Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)

2004-04-27 / 98. szám

4. OLDAL - 2004. ÁPRILIS 27., KEDD

MEGYEI

KORKÉP

így születnek a Pletykák furcsa párokról

Neil Simon szerint nincsen komikum fájdalom nélkül, és tragédia csak humorral tálalható!

A világhírű Neil Simon népszerű krimi-vígjáté- kából, a Pletykából közepes előadás született a Békés Megyei Jókai Színházban; a péntek esti premier közönsége valószínűleg sokkal többet várt az ígéretes darabtól, ezért lehetett mérsékelt, majdnem hűvös a fogadtatás, szokatlanul rövid a taps. Az előadást Konter László rendezte, és a négy házaspárt felvonultató produkcióban fiatal szereplők jutottak óriási lehetőségekhez, amelyekkel — bár kétségtelenül csapatjátékot nyújtottak — ügyesebben is élhettek volna.

Békéscsaba

A kortárs szerzők között az egyik legsikeresebb — sokak szerint a legsikeresebb és a leggazdagabb - az amerikai Neil Simon; forgatókönyvei, színdarabjai és filmjei gyorsan meghódították a közönséget a tengerentúlon és az egész világban. A negyvenes-ötvenes években tévéműsorokkal alapozta meg hírnevét, a hatvanas évek elejétől saját darabjait vitte színre. A Broadway történetében sikerszériája egyedülálló: előfordult, hogy egyszerre négy darabját játszották teltházzal, egyetlen műve sem ment száznál kevesebbszer, kettőt ezerszer adták elő, a Mezítláb a parkban című darab pedig több mint másfélezer előadást ért meg. Életművére jellemző, hogy miután világsikert ért el színdarabjaival, ugyanazok film- változatával gazdagította repertoárját - és persze vagyonát. A leghíresebb darabjai: Mezítláb a parkban (1963), Furcsa pár (1965), Hotel Plaza (1968), Napsugár fiúk (1972),

Kaliforniai lakosztály (1976), Biloxi Blues (1985).

Miben rejlik Neil Simon sikerének titka? Rendkívül szórakoztató, szellemes, a modem nagy nevettető. Egészen hétköznapi, ezért hihető emberek életéből meríti témáit, átlagos, középosztálybeli figurákat kelt életre, akik különféle családi problémákkal szembesülnek, elegük van házasságukból, párkapcsolatuk visszásságaitól szenvednek. A humor Simonnál nem maradhat el; olykor szókimondó, kemény, de mindig nagyon emberséges, együtt érez azokkal, akiket egyébként bírál, kifiguráz, leleplez.

A Pletykában a New York-i középosztály alakjai lépnek elénk, meglehetősen korlátoltak, csőlátók, sznobok, talán műveleüenek és képmutatók is, sőt, hazugok, álságosak, meglehetősen kíváncsiak, de ritkán rosszindulatúak. A történet eléggé abszurd, groteszk: Charley és Julia házassági évfordulójára ünnepi partit rendez, ahová meg is érkeznek a meghívott vendégek, barátok, csak éppen a házigazdák tűntek el, és nem is lépnek soha színre, ahogyan Beckett Godot-ja sem. Persze, nem tudjuk, hogy valójában mi történt ebben a különös házban. Tényleg várták a vendégeket? S hova lettek a házigazdák? Megérkezik az első házaspár, és elkezdődik a találgatás. Jöhetnek a pletykák, a magánélet kulisszatitkai. Charley állítólag átlőtt fülcimpával fekszik a fürdőszobában, Julia és a személyzet sehol, a vacsorát sem készítette el senki a vendégseregnek. Valami magyarázatnak mégis lennie kell a titok- zatos helyszínre, a különös távollétre. S mit mondjon Ken és Chris a többieknek? Senki sem tudja meg, mi az igazság, csak találgatnak, kombinálnak, mesékbe, hazugságokba bonyolódnak, így születnek a pletykák. Itt már mindenkiről elhangzik mindenféle, s mintha nem is lenne érdekes, hogy mi az igazság, mi a fantázia szüleménye, a lényeg a szenzáció, a botrány, a balhé, hogy valami jól hangzik.

Helyben vagyunk? Ugye, ismerős ez a mentalitás? Mai pletykaéhes, vérszomjas világunkban az emberek mindenfélét fecsegnek, anélkül, hogy gondolkodnának, és a sajtó sokszor eredeti tájékoztató szerepét, küldetését elfelejtve igyekszik kielégíteni a szint alatti fogyasztói igényt. Tény, hogy történelmi korszakok, politikai rendszerek jönnek-mennek, amióta világ a világ, de az emberi kíváncsiság marad. Ez önmagában még nem lenne baj, sőt, az érdeklődés, a kutatás a fejlődés mozgatórugója, ez viszi előre a világot. Abban sincs semmi rossz, ha az

kérdezem: mi a szomorú szituáció, és hogyan tudnám azt humorosan ábrázolni?”

