Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-16 / 89. szám
4. OLDAL - 2004. ÁPRILIS 16., PÉNTEK MEGYEI KORKÉP Az erdélyi „szőr” és a tiszti kereszt Huszár felemelkedett a villanyszerelőhöz és leereszkedett Ceau§escuhoz... Örkény István barátjáról (!), a Békéscsabán élő Huszár Sándorról egyszer már volt alkalmunk írni, tavaly nyáron, amikor kiváló könyvét, az így lőttünk — MI! című „csau-rendszerbeli” erdélyi anekdotagyűjteményét mutatta be a megyei könyvtárban. Nemrégiben már céltudatosan kerestük meg a kolozsvári származású író—szerkesztő- műfordítót, nem akármilyen apropóból: az erdélyi magyar irodalom „sir”-jét (ahogy kollégái tisztelegtek előtte) március 15-e alkalmából rangos állami kitüntetésben részesítette Mádl Ferenc köztársasági elnök. Huszár a Magyar Köztársasági Érdemrend Tiszti Keresztjének a birtokosa. Békéscsaba Belépve a belváros szélén meghúzódó kis házukba, ahol a román tévé magyar adásának alapító tagjaként számontartott nejével, Irmával él együtt Huszár Sándor, saját írásunkkal szembesít, amely szűk éve lapunk hétvégi számában jelent meg vele kapcsolatban. Nyilván némi udvariasság is meghúzódik a gesztus mögött, megdicséri a könyvét és valamennyire őt magát is bemutató cikket... Azonban leginkább a vezérfonal, a magas állami kitüntetést termő életpálya „rugójának” magyarázataként kerül beszélgetésünk középpontjába a korábbi szöveg. így kezdődik ugyanis: ,,Egy mondat égett bele az emlékezetembe Huszár Sándor közelmúltbeli könyvbemutató estje után: »Szeressetek!«. E »körmondat« egyszerű lelki összefüggéseken keresztül kifejezi a lényegét az így lőttünk - MI! című rendkívül érdekes, könyvhétre készült új kötetnek, amely humorral - valamint bölcsességgel és emberséggel - tár fel részeket az ,,odaáti" románmagyar együttélésből, az internacionalista és művészvilágból. ” Nem kevesebb, mint Huszár Sándor ars poeticája húzódik meg e „körmondat” mögött.- Mindig az emberek szeretete hajtott — magyarázza a könyvbemutatón elhangzottakat, immár a kitüntetés birtokában. - Egész életemben szomjaztam a szeretetet, ezért igyekeztem tenni a körülöttem lévőkért... Amit tett, az pedig nem kevés. Ő lendítette fel például az ötvenes években a kolozsvári magyar színházat, ami olyan jól sikerült, hogy távozása után egy évvel már vissza akarták hívni posztjára. Huszár azonban nem mehetett, hiszen a (nem csak) földrajzilag széthasított magyar szakma együttes véleménye szerint is a legjobb romániai magyar hetilap, A hét főszerkesztői teendőit látta el 1970-től. — Amikor a '68- as prágai bevonulás után Romániában is enyhülés következett be, Ceau$escu három kulturális adománnyal szeretett volna a magyarok kedvében járni: megalapították a Krite- rion könyvkiadót, létrehozták a központi tévé magyar nyelvű adását és egy országos terjesztésű magyar hetilapot. A romániai magyar értelmiség színe-java azonban nem bízott túlságosan a lépésben. Olyan nevek ültek össze fő- szerkesztőt választani, mint Méliusz József vagy Balogh Edgár, s legnagyobb csodálkozásomra engem akartak a szerkesztőség élére. Edgár így okolta elhatározásukat: azért rám gondoltak, mert szerintük én olyan „tisztességesen” megyek neki fejjel a falnak, hogy hamar