Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-23 / 171. szám
4. OLDAL - 2004. JÚLIUS 23., PÉNTEK M EGYEL KÖRKÉP M Szülővárosában Erkel Ferencet ünnepelték A Kolozsvári Állami Magyar Opera páratlan színház- és zenetörténeti vállalkozása A díszletfalak sötétpirosak és feketék, az élet és a halál színei. A díszletfalakon kiegyenesített kaszák, hátul, mintha egy középkori épület lenne, két, hegyével összeérő kasza képez csúcsívek Ez a látvány fogadta a nézőt kedden este a Gyulai Várszínház tószínpadán, ahol a Kolozsvári Állami Magyar Opera társulata bemutatta Erkel Ferenc Dózsa György című operáját Ezzel teljessé vált az Erkel-operasoro- zat előadása a zeneszerző szülővárosában. Valamennyi darab színpadra állítása a két színház közös érdeme, a nyolc operából hat saját bemutató volt Gyulán. A közönség kedden este ennek tudatában is ünnepelte az előadást, a kolozsvári társulatot és Erkel Ferencet, akinek tisztelete egyre erősebben jelenik meg a városban. Gyula A Kolozsvári Állami Magyar Opera társulata a Gyulai Várszínházban először 1991-ben lépett fel Erkel Hunyadi Lászlójával. Egy év múlva, 1992-ben következett a Bánk bán, majd 1993- ban a Brankovics György. A folytatás mellett döntve 1996-ban a kolozsváriak bemutatták az István királyt, 1998- ban a Névtelen hősöket, 2000-ben a Bátori Máriát, 2002-ben a Saroltát, végül most a Dózsa Györgyöt. Ahogyan Erkel Ferenc szülővárosa Gyula, úgy pályáját elindító, szellemi szülővárosának Kolozsvárt tekintik. Nehezen állapítható meg, hol nagyobb Erkel tisztelete. Ott, ahol az előadás megszületik, vagy ott, ahol biztatják, támogatják létrejöttét, segítik, hogy valóban mihamarabb a közönség elé is kerüljön? A két színház ugyanazt akarja: Erkel művészetének feltámasztását. A két város között van különbség helyzetüknél fogva. Gyulán alakult meg az Erkel Ferenc Társaság 1989-ben a zeneszerző emlékének ápolására, életművének népszerűsítésére. Gyulán megrendezték tavaly az első Erkel művészeti napokat novemberben, a zeneszerző születésnapja alkalmából. Az idén tovább bővítik a rendezvénysorozatot Erkel Ferenc emlékversennyel, amely nemzetközi ária- és dalverseny lesz. Kolozsváron más a helyzet. A kolozsvári magyar opera a magyar és a román kultúra kereszttüzében él, vergődik olykor - fogalmazott magukról Simon Gábor igazgató. Pillanatnyi helyzetüket a szegénység jelAlighanem a legbonyolultabb énekszerep Dózsa remélt szerelméé, Csáky Lóráé, akit Marton Melinda alakított drámai sűrítéssel. Dózsa menyasszonyának alakja, Rózsa Háry Judit megformálásában balladai tisztaságú volt. A címszereplő Dózsa Molnár János megformálásában nem akart csak hős lenni, igyekezett árnyalatokat vinni szerepébe. Képünkön balról Barna (Sándor Árpád), Lóra (Marton Melinda) és Dózsa (Molnár János). (További fotók internetes oldalunk képgalériájában.) d-fotói kovács erzsíbet lemzi, de van lelkesedésük. Erdélyben hiányzik a magyar nyelvű szaksajtó, de a magyarországi se méltatta őket különösebben figyelemre, hogy tükröt tartson eléjük erényeikről és hibáikról. Kolozsváron nem sikerült újjáteremteni a magyar nyelvű felsőfokú zenei oknek erejét. Pedig kockázatos volt egy operarészt tánccal zárni - jegyezte