Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-15 / 113. szám
6. OLDAL - 2004. MÁJUS 15., SZOMBAT TELEFONOS APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL; (66) 527-222 FINANSZÍROZÁS INGATLANIRODA Ingatlanközvetítés, értékbecslés, adásvételi szerződések. Lakáscélú 5% és szabad felhasználású 9% euro és forint alapú hitelek Jövedelemigazolás nélkül is, hitelkiváltás. Gyorshitel ~ költség nélkül. EU-s és hazai pályázatok, támogatások. Békéscsaba, Munkácsy u. 2., °° (66) 452-192, (70) 220-9113. § Gyula, Vásárhelyi P. u. 6. • (A buszpályaudvarnál.) (20) 9966-744. A 2004. május 31-éig eladásra szánt ingatlanokat közvetítési díj nélkül értékesítjük! INGATLAN A CSABA CENTER közelében az lllésházi és a Rákóczi u. sarkán levő sárga tornyos házban 100 m2-es társasházi lakás garázzsal együtt eladó. Irányár: 21 M Ft. (30) 248-9005. *08032* A DOBOZI úton a gerlai bekötő után 300 m-re 1600 m!-es építési telek eladó. Irányár: 1,7 M Et. 06 (30) 224-2191. •07788’ A FENYVES Hotel melletti lakóparkban még két lakás eladó. Tel.: (70) 241-7088. •04013* ALMÁSKERTEK, Birs u., bekerített, gondozott kert eladó. (66) 431-022, (70) 536-5095. •07789* AN0RÁSSY u. 7. sz alatt galériázható, 77 m2- es lakás eladó. 66/435-884, 20/374-8854. ALFÖLD CENTER KFT. | Hitel- és országos ingatlanközvetítő Iroda Békéscsaba, Luther u. 10-12. HITEL MÁR 6% KAMATTÓL használt lakás vásárlása esetén! (66) S28-4Q0/11, (30) 606-1694. ANDRÄSSY úton 3 szobás lakás eladó. Tel.: (30) 3361-898. •08013ÁRON alul Jaminában, 120 m2-es, 3 szobás családi ház sürgősen eladó. (70) 252-1429. ÁRPÁD soron (stranddal szemben) 3 lakásos, kertes sorházi lakásban 2 db 115 m2- es lakás 2005. I. negyedévi átadással, kulcsrakészen, illetékmentesen (170 E Ft/m2 + telek) eladó. Érd.: (70) 2456- 705. »07038* BCS.-i, felújított, 2,5 szobás, mfszt.-i, erké- lyes, egyedis lakás eladó. (30) 207-0736. *07852* B.-CSABA, Jókain 70 m2-es, összkomfortos, kertes udvari házrész eladó. (30) 501-2536. •07893* B.-CSABA Nyugati kertvárosban tetőteres összkomfortos családi ház eladó 30/417- 1183. •06454* B.-CSABA, Pásztor u. egyedis, felújított, 2 szobás, 3. em.-i lakás eladó. 30/466-5907. •07543* B.-CSABA, Pásztor u.-n egyedi gázos, II. em.-i, 2 szobás lakás eladó. (30) 369-4746. •07497* B.-CSABÁN, Áchim-ltp.-en I. em.-i, 57 m2-es, erkélyes lakás eladó. (66) 445-210 •07829* B.-CSABÁN belvárosi 110 m2-es, I. em.-i lakás 200 E Ft/m2-es áron eladó. 30/595-2545. *07860* S B.-CSABÁN Centernél, sétálóutcára néző III. em.-i 64 m2-es lakás eladó (30) 9586- 879. •07533* B.-CSABÁN, Dobozi úton 1600 m2-es építési telek eladó. Érd.: (20) 424-3975. •07694* B.-CSABÁN, I. ker.-ben házrész melléképületekkel eladó. Tel.: (30) 519-9490. •07662* B.-CSABÁN, JAMINÁBAN 2 szobás, összkomfortos családi ház eladó. (20) 9962-273. •06950' B.-CSABÁN Lencsési ltp.-en XI. em., 1,5 &o- bás, felújított lakás eladó. 30/441-5131. •07900* B.