 2003-ra késedelmi pótlékot számít fel, legalább egy adónemen hátraléka, vagy legalább egy adónemen túlfizetése van.

A kivonat kézhezvétele után az adózónak a birtokában lévő bizonylatokkal a folyószámla-kivonatot tételesen le kell egyeztetnie. Ha eltérést tapasztal, észrevételeit lehetőleg írásban, adószám vagy adóazonosító jel feltüntetésével, az eltérést alátámasztó dokumentumok csatolásával, a folyószámlán feltüntetett illetékes igazgatóságával kell közölnie.

A bankszámlanyitásra nem kötelezett adózóknak a folyószámlakivonat mellékleteként postázott postai csekken csak a késedelmi pótlékot kell befizetniük, a más adónemben fennálló tartozásokra

a befizetés teljesítéséhez szükséges postai csekket - az adóigazgatási azonosító szám és a befizetéssel, az érintett adónem közlésével - az igazgatóság ügyfélszolgálati irodáiban, illetőleg levélben, valamint telefonon (66/442- 142/144 mellék) szerezhetik be. A folyószámla egyes adónemein fennálló túlfizetések kiutalását, illetőleg az adónemen mutatkozó hátralékra való átvezetését a 0417. számú nyomtatvány beadásával kérheti az adózó az illetékes igazgatóságtól.

Nem csak egy bank illetékes

Olvasónk tanulmányozta rovatunk szociálpolitikai kedvezménnyel foglalkozó írásait. Azt szeretné tudni, hogy csak egy banktól veheti-e fel az összeget. A válasz egyszerű: nem, több pénzintézet is foglalkozik szocpollal.

Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012.

Hosszú fárasztás után lebirkózva

Érdekes körülmények között került horogra a képen látható, tekintélyes méretű amur (hossza 97 cm, mellbősége 75 cm, súlya 22 kg). A szerencsés horgász a Peres-holtágon észlelte, hogy a nádlevél vízbe lógó része mozog, amiből falatozó amurra lehetett következtetni. így három szem főtt kukoricát tett a fonott zsinórral felszerelt horgászkészségre és leeresztette a mozgó nád mellé. Még le sem ért fenékig a horog, máris rácsapott az amur. Bizonyára jobban ízlett neki a kukorica, mint a nádlevél. Hosszú fárasztás után azután si- került lebirkózni a halat, mint azt a felvétel is mutatja._______________ tömi

__________________________Telefondoktor__________________________

A növények titkos ereje címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól augusztus 1-jéig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

Receptek

Anyakönyvi hírek

SZARVAS Anyakönyvi hír nem érkezett

MEDGYES- EGYHÁZA Anyakönyvi hír nem érkezett

MEZŐKOVÁCSHÁZA

Házasságkötések:

Molnár Edina és Koósz József, Fehér Mária és Józsa Attila György, Pataki Erzsébet (Kunágota) és Deák Sándor (Orosháza).

Haláleset:

Boda Jánosné Jakab Rozália (1939).

Terminál-játék

Akik a békéscsabai Terminál Étteremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük.

30. heti nyertes szelvény: 2004. 07. 22. 0032.

Programok

BÉKÉSCSABA. Cen- gjjjp tér Mozi. 15.30, 20.00- kor: Dirty Dancing 2. (amerikai film) * 17.30, 21.00- kor: A tűz óceánja (amerikai kalandfilm) * 14.30, 16.45, 19.00- kor: Shrek 2 (m. b., sz., amerikai rajzfilm) * 17.00, 20.30-kor: Trója (amerikai történelmi film) * 15.00,19.45-kor: A fiú (belgafrancia film) * 16.00, 18.15, 21.15-kor: Frida (amerikai életrajzi film).

PÓSTELEK. Autós Mozi.

21.30-kor: Pofa be! (m. b., sz„ francia vígjáték).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.30, 20.30-kor: Örökség (sz., dán-svéd film).

Egyszerű burgonyás lángos

Hozzávalók:

50 dkg burgonya,

3 dkg élesztő,

30 dkg liszt + a nyújtáshoz, bő olaj a sütéshez.

Elkészítés: 1. A burgonyát megmossuk, héjastól megfőzzük, majd meghámozzuk, és áttörjük. Hagyjuk langyosra hűlni.

2. Az élesztőt összemorzsoljuk, elkeverjük 2 evőkanál liszttel, 1,5 dl langyos vízzel, és meleg helyen kb. 20 percig kelesztjük.

