Békés Megyei Hírlap, 2004. május (59. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-12 / 110. szám
12. OLDAL — 2004. MÁJUS 12., SZERDA SZOLGA L T A T Á S iBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP asztrolap Horoszkóp www.estronet.hu BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Te__________Ma _________ Na pkelte 5.09 — Nyugta 20.12 Holdkelte 2.52 — Nyugta 12.48 PONGRÁC napja Pongrác. Görög eredetű név, jelentése: nagyon erős. Védőszentje: Szent Pongrác vértanú gyermek, akit nevelőszüleivel együtt 304-ben kivégeztek. A népies etimológiában az első „fagyos szent”. Egyéb névnapok: Achilles, Böngér, Celesztin, Domitilla, Gemma, Germán, Ince, Ivána, Johanna, Násfa, Nerina, Pongor, Viktor, Zsanett. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Pongrác emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Pongrác napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 15,1-6; Zs 121; Jn 15,1-8. Református: Ez 24,1-14; Róm 4,13-25. Evangélikus: Róm 15,14-21; Him 6,1-10. Évfordulók E napon született: 1904-ben Julesz Miklós (t 1972) Kossuth-díjas orvos, egyetemi tanár, akadémikus, 1904-ben Peéry Piri (t 1962) színész és író, 1929-ben Heller Ágnes Széche- nyi-dijas filozófus, akadémikus. Esemény Az ápolók nemzetközi napja. Világszerte május 12-én tartják az ápolók világnapját, arra emlékezve, hogy 1820-ban ezen a napon született Florence Nightingale brit ápolónő. Tevékenységével az 1853-56-os krími háborúban szerzett érdemeket: önkéntes ápolónőket toborzott, mentette és ellátta a sebesülteket. dj BIKA (IV. 21—¥. 20.), 06-90-230-352. Kicsit elbizonytalanodott. Furcsa kettősség munkál most Önben. Egyrészről sokra tartja magát - nem minden alap nélkül, ugyanakkor könnyen elbizonytalanodik, ha sorskérdésről van szó. IKREK IV. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Minden tevékenység kétszer olyan nehéz, mint máskor. Úgy érzi, hogy szinte ingyen dolgozik olyan rengeteget, nem fizetik meg munkáját. Inkább vegye észre a körülötte megújuló természet értékeit! RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Egyik barátja mindenképpen szeretné Önt beavatni szerelmi élete titkaiba, és ragaszkodik hozzá, hogy szervezzenek találkozót, ahol Ön megnézhetné az ő barátját vagy barátnőjét is. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Egy ház körüli teendő egyáltalán nem szórakoztató, ráadásul nagyon oda kell figyelnie. Minden erejével azon van, hogy védelmezze azt, amit létrehozott. szűz (VIII. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Kellemetlen szakmai vagy házastársi vita, pereskedés vagy szerződésszegés teheü tönkre a mai napját. Mégis legjobb úton van a szerelmi és pénzügyi sikerek felé. Kettejük tehetsége biztos garancia a sikerre. MÉRLEG |DL 24—X. 23.1,0690-23(1357. Egy terv akadályokba ütközik, és Önnek gyorsan megoldásokat kell találnia. Legyen rugalmas és ne jöjjön dühbe, ha nem tud olyan távra előre tervezni, mint szeremé. SKORPIÓ (X. 24—XL 22.1, 06-90-230-358. Aggódik egy szívesség miatt, amit szívesen teljesítene, ám nem igazán áll módjában. Beszélje meg a részleteket a szívesség kérőjével. Tartózkodjon érdemei eltúlzásától, nehogy elveszítse szimpatizánsa jóindulatát. NYILAS (XI. 23—XII. 21.], 0690-236359. Komoly gondolatok foglalkoztatják, felelősségteljes beruházásról dönt. Még azt sem hallja, amit mások mondanak, úgy belemélyed saját tevékenységébe. kintélyesebb összeget ne adjon senkinek, és ne bocsátkozzon meggondolatlan kalandba. Ezek most veszéllyel járnának. Kár lenne elrontani ezt a gyönyörű májusi napot. VÍZÖNTŐ II. 2HI. 20.1, 0696236361. Az időjárással együtt a hangulata hol derűs, hol borús. Annyira várja a melengető tavaszt, hogy egyre csak a szabadlevegőről álmodozik, hogy élvezhesse a ragyogó napsugarat. HALAK (II. 21-111. 