Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-23 / 95. szám
SZOLGA L T A T Á S 2004. ÁPRILIS 23., PÉNTEK - 13. OLDAL ___________Ma___________ Na pkelte 5.39 — Nyugta 19.46 Holdkelte 7.23 — Nyugta 15.43 BÉLA napja Béla. Származása szerint lehet a Bél régi magyar személynév kicsinyítése, jelentése: belső rész. De ha török eredetű, előkelőt jelöl. Szláv névként a Boleszláv becézése, ha viszont héber, azt jelöli, aki a világot elnyeli. A magyar történelemben négy Árpádházi király is viselte ezt a nevet. Közülük IV. Béla szerepe volt kiemelkedő, aki a tatárjárás pusztítása után megindította az újjáépítést, a városfejlesztést, a várrendszer kialakítását. Egyéb névnapok: Adalbert, Adalberta, Albert, Egon, Egyed, Fortuna, Fortunát, Gellért, György, Héla, Ilka, Ilma, Ilona, Sándor. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Adalbert, Szent Béla napja. A református és az evangélikus naptárban Béla napja. A zsidó naptárban Ijár hónap 2. napja. Napi igék. Katolikus: ApCsel 5,34-42; Zs 26; Jn 6,1-15. Református: Ez 13. Ef 4,7—16. Evangélikus: Lk 23,50-56. lPt 3,13-17. Esemény A könyv napja. 1995-ben az UNESCO - katalán javaslatra - a könyv napjává nyilvánította április 23-át azzal a kiegészítéssel, hogy az egyben a szerzői jogok napja is legyen — különös tekintettel az internet és az online adatbankok gyors elterjedésére. Április 23-án halt meg William Shakespeare és Miguel de Cervantes is, de a katalánoknak ez a nap védőszentjük - Sárkányölő Szent György - napja. így ott ezen a napon emlékeznek meg a „rózsákról és a könyvekről”. » asztrolap BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Úgy érzi, hogy többen az útjában állnak, és ezért nem halad. Elfojtott bánatok is a felszínre törhetnek. Ám az egészséges kapcsolatokban megnyugszik, és erősebbé válik, mint eddig volt. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Energiái java részét a rutinfeladatok teljesítésére fordítja. Barátságaira vigyázzon, mert azok rendkívül fontosak az életben. Most a szerelemben könnyedebb, vidámabb, mint máskor. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Remélhetőleg Szent György havában sikerül minden olyan ügynek a végére pontot tenni, ami nyomasztó vagy idegesítő volt korábban. Ma egy érdekes ajánlatot kap, amin érdemes elgondolkodni. A kivitelezést a jövő héten elkezdheti. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Ma végre elveszti a fejét. Hiába, tavasz van, ráadásul bolondos április. Ilyenkor a jegy mértéktartó szülöttei is feloldódnak. Horoszkóp SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Szívesen kezdene szerelmi viszonyt az egyik munkatársával, vagy üzleti partnerével. Úgy érzi, hogy szinte vibrál kettejük között a levegő. Ám ha mindketten „foglaltak”, akkor kapcsolatukból sok gond származhat. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Szépen, de szűkösen múlik az idő. Próbáljon nehézségeivel őszintén szembenézni, mert egészsége láthatja kárát a jelenlegi életvitelnek. A lehetőségek korlátain úgysem lehet felülemelkedni. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Jól alakul, jót ígér a Skorpió számára ez a nap. Jó lesz a hangulata, több az életkedve, lendülete. A tavasz felpezsdíti. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). 06-90-230-359. Kedveznek a csillagok a Nyilasjegyűnek. Ez azt jelenti, hogy jól veszi az akadályokat az élet minden területén. Ha új munkahelyet keres magának, akkor érdeklődjön rég nem látott ismerőseinél is a lehetőségekről. www.astronet.hu BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Lehet, hogy mások gátolni akarják munkájában, és konfliktusokat gerjesztenek, de Ön akkor is azt tegye, amiért lelkesedik. Kerülje azokat, akik idegesítik. VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.1,06-90-230-361. Bolygója egy kis felfordulást okoz, hatása kiszámíthatatlan. Mégis, ami változás történik az Ön életében, ott az értékek kerülnek előtérbe. Egy találkozás örömöt okoz. HALAK (II. 21—111. 