Békés Megyei Hírlap, 2004. április (59. évfolyam, 77-101. szám)
2004-04-08 / 83. szám
2004. ÁPRILIS 8., CSÜTÖRTÖK - 13. OLDAL SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Kismamáknak nem mindig jár Olvasónk a Magyar Államkincstártól kapja a gyest. Az érdekli, honnan kaphat üdülési csekket. Mások azt kérdezik, hogy Békéscsabán hol érdeklődhetnek a szolgáltatásról. Réti Ágnestől, a Nemzeti Üdülési Szolgálat ügyvezető igazgatójától megtudtuk, 2004-ben kizárólag valamely kifizetőtől, például munkáltatótól, szakszervezettől, érdekvédelmi szervezettől kaphatnak a nagycsaládosok, gyesen, gyeden lévők, fogyatékkal élők üdülési csekket. Erre ösztönzi a kifizetőket az állam azzal, hogy adó- és járulékmenteséget ad üdülési csekk vásárlásához, méghozzá megemelt ösz- szegben. A kifizetők személyenként 90 ezer forintot takarítanak meg üdülési csekk vásárlásával, a pénzbeli juttatásokkal szemben. Ha a kifizető, a kismama munkáltatója vagy férje munkáltatója nem vásárol üdülési csekket, akkor a kismama sajnos nem kaphat üdülési csekket sehonnan. A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány kizárólag a nyugdíjasokat támogatja közvetlenül saját pénzéből 100 millió forinttal. Békéscsabán nincs személyes ügyfélfogadás. Információk és az adaüapok letölthetők a www.nusz Jiu honlapról. így az érdeklődőknek nem kell sehova elutazni, semminek utánajárniuk. Lapunk terjesztésével kapcsolatos gondjaikkal hívják ingyenes, zöld számunkat: 06/80/922-012. Olvasóink írják Mit bír el a nyomdafesték? Kifejezetten bosszant és elszomorít, ha nyilvánvaló tévedéseket tényként közöltén olvasok. Ilyenkor késztetést érzek, hogy tollat ragadva helyesbítsek, kiigazítsak. Aztán lebeszélem magam... Ugyan már, kinek fontos az, hogy Békéscsabán nem az egykori pártház helyén volt a terménypiac, hanem az egész Szabadság téren? Azt azonban, ami a Hírlap március 31 -ei számában megjelent, azt talán mégse. Mert - ahogy mondani szokták - annak az ellenkezője sem igaz. „A postakocsi-állomáson belül csárda is működött... Petőfi Sándor, akit akkor még Petrovics Sándornak hívtak, itt találkozott Rózsa Sándorral. A költő Kossuth menlevelét adta át a betyárok vezérének. ” A cikket Kovács Erika jegyzi, dr. Karsai Ervin medgyesegyházi helytörténészre hivatkozva. Én hadd hivatkozzam Krúdy Gyulára:,,Hosszas keresgélés után egy elhagyott, bozontos, ember nem lakta tiszai szigeten talál rá Jókai Mór Rózsa Sándorra... Kegyelmet hoztam Kossuth Lajostól — kezdte Jókai Mór megilletődött hangon. Kossuth megbocsát a leggonoszabb embereknek is, ha azok karjuk erejét a haza védelmére használják. ” (Mesemondások Jókai Mórról. Franklin Társulat, Bp. é.n. 54. old.) Ez az eredeti legenda. Nem történelmi tény, de eredeti, és nem kisajátítható, nem köthető egyetlen településhez sem! Az viszont tény, hogy a Petrovics Sándorként anyakönyvezett költő 1848- ban már több mint öt éve a Petőfi nevet használta! Ennyi talán legyen is elég. Nem akarok én senkit kioktatni, emlékeztetni ,,az írástudók felelősségére". Én sem birtoklom a bölcsek kövét. De: a tények makacs dolgok! Mázán Mátyás nyugalmazott muzeológus Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségével. