Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-19 / 116. szám
EUR Ó P A I UNIÓ 2004. MÁJUS 19., SZERDA - 7. OLDAL iRÉKÉS megyéi hírlap Folytatódjék a csapatmunka! Szélesedett az euroregionális tudáshálózat A közös menekültügyi politikáért A Békéscsabai Regionális Munkaerőfejlesztő és Képző Központ által vezetett konzorcium képviselői olasz és spanyol partnereikkel együtt a közelmúltban a spanyolországi Guadalajarában értékelték a 2002 novemberében Békéscsabán megkezdett közös tevékenységüket. Az Európai Unió EQUAL (Egyenlőség) nevű közösségi kezdeményezésének pályázatán nyert anyagi támogatás felhasználásával a dél-alföldi régióban 82 roma munkanélküli részesült élelmiszer-feldolgozó szakmai képzésben - tájékoztatta lapunkat dr. Kibédi-Varga Lajos, a központ integrációs főtanácsadója. Emellett 38-an olyan szervezési, vezetési és számítógép-kezelői ismeretekkel gazdagodtak, amelyek lehetővé teszik, hogy a siker reményében pályázzanak akár uniós forrásokra is, természetesen a megfelelő szakmai háttérrel rendelkező ön- kormányzatokkal, civil szervezetekkel és vállalkozásokkal együtt. A három ország szakértőinek közös munkájával a munkaerő-piaci képzés, a személyre szabott foglalkoztatási tanácsadás és az Európai Unió''jogszabályainak megfelelő mikrovállalkozás létrehozásának módszertani kézikönyvei készültek el, mindhárom nyelven. A guadalajarai nemzetközi munkatalálkozón Guadalope Martin Gonzalez, a Castilla-La Manchai Regionális Önkormányzat nemzetközi kapcsolatokért felelős vezérigazgatója azt hangsúlyozta, hogy a magyar partnerek részvétele jelentős mértékben gazdagította a hátrányos helyzetű emberek munkaerő-piaci beilleszkedését célzó spanyol- országi program megvalósítását. Reményét fejezte ki, hogy a kölcsönösen előnyös csapatmunka a jövőben is folytatódik. A guadalajarai találkozó lehetőséget adott arra is, hogy a békéscsabai képző központ kétoldalú tárgyalásokat folytasson olasz és spanyol szakemberekkel. Ennek eredményeként az olasz kisváros, Mola di Bari önkormányzata és a spanyol Szövetség a Társadalmi Beilleszkedésért csatlakozott az április végén Székelyudvarhelyen létrehozott európai interregionális együttműködési társuláshoz. A fejlesztési társulás olasz és spanyol szakértői elfogadták a Bálványosi Szabad- egyetemre szóló júliusi meghívást, ahol a humánerőforrás-fejlesztési regionális stratégiai és operatív programkészítés tapasztalatait osztják meg a résztvevőkkel. A székelyudvarhelyi folyamat, amely az európai tudáshálózat kialakítását tűzte ki célul a már EU tagország Magyarország, Olaszország és Spanyolország mellett a csatlakozás előtt álló romániai Székelyföldön is, magasabb szintre emelkedett - fogalmazott dr. Kibédi-Varga Lajos. __________(ej Összehango lják programjaikat A felnőttképzési és foglalkoztatáspolitikai szakemberek a kétéves sikeres együttműködés tapasztalataira építve elhatározták, hogy - kihasználva Magyarország EU csatlakozásával járó előnyöket - összehangolják a saját országukban tervezett, EU- forrásokból megvalósítandó képzési-foglalkoztatási programjaikat és kölcsönösen részt vesznek azok előkészítésében, megvalósításában, eredményeinek terjesztésében. Ennek érdekében elkezdték a közös célok és tevékenységek meghatározását, amelyet a most záruló program során elkészített internetes honlap alkalmazásával folytatnak. Bővül a Magyarországon benyújtható vízumok köre Az Országgyűlés 2004 áprilisában módosította a menedékjogról, illetve a külföldiek beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvényt, amelynek a rendelkezései elsősorban az EU-s csatlakozással kapcsolatosak.