Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-19 / 142. szám
2004. JUNIUS 19., SZOMBAT ARA: 79 FORINT LIX. EVFOUYAM 142. SZÁM MENEKÜLTEK NAPJA ELŐTT, (s) Vidám összejövetellel, a bentlakók fellépéseivel is tarkított zenés-táncos műsorral köszöntötték a közelgő, június 20-ai nemzetközi menekültnapot a békéscsabai menekülteket befogadó állomáson. Közülük egy 30-40 fős csoport vasárnap részt vesz Budapesten, a Millennáris parkban rendezett országos ünnepségen is. Az idén 15 éves, 300 fő befogadására képes békéscsabai tábor jelenleg egyharmados kihasználtsággal működik. Területén jelenleg is folyik az építkezés, európai uniós támogatással, 130 millió forintos beruházás nyomán kapacitása még az idén 400 fősre emelkedik. (Felvételünk a Hajnal utcai óvodások műsorát örökíti meg. Az intézménybe menekült gyerekek is járnak, balról a második Szelgáj, a gyönyörű afgán kislány látható, aki már akcentus nélkül énekli a Pál, Kata, Péter kezdetű gyerekdalt.) d-fotó- kovács erzsebet Megduplázzák a súlyhatárt A battonyai határátkelő 7,5 tonnás lesz a közeljövőben MEGKAPTÁK A DIPLOMÁT, (j) A nappali és a levelező tagozaton összesen 266 végzős óvodapedagógus és tanító vehette át diplomáját tegnap Szarvason, a TSF Pedagógiai Főiskolai karának diplomaátadó ünnepi tanácsülésén. A Tessedik templomának falai között megtartott ünnepségen Szakács Mihályné dr., kari főigazgató hangsúlyozta: „A diploma bizonyítja, hogy felkészültek arra a feladatra, mely a legnemesebb a világon: a gyermekek nevelése." ____________________________d-fotói veress erzsi Co rpo bl Geioto fagylaltporok több műit 100-féíe oben. A Corpo Di Gelato fagylaltporok védett recept alapján készülnek. Tájékoztatni szeretnénk kedves vásárlóinkat, hogy a KIWI-CO Rt. által készített fagylaltporokat megvásárolhatják kizárólagos viszonteladónknál, a FÄRBUNG GASTRO KFLflél, 5600 Békéscsaba, Orosházi út 51 TsL (66) 547-480, fax: (68) 547-481 A képen látható gépkocsi extra felszereltségei tartalmazhat. A fenti ajánlat visszavonásig érvényes. A Volkswagen Touran motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 5,9-7,61/100 km, CO2 kibocsátása: 159-182 g/km. A battonyai határátkelőn 1998 áprilisára teremtődött meg a 3,5 tonnás kistehergép- járművek átkelésének lehetősége. Két év múlva a román oldalon is elhárultak az akadályok a 3,5 tonnás össztengelysúlyú járművek átkelése elől. A továbblépés szinte a kezdetektől cél. Idén április végén a magyar és a román belügyminiszter megállapodást írt alá, amely magában foglalja a battonyai határátkelő fejlesztését is. Battonya A tárgyi feltételek megteremtése után ezentúl a 7,5 tonnás járműveknek sem kell más határátkelők felé kerülniük. — Nagyon sokat kellett dolgoznunk azért, hogy a 3,5 tonnás gépjárművek előtt megnyíljon a határ, már 1996-tól szorgalmaztuk a kisteherforgalom átengedését - nyilatkozta lapunknak Kreszta Traján, az Országos Román Kisebbségi Önkormányzat elnöke.- A 3,5 tonnás teherforgalom bevezetése a határ mindkét oldalán lévő kistérségek számára igen előnyös, megkönnyítette az érintett vállalkozások tevékenységét, akik így jelentős kerülőtől menekültek meg. Ráadásul, mivel itt nincs terminál, a várakozáország számára további előnyökkel jár. Az elmúlt évben látogatást tett Magyarországon Ion Iliescu román államfő. Mi, magyarországi románok ezen a találkozón átadtuk az elnök úrnak a problémák katalógusát, amelyben összefoglaltuk a többségi társadalom érdekeivel egybecsengő kéréseinket. Ezek egyike volt az M5-ös autópálya meghosszabbítása Kiskun- félegyháza-Szeged-Arad irányba. Köztudott ugyanis, hogy pélkérésünk volt a romáéi államfőhöz a határátkelők bővítése, köztük a battonyai határátkelő teher- fogalmának 7,5 tonnásra növelése. Nagy örömünkre szolgált, hogy idén április 27-én a román fővárosban, Bukarestben a magyar és a román belügyminiszter aláírta a Magyar Köztársaság kormánya és Románia közötti közúti és a vasúti határforgalom ellenőrzéséről