3. A burgonyát összedolgozzuk a liszttel, belekeverjük az élesztőt, 1 kávéskanál sót és 1 dl langyos

vizet. Alaposan összedolgozzuk (ha van, a kézi robotgép dagasztóspirálját használjuk), cipóvá formázzuk, megszórjuk kevés liszttel, letakarjuk, és meleg helyen kb. 1 órát kelesztjük.

4. A tésztát lisztezett deszkára borítjuk, lazán átgyúrjuk, és kb. 1 cm vastagra kinyújtjuk. Lisztbe mártott nagy, kerek formával kiszaggatjuk, lisztezett tálcára rakjuk, és még fél órát kelesztjük.

5. Bő olajat forrósítunk nagyobb serpenyőben, és egymás után szép pirosra sütjük benne a lángoso- kat. Konyhai papírkendőre szedjük, felitatjuk róluk a zsiradékot, és fokhagymával, tejföllel, sajttal kínáljuk.

(Egyéb receptek és főzési tanácsok a umnv.mindmegette.hu internetes oldabn.)

NYÁRI AJANLAT

MERINOI GYAPJÚBÓL!

■ Gyermek báránygarnitúra 27 900 Ft

■ Birkagyapjú garnitúra 39 900 Ft

■ Báránygyapjú garnitúra 49 900 Ft

1 Mágneses lepedő, ágyrács 14 900 Ft

VÁKUUMMATRAC 57 000 Ft

VIGYE HAZA. PRÓBÁLJA KI. UTÁN A DÖNTSÖN! GARANCIA 12 EV!

Békéscsaba, Petőfi u. 2. Tel.: (66) 442-967. Békéscsabai Tesco üzletsorán, tel.: (66) 453-943.

________INGATLAN________

»A

TTILA u.-ban nyíló teleksoron építési telket vásárolnék. (20) 374-3855.--------------------------------------------------------------- -06762BC

S., Andrássy út 20., I. em.-i, 56 m’-es, tégla, egyedi fűtéses, vízórás, felújítandó lakás + tároló eladó. (30) 9535-045.

Mire használna fel

10 millió forintot?

KAMATMENTESEN, ÖNERŐ NÉLKÜL, MINIMÁLIS FEDEZETTEL!

3 M Ft > 29 333 Ft/hó 5 M Ft * 48 888 Ft/hó 10 M Ft = 93 000 Ft/hó 16 M Ft » 145 000 Ft/hó Idöpont-eqveztetés;

(66) 444-544, (70) 527-5417, (30) 380-4629.

BCS. VI. ker.-ben, Aulich utcában 3 éve épült 140 m2-es kertes családi ház eladó. Ár: 30 M Ft. (30) 2722-070.--------------------------------------------------------------- *17996*

B.-CSABÁN 3 szobás családi ház eladó. Irány ár: 15,5 M Ft. 66/321-992, (20) 325-2470.

——-------------------------------------------------*19042*

BÉ

KÉS, Pusztaszeri u. 32. sz. alatt felújított ház eladó. (30) 9531-495.--------------------------------------------------------------- *18314*

BÉKÉSCSABA, Bertóthy udvari felújított lakás eladó. (66) 443-615, (30) 638-0899.--------------------------------------------------------------- *17998*

BÉKÉSCSABA Kaszáló köz 2. sz. alatt társasház 2 db garázzsal eladó. (30) 402-3352.-----------------*--------------------------------------------- *18609*

S BÉKÉSCSABA közelében 0,9 ha termőföld eladó. (20) 9962-273.-------------------------------------------------------------- *18628*

BÉ

KÉSCSABÁN a Berényi úton két család részére is alkalmas ház eladó. (66) 430-294.--------------------------------------------------------------- *17933*

» BÉKÉSCSABÁN, Lencsésin egyedis, klímás, 2 + 2 fél szobás, IV. em.-i lakás eladó. (20) 374-3855.--------------------------------------------------------------- *06762*

BÉKÉSCSABÁN telephely eladó. (30) 3488- 498.-------------------------------------------------------------- *15583*

BÉ

KÉSCSABÁN 2001-ben épült, többgenerációs családi ház dupla garázzsal, átriumos pihenőkerttel, 1200 m’-es telken eladó. Irányár: 65 M Ft. Tel.: (20) 314-6201.-------------------------------------------------------------- *19062*