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mondanivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. Jogi tanácsok Olvasónk szülei már idősek, s egyedül kérdezőnkre számíthatnak. A másik leánygyermekük ugyan a szomszéd településen él, de édesanyjukkal semmit nem foglakozik. A családot is már többször becsapta, sőt már meg is lopta. A szülők úgy gondolják, ezért a magatartásáért megérdemelné, hogy ne örököljön utánuk semmit. Azt kérdezik, ehhez elegendő-e, ha a szülők két tanú jelenlétében végrendeletet írnak, s ezzel a hűtlen gyermeküket az örökségből kizárják. Az öröklés eredete arra a korra vezethető visz- sza, amikor a nagy családok szoros vagyonközösségben éltek. A családoknak elemi érdeke volt, hogy a felmenők nevén szereplő vagyon az ő halálukkal ne vesszen el, hanem azt a későbbiekben is a család, a leszármazók hasznát szolgálja. A mai modern korunkba is ezeken az évezredes elveken alapul az öröklés szabályozása. A törvény kettős normát állít fel. Egyrészt a leszármazó részesüljön Kitagadás a szülője és az ősei által összegyűjtött vagyonból, másrészt az örökhagyó, a vagyon ura, rendelkezhessen életében, vagy akár halála esetére belátása szerint saját vagyonáról. A végrendelkezés joga tehát az örökhagyóé, aki vagyonát halála esetén arra származtathatja, akire akarja. De a gyermekét ez esetben is megilleti annak a vagyonnak a fele, amire — ha nincs a végrendelet — egyébként örökösként jogosult lenne. Ez a kötelesrész. A gyermeket a szülő utáni örökléstől teljesen megfosztani csak akkor lehet, ha őt érvényes, indokolt végrendelettel kitagadják, mert például az örökhagyó, vagy az ő rokonai sérelmére súlyos bűncselekményt követett el, erkölcstelen életmódot folytat, stb. Ha a szülők ilyen végrendelet elkészítésén gondolkodnak, feltétlenül forduljanak ügyvédhez vagy közjegyzőhöz, aki fenti komoly döntésük meghozatalában jogi szakértelmével segítségükre tud lenni. Dr. Scheirich Gyula ügyvéd Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 13.30,15.30, 17.45,20.00, 21.00-kor: A passió (amerikai történelmi dráma) * 14.30, 16.00, 17.30, 19.15-kor: Horrorra akadva, 3. (amerikai horrorparódia) * 19.30, 21.15-kor: Mix (kétnyelvű, magyar-amerikai vígjáték) * 15.00,17.15-kor: Elvarázsolt kastély (m. b., sz., amerikai horror-vígjáték) * 20.30-kor: A felejtés bére (amerikai akció-thriller) * 15.45,19.00-kor: A pillangó (francia vígjáték-dráma) * 17.15-kor Tucatjával olcsóbb (m. b„ amerikai családi vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Pán Péter (m. b. sz., amerikai családi film) * 20.00-kor: A felejtés bére (amerikai akció-thriller). ® HOLNAP BÉKÉSCSABA. Megyei könyvtár, játszóterem. 17.00-kor: Kőszeghy Péter „Balassi Bálint, a szerelem költője...” című előadása a Balassi emlékév és a költészet napja alkalmából. GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 10.00-kor: Mandala alkotóház — üvegfestés, gyöngyfűzés * 13.00-kor: Gyermekmozi — videofilm-vetítés kicsiknek. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Házasságkötések: Tóth Gyöngyi és Krecsmárik Tibor István, Gera Alexandra (Kardoskút) és Kocsis Gábor (Kardoskút). Születések: Veres Zoltán és Bokor Edit leánya Zsófi, Farkas Zoltán és Farkas Edina fia Zoltán (Gádoros), Sóki György és Pálinkás Beáta fia Bence (Békéssámson), Kádi István és Kriczki Szilvia leánya Evelin (Mezőkovácsháza). Halálesetek: Sipaki István, Csizmadia Ferenc, Lichtenstein Zoltánné Barna Piroska, Juhász Istvánná Horváth Erzsébet, Nemes Já- nosné Czibola Lídia (Gádoros), Balázs János (1922, Csanád- apáca). Skandináv lottó Nyerőszámok: 10, 19, 20, 25, 29, 31, 34; és 4, 14, 21, 25, 30, 31, 33. Telefondoktor Az egészségügyi világnapról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól április 11-éig a 441- 308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. INGATLAN A FENYVES HOTEL melletti lakóparkban még két lakás eladó. Tel.: (70) 241-7088. •00436* B.-CSABA, Szilágyi D. u. 14. sz. alatt ház eladó. Érd.: a 17. sz. alatt 66/440-936 •00442* BCS., BERZSENYI 5. 2,5 szobás, 3. em.-i egyedis lakás 9 M Ft-ért eladó. (30) 349- 8877. •W459* BÉKÉSCSABA belvárosában sürgősen eladó. Felújított, téglablokkos, III. em.