Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-25 / 147. szám
4. OLDAL - 2004. JÚNIUS 25., PÉNTEK MEGYEI KORKÉP I A mezőgazdaság szerkezetén változtatni kell A termelők érdekérvényesítése gyenge a kereskedelmi szférával szemben Megyénk termőhelyi adottságai a déli és az északi részeket tekintve élesen kettéválnak. Előbbiek a kiváló adottságok miatt általában alkalmasak az intenzív termesztésre. Nem mondható el ugyanez a megye északi részéről, ahol megmaradt az előző rendszer növény- termesztési szerkezete annak ellenére, hogy a jövedelmező termelés a gabonafélék esetében kevésbé biztosítható. Az EU agrárpolitikája ezeken a területeken az erdősítést, gyepesítést, tájgazdálkodást támogatja, a termelési szerkezetet az ökológia adottságokhoz kell igazítani. Ez is szóba került, amikor Gábel Istvánnal, a megyei agrárkamaa titkárhelyettesével beszélgettünk.- Válságágazatként élik meg megyénkben (is) évek óta az agráriumot a gazdálkodók, a kiúttalanság miatt sokan felhagytak a termeléssel. Közben csatlakoztunk az EU-hoz, élesedett a piaci verseny. Milyen tendenciák várhatók? — Vissza kell térnünk először a rendszerváltáshoz, mely alapvető változásokat hozott az agrári- umban. A növénytermesztési termékelőállítás a rendszerváltás előtti meny- nyiség 60 százalékára, az állati termékek előállítása a felére esett vissza. Megyénkben — ahol az agrárium a kedvező ökológiai adottságok miatt a gazdaság egészéhez képest átlag fölötti szereppel bír - a termés visszaesése, az állandósult piaci zavar, az általánosan alacsony jövedelmezőség és a jellemző tőkehiány a gazdálkodók jelentős számánál kedvezőtlen életminőség-változást hozott. Különösen azokra igaz ez, akik más lehetőség híján kényszervállalkozóként kezdték el a mezőgazda- sági tevékenységet. Jelentős a polarizáció is, a nagy számú alacsony hatékonyságú gazdaságok mellett mára szép számmal vannak olyan gazdálkodók, akiknek a gazdasága kiállja az EU-tagságból adódó nyílt piaci verseny próbáját. A változásokat a piacgazdaságra való átállás, a piac és a jövedelmezőség elsőbbsége hozta a rendszerváltás előtti „a termelés minden áron történő fokozása” helyett.- Ennek ellenére az állandósult piaci zavarok azután következtek be, amikor a termelés a felére esett vissza. — Ez azt jelzi, hogy hazánk és különösen megyénk kedvező ökológiai adottságait csak akkor tudjuk kihasználni, ha a stabil belföldi piacok mellet külföldi piacokkal is rendelkezünk. Más megközelítésben az jár jól, aki a piaci értékesítéshez a legközelebb van. A termelő ugyanakkor — az élelmiszeripar számára kedvezőtlen privatizációja és az összefogás hiánya miatt - egyre kiszolgáltatottabb helyzetbe kerül, ha a globalizált REGISZTRÁLT MEZŐGAZDASÁGI GAZDÁLKODÓK MEGYÉNKBEN A hús, tej, tojás egyaránt nehezen értékesíthető, ráfizetéses, ezért folyamatosan tiltakoznak, támogatást kérnek a gazdák, egyelőre nem sok eredménnyel. (FELVÉTELÜNK ILLUSZTRÁCIÓ) világhoz atomizált módon próbál közelíteni. A fejlesztések elmaradása a gazdálkodási hatékonyságot negatívan érinti. — Milyen változást hoz az EU- tagság?- A gazdálkodók még fel sem tudtak készülni a piacgazdaságra, és máris új kihívás előtt állnak. Azok, akik a piacgazdaságra való átállást nem tudják teljesíteni — ezt ki kell mondani - az EU nyílt piaci versenykihívásának sem tudnak megfelelni. Az unió szintén túltermeléssel küszködik a tömegáruknál, így ezekre a közösség is piacot keres. Az EU 400 milliós fogyasztótábora és nagyobb fizetőképes kereslete — mely kiváló termékminőségi igényekkel lép fel — kijelöli számunkra a lehetőségeket. Nem szabad megfeledkezni a nyílt pi| Szektor 1999 2000 2001 2002 2003 Jogi személyi] gazdasági társaság: 225 294 302 299 333 Nem jogi személyi] gazdasági társaság: 52 78 75 70 80 Szövetkezet: 89 90 71 61 63 Főfoglalkozású egyéni vállalkozó: 483 506 516 