BÉ

KÉSCSABÁN 25, 50, 100 nf-es belvárosi üzlethelyiségek eladók. (70) 360-9764.--------------------------------------------------------------- *18183*

BUDAPESTEN IX. kér. rehabilitált részén a Liliom utcában 33 m’-es 2. em. modern garzonlakás mélygarázs beállóhellyel, beköltözhetően eladó. (30) 9670-990, dr. Mátrai.--------------------------------------------------------------*19103*

» CS0RVÁS, Nefelejcs u. 12. sz. alatti, 140 m’-es ház sürgősen eladó. 10 m’-es terasz- szal, pincével, 2 garázzsal, 2 család részére is alkalmas. Érd.: (30) 303-5281.---------------•---------------------------------------—----- *19041*

DO

BOZ központjában ház eladó. 30/8535- 718.-------------------------------------------------------------- *18224*

DO

BOZON összkomfortos parasztház nagy kerttel és 2 db 400 n.-öl területű veteményföld kövesút mellett eladó. (66) 268-846.--------------------------------------------------------------- *18820*

ÉP

ÍTÉSI telek eladó Bcs.-n. 30 /218-8770.------------------------------------------------------------- *18601*

GY

ULÁN, Toldi 7. lakóház, társasházépítésre is alkalmas telken eladó. (70) 252-8395.-------------------------------------------------------------- *15437*

GY

ULÁTÓL 2 km-re Szanazugban, lakásnak is alkalmas téliesített ingatlan eladó. Ár: 12 M Ft Tel.: (20) 952-5087.------------------------------------------------------------- *19027*

GY

ULAVÁRI központjában 5 szobás családi ház, udvari eg/ szoba összkomfortos mellék- épülettel, 2000 m!-es telken reális áron eladó. Érd.: (20) 525-0012.---------------------------------------------------- *19124*

HA

ÁN L. téri, IV. em.-i, 3 szoba étkezős, 73 m’ légkondis lakás eladó. (66) 440-546.

—--------------------------------------------------------- *18837*

HÁ

Z eladó. Újkígyós, Akácfa u. 22. Érdeklődni: (20) 576-8528.-------------------------------------------------------------- *18554*

HO

RGÁSZTELEK eladó Borozsgyánban, a 2-es tónál. (30) 913-0930.-------------------------------------------------------------- *18818*

KA

ZINCZY-LTP.-i, 2 szobás, étkezős, I. em.-i, erkélyes lakás eladó. 70/517-6809.-------------------------------------------------------------- *17930*

a KAZINCZYN 2. em.-i, 2 szobás lakás sürgősen eladó vagy kiadó. (70) 615-1327.-------------------------------------------------------------- •19088*

KÖ

RÖS-parton 54 m’-es lakás 190 E Ft/m’ áron eladó. Tel: (66) 321-639.--------------------------------------------------------- *19049*

a LENCSÉSINI. em.-i, téglablokkos, egyedis, felújított lakás eladó. (66) 462-882.--------------------------------------------------------------- *18548*

MEZŐMEGYEREN kertes, kp.-i fűtéses családi ház 7,3 M Ft-ért eladó. (30) 258-4946.--------------------------------------------------------------- *18481*

PÁSZTOR u.-i, 59 m’-es, IV. em.-i, teljesen felújított, klímás lakás eladó. Irányár: 8 M Ft. Érd.: (70) 361-8800.------------------------------------------------------------- *19065*

PO

LGÁRI HÁZ eladó 845 m’-es telken, Békéscsabán, Bartók B. és Tessedik között. Irányár: 18,8 M FL (20) 9471-326.-------------------------------------------------------------- *18418*

SZ

ANAZUGI ingatlant cserélnék kb. 20 ha nagyságú termőföldre. (20) 952-5087.

SZÉPEN felújított, 50 m’-es, téglafalazatú, I. emeleti lakás a Lencsésin eladó. Érd.: (66) 458-337, vagy (70) 208-0079.-------------------------------------------------------------- *17891*

ÚJ HÁZ eladó Békéscsabán berendezett konyhával, azonnal beköltözhető. (30) 859-2460.-—----------------------------------------------------------------------- *18780ÚJ

KÍGYÓSON 2 szobás, összkomfortos, jó állapotban lévő családi ház eladó. Érd.: (30) 953-2728.-------------------------------------- _— .19037.