-i, 67 nries, 2,5 szobás, egyedi gázos lakás. Érd.: (20) 9786-046. •00307' BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 175 nries lakás sürgősen eladó. (30) 529-4298. •00129* BÉKÉSCSABÁN, belvárosban Gábor Á. u. lévő 57 m!-es erkélyes, egyedi gázos, I. em.-i lakás eladó. (66) 323-824,17.00 után. •99647BÉKÉSCSABÁN, Fövenyesen 4. em.-i, 2 szobás, 55 m2-es felújított LAKÁS azonnali beköltözéssel eladó. (66) 466-018, (30) 424- 7671. *99198* «BÉKÉSCSABÁN, Öntözött réten előkertes ház, garázzsal eladó. Érd.: (30) 3032-618. •00349* BÉKÉSCSABÁN 3 ház építésére alkalmas telekből 2 db eladó. (770 m!/telek.) Irányár: 5 M Ft/db. Érdeklődni: (30) 9725-314. •00430* CSALÁDI okok miatt Jaminában 120 dries 3 szobás cs. ház sürgősen eladó. 70/252- 1429. •00321* ELADÓ, vagy kiadó gyopárosi kert. (30) 399- 7735 és (30) 627-4224. •00202* KELETI kertekben nagy családi ház, megegyezés szerinti áron eladó. (70) 3859-029. *00324* LENCSÉSI ÚTON VI. em.-i, 2 és fél szobás, felújított lakás eladó. (30) 6269-117. •00381* TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, a*t* HttN M álM tíwgatis, iififM« patyszabráí, válton««! ánk «pilis Mát.! ISO-PORTAL KFT., s OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. 1 TEL.: (68) 473*899, (20) 932-1082. MILLENNIUMI, III. em.-i 56 dries, erkélyes, teljesen felújított, egyedi fűtéses, mennyezet- és oldalfalszigetelt, klímás lakás, új burkolatokkal, padlószőnyeggel, új festéssel, új konyhabútorral eladó 9,4 M Ft-ért. (20) 3266- 163. *99165* OROSHÁZÁN a Szentesi úton Gyopáros- fürdőhöz közel, 1990-ben épült, 150 dries, 4,5 szobás családi ház 1400 nries telken, 2 garázzsal, pincével, nagy melléképületekkel, áron alul sürgősen eladó. Irányár: 11,9 M Ft. Érdeklődni: (30) 642-8759. *00100* SÜRGŐSEN szeretné eladni ingatlanját? Mi segítünk! Külföldön, belföldön meghirdetjük! Garanciát vállalunk! (70) 590-1312. *00422* ÜZLETBŐL kimaradt, nagy mennyiségű import használt ruha olcsón eladó! (30) 535-2693. .003n. BÉRLEMÉNY A CSABA CENTER első emeletén exkluzív női szaküzlet bérleti joga átadó. Érd.: du. 5 óra után (30) 943-9588. *99011* M EZŐKOVÁCSHÁZÁN főutcán berendezett kisvendéglő kiadó, mellette bolthelyiség, a kettő együtt is kiadó, bármilyen célra. 104 nries a kettő együtt. (68) 381-500. _____________________________________________________*00468* JÁRMŰ ETZ-125-ÖS eladó. Érd.: (20) 388-4244. *00273* KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, I -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (36) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | Jegyelővétel Április 14., szerda 19.00 óra PÓDIUMSZÍNHÁZ AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN Neil Simon: Mezítláb a parkbanj vígjáték SZEREPLŐK: I Pikali Gerda, Kautzky Armand, Pécsi Ildikó (Jászai Mari-díjas, érdemes és kiváló művész), Kertész Péter Belépőjegy: 1300 Ft. jegyek előtétéiben kaphatók: BÉKÉS MEGYEI HÍRLAP j HIRDETÉSFELVÉTELIIRODÁ/A FIAT Unó ‘90-es friss műszakival, reális áron eladó. Tel.: (20) 319-2538. *00334* » LADA bontásra eladó. (20) 317-6358. ♦00335* KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. | BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7, (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447. | GÉPJÁRMŰ-VILLAMOSSÁGI ÉS AUTÓJAVÍTÁS] LADA 1200 eladó. (70) 338-5173. *00460* OPEL Corsa 1995-ös, 1.2-es, 3 ajtós, eladó. Érd.: (20) 510-5991. •00183* SKODA FELICIA Kombi eladó. (30) 515-1485. •00415* YAMAHA R6 mkp. 2002. novemberi, sérülés- mentesen 1,850 M Ft-ért eladó. (20) 343- 0583. •00329* ZÖLDKÁRTYA! Környezetvédelmi vizsgálat, előzetes bejelentkezés nélkül, bármilyen típusú haszon- és személygépjárműre. SZOMBATON IS! Nyitva tartás: 700- 1700 Szombaton: 900- 1200 íft Békéscsaba, Bajza u. 19. Bejárat az Urszinyi