Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-26 / 72. szám
12. OLDAL - 2004. MÁRCIUS 25., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATAS/HIRDETÉS flSBÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Polgár- és természetvédelem A Békéscsabai Városi Polgárőrség, vagy ahogyan korábban ismerték, a Lencsési Polgárőrség a bűnmegelőzésen túl szeretne tiszta, rendezett képet kialakítani a megye- székhelyről. Békéscsaba A városi polgárőrség erősítené a kapcsolatait a polgármesteri hivatal városgazdálkodási és környezetvédelmi bizottságával, a közterület-felügyelettel és mezőőri szolgálattal, az orosházi határőrség bűnügyi és felderítő szolgálatával, valamint a Környezetünkért Jövőnkért Alapítványnyal - tájékoztatta lapunkat Bugyinszki Tamás elnök. Az egyesület tavaly eredményes évet zárt a bűnmegelőzés tekintetében is. Volt rá példa, hogy gépkocsifeltörést akadályoztak meg, körözött személy tartóztattak fel, rendszám alapján rátaláltak lopott gépkocsira, bűnügyi helyszínt biztosítottak. A szolgálat esetenként iskolák körül is járőrszolgálatot teljesít. A polgárőrség számára a természeti és környezetvédelmi őrzés sem ismeretlen, tavaly 123 esetben intézkedtek ilyen ügyben. F. G. K. Programok Stáb BÉKÉSCSABA. Cen- THm tér Mozi. 18.15, 20.00- kor: Derült égből Polly (m. b., amerikai vígjáték) * 14.45,16.30,18.00,19.30-kor: Pofa be (francia vígjáték) * 16.15, 21.00-kor: Rocksuli (m. b., sz„ amerikai vígjáték) * 17.15, 21.15- kor: Mambo Italiano (kanadai vígjáték) * 19.00-kor: Minden végzet nehéz (amerikai vígjáték) * 15.30-kor: Vas (amerikai akciófilm) * 14.30-kor: Némo nyomában (m. b„ amerikai rajzfilm). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: A medál (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Apósok akcióban (amerikai vígjáték). , ^ , Békés Megyei Jókai Színház. Március 25., csütörtök, 14.00 óra: Rigócsőr király - Ludas M.-bérlet; 19.00 óra: Viktória — József A.-bérlet. HOLNAP BÉKÉSCSABA. Fegyveres Erők Klubja. 20.00-kor: Balkán táncház gasztronómiai különlegességekkel. Zenél a Pravo zenekar - görög, bolgár, makedón dallamok. Megyei Könyvtár. 10.30-kor: „Férfiak és nők genetikai múltja, jelene, jövője...” — dr. Czeizel Endre orvos genetikus előadása. Munkácsy Mihály Múzeum. 16.00-kor: Munkácsy és a fotózás című kiállítás megnyitója. GYULA. Erkel Ferenc Általános Művelődési Központ. 10.00- kor: Diákönkormányzati képzés általános és középiskolások részére. A képzések témái: Magatartási problémák, A szenvedélybetegségek kialakulása * 17.00- kor: „Munkácsy emléke” - a Békés megyei képzőművészek vándorkiállítása, melyet Herczeg Tamás, a békéscsabai ifjúsági ház igazgatóhelyettese nyit meg. Mogyoróssy János Városi Könyvtár. 14.30-kor: Család a gyermek- irodalomban címmel Bődi Gergelyné pedagógus tart foglalkozást az olvasókör tagjainak a gyermekkönyvtárban. Várszínház, kamaraterem. 19.00-kor: Európai táncrend - ír-román- magyar est népzenei koncertekkel, táncházzal. Közreműködik a Shannon együttes, a Méhkeréki zenekar és a Berbécs zenekar. s, II. Közép-Békési Tavaszi Fesztivál március 12.—Április 5. Részletes programok megtalálhatók a www.bmhirlap.hu oldalon. