Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)

2004-07-17 / 166. szám

. , , 2004. JÚLIUS 17., SZOMi'.AT — 13. OLDAL

SZOLGÁLTÁT ÁS/HIRPETES________________________________________________

Isten éltesse!

Sinka József

Sinka József, Békésszentandrás polgármestere hosszú évekig versenyszerűen kajakozott A polgármester, aki ma ünnepli születésnapját, szívesen emlékszik vissza a sikerekre. Szeretettel köszöntjük!

Az első dolga reggel: borotválkozom és megiszom fél liter teát reggeli gyanánt.

Amit legjobban szeret a munkájában: sok emberrel találkozom.

Ami legkevésbé tetszik a munkájában: olyanok is kritizálják a munkámat, akik semmit nem tettek a településért.

Akivel szívesen meginna egy csésze kávét: bárkivel, aki hasonló területen dolgozik, de jóval többet ért el, mint én, de Mick Jaggerrel is szívesen beszélgetnék.

Ha egy lakatlan szigetre költözne, mit vinne magával: jó kést és kispárnát, gyufát és látcsövet, hátha kommunikálhatok valakivel és így szabadulhatok a magányomból.

Ha utazhatna az időben, melyik kort választaná: az 1800-as évek elejét, akkor talán még nem „fúrták” egymást az emberek.

Milyen foglalkozásról álmodozott gyerekkorában: előbb pilóta szerettem volna lenni, aztán gépész- mérnök; ez utóbbi csak azért, mert a legközelebbi

iskolát, ahol ezt tanították, vízen meg lehetett közelíteni.

Hobbi: sport.

A könyv, amit legutóbb olvasott: egy csángó magyarokról szóló mű.

Amire szívesen költ: hifi-torony, autó, könyv.

Névjegy

Született: Békésszentandrás, 1949. július 17. Családi állapota: nős, 1975. Gyermeke: Csaba, 1978, Dóra, 1982.

Iskola: Mezőtúron főiskola gépészeti, majd gépészmérnöki szak.

Életút: 1994- polgármester.

Legszebb emléke: húsz évig versenyszerűen kajakoztam, szép emlék, amikor a dobogó legfelső fokán állhattam.

Kínos emléke: amikor megfosztottak a sikertől, például azzal, hogy kiborítottak a csónakból egy versenyen.

Rejtvény

TAR(

ÜTŐI

[OKK

LAP

DÁN

iUTOJEI

AZONOS

BETŰK

EREDETI

Ínyenc

DE MÍG MENNYIRE

T

BORÍT,

TAKAR

MAMLASZ

~~T

KURUZSLÓ

RÓMAI 4

ARRA A HELYRE

KÉT VÉKA RÉG.

SZERVEZET

~~T~

NÉVTELEN

L

NORVÉG, ^ kLBAN GK. ^

VILMOS,

BEC.

~T~

BÁRMI

KOSZTOLÁNYI D. VERSE

CSONT

~W~

OBOA

VÉGEI

IGEN

T~

ALAPTALAN

SZLOVÁK

IGENLÉS

..TAJ-PO;

KÍNAI

KÖLTŐ

IT

NEMLÉT

TÖNKREJUTÄS

VONATKOZÓ

NÉVMÁS

A rejtvény megfejtését már sms formájában is beküldheti a 06 (90) 631- 141-es számra. A megfejtés szövegét kezdje a HETI szóval, majd egy szóköz után írja a megfejtést, nevét és címét. Az sms díja: 76 forint + áfa. A megfejtést levelezőlapon, legkésőbb a jövő hét keddjén adják postára. Cím: Békés Megyei Hírlap - 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.

A JOVO HÉT KÖZÉPÉIG KÁNIKULA

Délutáni felvétel

Air8* “jr V

,i •'« *TNapC

0 sW 20*21

©NapN* . •Sz^

' ’ -ft. « ‘ Készítette:

2Q44 dtp** & Äwoz

Békés megyében ma szép, derűs, délután kissé felhósebb, de akkor Is napos idő lesz. A felmelegedés tovább erősödik. Ebben az országrészben körülbelül 32 fok várható.

A legvalószínűbb folytatás:

vasárnap a felmelegedés tovább erősödik. Délután kb. 33 fok valószínű. Kevés lesz a felhő. Este ismét lehelnek záporok.

A jövő hét közepéig nem várható lényeges változás a kánikulában.

Orvosmeteorológia: melegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a gépkocsik erős átmelegedését sokan nagyobb menetszéllel szeretnék megszüntetni. Ez fokozza a baleseti kockázatot.