BÉ

RLEMÉNY

BÉKÉSCSABAI, főútvonal melletti 1000 m'-es raktár, üzlethelyiség céljára is kiadó. „Forgalmas" jeligére a kiadóba.------------------- *19116*

ITALBOLT kiadó Békéscsabán a piac területén. (20) 9168-368.- .................... *18538*

_________GARÁZS_________

BÉ

KÉSCSABÁN a vasúti vámudvaron garázs eladó. Irányár: 1,2 M Ft. (30) 9536-362.-------------------------------------------------------------- *18465*

BÉ

KÉSCSABÁN garázsok REKLÁMÁRON eladók vagy olcsón bérelhetők. Érdeklődni: (30) 399-7299.

.................... • ......... *07479*

ALBÉRL

ETET KÍNÁL

BELVÁROSI lakás kiadó. (20) 332-9043.-------------------------------------------------------------- *19136*

GY

ULÁN, Béke sgt-on 2 szobás összkomfortos, bútorozott lakás kiadó. (20) 9422-429.-------------------------------------------------------------- *18378*

LE

NCSÉSIN lakás kiadó. (20) 428-0240.---------------------------------------------*----------------- *18513*

a LENCSÉSIN lakás kiadó. (30) 566-2969.---------------------------------------------------------------*18693*

RI

GÓ u.-i sorházi lakás kiadó. 70/511-6543-------- *lg4G2*

JÁ

RMŰ

Új, klímás

NISSAN MICRÁK BÉRELHETŐK!

6950 Ft+áfa,

kilométer-megkötés nélkül.

TeL: (66) 528-035, (30) 92-93-784.

AUTOUVEG-ELADAS, beszerelés. (66) 450- 358.-------------------------------------------------------------- *15479*

DA

CIÁT, dízel Arát vennék. 06-30/319-6963

•18533»

A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA

Típus

Évi.:

FUT Punto 1.2 Dynamic, tesztautó

2004.

FIAT Cinquecento 900 S

1994.

FIAT Punto IIHLX

2000.

FIAT Stilo 12 Active, 3 a.

2003.

FIAT Stilo 1.6 Active, 3 a.

2002.

FIAT Stilo Multiwagon 1.9 JTD

2003.

FIAT Doblo Panorama 12 SX

2001.

FUT Multipia 1.9 JTD

1999.

CITROEN Xsara Break 1.6 SX

2001.

CITROEN Berlingo 1.4 SX

1998.

DAEWOO Tico SX

1996.

DAIHATSU Charade ü Sedan

1992.

HONDA Civic 1.4 i.e.s

1997.

KU Shuma 1.5 LS

1999.

LADA Samara 13

1990.

LADA Samara li Ring

1994.

SEAT Cordoba 1.4 CLX

1996.

SKODA Favorit 136 L

1991.

SUZUKI Sedan UGLX-C

1996.

SUZUKI Sedan UGC

19%.

SUZUKI Swift 1.0 GL

1997.

SUZUKI Swift 1.0 GLX

1998.

SUZUKI Wagon R+U GLX

2003.

TOYOTA Carina E 1.6

1995.

FUT Punto Van 55 tgk.

1999.

FIAT Scudo 1.6 EL, 6 szeméi vés

1999.

FLAT Scudo 1.9 TD

1998.

Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott

utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk.

Békéscsaba, Bartók B. út 46-50.

Tel: (66) 442-748/134,06 (30) b

3070-070, 06 (30) 2294-292. p

Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu

ma ünnepli 80. születésnapját.

Szeretettel köszöntik fiai, menyei, unokái.

Az APRÚHmDETÉSEK SZÖVÉSÉT MINDEN ESE7BB7 A imxiö ÜGYFELEMTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELM.ÖSSÉGET NEM VÁLLALl

8 FRISS müszakis, billencses IFA V50, a rak- tere 1 m3-rel bővíteti, gabonára magasítva eladó. (30) 382-0905.

KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28.

Tel.: (66) 463-755, (30) 9569-429.

I 10 éve a kipufogójavításban! _|

8VW GOLF II. 1.6D kitűnő állapotban eladó. (30)908-9055.

■—

...........- -----------: - .......... ‘19096

Ar

ii KFT., Gyula

Használtautó-kínálatunkból: SUZUKI Sedan Manager 2001.

DAEWOO lanos 1.5 SE 1999.

SUZUKI Swift Sedan 1.3 GL 1997. SUZUKI Wagon R 1.3 GLX Cool 2002. TOYOTA Corolla Sedan 1.4 L 2002. SUZUKI Swift 1.3 Van 2002.

