Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-29 / 150. szám
12. OLDAL - 2004. JÚNIUS 29., KEDD SZOLCÁLTATÁS/HIRDETÉS Vonalban vagyunk.. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Átnyúlik a szomszéd fája Olvasónk évek óta haragban van a szomszédjával. Legutóbb az adott vitára okot, hogy a másik telekhatárra ültetett fája hullajtja a gyümölcsét, elcsúfítva ezzel telefonálónk kertjét. A szomszéd azonban nem akarja kivágatni a fát, de azt sem engedi, hogy olvasónk lemetssze az átnyúló ágakat. Törvény szerint a föld határvonalán álló fa, bokor és annak gyümölcse egyenlő arányban illeti meg a szomszédokat, függetlenül attól, hogy melyik fa és milyen mértékben hajlik át a másik területére. A szomszédok viszont a fenntartással járó költségeket is kötelesek viselni. Ha a fa vagy bokor valamelyik föld rendeltetés- szerű használatát gátolja, a sérelmet szenvedett tulajdonos követelheti, hogy azt közös költségen távolítsák el. A fa kivágásánál mindig mérlegelni kell, hogy a növény a telek- használatot milyen mértékben gátolja ahhoz az előnyhöz viszonyítva, amit a fa jelent a tulajdonosoknak. A két szomszédnak elsősorban abban kellene megegyeznie, hogy az áthajtó ágak megfelelő mértékű visszanyesésével miként biztosítanák leginkább a telekrész rendeltetésszerű használatát. Más a helyzet a közterületen, közutak, járdák mentén telepített fáknál. Ezek kivágása hatósági engedélyhez kötött. Ezért az esetleges szükségszerű (például építési akadály) eltávolítás előtt a kivágás szándékát be kell jelenteni a polgármesteri hivatalban, és csak akkor lehet a fákat kiemelni, ha az ellen a hivatal nem tiltakozik. A kivágott növény pótlása, amennyiben erre lehetőség van, a kivágó kötelessége. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják A nap, mit az Úr rendelt Lelkes kis csoport gyűlt össze Békéscsabán, a Kossuth téren június 19-én, hogy elinduljon Budapestre. Út a Hősök terére. ,.Roadshow” négy nagyvárosban. Földrajzi lehetetlenség, mégis igaz: a budapesti Hősök terére egyenes út vezet a vajdasági Adán, majd Szegeden, Pécsen, Miskolcon és Győrön át! A titok nyitja abban áll, hogy a négy magyar nagyvárosban és a délvidéki helyszínen tartjuk idei budapesti találkozásunk beharangozó-hívogató előrendezvényeit. Sőt, a Szentlélek segítségével lényegesen többre vállalkozunk e nagyvárosok főterein. Mostani rendezvényünkkel hangsúlyozottan a magyar nemzetért, a Kárpát-medence szellemi megújulásáért imádkozunk. A Hősök terén Pintér Béla és az ezer gyerekből álló kórusa. Együtt énekeltük a magyar nép nemzeti imáját, a Himnuszt. Mádl Ferenc köztársasági elnök úr köszöntő sorai. Ima a magyar nemzetért: fiúkért, férfiakért, édesapákért, akik felelősséget vállalnak családjukért. Lányainkért, akik édesanyaként óvják és védik a családi tűzhelyet. A hangulat egyre forróbb: 300 fős amerikai női kórus, Csiszár László és a Gável testvérek, evangélium-hirdetés. Köszönöm, hogy ott lehettem. Név és rím a szerkesztőségben Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek BÉKÉS Házasságkötés: Szatmári Anikó (Debrecen) és Hartmann Tamás (Gyula). SARKAD Anyakönyvi hír nem érkezett. Telefondoktor Népesség, népesedés címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól július 4-éig az 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. Lottónyeremények 000000 nem volt QQOOQ+Q 10 353 982 forint ooooo 287 611 forint oooo 4165 forint ooo 815 forint ooooo nincs oooo 1088 626 forint 000 12 927 forint 00 881 forint Joker: 15 515 838 forint Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.00. 