331 348 Nem főfoglalkozású egyéni vállalkozó: 326 328 295 215 231 Főfoglalkozású őstermelő: 1704 1492 1505 1149 1245 Nem főfoglalkozású őstermelő: 13 291 16942 18 229 16886 18 824 Egyéb szervezet: 127 225 68 53 61 Családi gazdálkodó:1153 1195 Összesen: 16 297 19 955 21131 20 217 22 389 Pályázati lehetőségek Gábel István elmondta: az Agrár- és Vidékfejlesztési Operatív Program (AVOP) pályázati lehetőségek május 3-ától élnek. Többek között mezőgazdasági beruházásokra, mezőgazdasági termékek feldolgozásának, értékesítésének a fejlesztésére, vidéki jövedelemszerzési lehetőségek bővítésére, mezőgazdasági infrastruktúra fejlesztésére pályázhatnak a gazdálkodók. A későbbiekben meghirdetik a Nemzeti Vidékfejlesztési Tervhez kapcsolódó pályázatokat. aci versenyről — szabadon jöhetnek ezután a mezőgazdasági termékek hazánkba is az EU országaiból -, illetve a termelési hatékonyságról. Ebben jelentős hátrányban vagyunk a kívánatos fejlesztések elmaradása miatt.- Mennyiben készültek fel a gazdálkodók a csatlakozásra?- Akik elöl járnak az újításban, követik a változásokat, mennek az információk útján, igénylik és hasznosítják azokat, ők felkészültek, de kisebbségben vannak. Az a többség, amelyik csak az eseményeket követi, nem tekinti az információt értéknek, nem igazítja időben gazdálkodását a szükséges változásokhoz, nem tud élni a lehetőségekkel, egyre kedvezőtlenebb helyzetbe kerül, veszélybe sodorja gazdaságát. A felkészülést senkinél sem lehet lezártnak tekintem, a gazdálkodás folyamatos tájékozódást, ismeretszerzést, tudásgyarapítást, a változások figyelését és reagálását igényli.- Milyen alapvető változásokat, lehetőségeket jelent az EU-tagság? — Az unió agrár- és a vidékfejlesztési politikája egységet képez, melynek két pillére van. Az első a gazdák termelési és jövedelmi biztonságának garantálása olyan szinten, mely a megfelelő életminőséget biztosítja. Ezt az EMOGA Garancia Alapja finanszírozza. Ebből az alapból történik hazánkban az egységesített területalapú kifizetés, mely jóval alacsonyabb ugyan az EU- ban bent lévő gazdálkodókénál (25 százalék), de a nemzeti támogatással (30 százalék) kiegészítve minden eddiginél magasabb. Ugyancsak ez az alap biztosítja a forrást a gabonafélék intervenciós felvásárlására - 101 euró/tonna -, ami a gabonafélék magasabb piaci áron való és biztonságosabb értékesítési lehetőségét adja. A második pillér a strukturális alapok orientációs része. Ennek a forrásai pályázati úton nyerhetők el, és a mezőgazdasági termeléshez kapcsolódik a vidékfejlesztés, a környezet- és természetvédelem.- A termelők régi siráma és problémája, hogy ők aratnak ugyan, de aztán a kereskedők,,kaszálnak".- Hazánkban a termelők érdekérvényesítése — a fogyasztói is — jellemzően gyenge a kereskedelmi szférával szemben. A jövedelem lényegesen nagyobbik hányada a kereskedelmi szférában realizálódik. Ezért a termelőknek a jelenleginél sokkal nagyobb arányban kell saját kezükbe venni a termékek feldolgozásának és értékesítésének csatornáit (BÉSZ-TÉSZ). A támogatási lehetőségekhez kötött kvóták a jelenlegi termeléshez képest alapvető korlátozást nem jelentenek. Az ökológiai adottságok kihasználásának korlátáit hosszabb távon az EU országainak kereslete határozza meg, ami várhatóan a közeljövőben nem nő. Ezért alapvető stratégiánk a piaci rések kihasználása, a kvótákkal nem korlátozott termékek előállítása lehet. Elengedhetetlen a minél magasabb minőség, a piacképes feldolgozás, a jó marketing, az eredetbiztosítás, a tiszta környezet érvényesítése.- Szükséges-e a termelési szerkezet átalakítása?