Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-21 / 93. szám
EUR Ó P A I 2004. ÁPRILIS 21., SZERDA - 7. OLDAL UNIÓ Ha péntek, akkor Belgium Éjfélkor pezsgő helyett sörrel ünnepelnek A sors úgy hozta, hogy az európai uniós csatlakozás előtti utolsó napon a fekete-sárga-piros színek jelentik majd az „uralkodó trendet” a Békés Megyei Könyvtárban. Az „Együtt Európában” rendezvénysorozat keretében április 30-án belga napra várják Békéscsabán, a megyei könyvtárban a játszani, szórakozva tanulni vágyókat. Békéscsaba A Békés Megyei Könyvtárban működő Európai Információs Pont munkatársa, Vizsnyiczai Márta az előzményekről lapunknak elmondta: nemrégiben, a megyei könyvtárvezetők találkozóján született az ötlet, hogy az intézmények, mint információs bázisok méltóképpen ünnepeljék meg hazánk európai uniós csatlakozását. Elhatározták, hogy a jelenlegi és leendő tagállamok neveit tartalmazó urnából egyet-egyet kihúznak, s így minden megye megtartja valamely nemzet napját április 30-án. Békés megyét Belgiummal kötötte össze Fortuna. A közkedvelt mondássá vált filmcímet tehát így kell megváltoztatnunk Békésben: ha péntek, akkor ez Belgium! És ezzel már a programok sűrűjébe is vágtunk, mert a nap délutánján levetítik a klasszikus filmet: Ha kedd van, akkor ez Belgium. A szervezők egyébként igyekeztek gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt érdekes programot összeállítani. Rajzpályázatot hirdettek, üzenődobozt állítanak fel, melyben bárki elhelyezheti gondolatát, ha eszébe jut valami Belgiumról. Lesz nyomkereső és óriás memóriajáték. Megrendezik a „Ki tud többet Belgiumról?” játékot. Videovetítés és a filmhez kapcsolódó totó is várja a versenyzőket, melynek végén kiderül, ismerjük-e az Európai Unió brüsszeli intézményeit. Vetélkedő szólítja meg az általános és a középiskolásokat, a címe: Szia, Európa! Játszóház nyílik és EU-kaszinó, utóbbiban a rulett, a kártyajátékok is az unió körül forognak. A16 órakor kezdődő gasztronómiai programra várják mindazokat, akik éltek, jártak már Belgiumban, és ha sikerül, megalakítják az országhoz kötódők baráti körét. 17 órakor kezdődik a már említett film, 19 órától koncert, európai vakáció, s éjfélkor... Az eredeti terv pezsgőbontást említ, ám a szervezők úgy gondolták, a belga nap végét, illetve uniós belépőnket ezúttal a világhírű belga sörrel ünnepük. _________ Tó tkomlós pályázik A Magyar Köztársaság Kormánya forint, a támogatási rész mellé az által az Európai Unióhoz történő önrészt, a 30 százalékot, vagyis a csatlakozás alkalmából kiirt pá- 297 ezer forintot a város biztosí- lyázatán „Európai uniós rendez- tóttá. A rendezvény lebonyolítója vény Tótkomlóson” című pályá- a J. G. Tajovsky Művelődési Köz- zatával kíván részt venni a város. pont. A projekt teljes költsége 990 ezer ______________________i«U A jogharmonizációért Az európai uniós csatlakozást kellett szűrni és hatályon kívül megelőzően Nagyszénáson szűk- kellett helyezni. A munkát nem- ségessé vált a helyi joganyag jog- régiben végezte el a nagyszénási harmonizációs célú áttekintése. E képviselő-testület. Szám szerint folyamatos munka egy része a 26, a tényleges jogalkalmazás rendeletalkotások során megtör- szempontjából valódi jelentőség- tént. Időközben viszont a felesle- gél nem rendelkező normát hatá- gessé vált helyi jogszabályokat ki lyon kívül helyeztek. ic»i Készült a KORMÁNYZATI KOMMUNIKÁCIÓS KÖZPONT iámoíjatásAval. Bővebb EU-informAciő: WWW.EU2004.HÜ OÓ 80 38-2004- INGYENES TEU3FONSZX.MON Átkelést gyorsító egymegállásos ellenőrzés A zöldhatáron átsétálni május elseje után is tilos! A határőrség életében sok éven át tartó időszak zárul le 2004. május elsejével. 