Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-19 / 167. szám
2004. JÚLIUS 19., HÉTFŐ — 11. OLDAL SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számoL Kérdéseiket, észrevételeiket panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat Új áfabevallási nyomtatványok Olvasónknak be kell vallania az áfát, de nem tudja, milyen forma- nyomtatványon teheti meg.- Áfabevallásra nem sok idő maradt, a havi és negyedéves áfabevallásra kötelezett adóalanyoknak ugyanis június 20-án, azaz holnap jár le a határidő — tudtuk meg Kopján-Kiss Károlytól, a Békés Megyei Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal osztályvezetőjétől. - Az említett adózóknak az U0465/650/651/310-es számú nyomtatványt kell felhasználniuk. Azoknak a negyedéves bevallásra kötelezett adózóknak, akiknek idén június 30-áig az adóhatóság közösségi adószámot állapíHozzávalók: 60 dkg sertés szűzpecsenye vagy sovány comb, 10 dkg füstölt szalonna, 20 dkg hagyma, 4 gerezd fokhagyma, 1 kávéskanál morzsok majoránna, 80 dkg zöldborsó (40 dkg tisztí- tott), 1 csokor petrezselyem, 1 hegyes paprika Elkészítés: 1. A húst leöblítjük, szárazra töröljük, és kb. 2-3 cm széles, 4-5 cm hosszú csíkokra felvágjuk. A szalonnát gyufaszál vékonyságú csíkokra metéljük. A hagymát és a fokhagymát meghámozzuk, a hagymát karikára, a fokhagymát vékony szeletekre vágjuk. 2. A szalonnát megpirítjuk, hozzáadjuk a hagymát és a fokhagymát, fedő alatt megfonytott meg, a második negyedévtől két bevallást kell benyújtaniuk. Áprilistól a régi típusú, betűjel nélküli 0465/650/651/310/320 számú nyomtatványt. A negyedév másik két hónapjától - májusról és júniusról — az új típusú, U0465/650/651/310-es nyomtatványt lehet csak használni. A negyedéves bevallásra kötelezett, közösségi adószámmal nem rendelkező adózónak a teljes második negyedévről egy bevallást, az új U0465/650/651/310-es számú nyomtatványt kell benyújtaniuk. Azok az adózók, akik a 2004. évet éves bevallással kezdték és a második negyedévben nyasztjuk. Rádobjuk a húst, 2-3 percig erős tűzön pirítjuk, majd meghintjük a majoránnával, ízlés szerint sózzuk, erőteljesen bor- sozzuk, majd lassú tűzön, fedő alatt puhára pároljuk. Ha a levét elfőné, kevés meleg vízzel vagy húslevessel pótoljuk. 3. Miközben a hús puhul, kifejtjük a zöldborsót, leöblítjük, kevés sós vízzel puhára pároljuk. A petrezselymet leöblítjük, finomra vágjuk. A paprikát kicsu- mázzuk, ereit-magjait (részben) eltávolítjuk, kisebb kockákra aprózzuk. 4. A puhára párolt húst zsírjára sütjük, hozzáadjuk a leszűrt zöldborsót, utána sózzuk-borsoz- zuk, összeforrósítjuk, lazán belekeverjük a petrezselymet, végül tálra halmozzuk, és megszórjuk a paprikakockákkal. Pirított hasábburgonyával, vegyes salátával kínálhatjuk. közösségi adószámot állapítottak meg számukra, vagy június 30- áig összesített adataik alapján értékhatár-túllépés miatt évközi bevallási kötelezettség alá esnek, a január 1-jétől június 30-áig terjedő időszakra adóelszámolást és bevallást kell készíteniük szintén az új, U0465/650/651/310-es nyomtatványon. Július 20-áig kell először ösz- szesítő nyilatkozattételt tenni azoknak a közösségi adószámmal nem rendelkező áfaalanyoknak, akik májusban és júniusban az EU más tagállamában EU-s adószámmal rendelkező adóalanynak közösségi terméket értékesítettek vagy ilyen termék- beszerzést bonyolítottak le. A közösségi termékértékesítések részletezésére a 0460, a termékbeszerzésekre a 0461-es összesítő nyilatkozatot kell kitölteni. Ezek a www.apeh.hu honlapról letölthetők. GYOMA- ENDRŐD Születések: Osan Cristian Gabriel és Szendi Rita fia Gábriel, Zilahi Imre és Jancsó Ildikó fia Márton. SZEGHALOM Születések: Ambrus László és Oláh Edit leánya Noémi Anna, Nagy István és Marton Erzsébet fia István, Ambrus Gyula és Szívós Éva leánya Éva. Haláleset: Kitajka Albert (1932, Körösladány). Telefondoktor Gyógyító sport (úszás) címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól július 25-éig az 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Lottószámok Ötöslottó: 10, 27, 32, 59, 75. Jokerszám: 302395. * Hatoslottó: 1, 2, 8, 10, 26, 35. Pótszám: 44. INGATLAN BÉLMEGVER, Széchenyi u. 1. sz. alatti ház eladó. Tel.: (66) 420-171, (30) 543-9068.