17.45, 20.00-kor: Fegyvertársak (amerikai western) * 15.30, 18.00-kor: Harry Potter és az Azkabani fogoly (sz., amerikai családi film) * 17.15, 20.30-kor: Betörő az albérlőm (amerikai vígjáték) * 16.00,18.15, 21.15-kor: Zseton és Beton (román vígjáték) * 20.30-kor: Barbárok a kapuk előtt (francia—kanadai vígjáték) * 15.00,19.30-kor: A hős (hongkongi akciófilm). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30-kor: A texasi láncfűrészes (amerikai horror). SZARVAS. Turul Mozi. 20.30-kor: Dalok a konyhából (sz., norvég film). HOLNAP BÉKÉSCSABA. Városházi Esték. 21.00-kor: Crystal élő koncert. Békés Est jubileumi parti ír steptáncosok fellépésével. Játszottak, nyertek A Csaba Expóhoz három játék is kapcsolódott, a sorsolások révén többen nyertek ajándékot. Békés megye ________ A XII. Csaba Expo közönségdíját a békéscsabai Terrakotta Csempecentrum érdemelte ki, csupán egy vokssal megelőzve a szintén megyeszékhelyi Grund Szombati Kft.-t. A közönségszavazati szelvényt leadók között az Expo-Team Kft. értékes ajándékokat sorsolt ki. A Zsi Fashion Kft. 10 ezer forint értékű ajándékutalványát Frankó Vilike (Békéscsaba, Áchim-lakótelep 22/4.) nyerte. Egy 10 ezer forint értékű szőnyeggel gazdagodott Boda Lívia (Békéscsaba, Csíki utca 38.), az Unicon Modell Kft. felajánlása révén. Kovács Györgyné (Békéscsaba, Jósika u. 98.) az Orvosnő és Társa Bt. ajándékát, egy 18 ezer forintos kávéfőzőt nyert. A Békés Megyei Hírlapban megjelent Expo képes játék helyes beküldői közül két bőrzsámolyhoz juttatta Fortuna a Three Ász Bútoripari Kft. felajánlásában Murok Sándornét (Gyula, Budapest körút 55.). Az Unicon Rt. vásárlási utalványát Erdős Károlyné (Békéscsaba, Máriássy u. 50.), az Unicon Modell 10 ezer forintos horgászorsóját pedig Apáti Nagy Pétemé (Békéscsaba, Berzsenyi u. 17.) nyerte. A szintén a Békés Megyei Hírlapban megjelent Expo-totó helyes megfejtői közül a Szép-Lak Duó Kft. 20 ezer forintos ajándékutalványát Kucsera Dorina (Szeghalom, Szabolcs vezér u. 1.) kapja, az utalványt a békéscsabai vagy a szarvasi Diego áruházban válthatja be. ________________________________(Cl Hum or- Mik azok a sötét foltok a szemed alatt?- Családi körben töltöttem a hétvégét! * * *- Nincs még egy olyan kutya a világon, mint az én bemát- hegyim!- Miért?- Minden reggel behozza az újságot.-És ez olyan nagy dolog?- Hát persze! Ugyanis nem vagyok előfizetve! * * *- Sanyika, mikor halt meg Ady Endre?- Hű, tanító bácsi! Azt sem tudtam, hogy beteg! ***- Nagy nap ez a mai! - mondja a hóhér kivégzés előtt az elítéltnek.- Ez lesz a századik akasztásom.- Jó magának! Nekem csak az első. UJ LEHETŐSÉG! 1 db (90 x 200 cm) vákuummatracot hazavihet 7 napra kipróbálni (betétdíj: 57 000 Ft). Előbb próbálja ki, aztán döntsönl Vákummatrac 57 000 Ft Ágyrács, mágneses lepedő 14 900 Ft JÖJJÖN EL NÉZZE MEG KÍNÁLATUNKAT! Békéscsaba, Petőfi u. 2. Tel.: (66) 442-967. Békéscsabai Tesco üzletsorán, tel.: (66) 453-943. ________INGATLAN________ AZ ONNAL beköltözhető! Hajdúszoboszlón Panoráma lakóparkban, termálfürdőtől 300 m-re lakások, üzletek eladók. Feszített víztükrű medence, pezsgőfürdő, lift, teremgarázs, 3700 m! park. Kedvezményes hitel, szoc.-pol. Érd.: (30) 561-2929.---------------------------------— ------------------------------ *14444* BÉ KÉSCSABÁN az OBI-nál, II. em.-i, 2 szobás, egyedi, erkélyes lakás, saját tárolóval sürgősen eladó. Irányár: 8,3 M Ft. (30) 655-8647, (20) 375-5100. TRY BA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bemutatótermünk a Tescóban a bejárattal szemben. ISO-PORTÁL KFT., £ OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. ? TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. BÉKÉSCSABÁN belvárosban 180 m!-es, emeletes ház, 800 m!