20.1,0696236362. Rendkívül tevékeny. Egyből beleesik a munkába. így szépen halad előre. Még olyan dologban is sikeres, amiről azt gondolja, hogy nem elég felkészült belőle. KOS (III. 2HV. 20.1,0696236351. Az Uránusz és a Hold segítségével ma új információk birtokába jut. Megfelelő időben tud lépni, hogy előnyös helyzeteket teremtsen. Valaki szeretné elcsábítani jelenlegi munkahelyéről. Miben más? f p-Tnrn^+z? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. május 12., szerda Kossuth rádió TV2 MŰSOR RTL KLUB imv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A református egyház félórája. 14.04 Zene-szóval. 15.05 Szók jón hozzá! - Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Balázs Nándor fizikus. 20.35 Rendezte: Varga Géza... 21.05 Gondolat-jel. 22,00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenő. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.09 Folk-óra. 5.23 Verkli. 6.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52 Apróosep- ró. 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Zeneszerda. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késó - Harminc percben a tanulásról, továbbtanulásról, szakképzésről és átképzésről. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 21.04 Gyöngyhalász. 22.00 Szalmaszál. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Café Montmartre, 0.08 Éjszaka... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) Mfr CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) -Hé RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) # RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mikrocsip, 5. (informatikai magazin) 18.35 Háttér (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Duna-parti randevú (magyar film) 21.25 Híradó 21.40 Megyei Tükör (ism.) 22.05 Mikrocsip (ism.) 22.30 Sporthírek 22.45 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.02 Gyulai SE- Túrkeve NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 11.12 Gyulai Color KC-Nagykőrös férfi NB Il-es kosárlabda-mérkőzés, rájátszás 12.22 Műsorzárás 12.24 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Híradó 20.17 Élet-mentő: Rejtjelek — Erkölcs 20.41 DVD-ző 20.57 Összefoglaló a Békés megyei képviselő-testület üléséről 21.22 Illés Panna nyomában, 4. 21.48 Híradó 22.05 Képújság 6.00 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9,00 Tripla vagy semmi 9.30 Helen szemei (12.) 10.40 Tele- shop 12.15 Szeretők és riválisok (56.) 13.00 Szerencsétlen flótás 6.00 Disney-rajzfilm Balti kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 71 J9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 52.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (104.) Fsz.: Gabriela Spanic, Arturo Peniche, Chantal Andere, Sergio Sendel, Claudio Báez, Laura Zapata 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Autómánia (ism.) 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Balu kapitánykalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 51.) 16.35 Balázs 1725 Mónika - A kibeszélöshow nostru 14.20 Kutya legyek... (8.) 14.45 Szerencsi, fel! (20.) 14.50 Kormányváró 15.20 Repeta 16.05 Élesben 16.50 Zsidó filmek fesztiválja Varsóban 17.05 Evangélikus ifjúsági műsor 17.15 Útmutató Ima a festészet nyelvén 17.40 Közeli Kulturális híradó 18.30 Tények. Skandi- návlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 20.15 MEGASZTÁR- Különkiadás 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 ValóVtlág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Szupermozi Hideg, mint a kő 17.45 Mi és az EU 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 A klinika (2.) 