Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-10 / 134. szám
14. OLDAL - 2004. JÚNIUS 10., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Vasárnapi munkavégzés Olvasónk minden vasárnap dolgozik. Amikor a gyermekeire hivatkozva új munkabeosztást próbált kérni, a főnöke azt mondta, a munkaideje így szabályos. A telefonáló arra kíváncsi, A munka törvénykönyve hogyan rendelkezik a vasárnapi munkáról. Vasárnapi munkavégzést ezen a napon is működő cégnél, illetve munkakörben, munkaidőkeret és pihenőnapok összevonása esetén, készenléti jellegű munkakörben, megszakítás nélküli üzemelésnél, három vagy több műszakos munkarendnél, valamint idényjellegű munkánál lehet elrendelni, vagyis tulajdonképpen bárhol - tudtuk meg a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetségétől. - Az viszont kikötés, hogy legalább egy pihenőnapot vagy pihenőidőt vasárnap kell kiadni, vagyis az olvasó munkáltatója nem szabályosan jár el. Ha valaki vasárnap is munkát végez, az ezt közvetlenül megelőző szombaton rendes munkaidőben történő munkavégzést nem rendelhet el a munkaadó. Ez alól kivétel, ha az üzem megszakítás nélkül dolgozik, a rendeltetése folytán vasárnap is működik, az alkalmazott munkarendje többműszakos vagy részmunkaidős. Ha a munkaszüneti nap vasárnapra esik, akkor a munkaszüneti napra vonatkozó szabályokat kell figyelembe venni. Munkaszüneti napon csak akkor köteles a munkavállaló dolgozni, ha megszakítás nélküli a munkarendje. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. _______________________Olvasóink írják_______________________ A szórakozás nem biztos, hogy pénzbe kerül i Szentetomyán néhány napja \ az ahír járta, hogy gyermeknap lesz. Ami már csak azért is meglepő, mert itt soha semmi nem történik. Ám valóban, június 3-án szórólapot találtam a postaládában. Ez eddig rendben is van, csak ezt a meghívót a negyedik osztályos gyermekem is látta és felolvasta óvodás testvérének. Innentől lehetetlen volt nem elmenni. Az igazi meglepetés szombaton 9-kor ért, a helyszínre érkezve a szervezők rögtön egy mintegy 400-500 forint értékű süteménycsomagot nyomtak két gyermekem kezébe. Majd közölték, hogy az üdítő és a lufi is ingyen van. Gyermekeim rögtön felfedezték, hogy az óriási ugrálóvár is ingyenes, és félóra múlva kifestett arccal kerültek elő, amelyért szintén nem kellett fizetni. Egész nap gipszfestés, gyöngyfűzés, lufilyukasztás, tortaevőverseny, tombola és ügyességi verseny szórakoztatta a csaknem háromszáz résztvevőt. Manapság semmi nincs ingyen, így csak megköszönni lehet a szervezőknek és a főtámogatónak ezt a szép napot. Sok szülő aggodalma elmúlt, amikor kiderült, hogy nem kerül súlyos ezresekbe gyermekük szórakoztatása. Szabó Lajosné, Szentetomya Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Programok % BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 13.45, 15.00, 16.15, 17.30, 20.00-kor: Harry Potter és az Azkabani fogoly (sz., amerikai családi film) * 19.00,21.00-kon Holnapután (m. b., amerikai katasztrófa- film) * 18.15,21.15-kon Kill Bill II. (amerikai akció-krimi) * 16.00,20.30-kor: 21 Gramm (amerikai dráma) * 17.15- kon Maradok! (francia romantikus vígjáték) * 19.00-kor: Faikasok ideje (ffancia-osztrák-német dráma) * 15.00- kor: A repülő osztály (m. b., német családi film). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30-kor: Mátrix - Forradalmak (m. b., amerikai sci-fi film). Holnap BÉKÉSCSABA. Meseház udvara. 17.00-kor: Irodalmi délután - A Bárka 2004/3. számának bemutatása. Felolvasnak, illetve előadnak a szám megyei szerzői közül: Erdész Ádám, Hartay Csaba, Kiss Ottó, Kiss László, Kugler József, Nagy Erika, Szilágyi András, Újházy László; Rótt József: Csaposok, cselédek, csavargók című novelláskötetének bemutatása; A Körösök Gyöngye Díj átadása; 4. rögtönzött versíróverseny. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Haláleset: Lenti Mihály József (1938). Skandináv lottó Nyerőszámok: 1, 2, 16, 20, 21, 27, 32; és 3, 9, 11, 12, 14, 18, 20. Be (le) léptünk! IV. Kun László a gyerekkirály alatt. (Főúri viszályok, rablóhadjáratok) Humor A férj hajnalban, részegen állít haza. Az asszony már az ajtóban várja.