-es szép kerttel eladó. (20) 537-5962.-------------------------------------------------------------------------------------------*14534* BÉKÉSCSABÁN, Jaminában kertes ház frekventált helyen eladó. (20) 387-2515.--------------------------------------------------------------------------------------------*14446* «BÉKÉSCSABÁN, Pásztor u. 61. sz. alatti, 2 szobás, egyedis, felújított, II. em.-i, erkélyes lakás eladó. (30) 9582-183, (70) 368-2605.----------------------------------------------------------- *14731* KE RESÜNK eladó ingatlanokat külföldi és belföldi ügyfeleink részére. Országos Ingatlanközvetítő Szolnok, Ady 1. Tel.: 56/422- 043, vagy 20/9928-505.------------------------------------------------------------------------------------------ *06332* KIADÓ üzlethelyiség, 200 m! Békéscsabán a Kétegyházi úti kereskedőudvarban. Tel.: (30) 9154-732.------------------------------------------------------------------------------------------ *13314* NYUGATI kertvárosban, Török I. u. 17. elő- kertes ház 22 m!-es fedett terasszal + 18 m!-es garázzsal reális áron eladó. (30) 575-4796.------------------------------------------------------------------------------------------ *14720* ÚJKÍGYÓSON 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: (30) 469-5608.- *14802* BÉRLEMÉNY SZOLNOKON 330 m2 raktár, irodákkal, üzletnek is kiadó. (30) 382-7295. ÁLLAT JÁRMŰ 10 ÉVES kanca 10 hónapos csikóval, gumis kocsik, és 1 db üsző eladó. (66) 477-409.------------------------------------------------------------------------------------------ *14733* 2 DB frissen ellett 5 éves vöröstarka tehén eladó. Tel.: (30) 475-6966.-----------------------------------------------— - — *14741* 2 DB MT napos bikaborjú eladó. (30) 611- 4545. ........................... *14677* SZOLGÁLTATÁS 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784.---------------------------------------- *79353* Az mtomrÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEMTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTUKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, Um JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁlLALl GŐZ- és KŐNDENZ RENDSZEREK Az Ön igényei szerint! -tervezés, előszerelés -szerelvények raktárról is GŐZTECHNIKA Kft 6724 Szeged, Vértói út 18/c Teí.: 52/553-950 www.goztechnika.hu DUGULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. i Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. ? «REDŐNYT a gyártótól! 06 (30) 232- 9162.------------------------------------------------------------------------------------------ *79353* «REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198.------------------------------------------------------------ _ _ ---------------- *81829* RE DŐNYÖK KÉSZÍTÉSE, JAVÍTÁSA 3 NAP ALATT 4200 Ft/m’-töl. Tel.: (30) 9837- 257.--------------------------------------------------------------------------------— *11007* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. | Temetkezési szolgáltatás j jfF ^ \ íMfy Állandó ügyeleti ^ ^ telefon: £ 06(30)395-2035 nappal: %SCS*fr (66) 322-214 Ügyfélfogadás újjáépült bemutaté termünkben: Békéscsaba, Szent István tér 20. Ingyenes parkolás az ügyintézés idejére: Luther u. 1. sz. alatt. POLGÁRI BÚCSÚZTATÁST IS VÁLLALUNK! Búcsúzunk, i GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PETROVSZKI PÁL Békéscsaba, Zsigmond u. 84. szám alatti lakos 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. június 30-án 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temetésén megjelennek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család GYASZHIR „Ha valaki szeret egy virágot, amely csak egyetlen példányban létezik a csillagmilliókon: az épp elég neki, hogy boldog legyen, ha a csillagokra pillant: ott van valahol az én virágom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MARÓTI ÉVA Békéscsaba, Győri u. 50. sz. alatti lakos életének 52. évében 2004. június 25-én 17 óra 20 perckor váratlan és érthetetlen hirtelenséggel elhunyt. 