Békés Megyei Hírlap. 2004. július (59. évfolyam, 152-178. szám)
2004-07-10 / 160. szám
4. OLDAL - 2004. JÚLIUS 10., SZÓMBA! M E GYEI KORKÉP Minden korban harcolni a felőrlő félelem ellen Amíg lesznek őrnagyok, addig újrasziiletnek a fellázadó kisember Tótok is Az őrnagynak szenvedélyévé válik a margóvágás, kíméletlenül hajtja magát és a háziakat. Tóték próbálnak alkalmazkodni fiuk érdekében - aki ekkor már hősi halott, de a család ezt nem tudja, mert a postás meg akarta kímélni őket a rossz hírtől - a dobozgyártás éjszakai robotjához. Felvételünkön balról Mariska (Szűcs Nelli), az őrnagy (Trill Zsolt) Tót (Tóth László) és Ágika (Orosz Melinda). További fotók internetes oldalunk képgalériájában. d-fotó: kovács Erzsébet Nehéz elrontani egy olyan előadást, amely remekművet dolgoz fel. Visz a lendülete, megnevettet nyelvi humora, sziporkázik gondolata. Futkos valami az ember hátán, amikor Mariska megkérdezi a férjétől: — Háromba vágtad, édes, jó Lajosom? — Háromba? Nem. Négy egyforma darabba vágtam... Talán nem jól tettem? — hangzik a válasz. Abszurd, groteszk, tragikomédia egyszerre. Ugyanakkor nehéz is színpadra állítani egy olyan darabot, mellyel szemben nagy az elvárás, a mű tökéletessége folytán. Örkény István Tóték című művét csütörtökön este mutatta be a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház Társulata a Gyulai Várszínházzal közös produkcióban, a teátrum első saját előadásaként az évadban. Gyula A beregszászi társulat visszatérő vendég Gyulán, de Magyarországon is. Rendezőjük, Vidnyánszky Attila Jászai Mari-díjas, ugyancsak ennek a díjnak a birtokosa a társulat tagja, Trill Zsolt, aki a színházi világnapon vehette át a Mensáros László-emlékérmet. A Tótékban az őrnagy szerepében láthattuk a színészt, aki sérülése ellenére nem kímélte magát a színpadon, ahogyan nem kímélte darabbeli társait sem szerepe eszméitől, elvárásaitól. Az őrnagy a második világháborúban, az orosz fronton ilyen lett: az emberi tudat határán mozgó, mindenhol partizánt látó idegroncs. A történet szerint Tót tűzoltóparancsnoknak és feleségének, Mariskának a fia a fronton szolgál, aki őrnagyát szabadsága alatt szülei és Ágika húga mátraszentannai otthonába küldi vendégségbe pihenni. Az őrnagy meg is érkezik és hamarosan új rendet épít fel a Tót családnál, a feje tetejére állítva az eddigi harmonikus életet. Tóték hagyják, hogy emberi roncsokká váljanak, Ágikát megfertőzik az őrnagy eszméi, Mariska egyre csak azt látja maga előtt, hogy a jeges orosz télben a fia a jól fűtött zászlóaljirodán kap helyet. Tót az, akivel mindent elkövet vendégük, amit csak lehet, de ő végül fellázad és elpusztítja az őrnagyot. Azt a személyt, aki nem csak őt és családját pusztítja, de fa- luszerte elhinti a félelmet, amit elfogadni sosem lehet. Vidnyánszky Attila társulata olyan csapat, amely képes egy célért dolgozni. Erre ebben a darabban nagy szükség is van, hiszen vinni kell a nézőt előre, a mindennapi vüágból a jelképesbe, hogy aztán azt mondhassa: ilyet többé sose! Az őrnagy ellentmondásos, olykor emberközeli, máskor taszító figuráját a maga bonyolultságában felmutatta Trill Zsolt, olykor talán túl is bonyolította, de alakítása hitelesen sugárzott. Tót (Tóth László), Tótné (Szűcs Nelli), Agika (Orosz Melinda) olyannak láttatták figurájukat, ahogyan az ember magában elképzeli ezeket az alakokat. Személyes tapasztalat Örkény Istvánt 1942-ben vonultatták be katonának, a következő hónapban a 2. Magyar Hadtest tagjaként indulhatott az orosz frontra. A következő évben hadifogságba esett, a fogolytáborokból 1946. karácsonyán térhetett vissza Magyarországra. A Tóték eredetileg filmforgatókönyvnek készült, kisregény lett 1966-ban és ugyanebben az évben megszületett a színpadi változat