-CSABÁN, Lencsésin 3 szobás, felújított, erkélyes, 65 m2-es panel lakás eladó. Kisebb csere érdekel. Érd.: Lencsési út 56. III. em. 8. vasárnap délután. •07687* B.-CSABÁN, összkomfortos 2 szobás, külön bejáratú utcai házrész eladó. (66) 442-664. •07817* B.-CSABÁN, piacnál, 39 m2-es, egyedis, felújított, fszt- i lakás 6,9 M Ft. (30) 399-8653 •07570* B.-CSABÁN repülőtéri tanya közvetlenül aszfaltút mellett 7000 m2 földdel, gázzal, villannyal, telefonnal eladó. (30) 3380-185. •07930* B.-CSABÁN, Stromfeld Aurél u.-ban családi ház eladó. (30) 578-4635. •07765* B.-CSABÁN, Vandháti út környékén, kövesút mellett 1500 m2-es föld, kisebb ház építési engedélyével, 950 E Ft-ért eladó. Érd.: 06 (30) 405-0092. •07677* B.-CSABÁN 3 szoba, nappali+ebédlős, 2 fürdő, családi ház eladó. 23,5 M Ft. 30/525- 2762. •03314* BÉKÉSCSABA, Bánát utcán 3 szobás kertes családi ház eladó. Irányár: 25 M Ft. Érd.: (20) 588-1982. Este: (66) 454-824. •07482BÉKÉSCSABA belvárosában az Andrássy út 20. alatti 3 emeletes téglaházban eladó 64 m2-es, 1+2 fél szobás egyedi gázfűtéses, vízórás, felújítandó, II. emeleti, belső kertes, udvarra néző, erkélyes öröklakás (a lakás mellett tárolóhelyiség van). Irányár: 12 M Ft. (30) 449-0184, 06 (1) 328-9237 napközben. *07054* BÉKÉSCSABA, Berzsenyi u.-ban új, nagyméretű, közművesített garázsok kedvező feltételekkel eladók vagy bérelhetők. 30/399- 7299. BÉKÉSCSABA, Hargita utcában földszinti, 3 szobás, 2 garázsos, külön udvart! társasház eladó. Tel.: (66) 438-527 este, 06 (20) 322- 8037, (20) 381-4374. •07527* BÉKÉSCSABA központjában védett parkban, I. em.-i, 53 m!-es lakás+tároló eladó. Irányár: 11,5 M Ft. (66) 442-508, du. 15-20 között. •07880* BÉKÉSCSABA, Nyugati kertvárosban, 4 szobás, 2 fürdőszobás családi ház, garázzsal eladó. Irányár: 18,5 M Ft. Tel.: (66) 438-701 BÉKÉSCSABA, Szegfű u. 101. kitűnő állapotú, 3 szobás családi ház, tágas kerttel (1130 m2-en) 12 M Ft-ért eladó. (70) 387-7200. •07793* BÉKÉSCSABA, Szilágyi D. u. 14. sz. ház eladó. Érd.: 17. sz. alatt, (66) 440-936. •07686BÉKÉSCSABAI felújított családi ház eladó. (30) 473-7877. *07975* BÉKÉSCSABAI 64 m-2es, belvárosi, zárt udvarral lakás eladó. Tel.: (30) 4758-254. BÉKÉSCSABÁN a Bessenyei u.-ban szerkezetkész sorházi lakások 86 m2 (2 db), 96 m2 (2 db), garázzsal, saját kerttel eladók. Érd.: (20) 962-8823, (20) 997-8421. 'nőül?* a BÉKÉSCSABÁN, a Bütyök u.-ban zártkert eladó. Érd.: (30) 857-9080. •07846* BÉKÉSCSABÁN a Dobozi úton építési telek valamint Veszelyi kertekben zártkert kőházzal eladó. Érd.: Békéscsaba, Bartók B. út 24., szűcs műhelyben keddtől-péntekig. 1 bála Tangó zárócserép eladó. (70) 254-6806. *07993* BÉKÉSCSABÁN a Keleti kertekben családi ház eladó. (30) 420-5870. •08035* BÉKÉSCSABÁN a Lencsési-ltp. mellett zöldövezeti, parkosított, igényesen kialakított, 138 m2-es sorházi lakás + garázs eladó. Tel.: (20) 9235-487. •074948 BÉKÉSCSABÁN, Ady E. u.