2004. június 30-án 14 órakor veszünk Tőle végső búcsút a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, ■JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28, Tel.: (66) 463*755, (31) 9589*428, 10 éve a kipufogójavításban! KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.t (óó) 430*589, (30) 2282*447. I GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS | ___________GÉP___________ CD 105-ÖS, Bizon Gigant kombájn, IFA W50LAZ, tolólapos DT-75-ös eladó. Gépcsere érdekel. (30) 635-9285, (66) 496- 055.--------------------------------------------------------------------------------------------*14561* HL-6002, E-5/2 friss műszaki vizsgás PIROS RENDSZÁMOS PÓTKOCSIK, Hamster, magasemelő targonca, terepjáró targonca ÉS EGYÉB ESZKÖZÖK ELADÓK. 70/311- 9538.----------------------------------------------------------------------------------------- *13852» HÓ EKEVÁSÁR, TRAKTORRA ELŐRE, HÁTRA, TARGONCÁRA SZERELHETŐ változatban, listaár -20%. A készlet erejéig. 70/311- 9538. ........................... »13852» MEZ ŐGAZDASÁG DINNYEFELVÁSÁRLÁS napi áron, azonnali készpénzfizetés. (20) 942-2589.------------------------------------------------------------------------------------------ *14797* KOMBÁJNTISZTA őszi árpát vásárolunk, érd.: (30) 9454-452.--------------------------------------------------------------------------------------------*14723* 8 LUCERNA és gyepszéna eladó vagy birkára cserélhető. (20) 976-8337.-----------------------------------------------------------------------------------------• 14685* LUCERNASZÉNA bálázva áron alul sürgősen eladó. Tel: (30) 631-9256.-------------------------------------------------------------------------------------------*14546* *100 DB nagybálás gyepszéna eladó. (30) 492-3849, (30) 854-0754.------------------------------------------------------------------------------------------ *14744* 60 q ÁRPA eladó. (66) 258-336 „A múltba visszanézve valamit fáj, valakit keresni, aki nincs már. Nélküled szomorú, üres a ház. Még most sem hiszem el, hogy búcsú nélkül, végleg itthagytál." jK| MEGEMLÉKEZÉS vC 'W**' " Örök fájdalommal, seha el nem múló szeretettel emlékezünk BODÓ ROLAND MIHÁLYRA halálának 3. évfordulóján, valamint születésnapja alkalmából. ........ Édesanyád és a gyászoló család | MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezem férjemre SZUROMIKÁLMÁNRA halálának 6. évfordulóján. „A múltba visszanézve valami fáj, valakit keresni, aki nincs már. Nélküle szomorú, üres a ház, még most sem tudom elhinni, hogy örökre itthagytál. ’ Bánatos felesége MEGEMLEKEZES Fájó szívvel emlékezünk NYEMCSOK GYÖRGYNÉ ifj. Kádár Juliánná halálának 15. évfordulóján. ,,15 éve, hogy örök álom zárta le szemedet, azóta könnyek között emlegetjük drága nevedet. Elmentél tőlünk egy végtelen hosszú útra, melyről csak visszanézni lehet, de visszajönni soha. Hazafelé nem építettek utat, De ha mégis lenne egy irány, mely otthonod felé mutat, Ugye hazajönnél, visszahozna a szeretet, Letörölnéd arcunkról az Érted hulló könnyeket. Úgy szeretnénk látni, csak Rád gondolunk, este, ha lefekszünk Rólad álmodunk, álmodjuk azt, hogy itt vagy velünk, De ez az álom csak álom nekünk. Mikor rátérünk mi is erre az útra, gyere elénk, hogy találkozzunk újra." Lánya Irénke, veje Jóska, unokája Bea, unokaveje Árpi és dédunokája, dl
