Békés Megyei Hírlap, 2004. június (59. évfolyam, 126-151. szám)
2004-06-09 / 133. szám
SZOLGÁLTAT ÁS/HIRPETÉS 2004. JÚNIUS 9., SZERDA - 13. OLDAL Vonalban vagyunk ft Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Egyszerűsített HACCP Olvasónk egyszemélyes, úgynevezett garázsboltot működtet. Arra volt kíváncsi, hogy a HACCP- rendelet alól hogyan lehet mentességet kérni, hiszen, ha valóban be kell vezetni a szigorú rendszert, csődbe megy. A veszélyelemzés kritikus szabályozási pontok rendszere, vagyis a HACCP alól nem kell mentességet kérni. A szakemberek ugyanis felismerték, hogy sok kisbolt bezárásához vezethet, ha több millió forintot kell beruházniuk a kiskereskedőknek. Éppen ezért egyszerűsített HACCP-t dolgoztak, amely elsősorban közét- keztetőknek, vendéglátósoknak és kereskedőnek, vagyis mikro- és kis egységeknek szól. A pontos részleteket a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium valamint az Egészségügyi Szociális és Családügyi Minisztérium közös, 90/2003-as rendeletéből tudhatnak meg az érintettek. Az egyszerűsített HACCP nem feltétlenül követeli meg a berendezések, edények cseréjét, az egység átalakítását, költséges intézkedések bevezetését, külső tanácsadó cégek alkalmazását és terjedelmes dokumentációt. A rendszer viszont továbbra sem tekint el az alapvető élelmiszerhigiéniai, technológiai ismeretektől és a hatályos jogszabályokban megfogalmazott követelmények betartásától. Részletes tájékoztatót a www.antsz.hu oldalon, a közérdekű információk alatt olvashatnak. A szerteágazóbb technikával dolgozó egységekre továbbra is a régi szabályok érvényesek. Ennek részleteit a www.gkm.hu oldalról tölthetik le ingyen. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Egy elfelejtett korosztály Ahhoz a korosztályhoz tartozom, akik nem mehettek el 55 évesen nyugdíjba, mivel felemelték a korhatárt 62 évre. Ez nem is lenne baj, ha egészségesek lennénk, azonban falun nemcsak napi nyolc órát dolgozunk. Otthon jószággal, növénytermesztéssel is foglalkozunk, hogy kiegészítsük a fizetésünket. Ennél fogva az egészségünk megromlott, én magam 56 évesen, gerincbetegséggel, idegi problémákkal küzdők, dolgozni nem tudok. Különben is ki foglalkoztat ebben a korban beteg embert, aki gyakran kórházban tartózkodik? Hiába dolgoztam le 34 évet, 20 300 forint szociálisjárulékból élek. Ez ugye semmire nem elég, és ugyanúgy kell fizetnem kommunális adót, gáz-, víz- , csatornadíját. Miről lehet még lemondani, hacsak nem az életről? Mivel a gyógyszerköltség, meghaladja a 10 ezer forintot havonta. Akik elmentek a '90-es években 52 évesen előnyugdíjba, ma több nyugdíjat kapnak, mint ami nekem lesz, amikor elérem a nyugdíjkorhatárt. Szégyen, hogy mindez Magyarországon előfordulhat. Név és rím a szerkesztőségben Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Anyakönyvi hírek SZARVAS Haláleset: Aszódi Jánosné Laczkó, Veronika (1944, Békésszentandrás). MEDGYESEGYHÁZA Házasságkötés: Rózsa Rita (Medgyesegyháza) és Fojtyik László (Mezőkovácsháza). MEZOKOVÁCSHÁZA Házasságkötés: Borsodi Ágnes ,(Battonya) és Petró Attila (Battonya). Haláleset: Uborkity József Istvánná Kovács Katalin Zsuzsanna (1927, Battonya). _____________Horgászélet______________ Ve rsenyeredmény A sáros és borongós idő ellenére megfelelő létszámmal és szépszámú érdeklődővel rendezték meg a Matula horgászversenyt. A halban bővelkedő Fás-tavon sok hal volt várható, különösen kárász és törpeharcsa fogásra lehetett számítani. Meglepetésként érintett mindenkit a keszegállomány, így aki ezt észrevette, élen végzett. A fő támogatónak, a Matula horgász szaküzlet nagyvonalúságának köszönhetően értékes díjakat nyertek a helyezettek. Eredmények. Felnőttek: 1. Lovas István 3760 pont, 2. Kun Lajos 3120 pont, 3. Karacz Vilmos 2100 pont (mindhárom Békéscsaba). Ifjúsági: 1. Bányai Árpád (Doboz), 2200 pont, 2. Almási Alex, 1260 pont, 3. Alexa Dávid, 1080 pont (mindketten Békéscsaba). Gyermekek: 1. Molnár Levente 430 pont, 2. Morár Sándor 120 pont, 3. Kliment István 10 pont (mindhárom Békéscsaba). 25 órás verseny A Matróz HE június 12-én 7 órától június 13-án 8 óráig tart egyesületi horgászversenyt a Csaba-tavon. Nevezés 12-én 6 órától folyamatosan. A horgászhelyeket sorsolják. A verseny ideje alatt csak a benevezett versenyzők horgászhatnak a tavon. * A Kner Nyomda Rt. HE június 12-én, szombaton reggel 6 órától délután 16 óráig rendezi horgászversenyét a Fás-tavon. tömi ff A 9 kg 80 dkg-os pontyot május 30-án 23 óra 30 perckor Ecker Szabolcs a Matróz Sporthorgász Egyesület tagja fogta a Csaba-tavon. A hal fotózás után vissza lett helyezve a tóba. _____Terminál-játék Bék éscsabán, a Terminál Étteremben (Szarvasi út 92.) mindazok, akik az étteremben fogyasztanak — összeghatár nélkül — sorszár mozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, melynek alapján a szelvényt felmutató 4000 forinüg fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. Minden szerdán közöljük az előző heti nyertes szelvény számát. Figyelje szerdánként a Békés Megyei Hírlapot! Terminál Étterem, Békéscsaba, Szarvasi út 92. Telefon: (66) 446-565. 23. heti nyertes szelvény: 2004. 06. 03. 0042. Programok _____ BÉ KÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 17.45, 20.00-kor: Holnapután (m. b„ amerikai katasztrófafilm) * 15.00, 17.15-kor: A repülő osztály (m. b., német családi film) * 17.00-kor: Kill Bill I. (amerikai akciófilm) * 14.30,18.45, 21.00-kor: Kill Bill II. (amerikai akciófilm) * 20.45-kor: Szamuráj (japán akciófilm) * 16.00,17.30,19.00-kor: Belleville randevú - francia rémes (francia animációs film) * 19.30, 21.15-kor: Lebegés (amerikai dráma). PÓSTELEK. Autós Mozi. 21.30- kor: Igazából szerelem (m. b„ angol, romantikus vígjáték). SZARVAS. Turul Mozi. 18.30- kor: Oké (sz„ dán film) * 20.30- kor: Van Heising (m. b., sz., amerikai fantasy). Holnap BÉKÉSCSABA. Megyei könyvtár, játszóterem. 17.00- kor: Könyvpremier. Becsei József: Népességföldrajz című monográfiájának bemutatása. Vendég: a szerző. Házigazda: dr. Dövényi Zoltán egyetemi tanár. FÜZESGYARMAT. Városi könyvtár. 