20.1,0690-230-362. Ma a Hold nagyon messze kerül a Földtől. Felfokozódik tudásvágya, jól teszi, ha alkotó tevékenységet végez, ha hasznosítja ezt a sok szellemi energiatöbbletet. Szexuális vágyai teljesülnek. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. A hangsúly a kötelességein, a rutinfeladatokon van. Amit bír, egyedül végezzen, mert kissé feszült Ön körül a légkör, és csak gátolnák az előmenetelben. Óvja szervezetét a fertőzésektől és a balesetektől. Miben más? FT ~27 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 004. április 23 Kossuth rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 11,35 XI. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Vallási műsor. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Athéntől Athénig. 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Holnaprakész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül - az irodalomról. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 A magyar nyelv hete. 21.05 Tetten ért szavak. 21.15 Világvevö. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában" - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 4.00 Hirek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.08 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Zöld(sport)reggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52 Apró-cseprő, 11.15 „Vadüzés és erdőzúgás...". 11.45 Zenesarok. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 15.10 Bagatell. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Kerengő. 19.04 Sport- percek. 19.15 „Nárciszok virulnak" 20.00 Hangposta. 21.04 Kattogó Kabaré. 22.00 Moziklub. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Nemzetközi Harmonika Gála. 0.08 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) tfc- RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) -#■ RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) *■ RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -Üt START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Megyei Tükör (ism.) 18.45 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális magazin) 20.00 Híradó 20.15 Kean 2. (francia film) 21.45 Híradó 22.00 Nemzetiségi hírek (ism.) 22.05 Kultúrmix (ism.) 22.45 Képújság Gyula Tv 0.00 Képújság 10.02 V. Gyula-napok, összefoglaló 12.00 Képújság 20.02 Híradó 20.17 Vallási műsor: Torinói lepel 20.35 Amerika fényképen - kiállításmegnyitó 20.45 Evangelizációs koncert a békéscsabai evangélikus templomból, II. 21.20 A pisztoly, színházi beszélgetés 21.50 Híradó 22.07 Képújság PÉNTEK - MŰSOR www.tvrhet.hu TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 TotalCar (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Megperzselt szívek (francia sorozat - 15.) 10.35 Teleshop 11.50 Bulis hatos (angol ifjúsági sorozat) 12.15 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 43.) 13.15 Carrie Buck története (amerikai film, 1994) 15.00 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (38.) 16.30 Ja- kupcsek Közéleti talk- show 17.30 A betolakodó (mexikói sor. - 91.) 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (58.) 9.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Pont hu (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (38.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 9,45 Hol-mi? 10.00 Peren kívül Jogi tanácsadás 11.05 San Francisco utcáin (am. bűnügyi sor. - 119/45.) 12.00 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.55 A va- dóc (25-26.) 14.50 Zöldpont 15.20 Repeta 16.05 Jelentés - Tények és képek Magyar- országról 16.35 Rockford nyomoz (13.) 17.30 Híradó Körzeti híradók 17.40 Közeli 17.45 Mi és az EU 17.50 Élesben Közéleti talk-show 13.05 Mestersége: színész Fülöp Zsigmond 14.00 Családban marad (150/85.