Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-16 / 89. szám
MÉHKERÉK 2004. ÁPRILIS 16., PÉNTEK - 11. OLDAL Megjelent a Jurnal Bár a tamáskodók, s a talán nem teljesen jóhiszeműek már vészharangokat kongattak, sőt némelyek odáig merészkedtek, hogy agonizál a Méhkerékért Egyesület, illetve az általa eshetőleges rendszerességgel megjelentetett kiadvány, a Jurnal, az élet homlokegyenest ennek ellenkezőjét igazolta. Húsvét előtt ugyanis 10 oldalon, 400 példányban jelent meg az egyesület lapja. Mi több, első ízben ingyenesen, s ahogyan az egyesület elnöke, Netye Tibor lapunkat tájékoztatta, idén a Jurnal valamennyi számához ingyenesen juthat hozzá a lakosság. A lap legutóbbi száma az ünnep apropóján közli a Magyarországi Román Ortodox Egyházmegye püspöke, Sofronie Drincec kétnyelvű feltámadási körlevelét. Az érdeklődők önkormányzati híreket, s megvalósulása esetén a település életét jelentősen átalakító szennyvízberuházással kapcsolatos aktualitásokat egyaránt olvashatnak. Netye György tollából a húsvét ünnepéről, a kapcsolódó népszokásokról, hagyományokról jelent meg igazán olvasmányos, néprajzi mércével mérten is értékes írás. S nem lehet szó nélkül elmenni a közösség lelkiismerete, az önkéntes „spektátorként” vigyázó Goron Sándor nyugalmazott iskolaigazgató eszmefuttatása, valamint örökérvényű intelmei mellett sem. A szerző életkorából fakadó bölcsességgel, poroszos pedagógusi jelleméből eredő — esetenként talán túlzott — szigorral, de mindenképpen nevelő célzattal világít rá a hétköznapok számára visszásnak tűnő jelenségeire. S akár nyílt üzenet, felhívás a tamáskodóknak! A Méhkerékért Egyesület vezetése idén is legkevesebb hatszor szeretné megjelentetni a Jurnalt, és ennek érdekében az íráskészséggel megáldott, képességekkel is felvértezett szerzők közérdekű témáról szóló, nyomdakész kéziratait várja a szerkesztőség címére: 5726 Méhkerék, Damjanich utca 6. Sőt - az interakciót serkentendő - a jövőben a lakosság ugyancsak írásban feltett, közérdekű kérdéseire a falu vezetői a lap hasábjain válaszolnak. ■ Az oldal a Méhkeréki Önkormányzat támogatásával készült. Szerkesztette: Both Imre. Fotó: Kovács Erzsébet. Erősebbre szőtték a szociális hálót Egyelőre bizonytalankodnak, de csupán idő kérdése, s a célkorosztály Méhkeréken is birtokba veszi az április 1-jén átadott, tavaly 4,5 millió forint pályázati összegből kialakított Román Nemzetiségi Gondozási Központot. S ahogyan Rúzsa Mariann, az intézmény fiatal, agilis megbízott vezetője fogalmaz: „fontos, hogy az emberek elfogadjanak minket, s bármikor bármilyen problémájukkal bizalommal forduljanak hozzánk.” Maradván még a gondozási központ kialakításánál: a település vezetése az elmúlt esztendőben a kistérségi, hároméves szociális felzárkóztató program keretében 4,5 millió forint összköltségű pályázatot nyújtott be, amelyet meg is nyert, s amely révén a szükséges átalakításokat követően sikerült beköltözhetővé tenni a gondozási központot. Egymillió 700 ezer forintot az EÜSZCSM- től, 1 millió 900 ezret a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanácstól nyertek e célra, melyhez 900 ezer forint saját erőt társítottak. S abban abszolút nem tévedett a Debreceni Tudományegyetem Nyíregyházi Főiskolai Karán általános szociális munkás diplomát 2002 júniusában szerzett fiatal megbízott vezető, hogy szinte bármilyen problémájukkal bizalommal fordulhatnak az általa vezetett intézmény dolgozóihoz a falubeliek. Ugyanis mint integrált szociális intézményhez, a gondozási központhoz tartozik a házi segítség- nyújtástól a nappali szociális ellátásig, a családsegítő és gyermekjóléti szolgálatig minden. ciális ellátás keretében az idősek klubjának tagjai családias környezetben, akár aktív pihenéssel tölthetik el a megérdemelt nyugdíjas éveket. A nyugdíjas korosztály megszólításában nagy segítségünkre van Hegedűs Józsefné, a helyi nyugdíjasklub lelkes vezetője — tudatta a részfeladatokat ismertető Rúzsa Mariann. A vezető szavaiból az is kiderült, hogy a családsegítő és gyermekjóléti szolgáltatás keretében - egyebek mellett - a szociális és mentálhigiénés problémák miatt veszélyeztetett, az életvezetési problémákkal küszködő családokra is odafigyelnek. — Nyolc esztendővel ezelőtt alapító tagja voltam a Méhkeréki Nyugdíjas Klubnak, s közel ennyi ideje a vezetője