- Nem szégyelled magad?! Te disznó! Hajnali fél háromkor mersz hazaállítani?!?! Mire férj:- Csend legyen asszony! Éppen elég büntetés nekem, hogy duplán látlak... * János bácsi haldoklik. Szól a feleségének:- Mama, hívd ide azt az embert, aki összeadott bennünket.- Minek drága férjecském, minek? - sóhajtozik az asszony.- Itt az ideje, hogy megbocsássak neki. A Személy-, Vagyonvédelmi és Magánnyomozói Szakmai Kamara Békés Megyei Területi Szervezete 2004. jún. 4-én MEGTARTOTTA ahol elfogadásra került a 2003. évi eredmény és a 2004. évi költségvetés. Sötétítő-, dekor-, szövőt! és csipkefüggönyök l AKCIÓS ÁRON! Június 11-én (pénteken) 9-13-Jg, Békéscsaba, Vasutas Művelődési Központ I. osztályú függönyök m HIHETETLEN VÁLASZTÉKBAN!/, SS Szenzációs akciós árak! Birkagyapjú garnitúra 32 900 Ft Pálmamintás garnitúra 35 900 Ft Báránygyapjú garnitúra 44 900 Ft Mágneses lepedő 9900 Ft Vákuummatrac 49 000 Ft Tölgy ágykeret (180 x 200 cm) 99 000 Ft Hihetetlen alacsony árak! Kiváló minőség! ___________Rendeljen telefonon! __________ Bé késcsaba, Petőfi u. 2. Tel.: (66) 442-967. Békéscsabai Tesco üzletsorán, tel.: (66) 453-943. ingatlan ÁRON alul Jaminában, 120 m!-es, 3 szobás családi ház sürgősen eladó. (70) 252-1429. '12199* BCS., TESCO-hoz közel 2 lakásos udvari klí- más társasház 7,4 M Ft eladó. 20/342-4398. *12213* BÉKÉSCSABA, Haán Lajos téren, 3 szobás, ebédlős, 73 m!-es, III. em.-i, egyedi fűtésű, téglablokkos, erkélyes lakás azonnal beköltözhetően eladó. Érd.: (20) 538-0019. •12136* BÉKÉSCSABAI, 72 m!-es, extra igényes belvárosi lakás eladó. Tel.: (20) 9432-223. •12056' BÉKÉSCSABÁN a belvárosban 180 m!-es emeletes ház 800 m2 kerttel eladó. 20/537- 5962. •12092* BÉKÉSCSABÁN az Őr u.-ban 58 m2-es, IV. em.-i, egyedis lakás eladó. (20) 4642-112 •12210* BÉKÉSCSABÁN, Kisszik u.-i sorházban 180 m!-es lakás eladó. (20) 9465-5803 •12170' TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVALYI ÁRON! Állandó bamutatótermünk a Tascóban a bejárattal szemben. ISO PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. ? TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. BIZTONSÁG, kényelem, nyugodt környezet, családias légkör. Békés megye Képviselő-tes- tülete Idősek Otthona (5540 Szarvas, Rákóczi u. 25.) értékesíti 1 db nappali, főzőfülke, fürdőszoba helyiségekből álló, 36 m!-es, emeltszintű ellátású apartmanját. Bővebb felvilágosítást ad: Dávid Zoltán igazgató, tel.: (20) 444-7000, Paróczai Anita mentálhigiénés munkatárs, tel.: (66) 514-230. •12169' CENTER közelében téglaépületben 3 szobás, egyedis, igényes lakás eladó (esetleg garázs- zsal). 30/228-9669 •08917' DOBOZ központjában ház eladó. 30/8535- 718. •11087' ELADÓ Vésztőn parasztház 1 hold telekkel. Irányár: 900 E Ft. Érd.: (20) 912-6899. •11558* FELÚJÍTOTT, 1 szobás lakás eladó Gyulán. (30) 419-8210. •12217' GYOMAENDRŐDÖN Csillagos út 13. sz. alatt lakás eladó. (30) 269-0269. •12139* GYULÁN a belvárosban 1+2 fél szobás, 3. em.- i konvektoros lakás eladó. (66) 362-638. *12149* JAMINA elején kertes családi ház eladó. Érd.: (30) 543-5524. •12101* JAMINÁBAN nagy családi ház eladó. 435- 738. •12104* MILLENNIUM u.-ban 2. em.-i, 55 m!-es, 2 szobás, egyedi gázos, erkélyes, külön WC-s, felújított lakás azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: (30) 9681-961,18 óra után. •12214* NAGYBÁNHEGYESEN 3 szobás családi, ház eladó. Érd.: (30) 578-6690. •12195* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. *10418* VÍZPARTI telket, nyaralót vennék Gyomaen- drőd környékén. (30) 205-9719. ____________________________*12201* BÉRL EMÉNY BÉKÉSCSABÁN, belvárosi üzletházban üzletrész kiadó. (30) 934-5626. *11404* EU SZABVÁNYNAK megfelelő 60 m!-es élelmiszerbolt kiadó Sarkadon. Tel: (70) 555-6099. *12048* NAGYÜZEMI konyhát bérelnék Békéscsabán vagy a megyében. Tel.: (70) 257-2559. *12203* ÜZLETHELYISÉG, 53 m’-es, kiadó. (20) 569- 1671. »12165* GARÁZS LENCSÉSIN garázs kiadó. (20) 3159-912. *11086* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 BÉKÉSCSABÁN Millenniumon mfszt.-i, egyedis, bútorozatlan lakás kiadó. (30) 577- 8863. *12163* GYULÁN a Bp. krt.-on 2 szobás, III. emn, teljesen felújított lakás kiadó. (30) 268-5813. *10238* OBINÁL egyedis lakás kiadó. (20) 352-8103. *12022* JÁRMŰ GOLF IV. TDi kombi 2001-es, klíma, sok gyári extra, újszerű áll. eladó. 