u. felől. Tel.: (66) 529-307. PEUGEOT GÉP BAUER öntözőszivattyú, kardánhajtású eladó. (30) 299-8090. *00390* 8 LIBATÖMŐ felszerelés eladó. (66) 441- 485. _____________________________________________________*00414* MEZŐGAZDASÁG ÁRPA 4250 Ft/q, kukorica 4400 Ft/q áron kapható a Mezőker Kft. takarmányboltjában. Békéscsaba, Orosházi út 32. *00385* HE FEJŐSTEHENEK, vemhes üszők eladók. (30) 570-7649. •00312* 8 KIVÁLÓ minőségű kisbálás lucernaszéna eladó. Érd.: 06 (30) 331-2239-es számon. *00406* SKÖRBÁLÁS búzaszalma, és fénymagszalma eladó. (66) 411-083, (30) 9256-860. *99586* 8 KÖRBÁLÁS réti széna eladó. (30) 9354- 383. *00290* SZEMES takarmányokat vásárolnék akár nagy tételben is! (30) 535-2693 *00397* ÁLLAT ANYABIRKÁK, jerkék, kosok eladók, ugyanitt birkatrágya. Tel.: (30) 634-4998. BIRKÁK és bárányok eladók. (30) 573-5015 HÚSVÉTRA VÁGÓBIRKA ELADÓ. (70) 537- 9008. *99731* S KÉK BELGA keresztezésü ÜSZŐ ÉS BIKABORJAK ELADÓK. (30) 248-6046. •00429* MAGYAR szürke marhák eladók (20) 319- 2538. •00334* 1 ÉVES barna tojótyúk eladó 350 Ft/db áron. Békéscsaba, Bem u. 15. Tel.: (70) 317-2967. •00316* 3 DB MT üsző, kb. 350 kg, eladó. 90 E Ft/d- b. Mezőmegyer, Nógrád 21. (20) 231-5505. *99589* 7 ÉVES sodrott, jó hámos ló eladó, vágót beszámítok. Érd.: (70) 2707-950. *00315* SZOLGÁLTATÁS DUGULASEIHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. = Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. p 8 REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. *79353* 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. •79353* Az apróhirdetések szövegét minden esetben A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPÁIK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAlI MINŐSÉGI redőnyök készítése 3 nap alatt. 4200 Ft/nri Tel.: (30) 9837-257. •00228* SAJTÓ-, ablakgyártás. (30) 232-9162. •00412* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *81829* Hullámpala 870 Ft/db, 100 db felett 850 Ft/db. Isover üveggyapot hőszigetelő 5,10 cm-es. Szaszák Tüzép, ^ Békéscsaba, Magyar #. 2. (66! 457-949. SZOBAFESTÉS, mázolás, tapétázás, homlokzatfestés, gipszkartonozás, laminált parkettázás. Marik István Békéscsaba (30) 275- 7263. *00322* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. (66) 446-515. _____________________________________________________*99125* OKATÁS---------Y--------pe rfekt V A Társasházi törvény 54. §-a alapján szervezzük rövidített társasházkezelő és ingatlankezelő szakképzésünket. Kedvezmények: • adójóváírás e részletfizetés e leírás a szakképzési alapból. Húsvéti ajánlatunk: 20% kedvezmény a tandíjból az április 16-áig jelentkezőknek. Ha most él a lehetőséggel, az előírt határidőig megszerezheti a kötelező szakmai végzettséget. Békéscsaba, Kinizsi u. 5. & Tel./fax: (66) 520-072. I ÁLLÁST KÍNÁL ÁRUTERÍTÉSBEN jártas, békéscsabai gépko csivezetőt, C. kát. jogosítvánnyal felveszek (30) 9458-441. *00126 BÉKÉSCSABA és vonzáskörzetéből szobafes tőt felveszek. (30) 9582-899. *00330 BÉKÉSCSABA eszpresszóba női pultost kere sek. Érdeklődni: (30) 972-5314. *00430 ÉJJELIŐRT keresünk békéscsabai munkára azonnali kezdéssel. Nyugdíjas is lehet. Érd.: (20) 425-1929. w ÉPÍTŐIPARI cég keres jó kereseti lehetőséggel folyamatos munkavégzésre kőműveseket azonnali munkakezdéssel. 06 (20)425-1929. w FOGYNI VÁGYÓK jelentkezését várom munkalehetőséggel. (20) 368-6871. *00463* GYAKORLATTAL rendelkező szakácsot és konyhai kisegítőt felveszünk. Jelentkezni: személyesen Veszély csárda 12-16 óráig az üzletvezetőnél. *00383* (Folytatás a 14. oldalon) Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4.. levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200. sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.