--------------------------------------------------------- *17512* BI ZTONSÁG, kényelem, nyugodt környezet családias légkör Békés megye Képviselő-tes- tülete Idősek és Szenvedélybetegek Otthona (5540 Szarvas, Rákóczi u. 25.) értékesíti 1 db nappali, főzőfülke, fürdőszoba helyiségekből álló 36 m’-es emeltszintű ellátású apartmanját Bővebb felvilágosítást ad: Dávid Zoltán igazgató, tel.: (20) 444-7000, Paróczai Anita mentálhigiénés munkatárs, tel.: (66) 514-230. Irodák kiadók Békéscsabán a sétálóutcán, Most előnyös bérleti lehetőség: fővonal-, internes | irodai szolgáltatás. VÁRJUK IRODAHÁZUNKBAN! Érd.: a (66) 448-448-as telefonszámon.---------------------------------------------—_— .17378* IN GATLAN BEFEKTETÉSSEL foglalkozó Kft. értékhatár nélkül eladó ingatlanokat keres. 06/1-219-5920,06/30-907-4808,20/997- 6090--------------------------------------------------*17467* JÁ TÉKTEREM és disco helyiség Békéscsabán, a belvárosban kiadó. Érd.: (30) 252-8895. — *17287* BÉRLEMÉNY GYULÁN 70 m!-es üzlethelyiség (raktárral) a buszpályaudvar mellett hosszú távra kiadó. Érd.: (66) 443-800. JÁRMŰ AUTÓÜVEG-EIADÁS, beszerelés. (66) 450- 358.----------------------------------------------*---------- *15479* FO RD Transit 2.5 D, 93-as eladó. 30/338 5650 S TRABANT 4 ütemű kitűnő állapotban autó szerelőtől eladó. (30) 312-9473.--------------------------------------------------------- *17574 8+1ES MIKROBUSZ másfél év műszakival el adó. Érd.: (20)808-6749.------- *17438 GÉPALKATRÉSZ BÁRMELY típusú nyugati targonca alkatrészt 6 napon belül biztosítunk. (53) 707-110, (20) 355-2070. ... --------- *15563* ME ZŐGAZDASÁG ARATÁST szállítással vállalunk a megye egész területén, modern, nagyteljesítményű kombájnokkal, kedvező fizetési feltételekkel. Megrendelhető: (30) 9432-979.--------------------------------------------------------- *17427* *2 db MOTORHIBÁS E 517-es kombájn eladó. (30) 9396-685, (30) 2393-688.--------------------------------------------------------- *17507* a 5000 DB ERŐSPAPRIKA-PALÁNTA azonnali kiültetéssel eladó 20 Ft/db áron. (30) 554- 1426. .......- ■ — ■ *17571* SZ OLGÁLTATÁS DUGULASELHARITAS 30% KEDVEZMÉNNYEL! Telefon: (66) 464-576. 06 (30) 555-1090 A MEGYE EGÉSZ TERÜLETÉN.; Hét végi ügyelet: 06 (30) 555-1090.1 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.---------------------------------------------------------*79353* 8 REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232-9162.---------------------------------------------------------*79353* ALKOHOLLAL kapcsolatos problémák hatékony megoldása bentlakásos kezelőprogrammal - Budapesten. Félét Centrum 06-1-258- 6878.--------------------------------------------------------- *14615* DUGULÁSELHÁRÍTÁS. (66) 435-439.--------------------------------------------------------- *15481* ÉP ÜLETEK felújítását, hő- és vízszigetelését vállaljuk. (70) 571-3665.--------------------------------------------------------- *17461* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.--------------------------------------------------------- *81829* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny készítés, javítás. (66) 454-171.--------------------------------------------------------- *16263* RE DŐNYÖK készítése, javítása 3 nap alatt 4200 Ft/m!. (30) 9837-257. --------------------------------------------------------- *16100* TEREPRENDEZÉS, gépi bérmunkák, betontörés 0 - 35 cm-ig, alap ásás, építési törmelékek rakodása, szállítása. (30) 252-8955, (20) 3266-163.--------------------------------------------------------- *17251* ÜV EG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515.