19.00 Quizfire Túz-vfz-kvlz 19.30 Híradó este 21.15 Angyali szemek (amerikai film, 2001) Közben: Kenósorsolás 23.50 Cinematrix 0.25 Jó estét, Magyarország! 23.00 XXI. század - A legendák velünk élnek 23.25 Az elnök emberei (amerikai sorozat) Végzetes este 20.10 Önök kérték! Kívánságműsor 21.10 Az Ügynökség (amerikai sorozat - 22/7.) 21.55 Magyar olimpikonok Viasat3 Humor1 Filmmúzeum 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (amerikai ifjúsági sor. - 61.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (57.) 18.00 A Simpson család 18.30 Alul semmi (58.) 19.00 Kaliforniába jöttem (13.) 19.30 Dr.Csernus 20.05 Szakíts, ha bírsz! 16.30 Cosby (amerikai vígjátéksor. - 48.) 17.00 Caroline New Yorkban (31.) 1730 Dave világa (36.) 18.00 Cheers (am. vígjátéksorozat - 137.) 18.30 Maksavízió 19.00 Ikercsajok (15.) 19.30 Kandikamera 20.00 A szuperközért (28.) 14.45 Privátfilm-múze- um. 15.00 Sportmúzeum (ism.). 16.00 Közel a szerelemhez 1745 Autómúzeum (10.). 18.05 Európa pályaudvarai (8.). 18.35 Lumiere-egyper- cesek. 18.40 Az 1812-es év 19.00 Muppet-show. 19.30 Sportmúzeum. 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Gyorssegély 11.05 San Francisco utcáin (55.) 12.00 Híradó délben Benne: Körzeti híradók 13.00 Jelentés 13.25 Hrvatska krónika 13.50 Ecranul 12.00 Fekete gyöngy (168.) 12.45 Bach: G- dúr szvit szóló gordonkára Perényi Miklós gor- donkázik 13.05 Főtér Nyíregyháza 14.00 Családban marad (92.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház Kézfogás 15.25 NAPNYUGTA 17.55 Telesport - Úszó Eb 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 A tengerpart csodálatos asz- szonyai 23.30 Közeli Kulturális híradó 23.35 Válaszd a tudást! HBO 8.05 Csavard be, mint Beckham! 9.55 Rejtélyes manhattani haláleset 11,45 Gypsy swing 13.15 Kőkemény igazság 14.45 Hóból is megárt a sok 16.15 Apám, a hős 17.50 Szeretni bo- londulásig 19.25 C - kosár 21.00 A kaptár 22.40 Széftörők 0.05 Ördögi színjáték-A pap, a várúr, a boszorkány Magyar ATV 15.05 Csak természetesen! 16.00 Hírpercek 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Nagyvizit 18.00 Hírpercek 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 12.25 Isten kezében (ism.) 12.50 Hidak Euró- pába(n) - Magyar Intézetek a nagyvilágban 13.30 Virágvasárnap Bagdadban 14.25 A nő és a politika Heller Ágnes-portré 14.55 Szigetek (1.) 15.55 Szürke kincsünk 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Szívtipró gimi (202.) 19.15 A világörökség kincsei 19.30 Mese 19.45 Kés (angol film, 1970) 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Gong SPEKTRUM 16.30 Quantum mozaik 17.00 Technikavalkád (6.) 17.35 Kashmir istenei között 18.40 Négylábú páciensek (40.) 19.10 Európai emlősök (6.) 19.45 Sportol a világ (13.) 20.20 Kapa, kasza, fakanál (8.) 20.50 Ismeretlen India 21.20 A régészet kalandja Armageddon - a fáraó csatája N. GEOGRAPHIC 18.00 Egy újabb Római Birodalom? 19.00 Kalandok a vadonban 20.00 Az ámbráscetek világa 21.00 Kalandok a vadonban El Lobo - a farkasok dala 22.00 Élet a barlangok mélyén 23.00 Tabuk (11.) Tetoválások 24.00 A Hunley kiemelése ________EUROSPORT________ 13 .00 Tenisz, WTA, Róma 15.30 Giro d'ltalia 4.: Poretta Terme-Civitella 1730 Úszó Eb, Spanyolország 19.00 U17 ifjúsági labdarúgó Eb, Franciaország 1. elődöntő 20.45 Úszó Eb, Spanyolország 21.15 Úszó Eb, Spanyolország 22.00 Hírek 22.15 Szerdai válogatás __________SPORT 1___________ 15.1 5 NHL jégkorong-mérkőzés, rájátszás, San JoséCalgary 17.15 Díjlovaglás, nemzetközi verseny, Budapest 1745 Kosárlabda, férfi bajnoki elődöntő, Kaposvár-Debrecen (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Grand Prix 21.15 Labdarúgás, Libertadores-kupa, Santos-Quito Isten