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Születések: Juhász Zsolt Attila és Boros Kathrin Gabriella fia Arnold Zsolt, Jámbor Sándor és Svorenj Szilvia fia Martin (Végegyháza) , Gaudi Károly és Margit Andrea leánya Lilla Napsugár Telefondoktor Víz, víz, víz címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól március 28-áig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. (Battonya), Medve József és Szabó Barbara leánya Mirella (Mezőhegyes), Szabó János István és Huszárik Erika fia Martin (Puszta- földvár), Bagyinszki Zoltán Csaba és Kovács Tímea fia Tamás (Nagybánhegyes). Halálesetek: Györgyi János, Antali Sándor, Bene Józsefné Nádudvari Mária (Magyarbánhegyes). Skandináv lottó Nyerőszámok: 9,15,17,18, 20,21, 33; és 3, 7, 8, 10, 12, 14, 17. HÉTVÉGÉIG HIDEG, VASÁRNAPTÓL ENYHÜLÉS HÁ 4c «'C IM le* * c ^ '. Debrecen % ~ > . . FC-J* /05;21 ■ « c 7 C 8 * 17:49 W /filtert &1 Ptívátf * WN,p\ 18:15 Ma reggelre sűrű ködmezők várhatók. Napközben is borús idő lesz. Időről-időre elered az eső. Megerősödik az északnyugati szél. Kifejezetten hideg lesz. A jellemző hőmérséklet 7 fok köré várható. Pénteken és szombaton valamivel kevesebb eső hullik. Reggelenként sűrű ködmezők alakulnak ki, és foltokban gyengén fagy. Napközben is hideg lesz. Tartósabb napsütés nem valószínű. Vasárnap előreláthatóan kisüt a nap, és fokozatos enyhülés kezdődik. Orvosmeteorológiai hidegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: reggel sűrű ködmezók lesznek szerte az otszágban. Napközben az ország északnyugati leién viharos széllökések várhatók. re 6“C m%.. á»íK-iái re vasárnapig .NAGY" További folyamatos, helyfüggő információk a WestBl Wap-on. Hójelentés Donovaly 60 cm Mariitor II 70. cm Rogla 150 cm Karpacz 70 cm Dachstein 90 cm Cortina 120 cm Bormio 190 cm Certovica 80 cm Vo 210 cm Passo Tonale 160 cm Chamonix 230 cm Martin 111 ■Si 50 cm ingatlan JÁRMŰ B.-CSABAN Árpád soron 200 m2-es, luxus, kertes ház 980 m2-es telken eladó. (30) 9414-128 *97421BÉKÉSCSABA, Jaminában 70 m2-es, 2 szobás, fürdőszobás, felújított, konvektoros családi ház 1754 m2-es telken sürgősen eladó. 6,9 M Ft. (66) 452-192, (70) 220-9113, (70) 262- 8630. •97475* BÉKÉSCSABÁN a Kapor u.-ban telek eladó. (30) 928-5511. •97471* BÉKÉSCSABÁN Kazinczy-ltp.-en 38 m2-es, földszinti, 1 szobás, egyedis, felújított lakás eladó. 5,7 M Ft. (66) 452-192, (70) 220- 9113, (70) 262-8630. •97475* BÉKÉSCSABÁN Kazinczy u. 3., 1,5 szobás, 3. em.-i lakás eladó. (20) 337-2482. *97447* BÉKÉSCSABÁN Lencsési elején 68 m2-es 2,5 szobás, VII. emeleti, teljesen felújított, erké- lyes, fűtésmérős panellakás eladó. 7,9 M Ft. (66) 452-192, (70) 220-9113, (70) 262- 8630. •97475* BÉKÉSCSABÁN Penza ltp.-en 38 m!-es, 1 szobás, erkélyes, III. em.-i, egyedis lakás eladó. 6,3 M Ft. (66) 452-192, (70) 220-9113, (70) 262-8630. KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430-589, (30) 2283-447. | OEPJARMU-VIILAMOSSÁGI ES AUTÓJAVÍTÁS | 8 HONDA robogó eladó. (20) 913-6619. *97335* OPEL Astra kombi 1.7-es TDi (Isuzu) ‘93-as, részletre is eladó. Érd.: (30) 595-9692. A dél-alföldi régióban nagyszabású informatikai fejlesztéssel új, egyedülálló pályaválasztási és tanácsadói hálózat létesült. 0-f3QÍ9® j Keresse a www.bmhirlap.hu internetes oldalunkon! ZÖLDKÁRTYA! Környezetvédelmi vizsgálat, előzetes bejelentkezés nélkül, bármilyen típusú haszon- és személygépjárműre. SZOMBATON IS! Nyitva tartás: 700- 1700 Szombaton: 900- 1200 kft PTI Békéscsaba, Bajza u. 19. ■fAv Bejárat az Urszinyi u. felől. Tel.: (66) 529-307. PEUGEOT RAU 8,4 kombinátor 12 soros, IH 800-as Cyklo vetőgép, MTZ 80-as, RÁBA 250-es, John Deere 46-40-es traktorok, IH tárcsák, IH 1- es, 2-es gabonavetögép, rudas pótkocsik, IFA billencsek üzemképes állapotban, kedvező áron eladók. (30) 4755-844. SZALMÁT vásárolok nagy tételben. 06/30/243-7049 •97416* Tel.: TOYOTA Hiace 6 szem. gépkocsi 5 éves szervizkönyves eladó! Érd.: (30) 9854-756. 8 150 q olajos napraforgó eladó. 20/9113- 193. *97398* *500 db KECELI PAPRIKAPALÁNTA ELADÓ AZONNALI ÜLTETÉSRE. TEL.: (30) 263- 3364. *■ * * I v > Ä jjáíéfe fátás*»g»téja! V * TŰI Utazási Központ Proko Travel 66/442-655 Termékeink; m »»j r*r World of V TUI kV;«., *£§? KÖSZÖNJÜK, HOGY VELÜNK JÁTSZOTT. * BÉKÉSÉN Karacs u. 1.