- A Belügyminisztérium Bevándorlási és Állampolgársági Hivatalánál, mint a BM menekültügyi szervénél új feladatként jelentkezik a Dublini Egyezményben foglaltak gyors, szakszerű végrehajtása, mivel a csatlakozással annak hatálya hazánkra is kiterjed — mondta bevezetőjében dr. Petrik Orbánné, a hivatal regionális igazgatóságának vezetője a napokban Szegeden tartott sajtótájékoztatóján. S hogy mit rögzít a Dublini Egyezmény? — Arról rendelkezik, hogy melyik tagállam illetékes egy, az EU területén benyújtott menekültkérelem elbírálására. Az unió célkitűzése a közös menekültügyi politika és menekültügyi rendszer létrehozása, működtetése, valamint a tagállamok közötti egységes tehermegosztás. Az Európai Tanács 2002-ben, 2003-ban több irányelvet, rendeletet adott ki a Dublini Egyezmény végrehajtása érdekében, például a harmadik ország állampolgárai által a tagállamok egyikében benyújtott menedékjogi kérelem elbírálására illetékes tagállam meghatározásának feltételeiről és az eljárás szabályairól. Ezeknek a feladatoknak az elvégzésére a hivatal felállított egy úgynevezett dublini csoportot - folytatta az igazgatónő. Információnk szerint a menedékkérők száma országosan jelentősen csökkent 2003-ban — mintegy 40 százalékkal — a 2002- es adatokhoz képest. Ez a tendencia 2004-ben is folytatódik. A külföldiek beutazását, tartózkodását érintő változásokról dr. Petrik Orbánné kifejtette: 2002 2003 — Bővül a Magyarországon benyújtható vízumok köre. Lehet jövedelemszerző ______ víz umot kérni, ha a külföldi hazánkban jelentős gazdasági befektetést valósít meg. A család egységének biztosításához további kedvezményeket garantál a törvény: nincs szükség munkavállalási, vagy jövedelem- szerző tevékenység folytatásához külön vízumra akkor, ha a külföldi családegyesítés céljából rendelkezik tartózkodási vízummal vagy engedéllyel. Magyar állampolgár külföldi házastársának ehhez még munkavállalási engedély sem kell. Uniós taggá válásunk óta új, fényképes vízumbélyeget, matricát vezettünk be. A hazánk területén jogszerűtlenül tartózkodó külföldiek tartózkodásának a rendezésére 3 hónapig van lehetősége annak, aki a következő feltételeknek megfelel: aki 2004. május elseje előtt érkezett Magyarországra és a jogszerű tartózkodás feltételeivel nem rendelkezik * ha családi életközösségben él magyar állampolgárral, vagy jogszerűen Magyarországon tartózkodó, nem magyar állampolgár házastársukkal, vagy azzal a magyar állampolgár gyermekével, aki felett szülői felügyeleti jogot gyakorol; A menedékkérők száma országosan jelentősen csökkent 2003-ban - mintegy 40 százalékkal - a 2002-es adatokhoz képest. (Archív felvételünk illusztráció.) * ha igazolja, hogy gazdasági társaság tulajdonosaként, vagy ügyvezetőként folytat jövedelem- szerző tevékenységet, vagy * magyar nyelven képes ügyeinek vitelére és további tartózkodását magyarországi kulturális kötődése indokolja, vagy * ha kiutasítását tilalmi ok miatt nem lehet végrehajtani — feltéve, ha személyazonossági adatait igazolni tudja. A kérelmet egyébként az igazgatóság békéscsabai ügyfélszolgálati irodájánál is be lehet nyújtani (Bartók Béla út 1—3.). CSETE ILONA Áfa-kötelezettség nélkül Az Országgyűlés által elfogadott javaslat szerint 2004-től megszűnik az áfa-kötelezettség bizonyos beruházások támogatása esetében; a mentesség vonatkozik a 2003-ban megigényelt 2004-re áthúzódó projektekre is - közölte Pénzeli Márta, a Pénzügyminisztérium főosztály- vezetője. Ide tartoznak a SAPARD- és a