A prognózis sikerességének valószínűségű: „NAGY”

További folyamatos, helyfüggő infbmáóíK a T-Mobile WAP portáján, a t-zoneson.

<Jiry

arc

Vizhömérséklet

Duna

Tisza

17-20“C 19-23“C

Balaton

19 “C

Velencei-tó

19 “C

Fertő-tó

17 “C

Tisza-tó

22 "C

Pollen

csalánfélék

közepes

pázsitfűfélék

magas

külsőtéri penész magas

hérsta

közcpss

Programok

BÉKÉSCSABA.

Centex Mozi. 17—18 -án 10.30,17.30,20.00,17-én ,22.15-kor is: A tűz óceánja (amerikai kalandfilm) *

11.00, 14.30, 15.30, 16.45, 19.00- kor: Shrek 2 (m. b„ amerikai rajzfilm) * 18.15,21.00-kor: Titkos ablak (amerikai dráma-thriller) *

16.00, 20.30-kor: Comandante (amerikai dokumentumfilm) *

15.00, 19.30-kor: Ikrek (dán dráma) * 17.15, 21.15-kor: A rém (amerikai dráma-krimi).

PÓSTELEK. Autós Mozi. 17- 18-án 21.30-kor: A passió

(amerikai—olasz filmdráma).

SZARVAS. Turul Mozi 17-18- án 18.30-kor: Honey (sz„ amerikai romantikus zenés film) * 20.30kor: Starsky és Hutch (sz., amerikai akció-vígjáték). 18-án 10.00-kor: Szünidei matiné - Segítség, hal lettem! (m. b„ sz., dán rajzfilm).

SZEGHALOM. Ambrus Mozgó Mozi. 17-én 19.00-kor: Holnapután (m. b„ sz., amerikai film).

MA

tVpfb KÖRÖSTARCSA.

Tájház. 14.30-kor: Birinyi Brigitta helyi fazekas kiállítása, melyet Végh Judit etnográfus nyit meg. HOLNAP

GYULA. Tószínpad. 17.00-kor: T- Mobile Dixieland Fesztivál. Fellépnek: Benkó Dixieland Band, Lucky Boys és Falusi Mariann, Gyulai Big Band.

Anyakönyvi hírek

BÉKÉSCSABA Házasságköté- • sek:

Mázán Klaudia és Tóth Pál, Bondár Andrea Zsófia és Csiaki Pál, Mészáros Barbara (Mezőberény) és Kracsek István (Mezőberény), Schäfer Adél (Mezőberény) és Tuska Tibor István (Kondoros). Születések:

Geszner Tamás és Kelemen Katalin leánya Gréta, Szedlák Attila és Szombati Mariann fia Levente.

Halálesetek:

Baranyai Antal (1924), Stégermayer György (1924, Újkígyós), Kiss Jánosné Gyaraki Margit (1913, Mezőberény), Fazekas Györgyné Jenei Julianna (1932, Köröstarcsa), Búzás Pál (1929, Kondoros).

— ÉSZTEKERŐ —

1841-ben ezen a napon született Miroslav Válek szlovák költő. Milyen politikai funkciót töltött be élete utolsó éveiben?

(tjoa aw&siu-im lASntpijny vt^paqzsj

Uccu neki a vásárba...

A rövidítések jelentése: oá = országos állatvásár, oák = országos állat- és kirakodóvásár, ok = országos kirakodóvásár, av=autóvásár.

Július 20.: Hatvan — oá.

Július 24.: Kecskemét, ok, av.

Július 25.: Csorna, Kecskemét, Pécs - av; Dombóvár - oá; Dunaújváros, Kecskemét — ok; Kunmadaras, Pécs, Rúzsa, Zákányszék - oák.

(Összeállításunk a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján készült. Az esetleges változtatásokért felelősséget nem vállalhatunk.)

Rejtvényekkel nyertek

Július 10-ei keresztrejtvényünk megfejtése: Télutó. Nyertesek: Tóth Gábor (Battonya), Oszlánczi József né (Szeghalom), Szita Antal (Orosháza), Boldog Tamás (Gyula), Kovács Barnáné (Vésztő). Gratulálunk! Nyereményüket postán juttatjuk el.

Telefondoktor

Irmagja se maradjon címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól július 18-áig az 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

(Folytatás a 6. oldalról) JÁRMŰ

KAROSSZÉRIA hibás, műszaki előtt álló kis Polski eladó. Irányár: 50 000 Ft. (70) 317- 0327.--------------------------------------------------------- *17493*

LADA 1200S ’86-os, 1. tulajdonostól, jó állapotban eladó. (30) 908-9055.-------------------------------------------------------- *17412*

AU

TOUVEGEK, szélvédők

eladása, beszerelése, kavicsütés Javítása, üvegkárok biztosítós ügyintézése. Zbk AUTÓÜVEG-CENTRUM.