szóló egyezmény végrehajtásáról szóló megállapodást. Ennek egyik passzusa a battonyai átkelő 3,5-ről 7,5 tonnásra fejlesztését is magában foglalja. Az elvi akadályok tehát elhárultak az eddiginél több mint kétszer nagyobb tengelysúlyú járművek Battonyán történő átengedése elől, a magyar oldalon a Pénzügyminisztérium biztosítja a feltételek megteremtéséhez szükséges anyagi hátteret. Értesüléseim szerint a román oldalon sincs semmilyen akadálya a fejlesztésnek, így reményeink szerint beláthátó időn belül megindulhat a 7,5 tonnás teherforgalom is Battonyánál - nyilatkozta Kreszta Traján. KOVÁCS ERIKA Sokat lobbiztak az ügyért — Szerencsés egybeesés, hogy hozzánk hasonlóan a battonyai térség országgyűlési képviselője, dr, Karsai József is magáénak érezte és minden lehetséges fórumon szorgalmazta az átkelőkkel kapcsolatos elképzeléseiket. Jómagam az aradi prefektussal is tárgyaltam a bővítésről. A román megye elöljárói ugyancsak pozitívan nyilatkoztak a kérdésről - mondta az Országos Román Önkormányzat elnöke. www. Volkswagen .hu Több mint családi autó. Kevesebbért, mint hinné. Touran mór 4 697 OOO Ft-tól! Átlagon felüli variálhatóság átlagon aluli áron! Az új Touran egyszerűen és sokféleképpen alakítható - üléskoncepciója több mint 500 féle elrendezést tesz lehetővé. Az öt ülés egy-két mozdulattal - további két ülés megrendelése esetén - hét teljes értékűre növelhető, vagy igény esetén kettőre csökkenthető. A Touran gazdag alapfelszereltséggel - többek között ABS, EDS, ASH, ESP, 6 légzsák, CD lejátszós rádió, elektromos csomag - megvásárolható márkakereskedésünkben! Touran. Több mint családi autó. Autó szeretettel. Az Ön Volkswagen márkakereskedője: Autó Körös Kft. 5600 Békéscsaba, Szarvasi út 74., Tel.: 66/447-277, Fax: 66/453-261 E-mail: autokoros@autokoros.hu Web: www.autokoros.hu Az eurorégió perspektívái Arad és Temes megyék Romániában a fejlődés motorjai. Szerbiában a Vajdaságnak jó a jövőképe. A három magyar megye pedig segítheti őket uniós tapasztalataival — az eurorégió perspektíváját röviden így vázolta fel Jürgen Schmidt, a Friedrich Ebert Alapítvány képviselője. Orosháza—Gyopárosfürdő Az Európai Unió 2007 és 2013 közötti költségvetési és a pénzügyi ciklusára olyan megalapozott tervek és projektek kellenek, amelyekkel jó eséllyel pályázhatnak a határon átnyúló fejlesztések támogatására. Ennek érdekében a Duna-Körös- Maros-Tisza (DKMT) Euro- régiós Együttműködés három magyar és négy román megye, valamint a Vajdasági Autonóm Tartomány megkezdte közös stratégiai tervének a kidolgozását. A gyopárosfürdői kétnapos tanácskozás végén a sajtó munkatársaival találkozott Varga Zoltán, a DKMT soros elnöke és elmondta, hogy a jelenlévők helyzetértékelése után a szakértői csapat egy: ges stratégiát állít össze, az írásos anyagot valamennyi érintett országban véleményezik.- Olyan projektekben kell gondolkodnunk, amelyek által érezhető fejlődés indulhat meg. Mindenkinek a saját nemzeti kormányánál kell ennek érdekében lobbiznia — fogalmazott az elnök. Jürgen Schmidt arról biztosította a résztvevőket, hogy Németország támogatja az eurorégiós törekvéseket, a régebb óta sikeresen működő szerveződésekkel való kapcsolatfelvételt, és a brüsszeli képviselet jelentőségét hangsúlyozta. ÓRIÁSI, SZEZON ELŐTTI 'J 4 4 a Sí-Sport Turisztikában A CSABA CENTER FÖLDSZINTJÉN. ? Lapunk tartalmából www.bmhirlap.hu E mail: szerk.bekes@axels.hu VÉLEMÉNY Nyemcsok László szerint múlt vasárnap csak az angolok vesztettek, amit ők be is ismertek. A (5. oldal) 9-12. oldal 71215106061 04142 ALAPÍTVA: 1945-BEN A HAZA MINDEN ELŐTT REKF.S MEGYEI HIRT.AP M W KÖZÉLETI NAPILAP dául az elmúlt esztendőben a román turisztikai toplistán igen előkelő helyen szerepelt a Magyarország és a Románia felé irányuló turisztikai kedv. A másik fontos si idő is lényegesen rövidebb, mint más átkelőkön. Már a 3,5 tonnás forgalom megindulásakor világossá vált, szükség van a továbbfejlesztésre. ami mindkét