meg lapunknak az előadás után Valkay Ferenc koreográfus. Azt pedig Dehel Gábor mondta el korábban, hogy lesz a színpadon egy szobor, aminek különös szerepet szánnak. Ennek a szobornak Kitüntetések a társulatnak A Gyulai Várszínház tószínpadán a Dózsa György bemutatója után Magi István, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának művészeti főosztályvezetője kitüntetéseket adott át a nyolc Er- kel-opera bemutatásáért a Kolozsvári Állami Magyar Opera társulatának. Dr. Hiller István kulturális miniszter elismerésben részesítette a társulatot a magyar zene, elsősorban Erkel Ferenc operáinak évről évre repertoáron tartó, magas művészi fokon előadott sorozatáért. Dr. Háry Béla Hiller István Pro Cultura Hungarica kitüntetést adományozott Háry Béla karmesternek hosszú évtizedeken át tartó kimagasló művészi munkájáért és a nyolc Erkel-opera színpadra állításáért. Dr. Perjési Klára, Gyula polgármestere díszoklevelet adott át a város képviselőtestülete nevében Valkay Ferencnek, az Erkel-operák magas színvonalú koreográfiájáért. - Mintha a városnak lenne egy saját társulata — köszönte meg a társulat munkáját a polgármester. D-FOTÓi KISS ZOLTÁN adományozott neki, majd a Bakócz Tamás érsek által meghirdetett, török elleni keresztes hadjárat vezérének nevezték ki. Főleg parasztokból álló seregével a feudális rend ellen fordult. Több győzelem után Temesvárnál vereséget szenvedtek, Dózsa csapatai két ellenséges erő közé szorultak. Sza- polyai János erdélyi vajda fogságába esett Dózsa, akit szörnyű kínzások között öltek meg, amelyeket a parasztvezér jajszó nélkül viselt el. Dózsa György dél felé vonulva seregével megyénkén, Gyula határában is áthaladt 1514-ben, az eseményt emléktábla örökíti meg a Dózsa György utcán. A kolozsvári társulat 170 tagjával érkezett Gyulára, az eredeti Erkel-operát hozták, amint mindig is törekedtek a szerző iránti hűségre. Háry Béla karmester a tudományos ülésen elmesélte, Erkel műveinek első hangjától az utolsóig mindent végigvezényelt már, kinyitott olyan részeket is, amelyeket addig nem játszottak. Egyszer a Bánk bán egyik női szerepére Budapestről hívtak vendég- művészt, aki szembesült azzal, hogy a fővárosban játszott mű és a kolozsvári nem egyezik egymással. Kolozsváron azt vallották, ha a magyar szerzők nem értenek egyet Erkel Bánk bánjával, miért nem írnak maguk egy másikat, ahelyett, hogy elfogadhatatlan módon átírják. Maga Erkel műveihez nem írt egy hangot sem, az előfordult már, hogy egyes részleteket időrendben felcserélt, vagy a Dózsa György esetében, amikor túl sokszor indultak már a csatába, a végső csatába indulásnál Dózsát a szövegben börtönbe vonultatta. - Ennyi volt a bűn, amit elkövettem — mondta. A Dózsa Györgyöt 1867-ben mutatták be Budapesten. Egy kritikai lap azt írta róla, ez Erkel legmagyarabb operája, egyetemes világfa ide vagy oda. Úgy látszik, már az első perctől azt vetették szemére, amit legnagyobb erényéül is felhoztak. Jó volt hallani kedden este a verbunkos dallamokat, amelyekből Erkel megteremtette nemzeti operáinkat. Valószínűleg a nemzeti kultúrák szerepe csak növekedni fog a jövőben, és ismét több fény esik Erkelre. A szerző nehéz szerepet szánt énekeseinek, így