Ez a pár sor a válasz arra, hogy mi is Neil Simon darabjainak lényege, tartós világsikerének titka: vígjátékban mutat meg sorstragédiákat, szellemes, humoros helyzetekben embereket, akik pontosan olyanok, amilyenek mi is vagyunk, amilyenek itt élnek velünk, közöttünk. Érti a dolgát ez a szerző, miközben jól megnevettet, a könnyünket törölgetjük, súlyos egyéni kudarcokra, mélyen tragikus élethelyzeA házigazdák és a személyzet helyett Cookie és Ernie igyekszik a vendéglátásról gondoskodni, miközben folynak a találgatások, megy a pletyka. Felvételünkön balról: Gerner Csaba, Szilágyi Annamária, mögötte Presits Tamás, Komáromi Anett és Tarsoly Krisztina. d^otó: kovács Erzsébet

emberek, ismerősök, barátok figyelnek egymásra, érdeklődnek, beszélgetnek. Más a helyzet, ha a kijelentések nélkülöznek minden valóságalapot, és a szereplőket nem a segítöszándék vezérli, hanem a bajkeverés, a rosszindulat. Neil Simon Pletykájában sok minden nem történik, mondhatnánk, semmi

Megvan a maguk dilije

Neil Simon specialitásáról, a hétköznapi figurák bújának-bajának humoros megjelenítéséről Jack Lemon Így nyilatkozott: „Kiváló tehetséggel ábrázol valódi jellemeket — gondoljunk akár a Furcsa pár két főszereplőjére! Abszolút törékeny, sebezhető fickók.

Megvan a maguk dilije. Megvan a maguk gyengéje. De emberi lények! Nem csupa rossz és nem csupa jó tulajdonságokkal. Pontosan olyan alakok, amilyeneket valamennyien ismerünk."

sem. Alig néhány ember egyetlen szobába bezárva - ez az alaphelyzet könnyen unalmassá válhat. Ugyanakkor kiváló alkalom a jellemek árnyalására, kibontására, arra, hogy az emberek megmutassák valódi énjüket, akár megvillantsák a foguk fehérjét. Ehhez természetesen mesteri alakítások kellenek, olyan művészek, akiket nem ununk meg, és akik a csevegésen, pletykálkodáson túl valamit még nyújtanak.

„Ars poetícám szerint az élet egyszerre szomorú és vicces — vallja Neil Simon. — El sem tudok képzelni olyan komikus helyzetet, ami ne lenne ugyanakkor fájdalmas is. Korábban azt kérdeztem önmagámtól: valójában mi az a humoros szituáció? Most azt

tekre világít rá. Szórakoztatva, nevettetve figyelmeztet, alig merem leírni, pedig igaz: tanít és nevel. Ez az, amit színházban, filmen, egyáltalán a kortárs művészetekben nagyon kevesen tudnak.

A békéscsabai előadás azért sikeredett a vártnál sokkal gyengébbre, okozott csalódást, mert pontosan ez az annyira emberi, a vígjáték világhírű mesterének oly jellemző vonása, a humorosan megfogott tragédia, az őszinte hangnem, a hihető, közvetlen emberi vonás nem tud átjönni a színpadról a nézőtérre. A jópofa csevej kevés a maradandó élményhez, a valamiféle katartikus hatástól meg olyan messze marad, mint Békéscsaba New Yorktól. Van még más is: túl nagy lendülettel és hangerővel kezdődött (legalábbis) a pénteki produkció, pedig a szellemesre komponált szöveget, a jól kitalált helyzeteket kár túlkiabálni, az egyszerűségükben hatásos poénokat túljátszani. Az eredetí humor, poén önmagától is hat, fölösleges agyonhangsúlyozni. Az első felvonáshoz képest a második jobb volt; nem utolsósorban azért, mert a színészek végre nem kiabáltak annyira, és rögtön több érvényesült az emberi vonásokból.

A Konter László rendezte előadás és a szereplők érdeme, hogy kétségtelenül csapatjáték zajlik, és a produkció összességében egységes képet mutat. A Tege Antal—Tarsoly Krisztina, Presits Tamás- Komáromi Anett, Gerner Csaba-Szilágyi Annamária, Csomós Lajos-Paczuk Gabi párosnak sikerült a titokzatos, rejtélyes légkörbe változatos színfoltokat vinni, a csapathoz még két őrmester, Hodu József és Jelinek Erzsébet (színihallgató) társult. Minden fellépőre igaz, hogy halkabban, visszafogottabban hihetőbb és hatásosabb lett volna.

A New York-i lakóházat idéző, egyszerű díszlet Székely László munkája, a mutatós jelmezeket Valach Mária tervezte.