1997-től az EU-s csatlakozásra való felkészülés feladatait teljesítették — miközben a határőrség hivatásos állományú rendvédelmi szervezetté alakult át — , mostantól viszont új korszak kezdődik. A schengeni csatlakozással járó tennivalókat kell előkészítenie és levezényelnie a szervezetnek. Orosháza Várhatóan 2007-ig kell várnunk a schengeni csatlakozásunkkal, amikor a belső határok is leomlanak, és az uniós országokba utazva az átkelőkön meg sem kell majd állnia az utazónak. Eközben a külső határok megerősödnek. Magyarországnak az érintett határrészek, mint külső határok őrizetét felelősséggel át kell vennie. De addig mi, utazók mire számíthatunk? Főként az érdekel sokakat, milyen változások várhatók május elsején, vagy a csatlakozásunk utáni időszakban. Az Orosházi Határőr Igazgatóság vezetője, Dávid Károly dandártábornok adott megnyugtató választ felvetéseinkre.- Kettős szűrő működik május elseje után: az elmúlt évek fejlesztéseinek köszönhetően megerősítve őrizzük a külső határainkat, miközben a szlovák- osztrák-szlovén határszakaszokon változatlanul határőrök szavatolják a biztonságot az egyszerűsített ellenőrzés bevezetésével.- Mit jelent ez a gyakorlatban?- Az uniós országok állampolgárainak úti okmányait, azok érvényességét, a személyazonosítást és a gépjármű-ellenőrzést végzik el a határőrök. Az úgynevezett egymegállásos ellenőrzéssel az utasnak egyszer kell megállnia, a kiléptető ország határőre átadja a beléptetőnek az okmányokat és ezzel felgyorsul a forgalom.- Minden uniós állampolgárra érvényes az, hogy a személyi igazolványával átlépheti a határokat?- Igen, és az Európai Unió tagállamaiba, valamint Norvégiába, Izlandra, Lichtensteinbe 14 éves kortól nekünk, magyaroknak is lehet a személyi igazolványunkkal utazni. Svájcba is beengedik az utazót ezzel az okmánnyal. Horvátországban viszont csak az új típusú személyit fogadják el a magyaroktól, és ezt a lehetőséget csak a nagykorú személyek vehetik igénybe.- Vannak, akik úgy értelmezik a határokon való átjárás szabadA csatlakozás után a magyarokkal és az unió állampolgáraival szemben a határőrök a gyors, egyszerűsített eljárást alkalmazzák az átléptetésnél. D-FOTÓi LEHOCZKY PETER ságát, hogy a zöldhatárt is választhatják! Igaz ez? — A zöldhatáron továbbra sem Dávid Károly: „Az igazgatóságunkhoz tartozó, Békés megyei határszakaszon lévő átkelők mindegyike megújult az utóbbi években." lehet átsétálni! Ez szabálysértésnek minősül. A belső határszakaszokon is kizárólag a kijelölt határátkelőkön lehet ki- és beutazni. Évek óta szigor- Mi teszi lehetővé, hogy ilyen könnyedén lehet majd az uniós országok között utazni?- Ennek az az alapja, hogy a külső határokon szigorított ellenőrzéseket végeznek a határőrök a nem uniós országok állampolgáraival szemben, így tudjuk hazánknak és az EU-nak á biztonságot szavatolni.- Mit jelent a szigorított ellenőrzés a külső határokon?- A nem unióba tartozó ország polgárával szemben teljes körű ellenőrzést végzünk. Az úti okmányokat számítógépen ellenőrizzük, regisztráljuk az adatokat, tájékozódunk az illető tartózkodási feltételeiről, vagy azt nézzük, rendelkezik-e az átutazáshoz szükséges feltételekkel. A járművek esetében is tüzetesen átvizsgáljuk a dokumentumokat. A magyarokkal és az unió állampolgáraival szemben a gyors, egyszerűsített eljárást alkalmazzuk az átléptetésnél. Az igazgatóságunkhoz tartozó, Békés megyei határszakaszon lévő átkelők mindegyike (Gyula, Bat- tonya, Méhkerék és Lökösháza - utóbbinál kizárólag vasúti forgalom zajlik) A zöldhatár őrizete évek óta nagyon szigorú körülmények között biztosított. A határőrség a biztonság érdekében hőkamerás, éjjel látó, lépésérzékelő, korszerű berendezésekkel és az ehhez nélkülözhetetlen kiképzett személyi állománnyal rendelkezik. A meglévő biztonságot május elseje után is képesek szavatolni, nagyobb változás itt nem várható -tudtuk meg Dávid Károlytól. megújult az utóbbi években, éppen ebből a megfontolásból. Május elsejétől a nagyobb átkelőkön ketté tudjuk választani a forgalmat. Külön folyosókat biztosítunk az uniós és a harmadik ország állampolgárainak. CSETE ILONA Magyarország a '60-as évektől szoros kapcsolatokat alakított ki a Közös Piaccal — amennyire ezt a politikai korlátok megengedték —, elsősorban a mezőgazdasági árgarancia-megállapodások miatt, így segítve a magyar termékeket a nyugateurópai piacokra. A politikai kapcsolatok a '80-as évek második felétől dinamizálódtak. 