-ban családi ház eladó. Irányár: 15 M Ft. (20) 925-9348. *07717* BÉKÉSCSABÁN, Ady E. utcában 170 m2-es, összkomfortos ház garázsokkal eladó. Érd.: (20) 242-9666. •07547* BÉKÉSCSABÁN, Andrássy úton 3 szobás, Fö- venyes úton 2 szobás, egyedi gázos, téglablokkos lakás eladó. (30) 424-7671. *07542* BÉKÉSCSABÁN az Élővíz-csatorna partján átriumos jellegű családi ház reális áron eladó. Földszint + emelet 222 m2, melyből 176 m2 lakás (5 szoba). Irányár: 20 M Ft. Fizetési könnyítés esetleg csere vagy személygépkocsi-beszámítás lehetséges. (20) 584-4130, vagy esti órákban (66) 456-204. •omi" BÉKÉSCSABÁN az OBI-nál, II. em.-i, 2 szobás, egyedi, erkélyes lakás, saját tárolóval eladó. Irányár: 8,7 M Ft. (30) 655-8647, (20) 375- 5100. *07545* BÉKÉSCSABÁN belvároshoz közeli ház eladó. (66) 323-898, (30) 903-2924. •07925* TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA TAVÁIYI ÁRON! ISO-PORTÁL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. BÉKÉSCSABÁN belvárosi 2 szobás, erkélyes, 58 m2-es, egyedis, IV. em.-i üres lakás eladó. (30) 2335-811. •07818BÉKÉSCSABÁN belvárosi 2 szobás, panellakás és közeli garázs eladó. (66) 327-185. •07762* BÉKÉSCSABÁN belvárosközeli 2,5 szobás, II. em.-i, egyedi gázos lakás + garázs eladó. (66) 321-538. •07654* BÉKÉSCSABÁN, Dózsa Gy. úton 3 szobás, utcai házrész eladó. (70) 283-0276. •07549* 8 BÉKÉSCSABÁN, Fövenyes u.-i, IV. em.-i, 54 m2-es, 2 szobás, egyedi gáz-, vízórás, téglablokkos lakás eladó. Irányár: 7,2 M Ft. Tel.: 06 (20) 386-4100, 06 (70) 312-2020. •07810* BÉKÉSCSABÁN, I. kerületben 1000 m2-es, két utcára nyíló, társas ház építésére is alkalmas telek eladó. Érd.: (30) 625-8329 BÉKÉSCSABÁN 10 OOO m2-es, LAKÓPARKNAK VAGY SORHÁZ ÉPÍTÉSÉRE ALKALMAS TELEK ELADÓ. I Érd.: 06 (30) 9786-536. BÉKÉSCSABÁN, Jamina elején, 147 m2-es, 3 szobás társasházi lakás kis elökerttel, garázs- zsal eladó. Ár: 13 M Ft. (20) 360-8861. *07695* BÉKÉSCSABÁN jót, szépet jó helyen, reális áron. Tetőtérbeépítéses ház garázsokkal, fizetési kedvezménnyel eladó. 30/ 9538-886. •07568’ BÉKÉSCSABÁN, Kazinczy-ltp.-en, fszt.-i, 1 szobás, egyedis, téglablokkos lakás reális áron eladó. Tel.: (30) 5012-803. •07664BÉKÉSCSABÁN kertvárosi övezetben, nagyon jó állapotú, 127 m2-es családi ház 2+fél szobás (melléképület, műhely, garázs) 126 m2 kert, 20 M Ft-ért eladó. Érd.: napközben: (30) 999-1888. BÉKÉSCSABÁN, Kazinczyn 2 szobás, erkélyes, I. em.-i lakás eladó. (70) 505-4541. •07875* 8 BÉKÉSCSABÁN, Kőris u.-ban 83 m2-es, egyedis lakás eladó. (66) 455-250 (30) 294- 4390. •07487* BÉKÉSCSABÁN telephely eladó. (30) 3488- 498. *06884* BÉKÉSCSABÁN, Trófea utcában 200 n.-öl építési telek eladó. Érd.: (30) 205-1045, vagy (66) 326-508-as telefonszámon lehet. *07484* BÉKÉSCSABÁN, VI. ker.