kiderül, mit is akar Ceaujescu ezzel a lappal — vázolta mosolyogva Huszár Sándor, így lett „ló-főszerkesztő”, ahogy barátai tréfásan nevezték, székely származására és az ismert székely lófő tisztségre utalva. Az anyaországi és romániai magyar — nem csak — irodalmi élet olyan kiválóságainak barátságát tudhatta magáénak, mint például Örkény Istvánét. Jól ismerte továbbá Illyés Gyulát, valamint az egész akkori magyar közéletet. (Természetesen a románt is: nem büszke rá, de a sors úgy hozta, hogy Ceau?escuval is kezet fogott egy Kádár-látogatás alkalmával.) Mutatja a fényképeket, az egyiken- paradox módon - egy ismert rekedtes hang tulajdonosa is „felfedezhető”. Szinte kihallik a felvételről a sportriporter-legenda orgánuma, amely, ugye, ismertebb arcánál: az így lőttünk - MI! budapesti bemutatója után egy fotón Szepesi György baráti ölelésében látható a Huszár-pár. Szepesit szomszédja, Örkény hozta össze a családdal, e szavakkal: „Gyurikám, ha Bukarestben jársz, feltétlenül látogasd meg Huszár Sándorékat...” Szepesi megfogadta, s életre szóló barátság lett belőle. Mindazonáltal az erdélyi magyar kultúra egyik vezéralakjaként a főszerkesztő nem csak a magyarok szeretetét vívta ki: a legrangosabb polgári kitüntetés utáni első telefont például Tel Avivból kapta. A zsidó származású Tabák László, az együtt töltött évek emlékét elevenen őrzi szívében.- A kolozsvári magyar színház frissen kinevezett igazgatója voltam - emlékszik vissza beszélgetőpartnerünk —, amikor megláttam a pártból kizárt, majd emiatt nemrég szerkesztői állásából is elbocsátott Tabákot, amint új állásában dolgozott egy villanypózna tetején. „Laci, mit csinálsz te ott?” - kérdeztem, mire ő: „Hja kérlek, úgy seggbe rúgtak, hogy itt kötöttem ki...” Tabák hamarosan komoly karriert kezdhetett a színháznál. Tovább fokozható azonban Huszár népszerűsége: a románok is kedvelték. Egyikük, Gelu Páteanu például A hét frissen kinevezett főszerkesztőjének saját kérésére került a laphoz. Kiváló műfordító volt, jó ember és jó barát. Arról nem is beszélve, hogy elévülhetetlen érdemeket szerzett a hetilap és a hatalom között zajló párbeszéd nem éppen nyelvi jellegű akadályainak leküzdésében. Másikuk - rá az említett könyvben egész anekdota épül - széplelkű irodalmárként egy reggelig tartó beszélgetés, borozás során, szeretetének jeleként — vállalva a meghasonulást testvéreivel — „visszaadta” Erdélyt... Irigylésre méltó, nehéz, de sikeres életet tudhat magáénak Huszár Sándor. Amikor ennek eredményéről, saját megítéléséről kérdezzük, ismét a kötetét méltató, fent idézett cikk kerül elő; olvasni kezdi: „...nyári olvasmánynak, de életünk egyik legfontosabb könyvének sem utolsó”. Úgy véli, ha valakiről ezt leírják, az nem szorul további magyarázatra. VANDLIK JÁNOS Egy sokoldalú élet,, dokumentumai” Huszár Sándor színházi emberként is sikert aratott, csak úgy, mint más művészeti ágak pártfogójaként, szervezőjeként. Nevéhez is köthető például a székelyudvarhelyi népszínház, vagy a kovásznai képtár létrehozása, de ott találjuk Gyergyószárhegyen, a nemzetiségek közös képzőművészeti alkotótáborának megalakításánál. Mégis, írói, szerkesztői munkásságát tartja legfontosabbnak. A legutóbb bemutatott könyve mellett még kiadásra vár az ötvenes évektől a nyolcvanas évtizedig vezetett naplója. Reméljük, mihamarabb élvezhetjük azt is. Huszár Sándor: „...