is egy személyben. Állítom, hogy a klub jóvoltából Kelet-Magyarország összes nevezetességét megismerhették már a méhkeréki nyugdíjasok, de Esztergomban, sőt, Pécsett voltunk már társas kiránduláson — kapcsolódott a beszélgetésbe Hegedűs Józsefné, hozzátéve, hogy köszönettel tartoznak a települési önkormányzatnak, amiért végre méltó székhelyet nyert egyesületük. A románok lakta település vezetése - élve a vonatkozó jogszabály módosításából fakadó lehetőségekkel - helyi rendeletben szabályozta a lakás- fenntartási támogatás odaítélésének kritériumát. Amint azt a polgármesteri hivatalban megtudtuk, idén 361 darab lakásfenntartási támogatás iránti A nemrégiben átadott Román Nemzetiségi Gondozási Központban a helyi nyugdíjas egyesület is otthonra talált.- A házi segítségnyújtás olyan gondozási for- kérelmet nyújtottak be Méhkeréken, s ebből — a ma, amely lehetővé teszi, hogy az idős, segítség- jogszabályi követelményeknek való megfelelést re szoruló emberek saját megszokott környeze- szem előtt tartva — 150-et részesített kedvező elbí- tükben tudjanak teljes életet élni. A nappali szó- rálásban a testület. ■ Közhasznú munkásokkal a belvíz ellen is Titkon talán a Körösök völgyében mára bizonyossá vált belvízi készültséggel, helyzettel is kalkulált a Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium, amikor kedvezően bírálta el a békés—bihari kistérség nyolc települése által, Sarkadkeresztúr gesztorságával benyújtott közmunkaprogram-pályázatot. Nos, a nyolc település között Méh- A közmunkaprogram Méhke- kerék is tizenöt, javarészt tartósan rékre eső összköltsége 7 millió munkanélküli, halmozottan hátrá- 772 ezer 730 forintra rúgott, s eh- nyos helyzetű személy foglalkoz- hez saját erőként mindösszesen tatását tűzte ki célul, s szándék- és 210 ezer forintot kellett társítani, akarategységben a kistérséggel, A kedvező elbírálás értelmé- nyújtották be pályázatukat. ben immáron április 1-je óta tizenöt közhasznú foglalkoztatott szorgoskodik a településen, s amint arról lapunknak Netye Tibor beszámolt, akad dolguk bőven: a belterületi csapadék-, illetve belvízelvezető rendszer rekonstrukciója keretében takarítanak, ahol még nincs, ott árokrendszert építenek ki, illetve a belvíz-veszélyeztetett öblözetekben átereszeket alakítanak ki. Titus Corlätean Méhkeréken > Titus Corlätean (jobbról) miniszteri besorolású államtitkár nem üres kézzel érkezett: szép- irodalmi könyvcsomagot nyújtott át Rúzsa Zoltán (szemben) iskolaigazgatónak. Bizton állíthatjuk, hogy az anyaország Méhkeréken tartja vigyázó tekintetét. Ezt támasztja alá Titus Corlätean, a Határon Túli Románok Hivatala vezetőjének április 7-ei, méhkeréki látogatása is. A korábban Brüsszelben szolgálatot teljesített diplomata, mára miniszteri rangú államtitkár Andrei Oancea szegedi főkonzul, illetve Fretyán István, a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal főosztályvezetője kíséretében járt Méhkeréken. S mindenképpen megéri szó sze- ■ rint idézni a fiatal államtitkár, röpke háromórás látogatását követően a Méhkerék EU-emlék- könyvébe írott sorait, hiszen sokat elárul a településsel kapcsolatosan kialakult érzéseiről. „Mi-a fäcut pläcere sä vizitez Micherechi, o localitate cu románi adevárati, gospodari §i inimo$i, $i cu un primär deosebit. Vá doresc sánátate, succes $i sä continuap sä pästrati tradipile, limba $i identitetatea románeascá”. / 7. aprilie 2004. / Titus Corläfean / Secretar de stat pt. románi de pretutindeni. („Örömmel tölt el, hogy Méhkerékre, egy igazi, gondos és szívélyes románok lakta, kiváló polgármester vezette településre látogathattam. Kívánok önöknek egészséget, szerencsét, s őrizzék továbbra is hagyományaikat, nyelvüket és a román identitást”. / 2004. április 7. / Titus Corlätean / a Határon Túli Románok Hivatalának államtitkára — a szerk.) Nos, a hivatalba lépése óta hazánkba először — a Heizer Antal vezette Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal meghívására - érkező államtitkár látogatása második napját töltötte megyénkben. Délelőtt Gyulán, a Magyar- országi Románok Országos Ön- kormányzatánál, majd a püspöki hivatalban járt. Kora délután Kétegyházára utazott, s a napot Méhkeréken zárta. A honi románság fellegvárában, a nemrégiben átadott, megnyitott Román Nemzetiségi Gondozási Központ előtt az