Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-26 / 122. szám
2004. MÁJUS 26., SZERDA - 7. OLDAL EURÓPA I UNIÓ Pénzt a külföldi részvényekbe Hol kötelező a munkavédelmi képviselő? Egy héttel ezelőtt utaltunk a gazdasági élet néhány területére, ahol május elsejétől bizonyos jogszabályi változásokra érdemes figyelni. Ezúttal folytatjuk a sort a verseny- törvény, a nemzetközi árufuvarozási piac, a biztosítás és a munkavedelem témakörével. A május 1-jén hatályba lépett versenytörvény-módosítás elsősorban eljárásjogi változtatásokat tartalmaz. A tagállami verseny- hatóságok és bíróságok a korábbihoz képest nagyobb szerepet kapnak a közösségi versenyjog alkalmazásában. Új elem az is, hogy az EU-csatlakozás után a GVH-nak el kell utasítania, illetve fel kell függesztenie az eljárást Az ügyfelek védelméért A csatlakozással egy időben a biztosítókra vonatkozóan változtak az ügyfelek védelmét szolgáló szabályok is: a törvény egyértelmű és szigorú rendelkezéseket tartalmaz arról, hogy a biztosítóknak mikor, milyen tájékoztatást kell nyújtaniuk az ügyfeleknek. alól kivétel az úgynevezett kabotázs forgalom (nem honos fuvarozó által végzett belföldi fuvarozás), amire több éves átmeneti tilalom vonatkozik. A nyu- jat-európai országok felé fennál- ó korlátozott számú nemzetközi fuvarozási engedély rendszere is megszűnt május 1-jén, és helyébe a közúti fuvarozók új közössé- j engedélye, az úgynevezett EU- icenc lépett, amelyet bizonyos adminisztratív, pénzügyi és eszközfeltételek teljesítése esetében megkaphat a közúti fuvarozó, ám e nélkül az unió területén nem végezhet fuvarozást. A magyarországi biztosítók az európai uniós csatlakozást követően megváltozott szabályozás alapján a határokon túl is befektethetik tartalékaikat, s a jelenleginél részletesebben kell tájékoztatniuk az ügyfeleiket az áltaolyan ügyben, amelyben az EU Bizottság verseny-főigazgatósága már kezdeményezett verseny-felügyeleti eljárást. A magyar versenyhivatal a hazai versenyjogot fogja alkalmazni minden esetben, amikor nincs szó tagállamközi kereskedelemről. Azonban ha egy adott ügy a tagállamok közötti kereskedelmet érinti, a GVH-nak a közösségi versenyjogot kell alkalmaznia, emellett dönthet arról, hogy az eljárást párhuzamosan lefolytatja-e a hazai versenyjog alapján. A magyar közúti fuvarozók számára liberalizált lett május elsejétől a nemzetközi árufuvarozási piac az Európai Unióban. Ez lük vállalt kockázatokról. Bővült azoknak az eszközöknek a köre is, amelyekbe a pénz elhelyezhető: így például elismert értékpapírpiacra bevezetett külföldi részvényekbe. Május 1-jétől valamennyi, ötvennél több dolgozót foglalkoztató munkahelyen kötelező munka- védelmi képviselőt választani. A munkavédelmi törvény jogharmonizációs módosítása szabályozza a cégek által kötelezően alkalmazandó munkavédelmi szakember képesítési követelményeit. Az eddigieknél több feladata lesz a munkáltatóknak a munkavédelmi jellegű kötelező tájékoztatások terén is. Munkavédelmi megelőzési stratégiát kell kidolgozni a munkafolyamatokra, technológiák- ra, munkaszervezésre. hu-mhhA»i EU-s forrás a mikrotérségnek A Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium Humánerőforrás-fejlesztés Operatív Programirányító Hatósága megjelentette azt a pályázati felhívást, amely az EU Strukturális Alapok terhére biztosítana fejlesztési lehetőséget „A sajátos nevelési Igényű tanulók integrált nevelésének támogatása intézményi együttműködés keretében a közoktatás területén” címmel. Tótkomlós A pályázati kiírás értelmében legalább négy közoktatási intézményben kellene megvalósítani a konzorciumi együttműködést. Tótkomlóson a magyar és a szlovák iskola, az önkormányzati, valamint az evangélikus óvoda kapcsolódna a pályázathoz a siker érdekében. Az egyeztető tárgyalások idején a békéssámsoniaKat is megkeresték a tótkomlósiak, akik úgy nyilatkoztak, szívesen csatlakoznának a kezdeményezéshez.