én olyan tisztességesen megyek neki fejjel a falnak...” D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER Szavalók a térségből Az orosházi József Attila Általános Iskola névadója tiszteletére minden évben megrendezi a területi József Attila szavalóversenyt. Az idén 28 irodalombarát diák vállalkozott a megmérettetésre. A zsűri (Szabó Zsuzsa, a Békés Megyei Hírlap lapmenedzsere, Bús Natália, a Táncsics gimnázium pedagógusa és Vetésiné Petrányi Erzsébet a Kossuth Lajos Közoktatási Intézmény pedagógusa) 3 kategóriában hirdetett eredményt. Győztesek: 3.-4. osztály 1. Szánta Márk (Orosháza, felkészítő: Jancsurák- né Szabó Erika), különdíjas: Szabó Diána (Orosháza, felkészítő: Gönczi Eszter). 5.-6. osztály: 1. Varga Csaba (Nagyszénás, felkészítő: Jávorcsik Béláné), különdíjas: Ágoston Flóra (Pusztaföldvár, felkészítő: Nagy Attilá- né). 7.-8. osztály: 1. Kovács Nóra (Orosháza, felkészítő: dr. Zilahy Lajosné), különdíjas: Berki Lilla (Pusztaföldvár, felkészítő: Nagy Attiláné). _____icsetei Na gybánhegyesi nemzetiség A megyei önkormányzat nemzeti és etnikai kisebbségi bizottsága Tolnai Péter elnökletével és Hevesi József titkár koordinálásával nemrég kihelyezett ülést tartott Nagybánhegyesen a községházán. Az ülésen szó esett a megyei képviselő-testület idei zárszámadásáról, majd Zsilák Pál a helyi szlovák kisebbségi önkormányzat elnöke tájékoztatta a résztvevőket az eddigi tevékenységről. Hajtman Mária bemutatta a szlovák klub munkáját, míg Szigetiné Szántai Anna az óvodás és iskoláskorúak szlovák nyelvi oktatásának helyzetét elemezte. Ribár János esperes hozzászólásában méltatta a község lakói, az egyház és az önkormányzat között kialakult jó kapcsolatot. Végül a tagok elfogadták a 2004. évi mecé- nási alap bizottsági felosztását, majd a vendégek megismerkedtek a település nevezetességeivel. ______________________________1U Megkérdeztük olvasóinkat Léteznek-e generációs ellentétek? Tímár Lajosné, gyomaendrődi nyugdíjas:- Én nem tapasztalok semmiféle ellentétet a fiatalok és az idősek között, legalábbis a saját családomban biztosan nem. Két gyerekem és három unokám van, mindannyian jól megértjük egymást. Az idős embernek is jobban kell alkalmazkodnia, akkor nincs gond. A mai gyerekek már teljesen másképp nevelődnek, mint mi annak idején. A tévéből árad az agresszió, az iskolában meg le vannak terhelve. A gyerekeknek egymás között is más a kapcsolata, mint valamikor nekünk volt, ez is ebből a feszült életvitelből, a nagy rohanásból ered. Rófusz Zoltán, gyomaendrődi nyugdíjas:- Hogyne lennének ellentétek, amikor a mai fiatalok még köszönni sem tudnak! Többségük rosszul van nevelve, nem törődnek a szülők velük. Bár őket sem lehet teljes mértékben hibáztatni, mert ugye állandóan dolgoznak, nem tudnak a gyerekre figyelni. A „kulcsos” gyerekek meg az utcán lődörögnek, cigivel a szájukban. De nem a gyerek tehet róla! Hallja a sok hülyeséget az iskolában, a tévében, mindenhol. Ennek ellenére, én szeretem a fiatalokat. A családomban pedig az ifjabb generációkkal jól