Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-29 / 125. szám
2004. MÁJUS 22., SZOMBAT - 11. OLDAL Szabó Magda: Békésbe hazajárok, és a szülőmegyébe vezető út sosem fárasztó Az embernek szembe kell nézni a múló idővel Szabó Magda Békés megyébe hazajár. A Jókai színházban háziszerző, de ez a fogalom csak annyit árul el, hogy több nagyszerű drámájának emlékezetes előadását láthatta már a békéscsabai közönség; arról, milyen boldogan rohan ide minden meghívásra, már több, lapunknak adott interjúban is nyilatkozott megható szavakkal. Legelső találkozásunkkor a Kossuth-dí- jas írónő kikérte magának a hivatalos formát, a magázást. A tisztelettől, szeretettől vezérelve a számra meg egyszerűen nem jött a tegezés. Akkor így segített át a problémán; „Hiszen akkor is tegeznél, gyermekem, ha a nagyanyád lennék!” Azóta másként nem tehetek.- Drága Magda Néni! 19%-ban Az a szép, fényes nap című történelmi játékoddal, 1997-ben a Kiálts, város! drámával kezdődött az évad a Jókai színházban. 2001-ben Kesselring Arzén és levendulájának bemutatójára látogattál el Békéscsabára; a darabot férjed, Szobotka Tibor fordította. Legutóbb Neil Simon Pletykájáért tetted meg a nagy utat. Nem fárasztó a zsúfolt nemzetközi program, a sok utazás?- Nincs nagy út, és sosem fárasztó, ha hazajöhetek. Hajdani esperes nagyapám, a köröstarcsai évei, a békési gyökerek meghatározóak egész életemre, a családi kötelék segített regényeim, drámáim megírásakor. Mindig jövök, ha hívnak, ha jöhetek! Elég sokat utazom itthon és rohangálok a nagyvilágban, de a szülőföldre mindig haza kell járni, ez természetes. Most jöttünk haza Párizsból, ahol tavaly ősszel Az ajtó című regényemért a Femina-díjat vettem át, de már utazunk is Münchenbe, ott előadást tartok. Én Békés megyébe hazajövök. S mindig jól utazom, ha idejövök, mert húz a szívem, érted?! Húz a szívem a szülőmegyébe. Elfáradni? Arra nekem nincs időm, gyermekem! Hát a sírban nem lehet majd eleget pihenni?! A kis urnámban majd mit csinálok? Hogy tudnák én ilyenkor elfáradni meg pihenni, amikor annyi tervem van, mint még sohase?! Majd ott ráérek, ne félj!- Mindig megleped az embert valami egészen csodálatos életbölcsességgel; néhány perccel ezelőtt a mai rohanó világunkra panaszkodó társaságban azt mondtad, Neked ,,nincsenek idegeid". Áruld el, mi ennek a Szabó Magda-i élet- filozófiának a titka, hogyan lehet boldogulni a zűrzavaros világban!- Én nem tudok különbséget tenni volt világ, meg semmiféle világ között, abban a világban kell élnünk, amelyikbe beleszülettünk. Azon a napon, amikor születtem, akkor vetették be a világháborúban a mérges gázt, így indultam. Mindenki azt mondta apámnak és anyámnak, hogy csak két őrült házasodik össze ilyenkor. Apám a tetejébe büszkén azt mondta, hogy ő akar egy lányt, aki szőke legyen. Barna lett. Aztán beszerezte magának a szőkét, az lett a Cili, akit begyűjtöttünk a trianoni árvák közül. Anyám meg olyan asszony volt, aki akárkihez nem ment feleségül, pláne másodszor. Az első férjét nem szerette, lásd Régimódi történet! Apámba a kultúrája miatt szeretett bele, van ilyen! Én is ilyen voltam, mindig az öregapámba szerettem bele, nem a saját korosztályomba; mindig abba, aki elég művelt volt.- Hajói értem, az embert a szülői ház, az otthoni indíttatás vértezi fel az életre, az emberi méltóságra; vagy a szülői ház, vagy semmi. Sok más bölcsesség között ezt tanítod meg örökre a Für Elise olvasóinak is.