PHARE-támogatások és részben a földalapú támogatások. Az elfogadott módosítások pozitívan érintik az idegenforgalom egy részét is. A szakma kérésére ugyanis maradhat az árrés utáni adózás a 24 órán belüli, vagy éjszakai szállást nem tartalmazó összetett idegenforgalmi szolgáltatásoknál. Mindezek mellett egy elfogadott módosítás alapján azoknak az önadózóknak, akik harmadik országból importálnak terméket, nem kell megfinanszírozniuk a befizetett áfát addig, amíg azt vissza nem utalják nekik. _____________(FORRÁS! MAGVABORSZAO.hu) hhmhhhhhr wmm »»KORMÁNYZATI KOMMUNIKÁCIÓS KftZPONT «Kiw*» «»iMumAtfll! WWYV.EU2OO4.HU va<;> A OÓ ÍSo 38-2OO4 11WJYKWKJÍ VKMifrífcNS/.ÁMÍÍN. ! Külön tárolt áruk, bolti tisztaság Idén 76 milliárd forint uniós támogatás a gazdálkodóknak Az európai uniós csatlakozással a gazdasági életben számos jogszabályi változás lépett hatályba, egyebek között az utazási kedvezmények és a fogyasztóvédelem területén. A Magyarországon érvényes utazási kedvezmények megilletik az Európai Unió tagállamainak polgárait is. Vagyis a 65 éven felüli európai állampolgárok ingyen utazhatnak a magyarországi helyi, helyközi és távolsági vasúti és közúti járműveken. Megilleti őket a MÁV 26 éven aluliaknak szóló, hétvégi utazáskor adott 33 százalékos kedvezménye is. Magyar állampolgárok szintén jogosultak a más tagországokban alkalmazott kedvezmények igénybevételére. Kötelező az úgynevezett HACCP (veszélyelemzés, kritikus ellenőrzési pontok) rendszere május elsejétől a vendéglátásban és a bolti kiskereskedelemben. A HACCP-rendszer ellenőrzési gyakorlata olyan lesz, hogy először csak megállapításokat tesznek, szankciót csak később alkalmaznak. A vevő ebből annyit érzékel, hogy a boltban tisztaság lesz, az árukat elkülönülten tárolják. A fogyasztóvédelmi előírások már korábban beépültek a magyar joganyagba. Ennek révén a szavatossági idő tavaly július elseje óta két év, az új jótállási rendelet szerint a kötelező jótállásra rendelt termékeknél egységesen egy év a jótállási idő. A gazdálkodók számára az EU- csatlakozást követően alapvetően megváltozik a pénzforrásokhoz való hozzájutás módja. A különböző agrártámogatásokhoz a gazdák egyrészt az unió pénzügyi forrásaiból, másrészt viszont a nemzeti kiegészítésből juthatnak hozzá. Uniós támogatásként ebben az évben mintegy 76 milliárd forint áll rendelkezésre, míg a nemzeti kiegészítés forrásaként 92 milliárd forintra tarthatnak igényt a magyar gazdák. Május első hetében hivatalosan is megkezdte működését a Mező- gazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH). Ez az intézmény teszi lehetővé, hogy a magyar gazdák számára ténylegesen kifizethető legyen az uniós támogatás. ______________________________(EU-FORRÁS) Un iós információcsere az adóhatóságnál Közösségi adószamunk megerősítésének módjai - Korlátok az együttműködésben Csatlakozásunkkal az APEH megyei igazgatósága is részesévé válik az Európai Unió tagállamai közötti adóigazgatási együttműködésnek. Ennek tartalmáról és formájáról, az adózóknak nyújtott szolgáltatásokról kérdeztük Berg Zoltán osztályvezetőt. Békés megye- Bevezetésként szeretnék hivatkozni arra, hogy az Európai Közösség költségvetési bevételeinek jelentős része a tagállamok nettó áfabevételeiből tevődik össze. Ezért fontos szempont, hogy a hozzáadott érték típusú adók hasonlóak legyenek egymáshoz, és az adó beszedése valamennyi tagállamban korrekt módon, hasonló határozottsággal történjen meg — fogalmazott Berg Zoltán. A szakember kitért arra, hogy létrehoztak egy új szervezeti egy- , séget, a