Békéscsaba, Szarvasi út 9. ,

Tel.: (66) 450-358, 450356. S

»LANCIA Prisma 1.9 TDS 1986-os egyéb műszakival, 120 E Ft-ért eladó. (30) 9787- 410-------------------------- *17377*

MARUTI 800-as, 1.5 év műszakival, ’91-es évj., szép állapotban, 390 E Ft-ért eladó. 06- 70/594-1028.--------------------------------------------------------- *17220*

ME

RCI 190-D-2.5, ’88-as óvj., ezüstmelál, friss vizsgával, szép állapotban, 750 E Ft-ért eladó. Tel.: 06-70/594-1028.-------------------------------------------------------- *17220*

NÉ

GYÜTEMŰ Wartburg Tourist megkímélt állapotban eladó. (30) 206-9741.----------------------------------------------------------*16630*

« OPEL KADÉT 1.3 benzines eladó. (30) 571- 8159, (66) 473-485.--------------------------------------------------------- *17314*

PÓ

TKOCSIT keresek, fix platósat megvételre. (20) 9445-957.----------------------------- *16293*

SU

ZUKI Sedan 1.3 GL 1999-es, megkímélt állapotban eladó. Érd.: Békéscsaba, Szőlő u. 29.--------------------------------------------------------- *17392*

Ja

pán és francia autósbolt

Bontott és új alkatrészek. értékesítése raktárról, ! illetve megrendelésre.

Békéscsaba, Berényi út 135.

Nyitva: hétfőtől péntekig 8-17-ig, szombaton 9-12-ig.

. Tel: (66) 449-909, (30) 9381-324. .

SUZUKI SEDAN 1.6, 2000-es évj., 16 szelepes, szép állapotban, 980 E Ft-ért eladó. Részlet 20%-tól megoldható. 06-70/594- 1028.

SUZUKI SWIFT GLS 1.0 1997-es és SUZUKI SWIFT 1.0 1994-es eladó. Érd.: (30) 445- 2211

.

KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Doboii út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel: (66) 430*589, (30) 1282*447,

Igépjármű-villamossági és autójavítás I

SUZUKI Swift 1.3, 16 szelepes, metálfényezés, légzsák, kp. zár, riasztó, 4000 km-t futott, 2003-as évj., 1.4 M Ft-ért vagy 280 E Ft befizetésével, részletre is elvihető. 06- 70/594-1028............. ......... *17223*

au

tóklíma

JAVÍTÁS, FELTÖLTÉS. i Kurucx Autószerviz, (66) 254*808. ■

SUZUKI Swift 1.3, ’93.12. havi, friss vizsgával, szép állapotban, 600 E Ft-ért, 120 E Ft befizetésével, részletre is elvihető. 06- 70/594-1028.--------------------------------------------------------- *17223*

• TRABANT és egy daráló eladó. (66) 259- 007.

VW GOLF II. 1.6D ’87-es, friss műszakival eladó. (20) 217-2607.

VW GOLF 1.6 B, 1982-es, 2006.04. hóig műszakival eladó. (30) 512-3453.

VW PASSAT 1.9D ’91-es, nagyon jó állapotban eladó. Tel.: (30) 482-5270.--------------------------------------------------------- *17437*

VW T-4-ES Transporter, 6 személyes + teher, friss vizsgával, új gumikkal, 1.5 M Ft-ért 300 E Ft befizetésével elvihető. 06-70/594- 1028.--------------------------------------------------------- *17220*

ZSIGULI 1200-AS ELADÓ. TEL. (30) 286- 7271.

420 kg-os UTÁNFUTÓ friss műszakival eladó. Tel: (30) 9111-536.--------------------------------------------------------- *17453*

5 ÉVES FORD FIESTA 1300 cm3 eladó. (30) 203-8495.--------------------------------------------------------- *17495*

AUTOHITEL

Bf Díjtalan ügyintézési

gf Az eladónak azonnali

vételár-kifizetés! Autó Duaí,

Békéscsaba, Szarvasi út 117. Tel.: (66) 448-666,447-666. | Email: auto@autodual.hu 9

Endrőd és Vidéke Takarékszövetkezet

* Alapítva 1957. május 18. *

Kis- vagy középvállalkozó?

Beruházási, fejlesztési hitelre lenne szüksége?

Euro alapú Kfw.-hitel

Mi segíthetünk, hogy könnyebben elérje célját!

Értékeljük együtt értékeinket!