is, melyet 1967 februárjában mutattak be. (Kacsur András) és főként Gizi Gézáné, a rosszhírű nő (Béres Ildikó). Vidnyánszky Attila néhány- szereplős „tömegjelenetei”, olykor magukkal ragadták a nézőt. Ilyen volt, amikor előrevetítették a Don- kanyarban a magyar sereg kiszolgáltatottságát, s pusztulását a német fegyvertárs és az orosz ellenség között, vagy kavarogtak előbb a második világháborús dicsőséget óhajtó magyar dalok, melyeket felváltottak az amúri partizánok dicsőségéről szólók, aztán jött western és így tovább. Valami mindig jön, figyelni keü — sugallja az előadás. Még ennél is veszélyesebb, amit Örkény István egyszer nyilatkozott: „hitem szerint az őrnagy és a tűzoltóparancsnok valójában egy személy”. A beregszászi társulat játéka a cselekmény előrehaladtával egyre forróbb lett, ezt a hőfokot lenne jó látni az elsőtől az utolsó percig. SZŐKE MARCIT Megtakarítás Szarvason Program-felülvizsgálat Battonyán Befejeződött Szarvason a közvilágítás korszerűsítésének első üteme: a közterületeken 186S új, energiatakarékos lámpát szereltek fel a régiek helyett. Mindez számottevő megtakarítást jelent a településnek, lévén a korábbi 218,7 kilowattórás teljesítmény a korszerűsítés következtében 123,7 kilowattórára csökkent. Utóbbi szám azonban némileg növekszik majd, amikor újabb lámpaoszlopokat állítanak fel a lakosság által igényelt területeken. A város az elmúlt esztendőben 28 millió 800 ezer forintot fizetett közvilágításra, e mögött évi 3 ezer 900 órányi világítási óra áll. ___________l. j, A battonyai polgármesteri hivatal az oktatási-nevelési intézmények pedagógiai programjának felülvizsgálatához szükséges forrás biztosításához pályázatot nyert, de a kért 336 ezer forint helyett csak 135 ezer forintot. A képviselő-testület egy korábbi határozatában 84 ezer forint önerőt biztosított a feladat végrehajtásához a működési hitel előirányzat terhére. Mivel a pályázaton nyert ösz- szeg 201 ezer forinttal kevesebb, mint a szükséges forrás, ezért a testület úgy döntött, a teljes önerőt a működési pályázati alapból biztosítja. K. E. Átadták az innovációs központot A beruházás segíti a vállalkozók informálását A megyei közútkezelő békéscsabai üzemmérnökségén található kétszintes irodaépületben alakították ki az Építőipari Innovációs Központot, melyet tegnap adtak át. A létesítmény, illetve felszerelése, eszközei hozzájárulnak a térségben tevékenykedő kis- és középvállalkozások verseny- képességének javításához. Békéscsaba A Békés Megyei Állami Közútkezelő Kht. és az általa létrehozott konzorcium 2002 októberében adta be közös pályázatát a PHARE „Vállalkozások innovációs tevékenységének támogatása a Dél- Alföldön” című programja keretében. Nyertek és ezáltal felépült az a központ, melynek segítségével a térségben működő kis- és középvállalkozók piaci információkkal láthatók el, együttműködésük koordinálható, javítva mindezzel versenyképességüket. Vantara Gyula, a megyei közútkezelő igazgatója érdeklődésünkre elmondta: az intézmény a régió szakmai, oktatói és kutatói szervezeteivel, laboratóriumaival, kamaráival is kapcsolatban áll. Ide tartozik az adatbázisok létrehozása és működtetése, az informatikai és környezetvédelmi ismeretek közvetítése, a kapcsolatépítés, a tapasztalatcsere lehetőségeinek biztosítása az oktatási, kutatási intézmények és a piaci szereplők között. Céljuk továbbá, hogy az innovációs központ hozzájáruljon a dél-alföldi régió sajátos problémáinak, fejlesztési kérdéseinek megoldásához. Az irodaépület átalakítása után az üzemmérnökségi feladatokat végző személyzet teljes egészében a földszinti részen kapott helyet. Az emeleten többek között 80 férőhelyes előadóterem, három vendégszoba, dohányzó, büfé-kávézó is található. A létesítmény