Központi Kapcsolattartó Irodát (KKI). Ez az európai adóhatóságok közötti kapcsolattartásért felelős, kiemelt feladatai közé tartozik a közösségi adószámok érvényességének megerősítése, az áfa-információcserével kapcsolatos ügyek intézése, továbbítása a megyei igazgatóságokra. Berg Zoltán mindezek közül kiemelte a közösségi adószám-megerősítést. A magyar vállalkozók áfamentesen értékesíthetnek az unió tagállamainak valamelyikébe tartozó partnerüknek, ha azok érvényes közösségi adószámmal rendelkeznek. Ezért nagyon fontos erről tájékozódni. Ha ugyanis utólag kiderül, hogy az árut fogadó partner közösségi száma hibás (esetleg fiktív) vagy nem érvényes, akkor a szállítónak a belföldön érvényes kulcs alapján az áfát utólag meg kell fizetnie, bírsággal és késedelmi pótlékkal terhelten. Berg Zoltán szólt arról is, hogy az EU összes tagországa feldolgozza és negyedévente elAz adószám megerősítéséről Az az ügyfél, aki közösségi adószámával azonosította magát, megerősítést kérhet az illetékes megyei igazgatóságokon, az Európai Bizottság honlapján (www.europa.eu.int/vies), vagy e-mailen a clo@apeh.hu címen. érhetővé teszi elektronikus úton a partnerországok számára a hozzá beérkezett áfaadatokat. A revizorok kérésére egy-két napon belül rendelkezésre állnak részletes adatok arról is, hogy az információt kérő államba a többi országból milyen összegű szállítások történtek egy megadott időszakban, akár kereskedői bontásban. Más jogszabályi háttér és módszerek alkalmazásával megtörténik az információcsere a jövedelem- és vagyonadók területén, adóbevétel-kiesés, illetőleg adókötelezettség megállapítása céljából. Az együttműködésnek természetesen vannak korlátái. Nem teljesíthető, ha az adott tagállam saját törvényei alapján nem végezhetők el a vizsgálatok, illetve kereskedelmi, ipari, szakmai titok sérülne a tájékoztatás következményeként. Akkor sem kérhető segítség más tagállamtól, ha a kérő ország adóhatósága hasonló információt nem tudna viszonozni. POCSAJI RICHÁRD Feltételek a letelepedéshez A személyek szabad mozgása alapelvének fontos részjogosítványa, hogy a magyar állampolgárok (és családtagjaik, tekintet nélkül állampolgárságukra) letelepedési jogot élveznek az Európai Unió tagállamaiban, valamint Iz- land, Liechtenstein és Norvégia területén, s kérhetik az EGT tartózkodási engedély kiállítását. A vízumkötelezett harmadik országból származó családtag letelepedési célú beutazása is - a nemzeti szabályoktól függően - vízumköteles lehet, ezért célszerű az adott ország magyarországi külképviseletének megkeresése. Természetesen ez a szabadság nem korlátlan, csak a jogcímtől függő feltételek teljesítése esetén történik meg a tartózkodási engedély kiállítása. Az engedély érvényessége főszabályként öt év, de a tartózkodás jogcímétől függően ettől eltérő is lehet. Külön irányelvek szólnak a munkavállalók, a diákok, a nyugdíjasok, az önálló vállalkozók, az önálló vagyonnal rendelkezők, illetve családtagjaik tartózkodási jogáról (irányelvenként eltérhet a családtagok köre is). Valamennyi jogszabály a tartózkodási jog feltételéül szabja, hogy a letelepedni kívánó (a fogadó országban) teljes körű egészségbiztosítással és elegendő anyagi fedezettel rendelkezzen ahhoz, hogy tartózkodási ideje alatt ne szoruljon a fogadó tagállam szociális támogatási rendszerének szolgáltatásaira (lakhatása és megélhetése biztosított legyen). Ahogy a beutazás is, úgy a tartózkodási jog is korlátozható a közrend, közbiztonság és a közegészség védelme érdekében. _____________________________(1U-FORRÁS1