volt ez a Dózsa Györgynél is. A közönség vastapssal jutalmazta a míves előadást, noha jó lenne tudni, zárt térben hogyan szólalnak meg a bonyolult dallamok. Tizenhárom év eltelt az első bemutató óta, Gyulán fontolgatják, újra elkezdik játszani az Erkel-operákat. ______________________EZflKE MARÓIT tatá st, ott ellenállnak. Tudatosan vállalták a nyolc Erkel-opera bemutatását. Repertoárjukon ezekkel több mint húsz magyar operát tartanak. A 250 tagú társulatuk fiatalodik, de bíznak benne, Erkel és a magyar opera megmarad műsorukon. A fiatalodás jeleként láthattuk a Dózsa György díszletében és jelmezeiben Venczel Attila munkáját. A piros-fekete díszletfalak a kiegyenesített kaszákkal nagyon hatásosak voltak. Ugyanezt a színvilágot jelenítette meg az első rész végén a tánckar egységes ruhája is, lendületük éreztette Dózsa elszánt seregéaz eredetije Venczel Attila apjának, Venczel Árpádnak az alkotása és a székelykeresztúri múzeumban őrzik. Valóban díszlettervezői-rendezői bravúr volt, amikor a darab végén Dózsa György önként vállalja a mártírságot, maga helyezi fejére a tüzes vaskoronát, ül az izzó trónra és ujját igazának tudatában felemeli. A két óriási félszobor alak összezárult körülötte, ugyanaz a mozdulat rögzült - további századokra. Dózsa György, az 1514-es paraszt- háború vezére nem tartozott a nemesi jogokat élvező székelyek közé. Hőstettéért II. Ulászló király nemeslevelet Megkérdeztük olvasóinkat Mivel töltik a nyarat? Csicsák Veronika, 21 éves, magyar- bánhegyesi tanuló:- Nemrég voltam Tahitótfalun egyhetes táborban, amelyet a baptista egyház szervezett. Az iskolából többen is részt vettünk és nagyon jól éreztük magunkat. Legközelebb szintén baptista családokhoz, a patronálóimhoz megyek két hétre Püspökszilárdra, már nagyon várom. Egyébként a barátaimmal Békéscsabára is eljárunk kulturális programokra, de az augusztusi dinnyefesztiválon is ott a helyünk. A nyár többi részét tévézéssel, ki- kapcsolódással, pihenéssel töltöm. Lévai Róbert, 22 éves, magyar- bánhegyesi tanuló:- A nyár egy részében ismerősöknél segítek a dinnyeszedésben, másrészt a lakóotthonunkban a társaimmal fóliás paprikát termelünk, ami kiegészítés a konyhára. A barátnőmmel is szeretnék több időt tölteni. A legtöbb időmet azonban a speciális iskolák svédországi labdarúgó világversenyére való készülődés foglalja le, ugyanis - nagy örömömre - beválogattak a svédországi csapatba. Előtte közös edzéseken veszek részt és különféle bajnokságokban játszom. Emlékezetes nyár lesz! Horváth Béla, 16 éves, magyar- bánhegyesi tanuló:- Nekem a fafaragás a hobbim, ami sok időt vesz igénybe. Mivel a barkácsszerszámaim és eszközeim is rendelkezésre állnak, a nyár egy részét faragással szeretném tölteni. Nevelőm javaslatára kerti bútorokat, padokat is készítek majd. Az iskolatársakkal egyhetes üdülést is tervezünk Sájlatorpusztára, amit a megyei fenntartó intézmény támogat. A faluban is szívesen kerékpártúrázunk a barátaimmal. Egyébként tévét nézünk, beszélgetünk és pihenünk. Simon Ferenc, 20 éves, magyar- bánhegyesi tanuló:- Kell egy kis pénzkereset, ezért a nyár elején ismerősökhöz járok dolgozni. A társaimmal én is részt veszek majd a sájlatorpusztai