-ben II. emeleti, 3 szobás lakás eladó. (70) 218-3599. *97383* BELVÁROSBAN 800 m2-es telken 180 m!-es emeletes ház eladó. 06 (20) 537-5962. •95582* CSABASZABADIBAN tanya eladó. (30) 443- 5433 •97408* 8 GERENDÁSON közművesített tanya 2 hold földdel eladó. (30) 426-2582. •97407* GYULA Paradicsomi-ltp. 3. em., 62 m2-es, szépen felújított lakás eladó. 20/353-0979. •97405* GYULÁN, Bp. krt.-on felújított, 2 szobás, egyedis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813. *96045* KAZINCZY U.-ban lakás eladó. (20) 330- 4448. •96137* TRYBA* MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, csere esetéi június 3(Míg 30% elleni támogatás, ingyenes pályázatírás! ISO-PORTÁL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. ! TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. KÖNNYŰSZERKEZETES, 2 szobás + nappalis, ÚJ CSALÁDI HÁZ ELADÓ. Tel.: (70) 507- 4218. *95647* MEZŐBERÉNYBEN régi típusú nagy ház, nagy telekkel olcsón eladó. (30) 915-3229. *97286* 8 MEZŐKOVÁCSHÁZÁN 250 m2-es, gáz-vegyes tüzelésű családi ház 1900 m!-es telekkel, frekventált helyen sürgősen eladó. Irányár: 12,5 M Ft. (70) 385-5363. •97313* PUSZTAFÖLDVÁRON tetőteres, 2 utcára nyíló ház melléképületekkel, szikvízüzemmel, nagy portával eladó. (68) 422-390, este. _____________________________________________________*95937* BÉRLEMÉNY KIADÓ 50 m2-es, 100 m2-es és 200 m2-es üzlethelyiség, raktár Békéscsabán a Kétegyházi úti kereskedő udvarban. Telefon: (30) 915- 4732. _____________________________________________________*92407* ALBÉRLETET KÍNÁL PENZA-ltp.-en 3 szobás lakás kiadó. 30 E Ft/hó. Tel.: (66) 430-630. * 2105-ös gázos LADA bontásra egyben eladó. Irányár: 30 E Ft. (30) 341-9151. *97387* 8 9 ÉVES Ford Escort 1300-as szgk. bordó metál, első tulaj.-tól eladó. (68) 430-139. *97448* ‘95-ÖS klímás, fehér GOLF eladó. Tel.: (30) 9554-178. *97436* KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, I ■JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463*755, (30) 9580-429. I 10 éve a kipufogójavitásban! | HASZONGÉPJÁRMŰ MERCEDES 4100, Atego 817 platós - ponyvás EU-II eladók. Tel: (30) 3302-201. _____________________•97327____________G ÉP____________ HOMLOKRAKODÓS német kistraktorhoz való kanál és trágyavilla eladó. 20/534-2310. *97466* JAPÁN használtkistraktor-kereskedés Kiskunhalas. Tavaszi végkiárusítás! 30/3703-877. _____________________________________________________*97189* MEZŐGAZDASÁG FŰKASZA 5 korongos (2 m), gyűrűshenger emelő eladó. Érd.: (20) 201-1075. *97419* NAGYÜZEMI tárolóban lévő szemes kukoricát veszek, azonnali fizetéssel. Tel.: (30) 3307-440. *96694* UT-I-ES vetőburgonya eladó. Engelhardt József, Medgyesegyháza, Vécsey u. 26. sz. (68) 440-136, (20) 9111-750, (20) 9125-850. SOLARKER Kft. 34%-os PETI ammóniumnitrát műtrágya kedvező áron. 25 tonnás egységben házhoz szállítva. Tel.: (76) 494-534. |; Tel./fax: (76) 494-561. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR.ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent s Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 81500 TŐ KECELI hegyes erős ültethető paprikapalánta, 150 kisbálás búza- és árpaszalma 200 Ft/db, 2 db lovas ekekapa és egy könnyűfogas eladó. Sarkad (66) 375-737. *97390* 8 200 DB kisbálás széna eladó. (30) 642- 6708. _____________________________________________________*97341* ÁLLAT 8 BIKA és úszöborjak eladó. (66) 270-625, 18 óra után. •97187* RÁNTANI való csirke (kopasztva is) eladó Gerlén. (66) 433-189, (30) 281-1590, Szluka. *97455* TYÚK vágásra, továbbtartásra eladó Békéscsabán. (66) 327-820. •97473* 1 DB frissen ellett tebén eladó. Érd.: 06 (30) 617-3825. *97478* 2 DB éves sárga sodrott csikó eladó. 