70/500-7729. •12208* JÓ ÁLLAPOTBAN levő Trabant 1.1 eladó. (30) 353-1445. •12117* SAMARA 1.3 eladó. (30) 286-7271. KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66)430-589,(30)2282-447. GEPJARMU-VILLAMOSSAGI ES AUTÓJAVÍTÁS GÉP B FŰKASZA és rendsodró eladó. (68) 432- 410. __________________________________________*12146* MEZŐ GAZDASÁG ELADÓ 2x8-as fejöház, 3000 l-es tejhűtő, nagybálás lucernaszéna, MTZ-892-es traktor. (30) 215-8888. *12216* ERŐS FŰSZERPAPRIKA-palánta eladó. Kb. 40 e db. (30) 282-3267. *12077* » IDEI nagybálás fűszéna eladó. 30/361-6397. •12018* SZÓJABAB törtszemű kapható. (20) 804- 5764. »12081* 9 5 ha szántó eladó. (66) 472-584. ÁLLAT * NEMEI juhász kölyök eladó. (20) 215- 3292. •11972* 4 DB fajtatiszta Holstein fríz vemhes üsző eladó vagy cserélhető. (30) 9781-335. •12215* B 4 DB Fl-es bika eladó. (30) 440-7972. *12099* 4 DB MAGYAR tarka vemhes üsző és 6 db választási üsző borjú eladó. (20) 367-7202. •12202* 8 ÉVES deres hasas kanca + 1 db 3 hónapos csődör csikó eladó. (30) 238-0136. _______________________________________________*12178* SZOLGÁLTATÁS a REDŐNY, napellenző! (30) 232-9162. *79353* 9 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR , Fájó szívvel tudatjuk, hogy PORTÖRŐ ISTVÁN méhész a nyíracsádi akácerdöben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2004. június 11-én 14 órakor lesz a gyulai református újtemetőben. GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS GYULA Bolyó békéscsabai lakos 2004. június 7-én 64 éves korában elhunyt. Temetése 2004. június 10-én 17 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család DUGULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. j Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211." B REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. •81829* REDŐNYÖK készítése, javítása 3 nap alatt 4200 Ft/m2-től. Tel.: (30) 9837-257. _______________________________________________*11007* ________OKTATÁS________ IN TENZÍV gépíró tanfolyamok. (20) 370-2087 _______________________________________________*12118* ÁLLÁST KÍNÁL A DEBRECENI Magas és Útépítő Rt. Békés megyei működési területére művezetőt keres. Feltétel: középfokú építőipari végzettség, mélyépítő gyakorlat. Jelentkezést írásban I. sz. Területi Főmérnökség 4031 Debrecen István út 151. sz. „Művezető" jelige feltüntetésével kérjük elküldeni. Korrekt fizetés, megegyezés szerint. A G0LDEX Security Kft. személy-és vagyonőr(OKJ) tanfolyamot indít Szarvason, Gyomaendrődön és Gyulán! Részletfizetési lehetőség! Munkanélküliek jelentkezését is várjuk! Érd.: (66) 311-872,06 (20) 429- 3889! nme* AUSZTRIAI, németországi, svájci munkalehetőségek teljes lebonyolítással. Segédmunkák is. (30) 910-9920 »vww.westheriand.hu. Pénzintézet munkatársakat keres:- 1 fő legalább mérlegképes tanfolyami végzettséggel, - 1 fő a hitelezési tevékenységben jártas, legalább középfokú végzettséggel. Imreieket: „GYIUI jelieére Gyula, lárosház u. 18. (Rőfös ad tar) hirdetőbe kérünk. AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák! Nyelvismeret nélkül is! 30/394-2235 (13-19 óráig) *11197* BÉKÉSCSABAI munkahelyre 4 órás női felszolgálót keresünk. (20) 5656-385. •12“Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A WIDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPMK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGf FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! iol-J GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BELICZA GYÖRGY (a Téglagyár nyugd.) Békéscsaba, Fiumei u. 40. a. alatti lakos 75 éves korában hosszantartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése 2004. június 11-én 13 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Külön köszönetünket fejezzük ki kezelőorvosainak, ápolóinak odaadó munká!ukért’ A gyászoló család fa** '«Vw* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik ismerték és szerették, KUNOS SÁNDOR kertész orosházi lakos temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel,: (66) 463-755, (30) 3589-423. 10 éve a kipufogójavításban! | Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DH. ÄRPÄSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4„ levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt.. Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. i