--------------------------------------------------------- *15414* ÜV EGEZÉS (Ungor) Békéscsaba, Dózsa György út 38. Tel.: (66) 453-809, (70) 577-2511. .......... - *16488* ál lást kínál BIZTONSÁGI őröket keresünk békéscsabai és gyulai telephelyekre, azonnali kezdéssel, vállalkozói igazolvány előny. (30) 9736-230------------------------------------------- *07097* (Egyé b receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldaton.) S.O.S. TELEFONOS lelkisegely-szolgalat Ingyenesen hívható (vezetékes telefonról) a nap 24 órájában az egész megye területéről (a 68-as körzetből is): (66) 441-300 További elérhetőségünk: E-mail: sos.lelkisegely@axelero.hu Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 17.30, 20.00-kor: A tűz óceánja (amerikai kalandfilm) * 14.30,15.30,16.45,19.00-kor: Shrek 2 (m. b., amerikai rajzfilm) * 18.15, 21.00- kor: Titkos ablak (amerikai dráma-thriller) * 16.00, 20.30-kor: Comandante (amerikai dokumentumfilm) * 15.00, 19.30-kor: Ikrek (dán dráma) * 17.15,21.15-kor: A rém (amerikai dráma-krimi). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30-kor: Elvarázsolt kastély (m. b„ amerikai horror-vígjáték). SZÁRVAS. Turul Mozi. 20.30-kor: Starsky és Hutch (sz., amerikai akció-vígjáték). ® HOLNAP GYULA. Tószínpad. 20.30-kor: Erkel Ferenc: Dózsa György - opera. A Gyulai Várszínház és a Kolozsvári Állami Magyar Opera bemutató-előadása. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Csak semmi idegeskedés! Negyed ötkor felkelek, borzasztó álmosan. Útnak indulok. Valami vagy valaki fekartja a sort. Araszolás. Az akadály mögé érve nem tudok előzni, mert jönnek szembe. Megnézem magamnak a tötyögő autót. A honfoglalás körüli BMW kopott, erősen korrodák. Valószínű Árpád vezér hozta be németből Hátul M3 motorsport felirat, jelezvén a hátul haladónak, hogy nem mindennapi erőműről van szó. Dupla csövű sportkipufogó ontja a olajipar motorkopás elleni termékét, de mintha enyhe gázolajszagot is éreznék. Hoppá, járművünk dízel üzemű.-: De akkor miért M3, meg minek a sportkipufogó? Kérdéseimre az utastérben kapom meg a választ. A piros műszőrme borítású ülések felett ekekintve szemembe ötlik a belső visszapillantó, és annak egyéb felszereksége. Még mindig nem haladunk, szembe meg csak jönnek és jönnek. Városon kívül vagyunk, amikor fénykürtölni kezdek. A sofőr visszaint, ráérünk. Remegek az idegtől és áldom a BMW-t meg azt, aki megtervezte, meg a vezetőt. Ezért nem nyertek a Forma-1-ben, ordítom elvörösödve. Ekkor megpillantom problémám valódi okát. A sofőrön egy 1984-es vagy '85-ös évjáratú Marlboro Jeans márkájú farmer kalapot, jobb oldalán apró zsebbel hátul ravaszul Robin Hoodosan felhajtva. Ezt látva minden feszültségem elszáll türelmes kiegyensúlyozott, megértő sofőr válik belőlem. Megelőzvén emberünket, ,,na ugye” feliratú mosollyal az arcán integet. Mosolygok, visszaintek. Nem akarom leírni, hogy mit. Összegezvén: tisztek járművezető kollégáim, nyúgálom, ráérünk, asak semmi idegeskedés. Uhrin László, Békéscsaba Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Receptek Brassói aprópecsenye Anyakönyvi hírek A szegedi SZILÁNK* Rt. j-®' SZILÁNK’ exportkereskedő //"m munkatársat keres K alábbi elvárásokkal:- minimum középfokú, lehetőleg szakirányú végzettség- min. 2 év külkereskedelmi tapasztalat- anyanyelvi szintű román nyelvtudás szóban és írásban- felhasználói szintű számítástechnikai ismeretek- külföldi esetén letelepedési engedély- kiváló megjelenés és kommunikáció- angol nyelvismeret előny. További elvárások: mobilitás, érvényes útlevél és B kát. jogosítvány. Fényképes önéletrajzát küldje a Szilánk Rt. | 6724 Szeged, Pulcz u. 46. vagy a £ 2004. július 26-áig. További info: (62) 620-273. HIRDETMÉNY A DÉMÁSZ Rt. Békéscsabai Főmérnöksége értesíti a lakosságot, hogy CSÁRDASZÁLLÁS, Félhalom kisfeszültségűi hálózatot, valamint a kapcsolódó berendezéseket 2004. július 20-án feszültség alá helyezik A létesítményen elhelyezett tárgyak érintése életveszélyes és tilos! DÉMÁSZ Főmérnökség, »2/7569* Békéscsaba BÖRZE! Dolgozni és pénzt keresni akaró személyek jelentkezését várjuk, különböző munkáinkra, melyek mellékállásban is végezhetőek. Jelentkezése mellé válaszborítékot mellékeljen! „Siker” 8302 Tapolca 2. Pf.: 408.