- Árutermelő intenzív gazdálkodást várhatóan csak a nagy és középméretű üzemek végeznek majd hosz- szú távon nyereségesen. A kisebbek nem tudnak annyi jövedelmet biztosítani, hogy csak a mezőgazdaságból eltarthassák az elvárható életminőség biztosítása mellett családjukat. (További információ internetes oldalunkon.) NYEMCSOK LÁSZLÓ Megkérdeztük olvasóinkat Szeretnek-e piacra járni? m Rágyanszki Mária, szarvasi nyugdíjas: — Imádok piacra járni! Itt Szarvason minden van, és mindig friss az áru. Ebben a városban a társasági élet is a piacon zajlik. Magam is minden piaci napon eljövök és legalább egy órát itt töltök, természetesen nemcsak vásárlással, hanem főleg beszélgetéssel. Mindig csak annyi árut veszek, ami a következő piacig elég, így állandóan friss gyümölcsöt, zöldséget ehetek. Ma például néhány paprikát, burgonyát, kevés meggyet és egy fejes salátát vettem. Papp Lászlóné, szarvasi nyugdíjas: — Én minden kedden, pénteken és vasárnap, tehát minden piaci napon itt vagyok. A férjem nem szeret velem jönni, mert szerinte minden lépés után megállók valakivel beszélgetni. Van úgy, hogy leülünk a Kossuth téren valamelyik padra és jól kibeszélgetjük magunkat. Vannak olyan árusok, akikhez rendszeresen járok, mert jóízű és friss a portékájuk. Nekünk is van telkünk a Körös-parton, de már 79 éves vagyok, a férjem is idős, így inkább csak pihengetünk kinn, meg leszedjük a gyümölcsöt. Borgulya Martina, szarvasi vendéglátó-ipari üzletvezető: — Jelenleg gyesen vagyok a kislányommal, így van időm arra, hogy a babakocsival kijöjjek a piacra. Jó néha kimozdulni otthonról és beszélgetni. Az idén sok eső volt, így szépek a zöldségek, gyümölcsök. Ami miatt leggyakrabban eljövök, az a brindza. Elvégre szarvasi tótok vagyunk, nem véletlenül szeretjük annyira a brindzát, abból pedig a legfinomabbat itt a piacon, a nénikéktől lehet vásárolni. Liska Pál, szarvasi gépkocsivezető: — Nem én vagyok az egyetlen férfi, aki szeret piacra járni, sokan vagyunk így ezzel. A piac a férfiak számára is egy találkozási hely, jó itt beszélgetni, pletykálkodni. A feleségem tanítónő, ő nem is tudna ilyenkor eljönni. Nálunk nagy a család, sok testvérem van, s gyakran itt a piacon beszéljük meg a dolgokat, most is egy júliusi nagy családi ebédet szervezünk. Amúgy ezen a piacon olcsón adnak mindent. Most a holnapi frankfurti leveshez veszek hozzávalókat, én fogom megfőzni. L J. ÍVFOTÓI VERESS ERZSI A GDP MEGOSZLÁSA BÉKÉS MEGYÉBEN A GAZDASÁGI ÁGAK FŐBB CSOPORTJAI KÖZÖTT 2002 Mezőgazdassáfl é y* Ipar 4» Szolgáltatás L nm Munkatársaink vonalban Megyénkben dolgozó munkatársainkat hírekkel, témajavaslatokkal a következő telefonszámokon érhetik el olvasóink. Békés, Mezőberény és térsége Szerkesztő: Hartay Csaba Mobil: 30/976-7761 Elek, Medgyesegyháza és térsége Szerkesztő: Kovács Erika Mobil: 20/967-2017 Gyomaendrőd, Szarvas és térsége Szerkesztő: Krajcsovicsné Lipták Judit Mobil: 30/322-6454 Gyula Szerkesztő: Szőke Margit Mobil: 30/624-7967 Mezőhegyes, Mezőkovácsháza és térsége Szerkesztő: Czuthné Halasi Mária Mobil: 30/981-6480 Orosháza, Tótkomlós és térsége Szerkesztő: Csete Ilona Mobil: 20/592-3502 Sarkad és térsége Szerkesztő: Both Imre Mobil: 20/976-3619 Szeghalom és térsége Szerkesztő: Magyart Barna Mobil: 20/983-6955 BATTONYA. (ke) Az óvodákban az elmúlt évben átlagosan 34 gyermek étkezett ingyenesen, 81-en pedig az intézményi térítési díj 50 százalékát fizették. A napközi otthonban 243 gyermek szülője fizette 50 százalékos kedvezménnyel az étkezési díjat, közülük 29-en az iskola speciális tagozatán tanulnak. BÉKÉS, (a) A családsegítő és gyermekjóléti szolgálat az előző években több alkalommal pályázott sikeresen az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium felhívásaira. Az intézmény a „Valósítsd meg önmagad” klubjának folytatására, valamint a szociális szolgáltatások idei fejlesztésére szeretne pályázatot benyújtani, melyhez igényli az önrész biztosítását. BÉKÉSCSABA, ff) A kuratórium elnöke 450, helyettese 300, tagjai 170 ezer forint egyszeri jutalomban részesültek a Békés Megyei Közoktatási Alapítványnál. A megyei képviselő- testület hasonló összeget szavazott meg egyéves tevékenysége alapján a felügyelő bizottság tisztségviselői szántára is. BÉKÉSCSABA, (s) Mivel az Overta Kft. nem felelt meg a Békéscsaba Almáskerti Ipari Parkban megvásárolt területe után meglévő beépítési kötelezettségének, a megyeszékhely visszavásárolta a telket, és egy újabb döntés értelmében továbbadja a szintén helyi Dewa Kft.