- Hát persze! Az a házasság apám és anyám között úgy indult, és az én életem is úgy indult, hogy ott hazugság nem létezett; tisztázták, apám gyereket akart, anyám nyugalmat. Hogy apám a maga szédkészséget, apám meg! Lámpaláza- sabb embert nem láttál! Azt a szöveget, hogy „Tekintetes Debrecen város, a megyei vagy városi közgyűlést ezennel megnyitom”, papírról kellett felolvasnia, s így is reszketett a kezében a papír. S nézett rám, mint egy csodára, hogy milyen szövegeket mondok, és hosszú verseket. Én viszont nem ismerem a lámpalázat. Nagyon kínos helyzetekből húzott ki engem ez a tulajdonságom, hogy mérhetetlen ártatlan arccal tudtam borzasztó igazságokat közölni; aki hallgatta, azt gondolta: szegény, nem tudja, mit beszél. „A szüleim abban megegyeztek, hogy mindkettő akart egy szőke lányt. Barna lett." D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER szexuális életét hogyan bonyolítja, nem volt kérdés, se probléma. Anyámnak erre nem volt szüksége, tudomásul vette, körülbelül úgy, mintha a testvére lett volna, s ha volt valaha boldog családi élet, az a miénk volt. Nagyon nehe- zen lehetett kiszámítani, hogy apám mikor mit hoz éppen haza; egyszer hazahozta Cili húgomat, egyszer meg az Enciklopédia Britannicát, és nem fizette ki. Debrecenben senkinek nem volt Enciklopédia Britannicája, csak nekünk.- Anyatej helyett kaptad az Enciklopédia Britannicát meg Shakespeare-t. ,,,,,,- Úgy volt, bizony. Nagyon sokat voltam beteg, mint az a gyerek, aki anyatej nélkül nő fel. Engem apám nevelt föl cuclin, híg tejen, és volt benne valami csekélyke gríz. Nem tudom, milyen az anyatej, azt tudom, mit írt Shakespeare. Megtanultam latinul is. Inkább apám nevelt, mert ő volt az erősebb akkor. Később aztán szerepet cseréltek, s mindegyik azt adta, amire szükségem volt. Az egyik adta nekem a mesét, a be- Az otthoni alapozásra építhet aztán az iskola, a másik nagy tanítómester.- Bizony, komoly nevelést kaptam az én nagyon kedves iskolámban. Ez most a legnagyobb büszkeségem. Ha azt kérde,,Én úgy éreztem, Beethoven azt kérdezi fiatal magamtól: Mit felelsz, ha választ kér a Kor? Hallgatsz? Vagy Szólsz? Én szóltam: egy teljes írói életmű igazolja vissza. ” í # « i zed tőlem, hogy mi a legnagyobb büszkeségem, akkor nem azt mondom neked, hogy a Femina-díj, hanem azt, hogy az én iskolámban az én születésnapomat megtartják! Október 5-én tanítási szünet van, s aztán velem foglalkoznak és azzal, amit én írtam és hagytam magam után. Úgyhogy olyan jókedvű halottat te még nem láttál, mint amilyen én leszek, ha arra gondolok, hogy ennél többet ember nem kaphat, mint amit én kaptam! Ilyen családot, ennyire értelmes embereket, ezt a házastársi kapcsolatot, ezt az egyezséget, hogy a nagyon szerelmes férfi értékeit méltányoló, de szexuálisan kihaltan élő nő, a gyerek érdekében fenn tudja tartam ezt a házasságot. S a gyerek ezen se nem csodálkozott, se nem tudta ezt, amíg ő is fel nem nőtt. Nem akármilyen családi felépítés, és ez anyámnak volt köszönhető. — Apámnak is nagyon sok minden köszönhető. Tőle tudom: nem baj, ha a szakmában az ember művelt, és olyan művelt ember, mint amilyen az én apám volt, olyan kevés van a világon. Ez azt jelentette, ha beteg voltam, akkor mellettem volt az Enciklopédia Britannica, még nem tudtam angolul kiejteni semmit, de olvastam, és mellettem volt Shakespeare. Mert Shakespeare nélkül sehova! Aztán a dédapám: a kisfia akkor hal meg, amikor a nagy kolerajárvány van, és amikor Kazinczy meghal. A családja temeti el, mert az asszonynak nincs pénze még sírásóra se. Itt kezdődik a színdarabíró, hogy ezt elmondja nekem apám, és akkor nem alszom éjjel. S akkor azt kérdezi: miért nem aludtál, miért sírtál? Mondom: hát nem látja?! Sötét van, ingyen sírások, és csak egy kis fény. És akkor azt mondja apám: nem akarsz te színész lenni? Mert látod, amit olvasol, az a színészek jellemvonása. Nem én, mondtam, hogy a lábamnál fogva ráncigálja- nak, és a végén megfojtsanak, mint Desdemónát! — Szokatlanul nyíltan beszélsz szüleid különös kapcsolatáról. — Tudtam, hogy apám szekrénye televan