17.00-kor: Könyvpremier. Rótt József: Csaposok, cselédek, csavargók című novellás- kötetének és Elek Tibor: Fényben és árnyékban (Az irodalmi siker természetrajza) című tanulmány- és interjúkötetének bemutatása. Vendégek: a szerzők. Házigazda: Körmendi Lajos író, a Barbaricum kiadó vezetője. Rendkívüli akció vállalkozóknak, cégvezetőknek! APEH-igazolás és előző évi mérleg nélkül. Vállalkozások, cégek fejlesztésére, tartalékképzésének finanszírozására, akár 50 M Ft-ig. Pl.: 5 M Ft = 48 888 Ft/hó •- 8 M Ft = 75 052 Ft/hó l 10 M Ft = 93 816 Ft/hó Tel.: (66) 444-544/128, (68) 413-659. INGATLAN AMERIKAI típusú házak épülnek Békéscsabán a Dobozi úton. Érd.: 06 (70) 579-0029 *04013* AZ ATTILA u. végén építési telek, Kazinczy u.- ban egyedis lakás eladó. 70/244-4488 Luxor ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződés készítése. [ Telefon: (66) 452-317, .m„.\ B.-CSABÁN, a Lencsésin, 1,5 szobás, konvek- toros, II. em.-i lakás eladó. 30/ 440-2642. *12085* B.-CSABÁN Árpád soron 200 m:-es luxus kertes ház 980 m!-es telken eladó. (30) 9414- 128 •11343* B.-CSABÁN, Fövenyes u.-ban 55 m!-es, téglablokkos, erkélyes, egyedis, teljesen felújított lakás eladó. 30/271-6047, 30/456-7233. *11041* BÉKÉSCSABA belvárosában összközmüves, A mai tempóban 1139 ingatlanhirdetést talál. tempó apróban ÓRIÁS több generációs, illetve igény szerint több funkciós hasznosításra alkalmas 228 m2-es villa kisebb parkosított kerttel, melléképületekkel eladó. Vállalkozások részére irodaházként, rendelőként is hasznosítható. (20) 9510-826. *11424* BÉKÉSCSABA III. kér. 905 m2-és sarki ingatlan két kisházzal eladó. 4,5 M Ft. (66) 442-801, (20) 328-1087. •11680* BÉKÉSCSABA Kaszáló köz 2. sz. alatt társasház 2 db garázzsal eladó. (30) 402-3352. *09406* 8 BÉKÉSCSABA, Szegfű u. 101. kitűnő állapotú, 3 szobás családi ház, tágas kerttel (1130 m!) eladó. (70) 387-7200, (30) 338- 3919. *10344* BÉKÉSCSABAI, 72 m'-es, extra igényes belvárosi lakás eladó. Tel.: (20) 9432-223. *12056* BÉKÉSCSABÁN a Lencsési végén 52 m!-es mfszt.-i, 2 szobás, felújított, egyedi fűtésű lakás eladó. Irányár: 7,5 M Ft, Érd.: (30) 4074- 525, (20) 9170-494. •12091* BÉKÉSCSABÁN a Pásztor u. elején I. emeleti, 70 nv-es lakás előkerttel, padlástér-beépítési lehetőséggel eladó. Irányár: 13 M Ft. Érdeklődni: (66) 456-814. •11362* BÉKÉSCSABÁN, a Szabó 0. u.-ban I, em.-i, felújított lakás eladó. (30) 9550-635 •11991* BÉKÉSCSABÁN a Szőlő u.-ban családi ház + kert 20 M Ft-ért eladó. (30) 999-1888. •11542* BÉKÉSCSABÁN, Ady E. utcában 170 m2-es, összkomfortos ház garázsokkal eladó. Érd.: (20) 242-9666. •11370* BÉKÉSCSABÁN az Árpád soron Körösre néző kétszintes,'elökertes, 176 m!-es társasház, garázzsal eladó. Irányár: 24,5 M Ft. Tel.: (66) 447-965. *11969* BÉKÉSCSABÁN, Bánát u.-ban 3 szobás kert családi ház eladó. 