8+1-ES MIKROBUSZ másfél év műszakival eladó. Érd.: (20) 808-6749.--------------------------------------------------------- *17438*

95-ÖS FELICIA eladó. (30) 310-1052.

— ------------------------ *17206*

HA

SZONGÉPJÁRMŰ

FIAT UNO gk. 1993-as, friss műszakival eladó. (30) 303-2753.--------------------------------------------------------- *17115*

GA

Z tgk. 1997-es, 67 E km-rel, tachográffal, műszakival/nélkül eladó. 30/303-2753.--------—, —i------W -----------:------- *17115*

GA

ZELLA tgk. 1996-os, benzin + gázüzemű, műszakival/nélkül eladó. (30) 303-2753.--------------------------------------------------------- *17115*

IF

A W50 országúti billencs, 1990-es műszakival, tachográffal eladó. (30) 264-0749.--------------------------------------------------------- *17445*

IFA W50 tgk.-k 1990-es és 1992-es, tachográffal, műszakival eladó. 30/303- 2753.--------------------------------------------------------- *17115*

ST

AR 1142 tgk. 1991-es, tachográffal, műszakival/nélkül eladó. (30) 303-2753.-------------------------------------------------------- *17115*

1991-E

S AVIÁK tachográffal olcsón eladók. (30) 9258-463.----------- ---- — • 15529*

GÉ

P

GYÁRI körfűrészt vennék (dönthető). (30) 497-7920.

—— ------------------------------------------------*17352*

KÉ

TSOROS palántázó-gép 1 év garanciával eladó. Érdeklődni: (70) 385-7416.-------------------------------------------------------- *17457*

K0

MBINÁT0R, vegyszerező, bálázó eladó. Érd.: (30) 495-8218, (66) 250-207.--------------------------------------------------------- *14566*

MTZ RAKODÓGÉP, aggregátor, kompresszor, döngölőbéka, lapvibrátor, bontókalapács, mészoltó gép, targnoca, KCR 3000, rendfelszedő, daráló eladó, vagy cserélhető. (30) 915-4150.--------------------------------------------------------- *17156*

GÉPALKATRÉSZ

BÁRMELY típusú nyugati targonca alkatrészt 6 napon belül biztosítunk. (53) 707-110, (20) 355-2070.

— ■ ■ - *15663*

MEZŐGAZDASÁG

AKCIÓ! Rotakapákra és a benzines fűnyírókra 10% árengedmény, illetve svéd tip. 25 cmJ-es bozótvágó 76 000 Ft helyett csak 64 000 Ft a PREZ-EX Bt-nél. Békéscsaba, Szarvasi 21. sz. Tel.: (66) 452ARATÁST szállítással vállalunk a megfe egész területén, modern, nagyteljesítményű kombájnokkal, kedvező fizetési feltételekkel. Megrendelhető: (30) 9432-979.

— ---------------------------------------------—---- *15607*

BÚ

ZASZALMA és lucernaszéna kis- és körbá- lás eladó Békéscsabán. (20) 9445-957.

— -----------------------------------------------------*16701*

JÓ ÁLLAPOTBAN lévő, 2 db Claas Dominátor 105, Bizon Gigant kombájn, IFA terepes billencs, 5,2-es kombinátor eladó. Érd.: (66) 496-055, (30) 6359-285.-----------------------------------------------------------*17148*

KUKORICA eladó. Tel.: (20) 566-4901.-----------------------------------------------------------*17499*

MEDGVESB0DZÁS0N 30 a.k. szántó eladó. Érd.: (96) 322-609------*----------—--------t—,----------------------*17357*

NA

GY KÖRBÁLÁS gyepszéna és lucernaszéna eladó. Érd.: (30) 294-0983.------------------------------------------------------ *16633*

TA

KARMÁNYBORSÓ, borsó és búzaszalma eladó. Érd.: (30) 854-4843.-------------------------------------------------- *16591*

TÁRCSÁZÁST-SZÁNTÁST vállalunk. 30/945- 8692.--------------------------------------------------------- *17182*

TÖ

KMAG felvásárlás. 36/488-163.-----------------------------------—— -- *17313*

(F

olytatás a 14. oldalon)

ßiaidcii eumétufté

Örömmel tudatom mindenkivel, hogy szüleim, nagyszüleim és testvérem legnagyobb örömére 2004. július 12-én 4150 g-mal, 56 cm-rel megszülettem.

Anyukám és én jól vagyunk.

FINSZTÁL JANKA

ZAHORÁN JÁNOSI

18-án ünnepli!

50 • születésnapját, j

Sok szeretettel köszöntjük, j gratulálunk neki. l

Felesége, 2 fia, családja j és barátai \

fi