- Előnyös lenne, ha a statísztíkai kistérségen belül mint mikrotérség, vagyis alközpontként nyújtanánk be a pályázatot - fogalmazott Gyivicsánné dr. Szenczi Irén polgár- mester a legutóbbi testületi ülésen. A vissza nem térítendő támogatás minimális összege 12, míg a maximális forrás 40 millió forint lehet. A tótkomlósi testület felhatalmazta a város vezetőjét a pályázat benyújtására, a konzorciumi megállapodás véglegesítésére. c*. i. MHVlífiíTKWKl :|||||| HIVAT*«, Kfwfir »KORMÁNYZATI KOMMUNIKÁCIÓS KÖZI'ONT -um«k>at4»aval. | IkWr.HN tfUMWMMACMtt WWW.IÍU2004.HU VAUY \ 06 Uo )(l2004 iMtVVKNMI ‘m.»TON#7ÁM(>N, j Ma társjogalkotó szerv az egykori „zajcsapó” A közösségi szabályok 80 százaléka meg sem születhet az EP egyetértése nélkül A Az Európai Parlament befolyása meghatározóvá nőtt, anélkül azonban, hogy kizárólagossá vált volna. Néhány héttel az európai uniós csatlakozás után sem tűnik úgy, hogy a közvéleményt élénken foglalkoztatná annak az Európai Parlamentnek a szervezete, munkája, amelybe ugyancsak néhány hét múlva megszavazzuk a 24 magyar képviselőt. A következőkben választ kapunk arra, hogy a jövőben miért érdemes odafigyelni az Európai Unió legdinamikusabban fejlődő szervezetének a munkájára. Az Országgyűlés Hivatalának gondozásában a közelmúltban jelent meg „Az Európai Parlament” című könyv, szerzői: Horváth Zoltán és Tar Gábor. A budapesti könyvbemutatón Horváth Zoltán rámutatott az Európai Unió szabályozási keretére, mely egyebek mellett átfogja az élelmiszer-biztonság, a környezetvédelem, a munkaerő- mozgás, a közlekedéspolitika területét, vagyis azt a közeget, amiben élünk. Ami a zsebünket érinti - azaz a honi költségvetés és az ahhoz kapcsolódó jó néhány terület - továbbra is nemzeti döntés marad. Az Európai Parlamentnek a döntéshozásban betöltött helyéről Fóris György, a Bruxinfo internetes EU-tartalomszolgáltatás társalapítója, ügyvezetője a dél-alföldi térség újságíróinak szervezett szemináriumon nemrégiben kifejtette: a szervezet helyzetének megítélését két véglet jellemzi. Az egyik szerint az Európai Parlament nem egyéb, mint fecsegők gyülekezete. A másik véglet: ez a szervezet az igazi törvényalkotás helyszíne, az egyetlen közvetlenül választott, demokratikus szervezet. Mielőtt a megoldásig eljutnánk, célszerű emlékeztetni arra, ami az EU intézményi háromszögére - az Európai Bizottságra, az Európai Parlamentre és az Európai Tanácsra - jellemző, hogy egyik sem abszolút, viszont többnyire egyik sem nélkülözhető. A két végletet ötvözni kellett. A felosztás szerint az Európai Bizottság csak kezdeményezhet (és végrehajthat), de nem dönthet. Ezért nem lehet soha igazából Európa kormánya (és ezért nem szabad mindenért Brüsszelt hibáztatni). Dönteni csak a nemzetek (kormányok) közötti Miniszterek Tanácsa tud, amelyikben minden ország jelen van. A tanács ugyanakkor többnyire csak arról dönthet, amit a nemzetek feletti bizottság kezdeményezett. A tanács alapvetően nemzeti (tagállami) érdekeket tart szem előtt, A bizottságot mindenekelőtt a közösségi, a tényleges európai szempontok vezérlik, de úgy, hogy mindeközben egyik sem létezhet a másik nélkül. Pontosan azért, hogy a kettő közül egyik együttélési forma (a nemzetek közötti vagy a nemzetek feletti) se válhasson kizárólagossá. Ebbe a képletbe lépett be - az eu-s intézményi háromszög harmadik csúcsaként - az Európai Parlament, amely kezdetben csupán delegált képviselőkből álló közgyűlés volt, jogi hatállyal nem bíró véleményezési mandátummal. Azután elkezdődött az EP- jogkörök bővülése - beleértve az EP-választások bevezetését -, és mára kialakult az a helyzet, hogy az EU-jogszabályok mintegy 80 százaléka meg sem születhet az EP valamilyen formában kifejtett egyetértése nélkül. Anélkül nem, ám pusztán az alapján sem! Azaz: az EP nélkül ma már aligha születhet EU-törvény, de önmagában az EP sem képes szuverén törvényhozásként eljárni. (Fóris György: „Ha kölcsönösen függünk egymástól, akkor nem akarunk ártani egymásnak.”) mai helyzethez vezető folyamat Római Szerződés (1957). Ellenőrzési jogkör: az EP beszámoltathatta az Európai Bizottságot, és