egyhetes kiránduláson. Egyébként a barátokkal Mezőkovácsházára a fürdőbe és Békéscsabára szoktunk utazni a különféle programokra. Terveim között szerepel a diny- nyefesztivál, egy kis diszkózás a haverokkal. Emellett idén nyáron is segítek a lakóotthonosoknak az épületek meszelésében, karbantartásában és szépítésében. H. M. ________________________D-FOTÓi KOVÁC» 1WZ1ÉB1T A MAGYAR LÉGTÉR FORGALMÁNAK ALAKULÁSA (járatok száma, ezer) 500 KlSHÍREK BÉKÉS MEGYÉBŐL ALMÁSKAMARÁS. (1) Almáskamarás önkormányzata 2002 októberében hozta létre az 5 tagú egészségügyi és szociális bizottságot. A bizottság feladata nem könnyű, mert a részlegesen vagy tartósan rászorulók támogatásáról kell döntenie. A legtöbb kérelmező a munkanélküliek közül kerül ki, de szerepelnek nagycsaládosok, egyedül élők és gyermeket gondozó alacsony jövedelműek is. A kérelmezők többsége a létminimum alatt él. BATTONYA. (ke) Az önkormányzat szoros együttműködésre törekszik a civil szervezetekkel. A Számíthatsz ránk egyesülettel például a drogprevenció területén dolgoztak együtt, a nagycsaládosok egyesületével, az iskolai, óvodai alapítványokkal pedig a szabadidős programok szervezésében segítették egymás munkáját. BÉKÉS, (a) A civil kerekasztal összeállította a helyi civil szervezetek ön- kormányzati támogatási javaslatát, azonban a delegáltak által megtett javaslatok összege meghaladta a költségvetési keretet, ezért erre a témára a következő ülésén visszatér a testület. BÉKÉSCSABA, (y) A Békés Megyei Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat tájékoztatása szerint a békéscsabai intézmény tetejére helyezett pollencsapdában még nem észleltek parlagfüvet. A műszer 100 kilométeres körzetben vizsgálja a levegőt. DÉVAVÁNYA. (i) Dévaványa és az erdélyi Székelykeresztúr közel másfél évtizede ápol testvérvárosi kapcsolatokat. A jó együttműködésnek köszönhetően július 24-28. között a dévaványai polgármesteri hivatal dolgozói utaznak Székelykeresztúrra, ahol a helyi önkormányzati dolgozók vendégei lesznek. A székelykeresztúriak várhatóan augusztusban viszonozzák a ványaiak látogatását. DÉVAVÁNYA. (i) Az elmúlt hónapban elhunyt Valánszkiné Tóth Erzsébet, a dévaványai Ladányi Mihály Városi Könyvtár vezetője. A város képvi- selő-testülete nemrég pályázatot írt ki a könyvtárvezetői álláshelyre. A pályázat elbírálásáig, az új vezető kinevezéséig a testület Somogyi Erzsébet könyvtárost bízta meg az intézmény- vezetői feladatok ellátásával. ELEK. (ke) A Román Általános Iskolában az elmúlt tanévben összevontan folyt az oktatás, ami nehéz feladatot jelentett. Az alsós csoportok 2 tanteremben 2 tanítóval működtek, a felsőben 2 önálló és egy összevont csoportban tanítottak. A tanulói létszám az összevonások hatására csökkent. Több szülő átíratta a gyermekét a másik iskolába. GYOMAENDRÖD. (j) Az eredetileg előirányzott 3 milliárd 338 millió 100 ezer forintról 3 milliárd 433 millió 892 ezerre változott a települési ön- kormányzat költségvetési főösszege. A módosításról a legutóbbi testületi ülésen döntöttek a képviselők. GYULA, (ö) A gyulai polgármesteri hivatal okmányirodájában szombaton rendkívüli ügyfélfogadást tartottak, mivel igen megnövekedett az útlevéligénylők