debreceni színésznők fényképeivel, apámnak ezt jelentette a színház a színésznőkkel együtt. Anyámat ez körülbelül annyira izgatta, mintha azt mondtuk volna, hogy a macska megvakarja a fülét. Nem érdekelte! Ez apám magánügye volt, megegyeztek egymás között, annak éltek, hogy mind a kettő akart egy szőke lányt, aki barnának született. Más hibám nem volt - akkor még... Azt kérdezed, hogy mit szólok mindehhez? Folyik a magyar történelem. Én vagyok az, aki mindig tanultam, tanítottam és alkottam. S mindig is európai mértékben gondol- ,.» * . kodtam. Érettségi után, amikor kikerültem Bécsbe, meg kellett tanulnom, hogy ne vágjak képeket, ha idegen az étel és nem szeretem. Ők ezt eszik, hát én is ezt eszem. Református vagyok, és katolikus intézetbe kerültem. Megkérdezték, óhajtok-e misére járni, azt mondtam, nem óhajtok. Azt hittem, ezzel megnyerem magamnak alkotásra a teljes ,,,,, vasárnapot. De nem nyertem semmit, mert figyelmeztettek, hogy tanuljam meg Istent tisztelni, az intézet kocsija majd elvisz a saját templomomba... Az embernek az élet kilencedik évtizedében szembe kell nézni a múló idővel, fel kell törni a hallgatás pecsétjét, hiszen elég öreg már ahhoz, hogy ne szégyelljen semmit. Egyetlen tanúja önmagának, családját behörpölték a temetők, már senkit sem bánthat meg nyíltságával. Niedzielsky Katalin Nem baj, mindezt mám kihevertük. Kormányértékelés A miniszterelnök a kabinet kétéves munkájáról szólva kijelentette: ,,a kormány nem hibátlan, de mindig felismeri, hol, mikor kell változtatni. ” A Fidesz frakcióvezetője ezzel szemben úgy látja, Medgyessy szavai mintegy igazolták a népi bölcsességet ,, miként lehet egy csészényi igazságból egy kondémyi hazugságot főzni”. Az MDF képviselője sem volt kegyes a kormányhoz, nemes egyszerűséggel blöff- propagandának nevezte kétéves teljesítményüket. Az SZDSZ elnöke természetesen másként látja a helyzetet, sikerről beszél, még ha a két kormányzópárt máshonnan is indult, más filozófiával, más jövőképpel és programmal. Világos, ha az ember netán arra lenne kíváncsi, mi a kétéves kormányzás mérlege, akkor nem tud meg semmit. Akik vették a fáradságot és összevetették a választási ígéreteket a tényleges eredményekkel, kiderítették, hogy azok háromnegyedét már teljesítette a kormány. A maradék egym gyedre van még két évük, ha ráhajtanak, akár lógathatják is a lábukat a választás előtti esztendőben. Erre a háromnegyedre nyilván azt mondja az ellenzék, jó, de milyen áron? A nép, az istenadta sem érzékeli valahogy ezt a hatalmas teljesítményt, különben a közvélemény-kutatók szerint nem állna vesztésre a szocialisták uniós képviselői listája. Fura helyzet, mert a közgazdász úgy véli, a lakosság eközben optimista. Mi mástól növekedne a hitelállomány, adó- sodna el fél Magyarország, ha nem attól, hogy bízik a jövőben, s a jövővel együtt a kormányában. Bízhat is! A héten két gazdaságkutató tette közzé prognózisát, amelyben derűs képet vázolnak a jövőről. Viszonylagosan derűset persze, csak azért, hogy semmi ne legyen olyan egyszerű. A tanulmányuk összehasonlító grafikont tartalmaz a világ, az új EU-tagországok és Magyarország gazdasági növekedési adataival, 1999-ig visszamenőleg. Ebből kitűnik, hogy 1999 és 2002 közepe között vertük a világot és az új EU- tagországok átlagát, jóllehet 2000-től már csökkent a magyar gazdaság növekedési üteme, de kisebb mértékben, mint a többieké. A zuhanás a Medgyessyék hivatalba lépése utáni egy évben tovább tartott, egészen a múlt év nyaráig. Akkor elindultunk felfelé, de a világ és az új EU-tagok (átlagban) továbbra is előttünk menetelnek. A számok nem hazudnak. Egyszerre mutatják az előző kormány által hátrahagyott örökséget, illetve a mostani kabinet tehetetlenségét és túlköltekezését országlása