2 szobás lakást beszámítok. Irányár: 18 M Ft. Tel.: (20) 588-1982, este (66) 454-824. •12015* BÉKÉSCSABÁN Nagyréti tanya eladó, repülőtér közelében, aszfaltút mellett. (30) 3380- 185. •12023* BÉKÉSCSABÁN telephely eladó. (30) 3488- 498. *06884* BÉKÉSCSABÁN 205 nf-es, belvárosi lakás garázzsal sürgősen eladó, vállalkozás céljára is. Irányár: 110 E Ft/m!. (20) 493-1393. *11318* BELVÁROSHOZ közel csendes helyen társasházi lakás 3 szoba, konyha, nappali, garázs, külön bejárattal, teljes utca fronttal, elökert- tel, szaunával eladó. Irányár: 21,5 M Ft. Érd.: (30) 312-1088. *11264* CSABA Centerhez közel 100 m2-es társasházi lakás garázzsal eladó. (30) 248-9005. •11393* DÉVAVÁNYA külterületén termőföldet vásárolnék napi áron. Tel.: (20) 999-9827. *12064* DOBOZ központjában ház eladó. 30/8535- 718. •11087* ELADÓ Vésztőn parasztház 1 hold telekkel. Irányár: 900 E Ft. Érd.: (20) 912-6899. GERLAN építési telkek eladók. 30/9954-309. *11100* GYULÁN, fürdőövezetben kiemelkedően hőszigetelt 0,28 K pro-koncept rendszerű társas családi házak leköthetők 140 m! tetőtérrel. Tel.: (20) 9687-699. •11434* HÁZ eladó (+ juh hodály) bontásra is. Kétegy- háza (20) 592-2673. *11174* JAMINA elején, 39 m2-es 1,5 szobás, összkomfortos udvari házrész eladó. Irányár: 4 M Ft, hitelátvállalással 2 M Ft. Érd.: (30) 483- 0911, (30) 565-1013. •12046* JAMINÁBAN, Gajdács u. 1. alatt 2 szobás, 100 m!-es családi ház eladó.Telefon: (20) 323-9625. *11228* KERTES családi ház eladó. B.-Csaba Ady E10. *12057* KÉTEGYHÁZÁN osztható telken két családi ház eladó. Egyik épület jelenleg bisztrónak van kialakítva. (30) 406-5926. *11248* KONDOROS és Csorvás között 15 ha kétso- pronyi szántó eladó. Tel.: (20) 338-1199. •11548* MEZŐMEGYEREN építési telek eladó. Burkolt út, közművek az utcában. (20) 4111-685. *11952* MILLENNIUMI III. em.-i 56 m!-es, erkélyes, felújított lakás eladó. (30) 279-4724. *08914* MILLENNIUMON lakás eladó. (30) 535-2021. •11297* NYUGATI kertvárosban Török I. u, 17, elökertes lakás garázzsal eladó. (30) 575-4796. *12045* 8 NYUGATI kertvárosban 3 szobás padlófű- téses sorházi lakás + garázs eladó. Tel.: (30) 855-2796. •11926* 8 SZARVASON 300 négyszögöles telken, modern építésű 3,5 szobás, összkomfortos házrész eladó. Érd.: (66) 210-783. •11997* TOLNAI u.-ban 2,5 szobás, II. em.-i erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. 30/541-6505. *11826* ÚJKÍGYÓSON családi ház melléképületekkel, mögötte 68 ak földterülettel eladó. (30) 655- 4269. *12052* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. • 10418* 1500 irf-es TELEK eladó Békéscsabán, a Trófea utcában. (30) 565-0995. *11133* 3 SZOBÁS családi ház eladó Békéscsaba, Pongrácz u. 40. Érd. a helyszínen. _____________________________________________________*11551* BÉRLEMÉNY EU SZABVÁNYNAK megfelelő 60 m!-es élelmiszerbolt kiadó Sarkadon. Telefon: (70) 555- 6099. . : ~ , ; , ; / *12048* _________GARÁZS_________ BÉ KÉSCSABA, Berzsenyi u.-ban új, nagyméretű, közművesített garázsok kedvező feltételekkel eladók vagy bérelhetők. 