kétharmados többséggel bizalmatlansági indítványt nyújthatott be a testület egésze ellen. Konzultációs, véleményezési jogkör: bizonyos témakörökben a tanácsnak elvben meg kellett hallgatnia a parlament véleményét a döntéshozásban (a figyelembe vétele már nem volt kötelező). Első és Második Költségvetési Szerződés (1970 és 1975). Az első szerződés a költségvetés tagállami finanszírozása helyett bevezette a saját, közösségi forrásokon alapuló közös költségvetést, az ellenőrzést az EP hatáskörébe utalta, Ez utóbbit erősítette meg a második szerződés. Közvetlen parlamenti választás (először 1979-ben). Európai Egységes Okmány (hatályba lépett: 1987), A konzultációs eljárásnál a hatályát kibővítették a közlekedésre, a környezetvédelemre és a kutatásfejlesztésre is. A hozzájárulási eljárás bevezetése: EP-vétójog elsősorban nemzetközi vonatkozású ügyeknél. Együttműködési eljárás bevezetése: amennyiben az EP elutasítja a tanács javaslatát, utóbbi már csak egyhangú szavazással viheti keresztül a döntését. Maastricht! Szerződés (hatályba lépett: 1993). Az együttdöntési eljárás bevezetése: ahol alkalmazzák, a parlament tarsdöntéshozó. Hozzájárulási eljárás; kiterjesztették a strukturális és kohéziós alapok prioritásainak jóváhagyáséra is. Az EP jogot kapott az Európai Bizottság egészének a jóváhagyására. Döntéskezdeményezés: az EP többségi szavazással kérhette a bizottságot, hogy terjesszen elő javaslatot valamely új jogszabályra. Amszterdami Szerződés (hatályba lépett: 1999). Jelentősen egyszerűsítette az együttdöntési eljárást, lezárhatóvá tette mér az első olvasatban, s kizárta annak lehetőségét, hogy végül a tanács ismét előállhasson a megbukott javaslattal. Hozzájárulási eljárás: az Európai Bizottság kinevezésekor az EP külön dönthet a leendő bizottsági elnök személyéről. Nizzai Szerződés (hatályba lépett: 2003). Nemzetközi megállapodást érintő kérdésekben az Európai Parlament is eljárást kezdeményezhet az Európai Bíróságnál, véleményt kérve, Melyek azok a mechanizmusok és eljárások, amelyeken keresztül mindez megvalósul? A három főbb eljárás: a véleményezés (konzultáció), a hozzájárulás és az együttdöntés. A véleményezésnek voltaképpen nincs jogi hatálya. A konzultációs jogkör ugyanakkor mégsem jelent „béna kacsa" eljárást. Politikai kérdésekben egy európai parlamenti állásfoglalás súlya a médiában, a közvéleményben, a tényleges politikai küzdőtéren nagyon is figyelmet érdemlő lehet. A hozzájárulás viszonylag behatárolt esetben alkalmazható (főként nemzetközi vonatkozású egyezmények, szerződések, s bizonyos személyi döntések esetében). Ez a voltaképpeni EP- vétójog, amikor a parlament elutasítása a törvényjavaslat azonnali elvetésével egyenlő. Az együttdöntés a legfiatalabb jogkör - csupán az Amszterdami Szerződés 1999-es hatályba helyezése óta létezik —, de ennek alkalmazása a legkiterjedtebb. Az EU- jogszabályok mintegy 80 százaléka nem születhet meg ezen eljárás nélkül. Lényege: ha valamely (az Európai Tanács által beterjesztett) törvényjavaslat esetében - bonyolult, háromszori olvasat után - nem szüleük egyetértés a tanács és a parlament között, akkor a törvénytervezetet vissza kell vonni. További fontos eleme: szemben a hozzájárulási eljárással - ahol az EP csak elfogadhat vagy elutasíthat - itt a képviselők módosító javaslattal is élhetnek. Minden olyan területen, ahol alkalmazzák, lényegében társdöntéshozói szerephez jut a parlament. Mindezt összevetve: az Európai Parlament befolyása meghatározóvá nőtt, anélkül azonban, hogy kizárólagossá vált volna. Az EP nem abszolút, és egyhamar nem is lesz az, de többnyire nem is nélkülözhető. Ezért nem lehet sem lekicsinyelni, sem mindenhatóként kezelni. Számolni kell vele - a maga helyén. De ott megkerülhetetlenül! (Egy hét múlva ugyanitt az európai parlamenti képviselők választásáról, munkájáról írunk.) Az EU-forrás, a Bruxinfo és Horváth Zoltán „Az Európai Parlament együttdöntési szerepe” című könyve alapján összefoglalta: LÁSZLÓ ERZSÉBET Az Európai Unióhoz történt csatlakozással a külföldre utazó magyar állampolgárok ingyenes sürgősségi betegellátásban részesülnek a közösség bármely tagállamában. Június elsejétől ezentúl a szükséges ellátásokhoz is hozzájuthatnak a betegek hosszabb külföldi tartózkodás során. A tagállamok által kiállított igazolások helyébe az egységes európai egészségbiztosítási kártya lép. A sürgősségi ellátás költségeit az egészségbiztosító társaságok intézik el egymás között, ezért a betegnek nem kell fizetnie. Az Országos Egészségbiztosítás Pénztár (OEP) főigazgatóját, dr. Matejka Zsuzsát kérdeztük a részletekről.