első évében. Nem baj, mindezt mára kihevertük. Visszatérve a kiindulópontra: hej, ha a politikusaink egyszer arról beszélnének, mikor, hol, mit hibáztak! Igaz, akkor nem politikusok lennének. Valahogy azt is kihevernénk. Árpási Zoltán arpasiz<s>axels. hu G yeirmefeefcine Volt egyszer a Köröskörül erdőben egy sudár, fiatal tölgyfa. Kék ég felé nyújtózkodott, lombjain át arany napfényt szitálgatott, és erős gyökerével a föld minden erejét magába szívta. Ő volt a legszebb az erdőn. A madarak vágyakozva nézték erős ágai hajlását, védelmező lombját. Szerettek volna rá fészket rakni, de a tölgyfa dölyfösen rázta magát.- Hess innen, hangos népség! Nem leszek fészektartó! Szép koronám nem ilyenre termett. Hess, hess! Még a pihenő madárkát sem tűrte meg az ága hegyén, és ha olykor egy-egy tudatlan kis jövevény mégis próbálkozott rajta a fészekrakással, a büszke tölgy lerázta magáról a félig elkészült madárfészket. Őszidőben a mókusok vidáman felkapaszkodtak a derekára, és szépen kérték:- Olyan éhesek vagyunk! Adj egy kis makkot! A tölgyfa akkorát reccsent mérgében, hogy a mókuskák ijedtükben majdnem lepotyogtak róla. Csak a hízelgő szél tudott befurakodni a lombjai közé. Annak a du- ruzsolását hallgatta reggeltől estig. Lassan A büszke tölgyfa mindenki elke- ' rülte. Már az őz sem mert a kérgéhez törleszkedni. Igazán mondom, egyszer a saját szememmel láttam mellette kibújni egy gombát a földből, de amint észrevette, hogy hol van, gyorsan kalapot emelt, és elgyalogolt máshová. Képzeljétek!... már az árnyéka sem kellett senkinek! Egy darabig így is megvolt a tölgyfa. Hanem idővel az évgyűrűk vastagítani kezdték a derekát, és - tetszett vagy nem tetszett! - belebújt a kukac. Hosszú éjszakákon át kegyetlenül rágta. A tölgyfa hasogató fájdalmakra ébredt. Tavasz volt akkoriban. Minden fa boldogan érezte magában az új nedvek keringését, csak a tölgyfa állt rosszkedvűen, magányosan, szárazon. A féreg egyre jobban gyötörte.- Ó, jaj nekem - sóhajtotta -, elpusztulok! Keserves nyögését meghallotta a közelben tanyázó mókusasszonyka. Tüstént abbahagyta fiacskái mosdatását. — Miért nem szóltál, hogy beteg vagy? — kérdezte sajnálkozva. — Mindjárt idehívom Harkály doktort! — Nem kell! Nem kell! - hadonászott a fa. - Biztosan bosszút állna rajtam, és összevagdalna a csőrével, amiért nem engedtem be az odúmba. — Ugyan, mit képzelsz? - csóválta a fejét a mókus, és azért is elfutott a harkályért. Harkály doktor tüstént ott termett. Még pici, piros sapkáját sem vette le a fejéről. Nem sokat törődött a tölgyfa nyögésével. Végigkúszott rajta, körbekopogtatta, azután egy helyen megállt, és erős csőrét mélyen a kérgébe ütötte. — Megvagy, mihaszna férge! Ügyesen Idemelte, és - volt nincs! már el is tüntette éhes kis begyében. A tölgyfa felsóhajtott:- Jobban vagyok! Köröskörül őzek, mókusok les- kelődtek, madarak figyelték, hogy mi lesz. Min denki örült, amikor a doktor bekapta a kukacot. A tölgyfa pedig csodálkozva kérdezte:- Miért segítettél rajtam? Hiszen rám mindenki harag szik! Erre a körülállók kacagni kezdtek, és a harangvirágok összekoc cantották fejecskéjüket.- Ó, te tölgyfa!... Senki sem haragszik rád, hanem te haragudtál az egész világra! Harkály doktor hozzátette:- Beteg voltál, de most már meggyógyulsz. Orvosságot is rendeltem: sok vidámságra, madárdalra van szükséged. — Meglesz! Meglesz! - kiáltották az állatok, és mindjárt körültáncolták. A tölgyfa nagyon sokáig nem tudott szólni, csak állt közöttük, szégyenkezve. Aztán egyszer csak gondolt egyet, és kitárta ág-karjait a madarak felé:- Gyertek ide, hozzám! Azok nyomban odasereglettek, és örömükben olyan vidáman kezdtek csivitelni, füttyögetni, énekelni, mintha mi sem történt volna. (Fésűs Éva: Az ezüsthegedű c. mesekönyvéből)