30/399- 7299. *07479* BETONGARÁZS eladó. Tel.: (30) 9554-005. *12068* GARÁZS kiadó a Kazinczyn. (30) 349-1845. •11358* LENCSÉSIN garázs kiadó. (20) 3159-912. *11086* ALBÉRLETÉT KÍNÁL ALBÉRLET kiadó Békéscsabán, a Tulipán utcában. Érd.: (30) 9855-002. *11303* BÉKÉSCSABÁN központi, szép, 3 szobás üres lakás reális áron kiadó. (30) 322-9518. *11071* BELVÁROSI üres lakás kiadó. (70) 595-9244. *12063* GYULÁN a Bp. krt.-o 2 szobás, III. em.-i, teljesen felújított lakás kiadó. (30) 268-5813. *10238* GYULÁN, fürdőhöz közel 90 m!-es, 3 szobás, összkomfortos berendezett kertes házrész kiadó, 50 E Ft/hó 4- rezsi. (66) 361-228. •11386* LENCSÉSIN VII. em.-i, 1 + 2 fél szobás üres lakás kiadó. (30) 451-8897. •12024* OLCSÓ társbérleti szoba kiadó. 70/3675- 093. *11251* 2 SZOBÁS lakás kiadó. (30) 313-3348. JÁRMŰ SZABAD felhasználású hitel! Ha Önnek 10 évnél fiatalabb, saját gépkocsija van, az Euro- tax érték 50%-ig max. 72 hónapra hitelt vehet fel! Éves kamat 8-10 % között. Belvárosi Autósudvar. Tel.: (66) 450-858, (30) 676- 5105. •10419* A mai tempóban 467 járműhirdetést talál. tempó apróban ÓRIÁS AUTOÜVEG-ELADAS, beszerelés. (66) 450- 358. •10993* DACIÁT, dízel Árét vennék. 30/319-6963. •11170* FIAT Ritmo 1.9 TD egyben, vagy alkatrészként bontásra eladó. Az alkatrészek zöme Regatához is használható. (70) 514-4240. OPEL Autókölcsönző BÉRAUTÓ-SZOLGÁLTATÁS AZ OPEL KÖRÖSNÉL. 7900 Ft/NAP+ÁFA. Körös Autócentrum Kft.. Békéscsaba, Szarvasi út 66. Tel.: (66) 451-855. Fax: (66) 441-287. E-mall: apelkaras@bekesnet.hu GOLF IV. 1.4 1999.11. havi, 3 ajtós, jubileumi, fekete, + téli gumikkal, kitűnő állapotban, fullextrás, eladó, Irányár: 2 M 50 E Ft. Az autó Békéscsabán megtekinthető. Tel.: (30) 370-3206. •11854* 8 JÓ ÁLLAPOTBAN levő SIMSON S51-es motorkerékpár eladó. (68) 426-582. •12066* LADA 1200 B+G, napfénytető, 5 sebességes, 240 E Ft-ért eladó. (20) 555-3838. *11345* (Folytatás al4. oldalon) A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ-KÍNÁLATA Típus Évi.: Fiat Cinquecento 900 S 1996. Fiat Cinquecento 900 S 1994. Fiat Cinquecento 900 S 1994. Fiat Punto 55 S 1996. Fiat Punto 55 S 3 a. 1996. Fiat Brava 1.2 SX Limited Edition 2001. Fiat Brava 1.6 SX 1990. Fiat Doblo Panorama 1.2 SX 2001. Fiat Doblo Panorama 1.6 SX 2002. Citroen Xsara Break 1.6 SX 2001. Daewoo Tico SX 1996. Kia Shuma 1.5 LS 1999. Seat Cordoba 1.4 CLX 1996. Suzuki Sedan 1.3 GLX-C 1996. Suzuki Swift 1.0 GLX 1998. Suzuki Wagon R+1.3 GLX 2003. Fiat Punto Van 55 tgk. 1999. Fiat Scudo 1.6 EL 1999. Fiat Scudo 1.9 D Furgoné 2002. Használt autóink akár kamatmentes hitelre Is elvihetők! Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel.: (66) 442-748/134, 06 (30) 3070-070, 06 (30) 2294-292. Internetes elérhetőségünk: www.autobriil.hu Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás aKÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSi JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227. telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66)527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hurtgaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük. akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.