----------------------------;--------------------------- *16225* ÉP ÜLETVILLAMOSSÁGI szerelőket keresünk bp-i munkavállalással. Érd.: (70) 33-44-885.----------------------------------------------------------*17344* FI GYELEM! Azonnali felvétel: 12 fő varrónőt keresek kötött konfekció varrására Békéscsabán. Tel.: (30) 228-7170, Aleksáné-----------------------------------------------------------*17460* 1 ■ Békéscsabai középkategóriás nyomda tekercses ofszet ú|ságnyomtatáshoz KERLS géptermi műszak' vezetőt. A sokéves szakmai tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezni munkanapokon 8.00-16.00 óra között a (66) 527-880-as telefonszám 112-es vagy 222-es mellékén lehet. n» JÁTÉKTEREMBE férfi munkaerőt keresünk. (20) 9808-018.--------------------------------------------------------- M7376* JÓ L működő korszerű gyulai sütőüzemben pékszakembereket felveszünk. Jelentkezni lehet hétköznap: 66/562-030, 8-12 óra között--------------------------------------------------------- *17568* MU NKALEHETŐSÉGEK külföldön, teljes lebonyolítással. (20) 536-7861.--------------------------------------------------------- *16482* OR SZÁGOS hálózattal rendelkező vezetőket várunk új, komplex, sokak által keresett wellness programunkba. 70/274-5195.--------------------------------------------------------- *17320* SZ ERVIZES munkatársak jelentkezését várjuk közép- vagy felsőfokú elektronikai és/vagy számítástechnikai végzettséggel, ismerettel. Jelentkezésüket fényképes, kézzel írott szakmai- és önéletrajzzal az alábbi jeligére várjuk a kiadóba: „Szervizes”. Jelentkezési határidő: 2004.07.23.--------------------------------------------------------- *17277* RO MÁN piacra kizárólag értékesítési jogot biztosítunk piacképes üzleti szolgáltatás értékesítésére. Kapcsolattal rendelkezőket is keresünk. www.gwi.hu 06-70-522-9655--------------------------------------------------------- *17085* 11 ÉVE működő ásványvíz és borforgalmazó cég országos hálózat építéséhez tapasztalt, dinamikus területi képviselőt keres. Alap- bér+jutalék. Gépkocsi szükséges. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal: ikliko.szalkai@lami- coop.hu Fax.: 240-2250. ■-■■■- ------------- *17194* ________PÉNZPIAC________ BR ÓKEREK, Közvetítők figyelem! Lízingtársaság magas jutalék ellenében elsősorban jármű, gép, berendezés, operatív lízing, tartós bérleti ügyfeleket fogad. Jelentkezés: 06- 1-412-3090,06-1-270-1224.------------------------ *15302* VÁ LLALKOZÁS FINANSZÍROZÁS! Új és használtgépek, berendezések, gépjárművek rugalmas lízingelési feltételekkel az Innotrade Lízing Rt-nél. Bővebb információ: www.innotrade.hu Tel.: 06- 10-412-3090, 06-1-270-1224.------------------------------------------------------- *15295* 5 T-S tgk.-val fuvarozót keresek. „Alkalmi fuvar” jeligére B.-csaba, Andrássy 32. ....... - ■ *17469* EN ERGIAHORDOZÓ TŰZIFA AKCIÓ júL 31-ig 9-12500 Ft/m3 házhozszállítással a készlet erejéig. 30/9750- 662 —----------------------------------------------------------*17319* _________VEGYES_________ « FAGYASZTÓLÁDA, TV és hintaszék eladó. (66) 450-209.--------------------------------------------------------- *17578* GYÁSZ HÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TAKÁCS GÁBOR BÉKÖT-nyugdíjas, volt gépállomási dolgozó, Vésztő, Nádasdy út 2. szám alatti lakos súlyos betegségben, 83 éves korában elhunyt. Temetése 2004. július 20-án 16 órakor lesz a vésztői temetőben. A gyászoló család I Búcsúzunk, emlékezünk MEGEMLÉKEZÉS Fájó szíwel emlékezünk halálának 1. évfordulóján ANDÓ JÁNOSRA volt Telekgerendás, Áchim u. 28. szám alatti lakosra. A gyászoló család Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kit. Főszerkesztő: DR. ÁRPASI ZOLTÁN Főszerkesztőhelyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR’’ Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfeh/étel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