megértjük egymást, ők jól vannak nevelve. Andó György, 21 éves, békéscsabai tanuló:- Én nagyon jól kijövök a szüleimmel, mert ők is fiatalos gondolkodásúak. Nem neveltek konzerva- tívan, sok mindent megengedtek nekem, rám bízták a döntéseket. Egyébként szeretem az idős embereket, és el is tudom fogadni, hogy ők másképp gondolkodnak, mint mi, fiatalok. Szerintem nekünk kellene jobban alkalmazkodnunk hozzájuk. Az ő életük teljesen más volt, mint a miénk, rengeteget változott a világ. Megszoktak egy életvitelt, gondolkodást 60—70 éven át, nem várhatjuk el, hogy megváltozzanak. Ladányi Csilla, gyomaendrődi háztartásbeli:- Ellentétek? Hát, ez változó. Vannak olyan idős emberek, akik megértik a mai fiatalokat, s vannak, akik nem. Például a nagymamámmal mindig jól el tudok beszélgetni. Talán, akik nagyon idősek, mondjuk nyolcvan felettiek, azok már nem tudnak úgy alkalmazkodni, könnyebben elítélik a fiatalokat. Gyakran mondják, hogy az idős emberek olyanok, mint a gyerekek. Én egyébként szeretem őket és általában jól kijövök velük. Talán megérem, hogy idős leszek, s remélem engem sem fognak utálni a fiatalok... i- j. D-FOTO: KOVÁCS ERZSÉBET Munkatársaink vonalban Megyénkben dolgozó munkatársainkat hírekkel, témajavaslatokkal a következő telefonszámokon érhetik el olvasóink. Békés, Mezőberény és térsége Szerkesztő: Hartay Csaba Mobil: 30/976-7761 Elek, Medgyesegyháza és térsége Szerkesztő: Kovács Erika Mobil: 20/967-2017 Gyomaendrőd, Szarvas és térsége Szerkesztő: Krajcsovicsné Lipták Judit Mobil: 30/322-6454 Gyula Szerkesztő: Szőke Margit Mobil: 30/624-7967 Mezőhegyes, Mezőkovácsháza és térsége Szerkesztő: Czuthné Halasi Mária Mobil: 30/981-6480 Orosháza, Tótkomlós és térsége Szerkesztő: Csete Ilona Mobil: 20/592-3502 Sarkad és térsége Szerkesztő: Both Imre Mobil: 20/976-3619 Szeghalom és térsége Szerkesztő: Magyart Barna Mobil: 20/983-6955 Kishírek Békés megyéből BÉKÉSCSABA, (y) A Munkácsy Mihály Múzeum nem szerepel az Európa Tervben érintett állami múzeumok között, vagyis az ide látogatóknak május 1-je után is jegyet kell váltaniuk. Az országban 24 ingyen látogatható intézmény lesz. BÉKÉSCSABA, (y) A minap rendezett kelet-magyarországi területi bajnokságon eredményesen szerepeltek a Nyíri Lajos Táncsport Egyesület növendékei. Latin-amerikai kategóriában, „C”, felnőtt csoportban 1. helyezést ért el Kossá Péter és Kmács Nóra, a „C”, junior csoportban 4. lett Balázs István és Kriskó Gabriella. A „B”, felnőtt csoport győztese Pogyina Péter és Tószögi Nikolett, ugyanebben a kategóriában 4. helyen végzett Palles Viktor és Harangozó Nóra. „B”, felnőtt kategóriában 7. helyezést ért el Fáskerti Zsolt és Szilágyi Edit, az „A”, felnőtt korcsoportban pedig 6. lett Mátyási Ádám és Mátyási Ibolya. BÉKÉSCSABA, (s) A legutóbbi testületi ülésen Békéscsaba közgyűlése módosította a városban működő kereskedelmi szakiskola nevét. Mint arról korábban már beszámoltunk, az új név (a híres likőrgyáros után): Zwack József Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskola. BÉKÉSCSABA, (o) Számos képzés indul ebben az esztendőben is a megyei művelődési központban. Ezek közé tartoznak a népi kismesterségek, a közművelődési szakmák, a pedagógusoknak, illetve