NIEDZIELSKY KATALIN

Megkérdeztük olvasóinkat

A nők bérezéséről

Oskó László, 72 éves, vésztői nyugdíjas pedagógus:- Én nem adnék kevesebb bért a nőknek, mint a férfiaknak. Régen volt divatban az a szemlélet, hogy a férjnek több pénzt kell keresnie, mint a feleségének. Sőt szerintem inkább a nők érdemelnék meg a

magasabb fizetés. Szerintem a nők munkájukban megbízhatóbbak és megfontoltabbak, mint mi, férfiak. Ráadásul a hölgyeknek otthon családanyaként is sokkal jobban helyt kell állniuk, mint a férjeknek, hiszen a háztartási feladatok többsége rájuk hárul. Mindent összevetve: a nők semmiképpen sem érdemelnek kevesebb fizetést, mint az erősebb nem képviselői.

Végh Annamária, 23 éves, vésztői lakos:- Ha rajtam múlna, én a nőknek adnék több bért, mint a férfiaknak.

A hölgyek mindig lelkiismeretesen dolgoznak, kevesebbet „lógnak”, és általában jobban a munkára koncentrálnak. Továbbá, a nőket munka után a családban várja a „második műszak”, hiszen az otthoni mindennapos teendők többségét az asszonyok végzik. Tehát, ha a társadalomban a nők többet vállalnak magukra, akkor ezt a tényt a bérezésben is ki kellene fejezni. Sajnos még nem tartunk ott, hogy ezt az illetékesek belássák, és tegyenek is érte.

Tölcsér Jánosné, 42 éves, vésztői tanítónő:- Megítélésem szerint, a társadalomban még mindig több feladat hárul a nőkre, mint a férfiakra. Ezért nagyon igazságtalannak tartom, ha egy adott munkahelyen ugyanazért a munkáért a női alkalmazott csak azért kap kevesebb bért férfi kollégájánál, mert ő történetesen nem az erősebbik nemhez tartozik. Ahol teljesítményre fizetik a dolgozókat, ott elfogadom azt a tényt, hogy különbség lehet egy női és egy férfi bére között. De ott is egyenlő versenyhelyzetet kell teremteni, s a feltételeknek nemektől függetlenül ott is azonosaknak kell lenniük.

Bíró Károly, 55 éves, okányi lakos:

— Ha a vásárló bemegy a boltba,

ott nem nézik, hogy férfi, vagy nő, ugyanazért a termékért, nemtől függetlenül, mindenkinek ugyanazt az árat kell fizetnie. Ezért úgy vélem, hogy a fizetések terén is ugyanezt a gyakorlatot kellene követni. Tehát, ha egy férfi és egy nő ugyanazt a munkát végzi, akkor fizetésként is ugyanazt az összeget kell hazavinnie mindkettőnek. Persze, ahol teljesítmény után fizetnek, ott lehetnek különbségek. Sőt nem biztos, hogy ez a különbség mindig a nők számára hátrányos. Egyes szakmákban előfordulhat, hogy a hölgyek dolgoznak jobban. m. b.

D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER

A LAKÁSFENNTARTÁS EGY FŐRE JUTÓ ÖSSZEGE

fOHftflÉ

Pasi megy |........fl#!Kä

zep-Ounanttä 1

........B3BJ

Hp

ttt-OunáMil 1 Ü 8)7;

Oei-Oanántól |

m sir m

'nmi

EszatAlléM |

. n Mf 1

ja

4 5 fi.

SZAVAZAS AZ INTERNETEN

Lapunk internetes oldalán egy héttel ezelőtt arról kérdeztük Önöket: szigorítaná-e az abortusztörvényt?

A szavazás a következőképpen alakult:

A hazai népességfogyás mérséklése érdekében a tiltás lenne az egyedüli megoldás.

A megelőzésre, kivált a felvilágosításra kellene helyezni a hangsúlyt.

96%

Kishírek Békés megyéből

A jelenlegi szabályozás túlságosan liberális, megfelelő társadalmi egyeztetés után indokolt lenne a szigorítás.

Ezen a héten az alábbi témában kérdezzük véleményüket: ketl-e foglalkozni a könnyűzenei élet egykori besúgóival?

Klikkeljenek a www.bmhirlap.hiHv!

ALMÁSKAMARÁS. (1) Almáskamaráson — a polgármester egyetértésével - az önkormányzat egyik dolgozója segítséget nyújtott a falugazdásznak a 8000 forintos mezőgazdasági támogatás igényléséhez szükséges dokumentációk előkészítésében. Az adatfelvételre több mint 100 termelő jelentkezett, s mára mindegyiküknek megtörtént a regisztrációja.

BATTONYA. (ke) A lakbérekből, kiszámlázott közműdíjakból származó hátralékok a lakosság rossz szociális helyzete miatt az elmúlt években növekedtek Battonyán. A kintlévőségeket az önkormányzat ettől az évtől kezdve külső végrehajtó bevonásával próbálja csökkenteni.