-ben sportpálya mögött, 100 m2-es sátortetős, összközműves családi ház melléképülettel, kocsibeállóval, 1100 m2-es telekkel eladó. (66) 440-407. •07045* BÉKÉSCSABÁN 1,5 szobás, magasföldszinti, egyedis lakás eladó. Érd.: (30) 212-2366. •07674* BÉKÉSCSABÁN, 3 szobás belvárosi lakás eladó. (30) 638-9929. •06448* 8 BÉKÉSCSABÁN 6 M Ft körüli, beköltözhető lakást keresek. Ajánlatokat du. (30) 349- 0617-es számra kérek. •07100BÉKÉSEN, az Ady u.-ban eladó földszinti, 2 szobás lakás. (30) 606-1694. *08034* 8 BÉKÉSEN 150 m2-es családi ház eladó. (66) 414-251. •07855* BÉLMEGYER tanya 188. sz. alatt eladó, felújított, téglával, villannyal, ásott kúttal, nagy istállóval (5-6 jószág elfér benne) és 10 kvad- rát föld a tanya körül eladó. Érd.: Domokos Béla, Bélmegyer, Völgy u. 2. •07957* CSABASZABADIBAN tanya 1 Ha herefölddel albérletbe kiadó, vagy eladó. Érd.: (30) 443- 5433. •07339* CSANÁOAPÁCA közp.-ban 3 szobás, felújított ház, 2694 m2 telekkel eladó. 30/4099-730 •07871* DOBOZ központjában építési telek eladó. Érd.: (20) 966-0542. •07481* EMELETES 180 m2-es ház, 800 m2 szép kerten a belvárosban eladó. (20) 537-5962. •04301’ ÉPÍTÉSI telek eladó Békéscsabán a kígyósi kövesút mellett. 2,7 M Ft. (70) 236-5236. •07931* 8 ÉPÍTÉSI telkek eladók. (20) 377-0776. •07952* ÉPÜLETTERVEZÉS a népi építészet hagyományai alapján. Békefalvi Építész Iroda. (20) 476-7076. *07988* FIUMEI úton 2,5 szoba + nappalis, 107 m2-es ház, 3 garázzsal, 1390 m!-es telken eladó. Ár: 13,5 M Ft. (30) 364-1222. *07526* GYULA, Muszbek u. 2. (Törökzug) 2 család részére is alkalmas, 125 m2-es ház eladó. (30) 539-7844. *07891* GYULÁN a Honvéd ltp.-en I. em.-i, egyedis lakás 9 M Ft, Mátyás kir. 58. sz. 570 m2-es telek 8,5 M Ft-ért eladó. (30) 649-4393. *07681* GYULÁN építési telek eladó a fürdőhöz közel 1081 m2, társasház építésére is alkalmas. Érd.: (20) 424-3975. •07694* 8 GYULÁN, központban eladó földszintes, 2 szobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses, vízórás lakás. Érd.: 16-18 óráig: (66) 361-293. *07033* GYULÁN, Lahner u. 5.1 em. 3. sz., 60 m2-es, 2 szobás, nagyerkélyes lakás sürgősen eladó (bútorozva is). Érd.: (30) 9551-767. •06851* HA PESTEN tanul a gyermeke! Belvárosi, 2 szobás, 59 m2-es, csendes, udvari lakás - jó környéken, jó közlekedéssel - magánszemélytől eladó 11,8 m Ft-ért 30-4949-020. *07504* 8 HÁZ eladó Gerendáson, Damjanich u. 22. sz. alatt. Érd. a helyszínen. •07519* HIDEGRAKTÁR őrzött helyen 480 m2-es és szín, részben vagy egészben kiadó akár napokra is. (669 446-836, (30) 9381-681. •07506* HITELÜGYINTÉZÉS! Lakásvásárlásra, építésre felújításra, bővítésre, korszerűsítésre. Szabad felhasználású hitelek, forint és deviza alapú, szoc. pol. ügyintézés. Tel.: (70) 315-2048. •07853* JAMINA elején tetőteres, kertes, 4 szobás családi ház eladó. (66) 437-753 ■ 08029" JAMINÁBAN nagy családi ház eladó. Irányár: 13 M Ft. Érd.: (20) 231-9364. *07992* JAMINÁBAN 118 m!-es ház, építési lehetőséggel eladó. Irányár: 9,5 M Ft. Érd.: (30) 431- 6340 vagy este (66) 441-199. •07609* JAMINÁBAN 2 szobás + nagy nappalis ház parkosított kerttel eladó. 