5700 Gyula, Csabai út 9. |

Tel: (66)463-011/22-es mellék. ?

HASZNAIT AUTO SZALON

Békéscsaba, Baross u. 9-21. (a KNER Nyomda ala«). felefon: (66) 525-720, (30) 279-4748, (30) 2992-922. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig, s7.ombaton 9-12-ig.

KÍNÁLATUNKBÓL:

• Audi A4 1,8 T 1996.

• BMW 316i 1997.

• Citroen Xsara 1.6Í SX Playback 2002.

• Citroen Xsara Picasso 1,8 16V Exclusive 2004.

• Daewoo Tico SX 1998.

• Nissan Almera 2,2 Di Sport AC 2001.

• Opel Astra 1,4i Caravan 1994.

• Opel Corsa 1,4i 1994.

• Peugeot 206 1,4i Presence 2001.

• Renault Mégane Coupé 2,0 RT 1999.

• Suzuki Swift 1,3 GL Sport 1994.

• VW Passat 1,9 PDTDI Variant Navi 2001.

HITELÜGYINTÉZÉS: £

20% ÖNERŐVEI. - 72 havi reszktre/

(SALÁT autóra is! Maximum 50%,) KEDVEZŐ deviza alapú konstrukciók. TELJES, RUGALMAS ÜGYINTÉZÉS. GÉPJÁRMŰVEK ÁTÍRATÁSA. TeL: (30) 2992-722.

GÉP

IPARI varrógépek és ruhaipari termelő berendezések eladók. Érd.: (30) 9558-230.-----------------------------------------------------,--------- *18637*

PÖ

TTINGER 1 soros silózó és UTB 3,5 Hemster eladó. Cserélhető kisebb erőgépre, vagy tolólapos árokásó MTZ-re. (20) 525-0012.- -.............. - *19121*

ME

ZŐGAZDASÁG

ARATÁST szállítással vállalunk a megye egész területén, modem, nagyteljesítményű kombájnokkal, kedvező fizetési feltételekkel. Megrendelhető: (30) 9432-979.-------------------------------------------------------------- *19030*

»I

NGYEN búzaszalma. (66) 488-259.

» KUKORICÁT vennék. (30) 348-2363.------------ *19050*

TÁ

RCSÁZÁST-SZÁNTÁST vállalunk. 30/945-8692----------------------------------------------------------------*17182*

a 50 MÁZSA zab eladó. (30) 346-7280.----------------------------------------------------------------*19138*

(Folytatás a 14. oldalon)

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

Az előfizetői példányok kézbesítését a

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a

DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN

Népújság Kft terjesztőhálózata végzi,

különböző versenyeken akciókon és

Főszerkesztő-helyettes:

ar árusítás a „KÖRÖSHÍR- Kft regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN

nális árushelyein keresztül történik.

fal megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató:

Terjesztés:

sunkba kerülnek. Az adatok megDR TÓTH MIKLÓS

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető

adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy

Telefon: (66) 527-217

azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó:

Telefax: (66) 527-221

dekeltségébe tartozó cégek (Axel

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.,

Előfizetés a kiadónál (telefon:

Springer Budapest Kiadói Kft., Axel

levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111

80/922-012), valamint a területi

Springer Magyarország Kft,

Telefon:

ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200,

sítóinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó

sportrovat (66) 527-247

nyon és átutalással a KHB

Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő

Telefax:

10402609-26017398-70070000

Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231,

pénzforgalmi jelzőszámra.

jesíísük, akcióira, kiadványaira és

kiadó (66) 527-201

Előfizetés díja:

egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím:

egy hónapra 1500 Ft

gyeimüket. Kéziratokat és fotókat

szerk.bekes@axels.hu,

negyed évre 4500 Ft

nem őrzünk meg és nem küldünk

kiado.bekes@axels.hu

fél évre 9000 Ft,

vissza.

Készült:

egy évre 18 000 Ft.

Szilády Nyomda Kft,

Hirdetés

Az újság PANDA szerkesztőségi

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63.

NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető

rendszerrel készült

Telefon: (76) 481-401

Hirdetésfelvétel

Telefax: (76) 481-204

Telefon. (66) 527-227,

A MATESZ által auditált.

Felelős vezető:

telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222,

BOROS GÁBOR

Telefax: (66) 527 211

ISSN szám: HU ISSN 12151068

E-mail: hird.bekes@axels.hu

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetési jelent

A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával

és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

t

Horgászélet