1988-ban született meg a hivatalos diplomáciai kapcsolat. A '90-es évek történései előttünk peregtek le, mint egy sodró lendületű filmben. Magyarország társulási megállapodást kötött az EU-val. 1994 áprilisában hazánk benyújtotta csatlakozási kérelmét, 1998. március 30-án kezdődtek a csatlakozási tárgyalások és 2002. december 13- án értek véget. Magyarországon 2003. április 12-én tartottak népszavazást a csaüakozásról, 16-án pedig a leendő tagországok vezetői aláírták a szerződést Athénban. Néhány nap múlva május elseje! Csatlakozunk! Arra voltunk kíváncsiak, hogy megyénk 6. számú választókerületének országA csatlakozás hatásai hosszú távon jelentkeznek Dr. Vastagh Pál: ,,A belépés előtti utolsó órákban is jó a megítélésünk” gyűlési képviselője, dr. Vastagh Pál, az EU alkotmányozó kon- ventjének tagja, az Európai Parlament megfigyelője hogyan élte meg az elmúlt időszakot. — Az én életembe az Európai Unió a '90-es évek elején lépett be. Előtte keveset tudtam róla, első hallásra nem is volt könnyű megértenem az EU lényegét - kezdte a képviselő. - Az ország- gyűlés integrációs bizottságába 1992-ben kerültem. 1994-ben, amikor az igazságügyi tárcát vezettem, sok tennivalónk volt az integrációs folyamat előkészítésével. A jogharmonizáció koordinálása volt a feladatunk. A kormány- váltás után egyre többet kellett foglalkozni a csatlakozás alkotmányos feltételeinek a kialakításával, az Alkotmány módosításának a tartalmával, az országgyűlés és a kormány kapcsolatának a rendezésével. Jelentős fordulatot hozott 2002 februárja. Ekkor kapcsolódhattam be az EU alkotmányozó konventjének a munkájába. 2003 tavaszától 2004 júliusáig pedig az Európai Parlament megfigyelője vagyok. koztam. Ezeket megértéssel kell fogadni, hiszen jelentős ez a történelmi változás. Az embereknek nincsenek tapasztalataik arról, vajon mi történik az elkövetkeMondom, sok idő telt már el, de úgy érzékelem, hogy a csatlakozás előtti utolsó órákban is Magyarország megítélése pozitív. Gazdaságunkat, erőfeszítéseinket - minden kritika ellenére - reménykeltőnek látják az uniós országok. A népszavazási kampány idején nagyon sok véleménnyel, aggódó megnyilvánulással találGazdák és követelmények- Mi sem vagyunk tehetségtelenebbek, mint a többi, csatlakozásra váró országban élők. A gazdálkodókra is várnak pozitív hatások, mint például a területalapú kifizetések, de a negatívumokkal — például az állattartásban - is számolniuk kell. Az EU-ban a közös mezőgazdasági politika formálása mindig úgy alakult, hogy képesek voltak kiegyenlíteni a negatív tényezőket - szociális intézkedésekkel vagy a falusi környezet olyan típusú fejlesztésével, amellyel a gazdák át tudták hidalni a nehézségeiket. Ami biztos: más követelményekhez és feltételekhez kell igazodnunk május elseje után - szögezte le dr. Vastagh Pál. zendő napokban, hónapokban.- Megnyugtathatok mindenkit, semmi rendkívüli nem várható, ami fenekestől felforgatná bárki életét. Az uniós csaüakozás hatásai hosszabb távon jelentkeznek. Sokan az áremelkedésektől, a forint elértéktelenedésétől félnek. Ezek nem új jelenségek, hiszen a magyar gazdaság és a kereskedelem nyitottsága miatt sokkszerű traumától nem kell félni. Nem kell attól sem tartani, hogy egyik napról a másikra árfelhajtó hatása lesz a csatlakozásnak. Ugyanezt mondhatom a forinttal kapcsolatban is. Az euró bevezetése újabb félelmeket szült. Hol van az még?! Ez nem napi probléma! A gazdaságnak olyan állapotba kell kerülnie, hogy kibírja az euróövezet összes hatását. A költségvetési hiánytól az infláció alakulásán át sok mindent meg kell még oldani addig - sorolta a félelmem kell attól tartani, hogy egyik napról a másikra árfelhajtó hatása lesz a csatlakozásnak.” mekkel szemben megfogalmazott gondolatait a politikus. Hangsúlyozta, hogy a csatlakozásnak köszönhetően folyamatos gazdasági növekedéssel lehet számolni, ami kedvező feltételeket teremt arra, hogy a szociális kiegyenlítési cé- lokra még többet lehessen fordítani majd Magyarországon. CSETE ILONA