-nek, amely autófényező fülkék, fűtéstechnikai berendezések forgalmazásával, szervizével és raktározásával foglalkozik. BÉKÉSCSABA, (c) Elérte a 250 foglalkoztatottat a megyeszékhelyi Csaba Metál Rt. Majoros Béla tulajdonosvezérigazgató hangsúlyozta: három műszakban történik a termelés, a nyomásos alumíniumöntési technológiával készült alkatrészeket főként a külföldi autóipar használja fel. Idén bővítik kapacitásukat és automatizálják gépeiket. Remény van rá, hogy az export mellett a belföldi értékesítésük is növekszik. BÉKÉSSZENTANDRÁS. (j) A nagy községben összesen 1 862 lakóingatlan van, melyek mindegyike vezetékes vízzel ellátott. Az ivóvízvezetékKlSHÍREK BÉKÉS MEGYÉBŐL hálózat hossza 36,8 kilométer, s naponta átlagosan 613 köbméter a vízfogyasztás. Az idén májusban átadott szennyvízberuházásnak köszönhetően most már valamennyi ingatlantulajdonosnak lehetősége van rákapcsolódni a csatornahálózatra is. DÉVAVÁNYA. (i) A dévaványai képviselő-testület meghatározta az ön- kormányzat által működtetett szociális földprogram 3 éves koncepcióját. A 15 millió 52 ezer forint értékű program megvalósításához 6 millió 850 ezer forint önrészt vállal a város, 3 millió 702 ezer forintot pedig a munkaügyi központ biztosít. A további 4,5 millió forintot pedig a Szociális és Családügyi Minisztérium pályázatán támogatásként szeretné elnyerni Ványa. FÜZESGYARMAT, (i) A füzes- gyarmati önkormányzat 12 ezer forint támogatásban részesíti azokat a családokat, akik rácsatlakoznak a szennyvízcsatorna-hálózatra. A támogatások igénybevételére egy alkalommal, idén szeptember 30-áig van lehetőség. FÜZESGYARMAT, (i) A Füzesgyarmati Napközi Otthonos Óvoda az eímúlt két nevelési évben összesen közel 1 millió forintot nyert különböző pályázatokon. Bakonyi Lajosné óvodavezető elmondta: a legtöbb pályázati támogatást — 603 ezer forintot — a pedagógusok továbbképzésére kapta az intézmény. GYULA, (ö) A Gyulai Várfürdő Kft. Úszni jó — irány Gyula címmel rajzpályázatot hirdetett, melyre több mint 800 munka érkezett. A Várfürdő vezetése minden rajzot készítő gyermeket egy kísérővel - ha indokolt, vagy osztálykirándulás keretében is - meghívott június 25-ére, a fürdőátadási ünnepségre. Az egész napos programsorozat keretében adják át az 50 és a 25 méteres uszodákat 10.45 órakor és hirdetik ki 13 órakor a gyermekrajzpályázat eredményét. GYULA, (ö) Az elmúlt héten rendezett Csaba Expón a békéscsabai ön- kormányzat javaslatára a három közép-békési város — a megyeszékhely, Békés és Gyula — közösen állított ki, együttesen bemutatva turisztikai kínálatukat. A három város kiállítását a Békés Megyei Tourinform Iroda és a gyulai önkormányzat városmarketing-irodája szervezte. KÖRÖSLADÁNY. (i) A körösladányi Tüköry Lajos Általános és Alapfokú Művészeti Iskolában idén is nagyszabású parlagfűgyűjtési akciót tartottak. Az akcióban legjobban teljesítő tanulók a napokban Miskolcra, Lillafüredre és Miskolctapolcára kirándultak. A diákok kirándulását a Körösladányi Természetbarát Kör, A Körösladányi Faluszépítők egyesülete és a helyi önkormányzat támogatta. KÖRÖSÚJFALU, (i) A körösújfalui önkormányzat fel szeretné újítani a Felszabadulás utca 58. szám alatt található óvodát. A pályázat teljes bekerülési költségéhez a 6 millió 495 ezer forint értékű beruházáshoz, 5 millió 846 ezer forint támogatással nyújtott be pályázatot a Békés Megyei Terület- fejlesztési Tanácshoz a község képvi- selő-testülete.