közigazgatásban dolgozóknak tanúsítványt nyújtó akkreditált képzések. Diplomát kapnak azok, akik drámapedagógiát tanulnak az intézményben. A tájékoztató füzet és a jelentkezési lap letölthető az internetről, a www.bekes-mmk.hu honlapról. DÉVAVÁNYA (i) A Dévavá- nyán működő vállalatok és vállalkozók munkahelyteremtő támogatására írt ki pályázatot a helyi képviselő-testület. A pályázat azt szeretné elérni, hogy a városban tovább nőjön a helyi foglalkoztatottak száma. A pályázatokról bővebb információval a polgármesteri hivatalban szolgálnak. A támogatásokat a lépviselő-testület ítéli majd meg. DÉVAVÁNYA. (i) A dévavá- nyai önkormányzat folytatni szeretné szennyvízhálózatépítési programját. A város képviselő-test ülete legutóbbi ülésén úgy döntött: a 7-es, valamint a 8-10-es öblözetek további építésére céltámogatási pályázatot nyújt be Ványa. FÜZESGYARMAT (i) Füzesgyarmaton immár hagyományosan minden esztendőben több szórakoztató rendezvényt is szervez az önkormányzat a lakosságnak. Az idei legnagyobb ilyen rendezvény a füzesgyarmati napok lesznek, amely eseménysorozatot június 25-én, 26-án és 27-én tartanak meg. FÜZESGYARMAT (i) A füzesgyarmati szennyvízhálózat az elmúlt esztendőben összesen 117 600 köbméter szennyvizet szállított. Ebből a víz- mennyiségből 63 ezer 200 köbméter lakossági, 5500 köbméter intézményi és 48 900 köbméter ipari jellegű volt. FÜZESGYARMAT, (i) A rendszerváltás óta Füzesgyarmaton is fokozatosan csökken a főfoglalkozásként mezőgazdaságból élők száma. Emelkedett viszont az úgynevezett konyhagazdaságok mennyisége. Akik ezt a jövedelemkiegészítő tevékenységet folytatják, sertést, baromfit tartanak, növénytermesztésük pedig csak az állatok fenntartásához szükséges mennyiséget fedezi. GYOMAENDRŐD. (j) Nyolcszázezer forint támogatást nyert a város a Miniszterelnöki Hivatal pályázatán az uniós csatlakozás helyi ünnepségének megszervezésére. A csatlakozási ünnepség egybeesik majd a VI. Nemzetközi Sajt- és Túrófesztivál időpontjával, melyet április 30-án és május 1- jén tartanak meg a Szabadság téren. GYOMAENDRŐD. (j) A Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége és a TÁRKI közös értékelése szerint Gyomaendrőd önkormányzati internetes honlapja bekerült a TOP 100-as listára. A 3200 hazai önkormányzat közül 1200 rendelkezik honlappal, s az értékelés szerint a gyomaendrődi a legjobbak között a 62. helyet érte el. GYULA, (ö) A Bay Zoltán Általános Iskola diákjai is részt vettek a városi közlekedési versenyen. A lányok között az első helyet a bays Bogár Éva, a másodikat Háti Csilla szerezte meg. A fiúk között 3. helyen végzett Iszály György, szintén a Bay iskola tanulója. A felkészítő tanár Czápos Péter volt. Gyula városát mindannyian csapattagként képviselik majd a megyei döntőn. GYULA, (ö) A belgrádi idegenforgalmi kiállításon és vásáron bemutatkozik turisztikai kínálatával Gyula városa is. Az önkormányzat reményei szerint a kiállításon és vásáron való részvétel elősegíti majd, hogy a szerb turisták nagyobb számban érkezzenek Gyulára. Az április 16-tól 18-ig tartó rendezvényen — melyen a Gyulai Idegenforgalmi Egyesület képviseli a várost - részt vesz Juhász János alpolgármester is. 4 1 t