06 (30) 339-6313. •07563* JAMINÁBAN 3 szobás, étkezős, összkomfortos családi ház eladó. (20) 310-2236. •07712* KAZINCZY-ltp.-en 2 szobás, egyedis lakás eladó. (20) 548-2838. •07727* KAZINCZYN 2. em.-i lakás eladó. 70/587- 4955. •07653* KAZINCZYN 4. em.-i, 55 m2-es, 1,5 szobás, étkezős, erkélyes, téglablokkos, konvektoros lakás, saját tárolóval, új konyhabútorral eladó. A lakás nem felújított. Érd.: (20) 316-8712. •07970* KERTES házrész eladó Jaminában felújításra szorul. Tel.: (30) 586-3710. •07550* KIÉGNÉL egyedis lakás eladó. 30/473-7877. *07975* KÖRÖSLADÁNYBAN az Akácfa út 54/1. sz. alatti családi ház bútorozva vagy bútor nélkül eladó. Érd.: (30) 219-4121, egész nap. •07585* LENCSÉSI úton, 3 em.-i, egyedi gázos lakás sürgősen eladó. Érd.: (70) 296-7330. 8 LENCSÉSIN IV. em.-i, 3 szoba + étkezős, klímás, egyedis lakás eladó. (20) 374-3855. •06639* LENCSÉSIN lakás eladó. (20) 522-4337. •04520* LENCSÉSIN 1,5 szobás, egyedi gázos, téglablokkos, III. em.-i lakás eladó. Tel.: (20) 425- 0319. *07336* LENCSÉSIN 2,5 szobás előkertes sorházi lakás eladó. Tel.: (70) 314-7965. •08015" MEZŐHEGYES központjában fszt.-i, 3 szobás panellakás eladó. Tel.: (30) 405-4516. *07803* MEZŐKOVÁCSHÁZÁN 2 szobás összkomfortos kertes ház frissen festve, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 3,2 M Ft. (30) 9284-975. *07878* MEZŐMEGYEREN családi ház (90%-osan kész) eladó. Irányár: 14 M Ft. (30) 9258-796. •07650* MOKRYN I. em.-i, felújított, 1 + 2 félszobás, egyedis, téglafalazatú lakás eladó. Irányár: 8,3 M Ft. 66/ 444-721, 30/493-8573. •07683* MOKRYN 1 + 2-es felújított, konvektoros lakás 8,6 M Ft-ért eladó. (20) 539-5192. ■08009* NYUGATI kertvárosban, előkertes igényes társasházi lakás eladó. Irányár: 12,2 M Ft. Érd.: (70) 337-0996. •07602* 8 NYUGATI kertvárosban 3 szobás padlófű- téses sorházi lakás + garázs eladó. Tel.: (30) 855-2796. *06447* ŐR U.-ban, fszt.-i, 57 m2-es, 2 szobás, egyedi gázos, vízőrás, jó elrendezésű lakás eladó. Ár: 8,5 M Ft. Tel.: (66) 268-388. •07795* PÁSZTOR u., 2 szobás, egyedis lakás eladó. (66) 455-764. *07646* SARKAD, Izabella 10. összkomfortos ház el- adó. Érd. este (66) 270-768, (30) 534-5478. *07887* SARKADKERESZTÚR , Rákóczi u. 43. sz. alatt ház eladó. (66) 276-335. •06318* SZEGEDEN belvároshoz közeli, Csuka u„ 2 em.-i, plusz tetőtér-beépítésű, újszerű, 1 + 2 szobás, 2 fürdőszobás, klimatizált társasházi lakás, garázs, lomtárolóval eladó, 17,2 M Ft. Érd.: (62) 459-420. *07922* SZÉP kialakítású családi ház eladó vagy két kisebbre cserélhető. (66) 433-243. *08000* TOLNAI u.-ban 2,5 szobás, II. em.-i erkélyes, egyedi gázos lakás eladó. 30/541-6505. *07873* ÚJKÍGYÓSON 3 szobás + étkezős családi ház eladó. Irányár: 6,9 M Ft. (70) 278-1655. *07517* ÚJSZEGEDEN 60 m2-es, 3 szobás, IV. em.-i, felújított panellakás eladó. Tel.: (66) 327- 514. *08007* ÚSZÓMEDENCÉS ház a Lencsésin eladó. (70) 5086-586. •07500* VANDHÁTI úton 5 szoba hallos ház, 2 kocsiállású garázs eladó. (30) 364-9890. *07889* VÉCSEY utcán I. em.