általános iskola népitánc- csoportja interpretációjában a méhkeréki táncrenddel ismerkedhetett meg Titus Corlätean, ahol is személy szerint köszönte meg valamennyi kis táncos produkcióját. A helyi román tanítási nyelvű általános iskolában Rúzsa Zoltán igazgató szépirodalmi könyvcsomagot - közte Alexandru Slavici, Mihai Eminescu, Ion Creangä, George Co$buc, Mihail Sadoveanu műveket — vehetett át az anyaország magas rangú képviselőjétől. A miniszteri rangú államtitkár a könyvtárat követően az óvodába is betekintett, majd loan Bun lelkész a delegációt a templomba, illetve az ortodox közösségi házba kalauzolta. A felekezetek közötti egyenlőségre is diplomatikusan vigyázva, az államtitkár a baptista imaházat is felkereste, itt Teofil Tripo baptista pásztor fogadta az anyaország képviselőjét. Martyin Tivadar polgármester az államtitkár közbenjárását kérte annak érdekében is, hogy mihamarabb a hazai igényekhez igazított alsó tagozatos román nyelv-, illetve irodalomtankönyvek kerülhessenek a méhkeréki „nebulók” táskáiba. A miniszteri rangú államtitkárt kísérő sajtódelegáció tagja, Romeo Coup, a Román Televízió Kolozsvári Területi Stúdiójának igazgatója arra tett ígéretet, hogy kollégái a közeljövőben terjedelmesebb anyagot készítenek Méhkerékről. ■ Európai színvonalú, míves kialakítású vendéglátóipari egység a határ felé vezető úton a La Cotuna. La Cotuna - a vendég királysága! La Cotuna — ízlelgetem a szót, s érzem a méhkeréki tájnyelvi ízt, de sehogy sem áll össze a fejemben, hogy egy minden túlzás nélkül európai színvonalú, stratégiai helyen fekvő vendéglátó-ipari komplexumot miért kereszteltek „Katonáékhoz” névre. Aztán a tulajdonos, üzemeltető Iszály Mihály egykettőre fellebbenti a fátylat: méhkeréki ragadványnevük, mivel sok hadfit adott családjuk, a Cotuna (irodalmi formájában: cátaná=katona — a szerk.), s a tulajdonos idős édesapja előtt is tisztelgett a névválasztással. S valamennyi vendéglátós által megszívlelendő a szavakkal szerényen bánó, de Istenbe vetett töretlen hittel kitartóan dolgozó Iszály Mihály hitvallása: „Számomra az a fontos, hogy a vendég legyen mindig a király!” Aki, mint mondja, teljes családja másfél éves kemény munkáját ismerjük el, amikor az ízlésesen kialakított, berendezett földszinti éttermet, illetve az akár kisebb konferenciák, bankettek, megbeszélések színhelyének is kiváló emeleti részt, valamint az igényes szobákat méltatjuk. S mindezt stratégiai helyen hozta létre a maga csendességében tevékenykedő vállalkozó: Sarkadot elhagyva, a határátkelő felé autózva, a méhkeréki bekötőúttól száz méterre bizonyára sokaknak szemet szúrt a jó pár évvel ezelőtt még ebek harmincadján lévő, lepusztult, félkész épület. Aki mostanában autózik újfent csak arra, minden bizonnyal nem hisz a szemének ugyanis európai környezetben már küllemre is csábos étterem csalogatja, a cégéren: La Cotuna! A tulajdonos szavaiból kiderül: méhkeréki üzleti érdekeltségeit értékesítette annak érdekében, hogy immáron lassan négy esztendeje megszerezze az akkor lepusztult, félkész épületet, amit - ausztriai és kanadai építőipari Horgászparadicsomot tervez Iszály Mihály tervekben sem szűkölködik: természetesen azt maga is tudja, hogy mindehhez rengeteg pénz szükségeltetik, amit szavai szerint nem valószínű, hogy egymaga előteremthet. Egyelőre csak a tulajdonos lelki szemei előtt sejlik fel, de ahogyan körülmutat a birtokát övező, tulajdonát képező zöldellő búzamezőn, már szinte látni a kéken fodrozódó horgásztavat, tórendszert. Amint mondja, a szükséges hidrogeológiai, hidrológiai vizsgálatok egy részével már rendelkezik. munkásként szerzett tapasztalatait kamatoztatva - lépésről lépésre fejlesztett, csinosított. S az uniós normáknak, illetve a HACCP minőségbiztosítási rendszernek mindenben megfelelő konyhában a román, illetve a magyar konyha gasztronómiai remekeit készítik Katonáéknál, s a tulajdonos a nyár érkeztére szabadtéri látványkonyhát ígért: grillek, rostonsültek, miccs és flekken egyaránt kapható, de a tradíciókat őrzők a környék rettegett betyárjáról, a Nagyszalontán felakasztott Balog betyárról elnevezett Bologu-tálat is megkóstolhatják az ösz- szességében nyolcvan személy befogadására is alkalmas étteremben. Az átutazókra gondolva, egy kisebb üzlet is helyt kapott az április elején debütált komplexumban.