06 (68) 490-675. •97479* * 2 ÉVES sárga bekocsizott heréit csikó eladó. Érd.: (68) 428-226,17 óra után. _____________________________________________________*97468* SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493.. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. 8 REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. •79353* 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutas- kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 KOMUVESMUNKAK. (30) 635-8360. *97482* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. SZIVATTYÚ, javítás. (30) 9430-937. Hullámpala júiíiíu] 870 Ft/db. 100 db felett 850 Ft/db. Szaszák Tüzép. Békéscsaba, Magyar u. (66) 457-949. 2. Y perfekt Y Április 7-én és 9-én (2 csoport) kezdjük a mérlegképes könyvelők 2004. évi kötelező továbbképzését. Kérjük, hogy aki még nem jelentkezett, március 31-éig küldje be jelentkezését. Információ: Békéscsaba, Kinizsi u. 5. ü Tel./fax: (66) 520-072. ÁLLÁST KÍNÁL ÁLLÁSBÖRZE! Munkatársakat keresünk címkézésre játék figura készítésre, borítékolásra, adminisztratív feladatok ellátására. Érdeklődni írásban, válaszborítékkal! S-S Bt 8302 Tapolca 2, Pf.: 408. •97339* BALATON-PARTI melegkonyhás büfébe szakácsot, lángossütőt, hölgy pultosokat keresek. Tel.: (20) 416-7856. DINAMIKUSAN fejlődő épületgépészeti kereskedő hálózat békéscsabai üzletébe boltvezetőt és eladót felvesz. Jelentkezését fényképpel ellátott önéletrajzzal a 4029 Debrecen, Faraktár u. 22, szám alá kérem eljuttatni. *96928* FIATAL szakácsot keresünk. Viharsarok Kft,, „Trencsén étterem”. (66) 441-368, munkaidőben. *97472* KIADVÁNYSZERKESZTÉSBEN jártas, CorelDraw programot jól ismerő grafikust keresünk főállásban, gyulai munkahelyre. Tel.: munkanapokon (66) 561-530. *97415* NYELVISKOLA-tapasztalt angolnyelv tanárt keres Békéscsabán. (30) 976-3254. *97010* ÚJ TÁNCMŰFAJHOZ keresünk modelliskolákat, táncstúdiókat, versenyrendszerrel, központi támogatással Békés megyében. 06 (30) 488- 6223. _____________________________________________________*97458* ÁLLÁST KERES 31 ÉVES, 197 cm magas, jó megjelenésű, leinformálható fiatalember, 10 éves személy és vagyonőri gyakorlattal, fegyvervizsgával, alapfokú németnyelv ismerettel, vagyonőri, vagy hasonló munkát keres, Békéscsabán vagy környékén. (70) 584- 1586. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BALÁZS JÁNOS (a Tégla- és Cserépipari Vállalat volt dolgozója) Szabadkígyós, Tulipán u. 3. sz. alatti lakos életének 63. évében csendesen megpihent. Temetése 2004. március 26-án, pénteken 14 órakor lesz a sza- badkígyósi köztemetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, sírjára a kegyelet virágait elhelyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család SZOBAFESTÉS, mázolás. (30) 293-2632. *96136* ÜVEG, polikarbonát, lakatosmunka. 66/446- 515 _____________________________________________________*91159* _______OKTATÁS_______ OL ASZNYELV oktatás kezdőknek és haladóknak. Tel.: (30) 339-6280. „Az emlékezéshez nem emlék, hanem szeretet kell, mert akit szeretünk, azt nem feledjük el soha." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GÁL JÁNOSNÉ szül. Stéfán Zsuzsanna Mezőberény, Szánló K. J. u. 11, sz. alatti lakos 2004. március 22- én, türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegsége következtében 81 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 26-án (pénteken) 14 óra 30 perckor lesz a mezőberényi I. ker.-i evangélikus német temetőben. A gyászoló család MEGEMLEKEZES Fájdalommal emlékezünk KEREPECZKI PÁL es KEREPECZKI PALNE halálának 1. évfordulóján. A gyászoló család «rn7«c*