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 MMM 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Vízilabda Rájátszás, 5. mérkőzés 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21.50 Händel: II. György megkoronázása 23.45 Közeli 23.50 Válaszd a tudást! 0.55 Sorstársak 1.20 Anyanyelvi szószóló 1.50 Válogatás Zsoldos Imre és Sárosi Katalin felvételeiből 13.10 Sebességláz (ism.) 13.40 Anziksz Lengyeltóti - Kőröshegy 13.55 Kossuth őrvárosa 14.35 A repülés története (7/4.) 15.30 Önmagának szóló ének Varga Imre-portré (2/2.) 16.30 Régiók - Kolozsvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Hidak Európába(n) (10/3J 19.10 Mese 19.40 Vera Cruz 21.10 SZÁZADUNK Ötven éve történt 21.35 Bekezdések Lossonczy Tamás festőművész 21.45 Híradó 22.10 Tesó HBO SPEKTRUM 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Áll az alku 21.15 Mr. Baseball (am. vígjáték) Közben: Kenósorsolás 23.25 Alföldi-Lesz ez még így se! 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 ValóVilág -Kihívás 22.00 A Francia Filmnapok: Addig jár a korsó a kútra... 18.30Jómodor@huú avagy életünk regulái hétköznap és ünnepeken 19.00 Quizfire Tűz-vlz-kvíz 19.25 Kívüliéiül 19.30 Híradó este 8.10 Talpig majom 9.45 A táncmulatság 11.45 Európai Filmdíj-átadás, 2003 12.50 A fanatikusok 14.30 Bébicsőszök klubja 16.05 Séta a múltba 17.50 Jó barátok 18.15 Boldog születésnapot! 20.00 Mozi! Mozi! Mozi! 20.30 Sötét zsaruk 2. 22.00 Csontok 23.35 Sade márki játékai 1.35 A drog pokla 17.00 Erta’Ale - Tűzhányó Afrika szarván (1.) Egy óceán születése 17.35 Karibi konyha (2.) 18.05 Álomutazások (2.) Quebeck 2. 18.40 Serpaiskola 20.00 Találj vissza! (5.) 20.55 Légi fölény (1.) 21.55 A civilizáció árnyoldalai (6.) 23.00 Hatalomhoz öltözve 24.00 Bemard Law Montgomery 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.50 Halálos erő 2. (am. akciófilm, 1995) 84' Fsz.: Dán Gauthier, Jay Patterson 23.40 Bele- ValóVilág c Újra a lét a tét! 0.05 Találkozások 0.15 Híradó 0.25 Igaz történetek A legifjabb keresztapa (2.) 20.05 Díjeső Grand Canyon 22.20 Magyar olimpikonok 22.25 Péntek este 23.00 Szilágyi János beszélget Fiala Jánossal Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ÄTV N. GEOGRAPHIC 16.05 Sabrina, a tinédzser boszorkány 16.35 Ürbalekok 17.05 Buffy, a vámpírok réme 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (22.) 19.00 Egy rém rendes család (258.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 12 majom 22.30 Jackass 17.00 Dave világa (28.) 17.30 Caroline New Yorkban (25.) 18.00 Cheers (124.) 18.30 Heccbrigád 19.00 Ikercsajok (2.) 19.30 Kandikamera 20.00 Zűrös fickók (24.) 20.30 Cosby (37.) 21.00 Vianello-lakás (51.) 16.00 Varázslatos tárgyak. 17.05 Dokumú- zeum. 17.25 Autómúzeum. 17.40 EU-kalauz. 18.10 Prívátfilm-múze- um. 18.30 Diafilmmúzeum. 19.00 Muppet- show. 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Varázslatos tárgyak. 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő... 15.05 Kisfílm 15.30 Autós-motoros világ 17.05 Ingatlanpiaci körkép 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 17.00 A halottak titkai (13.) 18,00 Kincskeresők (2.) 19.00 Krokodilkrónika (2.) 19.30 Múmiák nyomában a föld körül (3.) A filozófus múmiája 20.00 Ragadozónak született (3.) 21.00 Roncsvadászok (4.) 22.00 Hadihajók (2.) EUROSPORT 15.30 Súlyemelő-Eb, Kíjev Nők, +75 kg 17.00 Snooker-vb, Nagy-Bri- tannia Élő közvetítés 18.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Férfiak, 77 kg 20.