érdekessége, hogy gondoltak a mozgássérültekre, az akadálymentesítésre is, és lift is üzemel ennek részeként az épületben. Természetesen a szükséges számítástechnikai és oktatási, híradástechnikai eszközök is rendelkezésre állnak. ny. l A BERUHÁZÁS SZÁMOKBAN PHARE- és kormányzati támogatás: Az állami közútkezelő saját része: 100 millió forint 60 millió forint Az összköltség: 160 millió forint A megyei közútkezelő békéscsabai üzemmérnökségén alakították ki az Építőipari Innovációs Központot. Képünkön az épület előtt (balról jobbra) Vantara Gyula, a megyei közútkezelő igazgatója, dr. Pelcsinszki Boleszláv, a megyei közgyűlés alelnöke, Markotay Sándor, a gazdasági minisztérium főosztályvezető-helyettese, Schwertner János, a területfejlesztési hivatal régióigazgatója és Hartmann Zoltán, a kivitelező cég, a Hartmann Építőipari Kft. ügyvezetője. D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER BÉKÉS MEGYE ÁLLATÁLLOMÁNYA 2004. április 1. (ezer db) Grafika: Mészáros Béla - Forrás: Autónyertesünk azóta is boldog - most pedig itt az új lehetőség Közeleg az új, lapunk által felkínált autónyeremény lehetősége. Július 31-én mindössze öt hónapos előfizetéssel szükséges rendelkezni a Békés Megyei Hírlapra és a Vasárnap Reggelre, akinek pedig van ilyen — mindegy, hogy hosszabb, már meglévő vagy új előfizetés —, az Fiat Pandát nyerhet az aznapi, gyulai sorsoláson. Nem ez az első ilyen akciónk, az újkígyósi Bánfi János Puntót nyert három éve. Vele beszélgettünk újra. A Békés Megyei Hírlap előfizetése Bánfiéknak már szerencsét hozott: 2001. szeptember 21-én ők, akik állításuk szerint még soha semmit nem nyertek, lecserélhették öreg Ladájukat egy vadonatúj Fiat Puntóra — ingyen, a Hírlap támogatásával. A történet azóta is felvillanyozza őket. Imádjuk az autót, eddig egyetlen hosszabb úton voltunk vele, de most a szomszédokkal készülünk Görögországba. Jól szolgál a Puntó, ötödik családtagunk lett - mondja a tulajdonos. Négytagú a család, átlagos Békés megyei környezetben élnek, mondták is az ismerősök: végre egy nyeremény jó helyen ért célba... De hogyan is kezdődött? Három éve szeptember 21-én, pénteken tartotta lapunk szórakoztató műsorral egybekötött autónyere- mény-sorsolását. Az akcióban részt vettek a régi előfizetők, valamint, akik új olvasóként három hónapra megrendelték a lapot. Bánfiék 13 éve olvasóink, tudtak a rendezvényről. — Az énekes, Jankó Csabi a rokonunk, gondoltuk, megnézzük — mondja János. - Aznap a szokottnál később értem haza, kisebb családi vita után végül beültünk a Ladába, s irány Békéscsaba. Szabad- kígyóson furcsa esemény történt: egy fekete macska az út széléről „öregesen" elsétált középtájig, majd leült és nézett bennünket, amíg Emlékezetes a félnótás postás (Rácz József) és a „szippantódoktor” (Varga József) alakítása. Sze retni való volt Tomaji plébános (Sótér István), Cipriani professzor A július 31-én a gyulai | Végvári estéken ^ rendezendő jv sorsoláson Ht a Fiat ff Pandán kivüri gazdára talál 1 egy elektromos kerékpár és tucatnyi felszerelt mountain bike is. egészen meg kellett állnunk. Meglepődve dudáltam, mire a cica átszaladt a másik oldalra, de a visszapillantóból láttam, hogy még figyel bennünket. Meg is jegyeztem az asszonynak. A sportcsarnokba érve, a lelátó leg- i szélső sarkának tetején I jutott hely, éppen leül» tünk, amikor a műsorvezető bejelentette a sorsolást. Egy ötjegyű számot ismertettek, majd a számítógép kiírta az eredmény- jelzőre: Bánfi János. Elkezdtünk nevetni, hiszen elterjedt név a f megyében. Amikor ___ * aláírta, hogy Újkígyós, má r összehúztuk a szemöldökünket — azonnal a telefonkönyv jutott eszembe: négyen vagyunk benne ezen a néven a községből. S akkor kiírta az utcát is. Nem tértünk könnyen magunkhoz...