Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-04 / 129. szám
6. OLDAL - 2004. JÚNIUS 4., PÉNTEK BATTOWYA /HIRDETÉS Hangulatos programok A városnapi ünnepségsorozat már május 28-án, pénteken este megkezdődött. A művészeti iskola pedagógusai hangversenyt adtak a római katolikus templomban. Másnap az aradi fúvósok toronyzenéje csalogatta a battonyaiakat a főtérre. A mazsorettek impozáns műsora után az ünnepi nagygyűlésre került sor. Kiállítások, játék, helyi és meghívott előadók közreműködésével kulturális műsor is színesítette a városnap programját. Délután és kora este koncertek szórakoztatták a battonyaiakat. A tűzijáték után pedig utcabálra várták az ünneplő lakosokat. ■ <J0U) uQ fWILít. i jr pftttonya, fő út 93. Üzletünk kínálatából: ❖ Arany ékizer, ■pAU-A^ÁSI M<C\Ó -%$% ❖ Ezüst ékszer. ❖ Egyebi ékszerkészítés hozott anyagból. ❖ ÍÁ]bomágl "Fülbelövés. ❖ TelefonturtozéUok. ❖ Divatáru, sportruházat ❖ Horgászcikkek, . fotócikkek, órák, ajánbéktárgyak, könyvek. Várjuk keóves vásárlóinkat! Nyitva: h.-p. 7.30-11.30-19, i3.30-i7-3°-'9/ S20. 7.30-II.30-Í9. Fenyő fűrészáru, B 30 falazótégla, kisméretű tégla KEDVEZŐ ÁRON! NÖVÉNYVÉDŐ SZEREK, LOCSOLÓTÖMLŐK, FŰNYÍRÓK, SZÚNYOGHÁLÓK, FESTÉKEK. NYITVA: hétfő 7.30-12.00-ig, du. zárva, kedd-péntá 7.30-12.00-ig, 13.00-17.00-ig, szó. 7.30-12.00-ig. , Telefon: (68) 456-002. h Megvalósult és dédelgetett álmok A városnapi ünnepség nyitányaként az Aradi Fúvósok játszottak toronyzenét a polgármesteri hivatal toronyépületének erkélyéről. Tizenöt évvel ezelőtt írták alá Battonya várossá nyilvánításának hivatalos dokumentumát. A város lakossága hat éve, május utolsó szombatján, városnapi ünnepséggel is megemlékezik a település életében fontos dátumról. A május 29-én a József Attila Művelődési Központban megrendezett ünnepségen Takács Dezső polgármester mondott beszédet.- A városnap a szülőföld szeretetéről szól. Mit is jelent nekünk Battonya? Akkor is a szülővárosunk, ha sokan közülünk az orosházi vagy a gyulai kórházban születtek. Itt zajlanak a mindennapjaink, itt valósíthatjuk meg önmagunkat. Szülőföld nélkül nem értelmezhető a létünk. Ide kötnek bennünket a gyökereink és az álmaink is. Vannak álmaink, amik már megvalósultak - fogalmazott Takács Dezső, s ezek közül hármat emelt ki. — Battonya 50 évig egyszer már mezőváros volt, s 15 évvel ezelőtt ismét város lett. Nagy álmunk volt, amikor kisétáltunk a határhoz, hogy Battonyánál is át lehessen lépni Romániába. Megvalósult ez az álmunk is, csakúgy, mint a harmadik. A Száraz-érben régen még fürödni is lehetett. A rehabilitációnak köszönhetően lassan eljutunk oda, hogy ismét lehet. Természetesen vannak új álmaink. Uniós tagállam lettünk. Azt halljuk, kitárultak a határok. Itt, Battonyán azonban sokan úgy érzik, bezárultak a lehetőségek, nincs esélyük. Vajon miért van ez így? A világ megváltozott, nekünk is változnunk kell, ami nem könnyű. Új dolgokat kell megtanulnunk, fel kell adni a régi berögződéseket. Uj reményekkel kell feltöltődnünk, új célokat kell keresnünk - fogalmazott a polgármester. Takács Dezső beszélt a várossá válás folyamatáról is, ami a hetvenes évek közepén kezdődött, és a nyolcvanas évek végéig tartott. Számos fejlesztés datálható erre az időszakra. Bár ez a kedvező időszak 1989-ben megszűnt, az elmúlt 15 évben is számos fejlesztés történt a településen. A battonyaiak számára a városi lét 15 évéből 14 az új viszonyokhoz való alkalmazkodás jegyében telt. A település egyik legnagyobb gondja a munkanélküliség, ami ellen az önkormányzat a rendelkezésére álló eszközökkel tenni próbál. — Ahhoz, hogy Battonya virágzó várossá váljon, együtt kell gondolkodnunk és tevékenykednünk - zárta beszédét Takács Dezső polgármester. Önkéntes tűzoltók a városért A battonyai képviselő-testület 1997-ben alapította a Városért Emlékérmet. A kitüntetéssel azokat a magánszemélyeket, egyesületeket tüntetik ki, akik sokat tettek a közösség szolgálatáért. Az elmúlt években kivétel nélkül magánszemélyeket érdemesített az emlékéremre a képviselő-testület, idén pedig egy