száma. Az okmányirodát olyan sokan keresték fel július 17-én 8-tól 14 óráig, hogy a rendkívüli ügy- félfogadást megismétlik július 31-én szombaton. Az útlevéligénylőket ugyancsak 8-tól 14 óráig várják. KUNÁGOTA. (1) Kunágota önkormányzata évek óta jó kapcsolatot tart a helyi civil szervezetekkel, melyeket lehetőségéhez mérten támogat. Ilyen támogatott szervezet többek között a Vöröskereszt alapszervezete, a polgárőrség, a nyugdíjasklub, az önvédelmi csoport, a lovas- és a gyermekalapítvány, a sportegyesület, az ipartestület és a gazdakör. MAGYARBÁNHEGYES. (1) A ma gyarbánhegyesi óvodában a 2003/2004-es év végén a 93 volt gyermeklétszám. A kicsinyeket 4 csoportban 6 óvónő, 3 gyermekfelügyelő és 4 dajka látja el. Idén megtörtént az intézmény minőségbiztosításának kiépítése, ami alapvetően a partnerségre épül. A gyermekek nevelésével, oktatásával összefüggő célokat a helyi nevelési program határozza meg. MEDGYESEGYHÁZA. (ke) A szennyvízcsatorna átemelő szivattyúiból, illetve a tisztítóaknából időnként felmosórongyok, férfi-női fehérneműk, bálakötöző zsinegek, műanyag kupakok, állati tetemek is előkerülnek, amik több esetben is eltömítő- déshez vezettek. Volt már példa a szivattyúk leégésére is. A Medgyesegyházi Ivóvízellátó Kht. ezért a szennyvízcsatorna-hálózat rendeltetésszerű használatára kéri a fogyasztókat. MEZÖKOVÁCSHÁZA. (1) A gyermekek ellátásáról tartott beszámolót a közelmúltban a mezőkovácsházi ön- kormányzat. Eszerint az e körbe tartozó ellátási formák nem bővültek az utóbbi években. A gyermekjóléti szolgáltatás, a gyerekek napközbeni ellátása, átmeneti gondozása a kötelező feladatai közé tartozik a városnak. A személyes gondoskodás köréből egyedül az átmeneti gondozásnak nincs intézménye a településen. OROSHÁZA, (cs) Séta, kávézás, főzés, kártyázás, nagy beszélgetések - így telt azoknak az orosházi- rákóczitelepi nyugdíjasoknak a napja Szanazugban, akik Kasza Béláné klubvezető szervezésében egy meleg, nyári napot kirándulásra szántak. A lelkes kis közösségnek meglepetésben is volt része, mert ebéd után a sarkadi Virág Sándorné cukrász süteményeivel lepte meg a nyugdíjasokat. A bátrabbak hajókirándulásra is vállalkoztak a délutáni órákban. SZARVAS, (j) Júniusban a város körzetében összesen 1034 munkanélkülit regisztráltak. Szarvason 617-en, Csabacsüdön 47-en, Kardoson 31-ben, Kondoroson 181-en, Örménykúton 16-an, Békésszentandráson pedig 128-an voltak az év hatodik hónapjában munka nélkül. A munkanélküliségi ráta 8,67 százalék, amivel a térség a megyében - Békéscsaba és Orosháza után - a harmadik legjobb helyen áll. TARHOS. (a) A település önkormányzata a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium parlagfű-irtási közmunkaprogramján három munkás foglalkoztatására nyert támogatást. ZSADÁNY. (i) A zsadányiak körében közkedveltek a helyi napközis konyhán készült ételek. Ezt bizonyítja az is, hogy a 300 adagos konyha majdnem 350 ember részére készít ételt. Az igény még nagyobb lenne, de sajnos, a jelenlegi épületben - amely még a XIX. säzadban kántortanítói lakásnak készült - a kapacitás nem növelhető. Az önkormányzat új konyhát szeretne építtetni, amelyben akár 600 embernek is készíthető étel.