éltesse! Ma ünnepli nyolcvanadik születésnapját a sarkadi születésű Kiss István, az 1999-ben leégett Budapest Sportcsarnok főépítésze. Szeretettel köszöntjükl Kedvencek Étele: a töltött káposzta, mert ebben minden benne van, ami a szervezetnek szükséges, a C-vita- min, a zsiradék és a hús is. Itala: a Békés megyében is kedvelt kisüsü pálinka és a vörösbor. Autómárkája: motorizáció-ellenes vagyok. Képzőművésze: Szász Endre. Hobbija: kertészkedés. Épülete: a ház, amiben Szilasligeten lakom; eredetileg a fiamnak készült, de elcseréltük. ki a haza képében; legutóbb 2003. szeptember 27-én jártam Sarkadon, amikor a gyulai Karácsony János Gimnázium fennállásának százéves évfordulójára szervezett ünnepségre érkeztem haza. Gondolatok A bizalomról: csak olyan mesterrel dolgoztatok, akivel nem kell szerződést kötnöm, elég az adott szó. Az egészségről: a kung fu kimondja, hogy a testnek mozgásra, a léleknek nyugalomra van szüksége, vagyis a testet néha gyötörni kell. A vallásról: fontos, hogy az ember emberségéből adódó nyers vonásokat megnyirbálja; ha Maugli-féle társadalomban élnénk, elvadulnánk. A szülőföldről: Tamási Áron azt mondta, azért vagyunk a vüágon, hogy valahol otthon legyünk benne; Kölcsey a Parainesisben ugyanennek adott hangot, bár a bölcsőtől indult és ezt teljesítette Névjegy Született: Sarkad, 1924. május 12. Családi adatok: Nős (1952. Mohás Lívia), 1973, Szentirmai Márta. Gyermekei: Álmos Péter, 1953, Boglárka, 1974. Életút 1941-49 atléta, távok, hármasugrásban és tizpróbában 8-szoros bajnok, országos csúcstartó, 1946-49 válogatott. 1951-82 a Középülettervező Vállalat munkatársa, tervező építésze. Ybl Miklós-díj (1967). Mintegy 80 sport-, pszichológiai, építészeti témájú tanulmány, könyv szerzője. Főbb művei: Kisstadion (1961), kaposvári termálfürdő és fedett uszoda (1958-87), gyulai SZOT-üdülö (1967-71), Nyíregyházi Tanárképző Főiskola (1965-73), Budapest Sportcsarnok (1974-81). A példaképről: hosszútávon nem lehet egyetlen példaképünk, a személyiségünk több forrásból táplálkozik. Értékek Legfőbb erénye: az édesanyám kálvinista szemlélete arra tanított, hogy bármi rossz ér az életben, ne keseredjek el, mert sose lehet tudni, hogy ami történt, az kár vagy haszon. Legnagyobb hibája: nem veszem elég komolyan az életet. Legnagyobb csalódása: leégett a számomra legkedvesebb munkám, a Budapest Sportcsarnok. SZERDÁN NAPOS, MELEG, CSÜTÖRTÖKTŐL LEHŰLÉS, ESŐK Ma nagyrészt ismét napos idő tesz. Délután elvétve alakulnak ki helyi záporesők. A várható hőmérséklet délután 22, késő este 17 fok lesz. Gyenge, változó irányú szél fúj. Csütörtökre erősen felhős nap következik, tartósabb, „csendes esővel". Pénteken erős, északias szél fúj. Szombaton és vasárnap erősen felhős, hűvös Idő valószínű. Időről-időre záporok alakulnak ki. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás felettünk! Közlekedés-meteorológia: az időjárás most nem nehezíti a közúti közlekedést! A prognózis siterességének váószWfcége: „ÁTLAGOS" Tovább! Myamtos. helyfüggő információk a Wests! Wap-on 22‘C <*$■&***>■ ’ «felüt 13“C 16“C Vízállások Duna 14-15 ;C Tisza 10-16X Balaton 15 "C Velencei-tó : is;c Fertő-tó 15 "C Kiskőre-felsö 15 -C Pollen fűfélék magas tölgy tsagas külsőtéri penész közepes vadgesztenye alacsony _________________— Észtekerő — __________ 1933-ban e zen a napon halt meg Krúdy Gyula. Melyik felvidéki városkában diákoskodott? (uvqmjopocj) Rejtvény NYŰG FÉLELEM JELZŐJE HONFI A CSODÁLKOZÁS SZAVA IRÁNYÁBAN vív DOLGOZAT LEVEGŐÁRAMLÁS l V LÉT ► T ▼ HÍMDISZNÓ ORR ► ELEVEN RADNÓTI MIKLÓS VERSE ► l KIS RÁGCSÁLÓ V ► FINTOR TAGOL LE VEDER ► TÁPLÁL L ▼ ▼ HISZ SZAG LÓSZERV ► f CIRÓGAT ► ▼ VÉS f J ELSŐ ► ▼ SUTA KORONA ► ÁLLÓVÍZ ► Megfejtés: VID3T3