BÉKÉS, (a) Április 18-20-a között zajlott le az Én hangom verseny elődöntője. A negyedik alkalommal megrendezett programra csaknem nyolcvanan jelentkeztek. Számos neves szponzor támogatása mellett a döntőbeli zsűrizésre ismét sikerült több közismert szakembert megnyerni.

BÉKÉS, (a) Folyamatosan zajlanak az egyeztetések a Körösök Völgye Natúrpark uniós pályázatának tartalmáról. A turisztikai témájú pályázati kiírás alapján nemzeti parkok és azok 25 kilométeres körzetében, valamint helyileg védett természeti területeken van lehetőség beruházásokra.

BÉKÉSCSABA, (y) A városban május l-jétől ürítik újra a zöld hulladéknak rendszeresített kukákat a Tappe Kft. munkatársai. A szolgáltatás idén is térítésmentes.

BÉKÉSCSABA, (o) Nyolcadik alkalommal hirdeti meg a megyei művelődési központ a diákönkormányzati tagok és vezetők nyári képző táborát. A július 12-17. között Doboz- Szanazugban megrendezendő továbbképzésre 12 év felettiek jelentkezését várják június 4-éig. Bővebb felvilágosítással a (66) 442-122-es telefonszámon szolgálnak.

BÉKÉSCSABA, (o) A Vöröskereszt szervezésében a megyében az első negyedévben több, mint 5800-an jelentek meg véradáson. Többnyire lapunk segítségével hívják fel a figyelmet a karitatív szervezet munkatársai arra, hogy a volt plazmaferezises véradókat is újravárják véradásaikon.

BÉKÉSCSABA, (o) A megyei művelődési központ és Bács-Kiskun megyei társintézménye közösen indít iskolarendszeren kívüli szakképesítést nyújtó képzéseket. Ezekre a népművelők mellett a pedagógusokat, s a munkanélkülieket várják elsősorban. A tájékoztató füzet és a jelentkezési lap letölthető a www.bekes.mmk.hu honlapról.

BÉKÉSCSABA, (o) Jubileumi elismeréseket is átadtak a Békéscsabai Lakásszövetkezet napokban tartott küldöttgyűlésén. Tizenöt éves küldötti tevékenységéért jutalomban részesült: Telek Gyuláné és Lábos Pál. Tízéves munkájukért elismerést kaptak: Oberschall Jenőné, Marosvölgyi Györgyné, Petrovszki Katalin, Pusztai Kálmán, Gáspár János, Suhajda István, valamint Szabó László.

BÉKÉSCSABA, (y) Az Irányi utcai szelektív hulladékgyűjtőt az Univerzál Áruház építkezése miatt a Mednyánszkyt és Gyóni Géza utcát összekötő szakaszra helyezik majd át. A Lencsési-lakótelepen, a Szilvia mögötti Pásztor utcáról is elhozzák a papírgyűjtőt és helyette a környéken egy teljes gyűjtőpontot alakítanak ki. Valószínűleg az Árpád fejedelem téren is változtatják a színes konténerek elhelyezését.

DÉVAVÁNYA. (i) A dévaványai ön- kormányzat az elmúlt esztendőben 154 millió forintot költött szociális célokra. Az otthonteremtőket összesen 9,6 millió forinttal (6 család új házat épített, 24 család lakást vásárolt) támogatta a város.

GESZT, (b) Képviselő-testületi döntés értelmében, a határ menti zsáktelepülésen - kizárólag saját erőből - még idén, kívül-belül felújítják a ravatalozót. Ugyanakkor a községi temető szomszédságában tavaly megvásárolt 500 négyzetméteres területen parkolót alakítanak ki.

GYOMAENDRÖD. (j) A város nagylaposi részén az utóbbi hónapokban egyre népszerűbb a lakosság részére megnyitott közösségi ház. A klub alaptevékenysége az idősek nappali ellátása, az utóbbi időben azonban szerda délutánonként és szombaton egész nap fiatalokat és idősebbeket is egyaránt várnak különböző programokkal, családi rendezvényekkel.

GYULA, (ö) Góg István, a gyulai Hunguest Erkel Hotel végzős szakácstanulója első lett a hidegkonyhai étel- készítés kategóriájában Békéscsabán, a Zwack József Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképző Iskolában szerdán megrendezett versenyen. A • kategóriagyőztes tanulót Gál Zsolt, az Erkel Hotel séfhelyettese készítette fel.

KAMUT, (a) A község önkormányzatának képviselő-testülete elfogadta a 2003. évi költségvetés végrehajtásáról szóló rendeletet, amely 159 millió 599 ezres bevételről és 159 millió 585 ezer forintos kiadásról szólt.

v