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia Élő közvetítés 23.00 Extrémsportok 23.30 Hírek 23.45 Snooker-vb, Nagy-Britannia Női elődöntő SPORT1 16.45 Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő, 1. mérkőzés (ism.) 19.15 Heti helyzet 20.00 Szuperbike 20.30 Bokszmágia, James Braddock- Joe Louis 21.30 Grand Prix, Autós-motoros magazin (ism.) 22.30 Teremkrossz, nemzetközi verseny, Békéscsaba, öf. (ism.) A műsor és a kezdési idéoont változtatásának kxját minden tévéadó fenrtartia. s ezért laounk felekSsséaet nem vállal. Isten éltesse! Ma ünnepli születésnapját a Bika jegyében született Gedó György ökölvívó, aki Békéscsabán kezdte a pályafutását. Szeretettel köszöntjük! Kedvencek: Színe: kék, mert a szemem színe is az. Virága: liliom. Étele: szeretem a magyaros ételeket, bár amikor válogatott voltam, nem sokat ehettem; megesett, hogy napi kilenc kilót kellett leadnom egy verseny előtt; szerencsére emellett is megőriztem az egészségemet. Itala: gin. Autómárkája: Saab. Színésze: Hofi Géza. írója: Shakespeare; a lenni vagy nem lenni gondolatot nem egyszer ismételgettem magamban, főleg, amikor kerekesszékbe kényszerültem; egy tanítványomat A vallásról: nem foglalkozom a másik vallásával. Az igazságról: megtalálhatatlan, mert nem létezik. A sikerről: nagyon fontos, felemelő érzés, de nem szabad elszállni. Névjegy Született: Újpest, 1949. április 23. Családi adatok: Özvegy (nős 1988-96). Gyermeke: György, 1973, Zsuzsanna, 1989, Gábor, 1990. Életút: 1957-64 a Békéscsabai Építők Előre, 1965-66 a Magyar Pamut, 1967-80 a Vasas versenyzője 48 kg-ban, 8-szoros bajnok. 1969,1971 Európa-baj- nok, 1972 olimpiai bajnok, 1975 Eb- bronzérmes. 1965-67 minőségi hegesztő, 1976-80 a Vasas vezető edzője, 1981 -89 a Beh/árosi Vendéglátó Vállalat üzletvezetője, majd a Népstadion és Intézményei rendésze, 1994-95 az egri Kordax vezetőedzője, 1996- a szövetség tanácsadója. kaptam el edzésen, amikor megsérült a gerincem; azóta A pénzről: sokszor szűkös anyagi kötélig béna vagyok, de kiszálltam a tolókocsiból. Hobbija: horgászat. Országa: Hollandia. Gondolatok A barátságról: csak akkor igazi, ha rülmények között is, de éltem; mindig be tudtam osztani a vagyonomat; ha kicsit több pénzem van, a létminimum alatt élőket támogatom; A politikáról: kegyetlen. Értékek kölcsönös. A szerelemről: vitatom azt a nézetet, hogy holtomiglan tartana; szerintem elmúlik, és felváltja a helyét a szeretet. A szerétéiről: soha nem utálhatjuk meg azt, akit egyszer szerettünk. A gyűlöletről: nem tudok gyűlölni; megbocsátok mindenkinek, de nem felejtek. Legfőbb erénye: mindenkin segíteni szeretnék. Legnagyobb hibája: nem tudok nemet mondani. Legfontosabb az életben: maradandót alkotni. Legszebb emléke: az édesanyám. Legnagyobb csalódása: sokszor csalódtam emberekben, de ez valószínűleg az én hibám. HOLNAP HIDEGFRONT — Ma még tar! a napos, melég idő. Kisebb záporesó továbbra sem kizárt, de kicsi a valószínűsége. Megélénkül a délnyugati szél. Délutánra 23 fok kaié emelkedik a hőmérséklet Szombaton hidegfront étkezik. A délkeleti országrészt kora délután éri el. Viharos széllel sok felhőt, kiadós záporokat, foltokban zivatar! hoz. Vasárnap csak átmenetileg és kissé csökken a felhőzet. Erős északnyugati szél fúj. A jövő hét kőlapéig 5,10 fokkal hűvösebb, felhős időszak következik. Orvosmeteorológia: fronthatás nincs felettünk. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most nem nehezíti a közúti közlekedést! A prognózis sikerességének valószínűsége „ÁTLAGOS" ibvábői folyamatos, helyfüggő információk a Wesíei Wap-on.-irc 13FC-- £ *3X re WÁiűlonííic Kope 50 cm Sitiszka 120 cm Nassfeld 180 cm Livigno 270 cm Paseky 30 cm Kaprun nos cm Chopok 20 cm Kanin 250 cm Vogel 160 cm Les Orres 208 cm Chamonix 280 cm Pila 120 cm __________________— Észtekeró —__________________ 19 16-ban ezen a napon halt meg a legnagyobb spanyol író - vagyis kicsoda? (S3JUV0J3J) Rejtvény DAL “* SZATYOR DÖF VÉGSŐ SZÁNDÉK HOSSZÚ IDEIG KIPLING KÍGYÓJA L ▼ ZÁPOR rAqófog ► V KOSZTOLÁNYI D. VERSE ► ▼ TÖLTÉS kArAl KÜZDŐTÉR ► ▼ TŐKEPÉNZES LÁNGOL ESPERES SZEMMEL ÉRZÉKEL BORUL ► T ... LE A LUL l ▼ MŰVÉSZFÉLE HARAP ► ▼ SZÉTFOLYÓ MATERIÁLIS ► ▼ ALÁ L SZAFT ▼ ► KOPASZ ► SZÉP ► Megfejtés; IflZSVN >