- Az unióban dolgozókra és családtagjaikra betegségük esetén az adott országban érvényes egészségbiztosítási szabályok vonatkoznak. A sürgősségi ellátás mellett az OEP mindazokat az ellátásokat is fizeti, amelyeket az A sürgősségi ellátás ingyenes az unióban A tartós kezelés és a műtéti eljárás költségei országonként változnak EU-tagállam állampolgárainak is fizet a biztosítójuk — mondta a főigazgató asszony. - Az ingyenes sürgősségi ellátáshoz természetesen be kell szerézni a megyei egészségbiztosítási pénztáraknál a három hónapig érvényes El 11-es számú ingyenes formanyomtatványt, amelyhez szükség van a taj-kártyára, a személyi igazolványra, a munkáltatói igazolásra, a diák- vagy nyugdíjas-igazolványra.- Valójában mi számít sürgősségi ellátásnak a nyilvánvaló életmentés mellett?- Minden olyan ellátás, amely a biztosított állapotára és tartózkodásának várható idejére a kezelőorvos véleménye alapján nélkülözheteüenül nyújtandó. Feltétele, hogy a betegség vagy a súlyosEllátás formanyomtatvánnyal A sürgősségi ellátások mellett június elsejétől ingyenesek lesznek az úgynevezett szükséges ellátások is, amelyeket azonban csak a huzamosabb ideig külföldön élők vehetnek igénybe, így- a nyugdíjasok (E111-es nyomtatvánnyal),- a tanulók (E128-as nyomtatvánnyal),- a kiküldetésben dolgozók (E 128-as nyomtatvánnyal),- a fuvarozók (E110-es nyomtatvánnyal),- a munkát kereső munkanélküliek (E119- es nyomtatvánnyal), valamint- az üzemi baleset, foglalkozási megbetegedés sérültjei vagy a szabadfoglalkozásúak (E 123-as nyomtatvánnyal). bodás az adott tagállam területén jelentkezzen. Ha a turista olyan betegségben szenved, amelynek a kezelése ráér, vagy az adott tagállamban is előjegyzés alapján kapják az állampolgárok, a kezelés nem indokolt. A döntés a kezelőorvosé és a költség- elszámolásban partner biztosítóé.- Tartós kezelések esetében mire számíthatunk?- A programozott műtétek elvégzéséhez, a tartós kezelésekhez a kezelés jellege szerint illetékes országos intézetnél kell az orvosi szakvéleményt beszerezni, s akkor nem a beteg fizet, hanem a hazai biztosító. Nem lesz felesleges utasbiztosítást sem kötni, mert előfordulhatnak olyan esetek, amelyek kezelése nem tartozik a sürgősségi ellátások körébe vagy a tagország állampolgárainak sem ingyenes az ellátása. Minden uniós polgár az adott tagország állampolgáraival azonos feltételekkel lesz jogosult az ellátásra. A helyi szabályok szerinti önrészt ezekben az esetekben az utasbiztosítás fedezi.- Hallottunk az uniós betegbiztosítási kártyáról is.- A jelenlegi bankkártyához hasonló váltja majd fel a most kiváltandó ellátási nyomtatványokat. Az unióban törvényesen munkát vállalókra és családtagjaikra az ottani szabályok a mérvadóak, tehát a betegség, az anyaság, a gyermeknevelés, a rokkantság, a munkanélküliség, az öregségi nyugdíj esetén. Amennyiben magyar munkáltató külföldön dolgozó polgáráról van szó, a hazai szabályok szerint bírálják el az ellátásaikat.- Alkalmanként gyógyszert is vásárolnunk kell külföldön. Dr. Matejka Zsuzsa: „A sürgősségi betegellátás költségeit az uniós országok egymás betegbiztosító társaságaival rendezik.”- Magyarországon felírt gyógyszert külföldön is kiválthatunk a hatóanyag alapján, de teljes áron. A külföldön felírt gyógyszert a receptírás országában válthatjuk ki kedvezménnyel, ha vonatkozik rá, más országban ismét csak a teljes vételár a mérvadó. B.ZS. 1-s.