-i, 1 szobás, középső, felújított lakás eladó. (20) 416-5546. •07766* 1 SZOBÁS, fszt.-i, igényesen felújított, klímás lakás a Kazinczyn eladó ár alatt. 06 (30) 9388-060. *07483* 2 + 2 FÉL SZOBÁS, fűtésmérős lakás a Kazinczy utcában eladó. (66) 454-059, este. •07730* 210 m2-es polgári lakóház eladó Csorváson a főutcán, Rákóczi u. 43. Érd.: (30) 415-9744. *06092* 2500 m!-es TELEPHELY 2 csarnokkal, 300 m2-es ingatlannal Békéscsabán frekventált helyen eladó. (30) 312-1088. •07940* 3 SZOBÁS ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. (66) 435-884, (20) 374-8854. *06681* 44-ES ÚT KÖZELÉBEN, a Tesco szomszédságában 1300 m2-es közművesített, 600 m!-es, fedett, nyitott fémvázas színekkel, irodaépülettel, italdiszkonttal, gázcsereteleppel, építőipari állvány kölcsönzéssel, egytengelyes és egyéb utánfutók kölcsönzésével működő telephely egyben eladó. Minden megoldás megbeszélés tárgya. Érd.: (20) 9547-334. _____________________________________________________*07831* BÉRLEMÉNY A CSABACENTRUM Kft. zárt udvarán 4 db garázs, az emeleti irodaházban 3 db 12 m2-es iroda hosszútávra kiadó. Érdeklődni munkaidőben a (66) 327-761-es telefonszámon lehet *07890* ASZTALOSMŰHELY gépekkel kiadó. Érdeklődni: (66) 429-034, (30) 329-1054. *07994* BALATONLELLÉN, frekventált helyen 25 m!-es üzlethelyiség és felette 25 m2-es lakás egyben kiadó. Tel.: (70) 335-1433. •07604* BÉKÉSCSABÁN a Csaba Center I. emeletén exkluzív női ruha szaküzlet bérleti joga eladó vagy átadó. 06 (30) 9439-588. •07725* BÉKÉSCSABÁN a Csaba Centernél 43 m2- es üzlethelyiség hosszútávra kiadó. Érdek- lödni: (30) 349-8005. ________.0J51;. ÉL ELMISZERÜZLETEK kiadók, HCC rendszer bevezetve. Érdeklődni: (70) 338-5405. •07980* KIADÓ 20 m2-es iroda, 50 m2-es, 100 m2-es és 300 m2-es üzlethelyiség, raktár Békéscsabán a Kétegyházi úti kereskedő udvarban. Telefon: (30) 915-4732. *06635* «KOCSMAkiadó. (30)6262-875. *07029* SZARVAS, Szabadság u. 6-10. szám alatt 46 m2-es üzlet kiadó. Tel.: (30)9451-763. *07685* TELEPHELY Békéscsabán eladó vagy kiadó. Tel.: (70) 5086-586. GARÁZS «BELVÁROSI GARÁZS KIADÓ. (30) 9255- 388. *07507* ALBÉRLETET KÍNÁL AZ OBI mellett 2 szobás, egyedis lakás hosszú távra kiadó. Érd.: (30) 9125-659. *07671* B.-CSABA belvárosi lakás kiadó 70/ 567- 0415. *00027* BÉKÉSCSABÁN, Penzán lakás albérletbe kiadó. (66) 323-898, (20) 547-4368. •07925* BÉKÉSCSABÁN, Rábay u.-ban 1 szobás, bútorozott lakás kiadó. 30/457-7960, 30/487- 9343. •07728* BÉKÉSCSABÁN, Tolna u., IV. em.-i lakás kiadó júniustól. 14-15 óráig: (30) 645-3218. •07101* BÉKÉSCSABÁN 1 szobás, konyhás, fürdőszobás lakás olcsón kiadó. (66) 446-353. *07937* BÉKÉSEN kiadó az Ady ltp.-en 2 szobás, erkélyes, egyedis újszerű lakás. 20/310-6302. *07839* BELVÁROSI lakás kiadó. 