szervezetet: a Battonyai Önkéntes Tűzoltó Egyesületet. A képviselő-testület határozatát az ünnepségen Németh Ferenc jegyző hirdette ki. A Battonyai Önkéntes Tűzoltó Egyesület múltja több mint száz évre tekint vissza. A szervezet 1997- ben alakult át egyesületté. Jelenleg 18 taggal működnek, átlagos vonulási idejük 6-8 perc. Tavaly 52 tűzesethez riasztották az önkéntes lánglovagokat. Az állomány közel 100 százaléka képesített. A kitüntetést Bognár Tibor, az egyesület elnöke vette át, aki ígéretet tett arra, hogy az elkövetkező időkben is lelkiismeretesen dolgoznak majd Battonya nyugalmáért. A Városért Emlékérmet Bognár Tibor (jobbról) vette át Takács Dezső polgármestertől. Középen a település jegyzője, Németh Frenc. JÓTÉKONYSÁGI AKCIÓ. A sportpálya felől csodás Illatokat vitt a szél a városnapi ünnepség színhelye felé. Összesen 21 bográcsban főtt 630 kilogrammnyi húsból a pörkölt. Dr. Karsai József ország- gyűlési képviselő vendégelte meg a nagy- családosokat egy tál étellel és puha fehérkenyérrel. A képviselő már hatodik alkalommal szervezi meg a jótékony akciót. Alkotó gyermekek kiállítása A szakkörösök munkáiból - immár harmadszor - nyílt kiállítás a művelődési házban. A József Attila Művelődési Központban négy éve működik az alkotóház, a kerámia szakkört pedig három éve látogathatják a battonyai gyerekek. A városnap alkalmából immár harmadik alkalommal mutatkoznak be munkáik révén a szakköri tagok.- Ha végignézünk a gyerekek munkáin, láthatjuk, sokféle technikával ismerkedtek meg az év folyamán. Szeptemberben állatfigurákat fűztek gyöngyből, októberben krepp-papír virágokat, papírképeket alkottak, novemberben mécsestartók formálódtak kezeik között drótból és festett papírból. A decemberi foglalkozások az ünnepi hangulat jegyében teltek. A szakkörösök megtanultak méhviaszból gyertyát készíteni, különböző anyagok segítségével pedig gyönyörű adventi koszorúkat is fontak - mondta Kovács Anna Brigitta, a művelődési központ kiscsoportos szakmai vezetője. Idén is sokszínű programmal várták a szakkörös gyerekeket. Fűztek karkötőket, gyűrött papíralapra barlangrajzokat festettek. Megismerkedtek a gipszöntéssel is. Valentin-napra fényképtartót, húsvétra kasírozással tojásokat készítettek.- A szabadidő hasznos eltöltése mellett a gyerekek tehetségének, kreativitásának a kibontakoztatása is a célunk. A csoportos együttdolgozás, a közös élmények gazdagítják a társas kapcsolatokat, mindez a viselkedés- kultúra fejlesztését is magában hordozza - fogalmazott Kovács Anna Brigitta. Az oldal hirdető partnereink támogatásával készült. Szerkesztette: Kovács Erika. Fotó: Kovács Erzsébet. Hirdetési tanácsadó: Kmetykóné Molnár Márta. GRÁNIT-MÁRVÁNY-MŰKŐ Síremlékek készítését vállalom kiváló minőségben, többféle fazonban és színben, egyedi elképzelés alapján is. Kérésre helyszínre megyek, katalógusból is választhat! JACZKÓ ZOLTÁN tottonya, Hermann u. 26/A. Tel.: 06 (68) 456-130. kőfaragó- és műkőkészitö mester Mobil.: 06 (30) 925-0302. E-mail: zoltan@jaczko.hu ÉS FESTÉKBOLT ^ Battonya, Fő út 51. Telefon: (68) 458-125. ÜZLETÜNK KÍNÁLATÁBÓL: I >■ elektromos és motoros fűnyírók : > motoros kaszák, fűszegélyvágók i >- sövényvágók /t/^AKOiV. Mezőgazdasági erőgépek -*• motor- és hidraulikaolajok forgalmazása AGIP, CASTROL, MOBIL, SHELL, ESSO, ARAL, PRISTA, VALVOLINE. MENNYISÉGI KEDVEZMÉNYEK! Autófelszerelési és -ápolási eszközök, kisgépek és kéziszerszámok nagy választékával várjuk kedves vásárlóinkat! KÖSZÖNJÜK, HOGY MINKET VÁLASZTOTT! VASEX Kereskedelmi és Vállalkozási Kft. Orosháza, Török I. u. 40. sz. Telefon: (68) 512-200. Fax: (68) 512-203. Nyitva: h.-p. 7-17-ig, szó. 7-12-ig. www.Yasex.hu IPAROS CENTRUM igényes szakemberek szerszámáruháza Vasanyagok Festékek Színkeverés 3000 árnyalatban Építő-kemikáliák Alumíniumlemezek, profilok Hegesztéstechnika Szerszámok, kisgépek GYORSASÁG PONTOSSÁG ACO isover ICj^KERM AUSTRi VELUX Munkavédelem Épületgépészet Gázkazánok Vízszerelési anyagok Fittingek Lefolyórendszer Saválló lemezek, idomok Lindab, Aco, Velux Isover, Austrotherm X