06 (20) 332-9043. •07964» BÚTOROZATLAN albérlet kiadó a Lencsésin. (20) 219-0026. •07233* HAÁN L. téren június 15-étől albérlet kiadó. (30) 600-6204. AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÓVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL) ETZ 250-es és Skif sátras utánfutó eladó. 06 (20) 342-5262. ZÖLDKÁRTYA soron kívül BÁRMILYEN személy- és kishaszoniórműre. AUTÓ-BRILL KFT. Fiat Márkaszerviz, Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. Tel./fax: (66) 442-748. Nyitva: h.-p.-ig 7.30-16.00-ig. IGÉNYESEN bútorozott, 5 szobás, 2 fürdőszobás, 125 m2-es sorházi lakás, kis kerttel, garázzsal jún. 1-jétől Békéscsabán hosszú távra kiadó. Érd.: (68) 426-401, vagy (30) 578-9314-es telefonon. .07566. LENCSESIN lakás kiadó. (30) 973-5426. *08008* OLCSÓ társbérleti szoba kiadó 30/488- 3131. •04529* 20 ÉVES lány, lány albérlőtársat keres a Lencsésin, minél hamarabb. (30) 652-7156. _____________________________________________________*07764* ________JÁRMŰ________ AS TRÁK, Vectrák 1.4, 1.6, 1.7 TDi (Isuzu) Megane 1.6, Punto 1.2 eladó. (20) 229- 2295. ____________________________________________________*00491* AUTÓKLÍMA JAVÍTÁS, FELTÖLTÉS. s Kurucx Autósiervix, (66) 254-808. f S AUDI 80 1.9 TD, 1992-93-as, friss műszakival cserélhető, eladó. 30/305-0006. *07948* « BILLENŐS Avia eladó. (30) 471-5837. •07904* CITROEN Berlingo 1.4 b+g eladó. 2 légzsák, immob. zár, közp. zár, szervók, vonóhorog, állítható el. tükör. Érd.: (30) 309-4615. FIAT BRAVA 1.4 1998-as eladó. (66) 449877. *07879* FIAT MAREA SX 1.6 1997.11. havi, extrákkal eladó. Tel.: (30) 219-4040. *07697* FORD Escort 1.8D ‘91-es, jó állapotban sürgősen eladó. Tel.: (70) 382-9007. •07039* FORD ORION 1.8 D 1990-es, jó állapotban eladó. (70) 277-2629. •07708* GOLF 1.9 TDi, Audi 80 TD, Astra G 1.6,2.0 TDi eladó. (70) 315-0032. *06491* JÓ ÁLLAPOTÚ kis Polski eladó 30/428-9301. KIPUFOGO-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589+429. I 10 éve a kipufogójavításban! | KAWASAKI KL 600 blokk eladó. 30/299- 8090. *07933* «LADA SAMARA 1.3 ‘90-es, 3 ajtós, friss műszakival 170 E Ft-ért eladó. 30/9787-410. •07946* 8 LADA SAMARA 1990-es 1.3, 3 ajtós és Fiat 1.9 D motor és váltó eladó. (30) 526- 1699. •07655* LADA 1200 eladó. (70) 338-5173. •07115* MALAGUTI F15 motor eladó, 1997-es, kék. Irányár: 210 E Ft. Érd.: (30) 336-1887. *07480* (Folytatás a 13. oldalon) ^BÉKÉS MEGYEI HÜÜJP Olvasóink figyelmébe! Nyereményautónk megtekinthető május 15- 16-án, ma és holnap Békéscsabán a városi sportcsarnoknál az AUTÓ-MOTOR SZALON ÉS VERSENYAUTÓ-KIÁLLÍTÁSON. on is haj*®* 2 * * S * * * * * 011 * rá! Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR- Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megOR. TÓTH MIKLÓS LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227. A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GABOR Telefax: (66)527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő lekete háromszög fizetett hirdetési jeleni A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.