Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-24 / 70. szám

SZOLGÁLTAT Á S / H R D E T É S 2004. MÁRCIUS 24., SZERDA - 13. OLDAL Horgászélet Horgásszunk - de mennyiért? Befejezésükhöz közelednek a horgászegyesületek köz­gyűlései. Az eddig megtartottakon a legvitatottabb té­ma az volt, hogy mennyibe fog kerülni 2004-ben egy- egy tagnak a horgászat lehetősége. Sokan vélekednek úgy, hogy a horgá­szat költségei - például az egyesületi és a szövetségi tagság, az állami jegy, a tagsági viszonyhoz kötött éves és napos engedélyek, a horgászfel­szerelések és az etetőanyagok árai — olyan mértékben növekednek, me­lyeket egyre nehezebben tudják követni, különösen a kiskeresetű tagok. Kétségtelen, hogy az előző évekhez képest emelkedtek a költségek. A megyei szövetségek és a Mohosz tiltakozása ellenére az FM 500 fo­rintról 1000 forintra emelte az állami jegy árát. Az egyesületeknek szá­molni kell azzal, hogy növekednek a halasítás költségei. A haltermelők emelik a telepítésekre alkalmas halak, különösen a pontyok árát, me­lyet a korábbi 12 százalékos áfa helyett ezentúl 15 százalékkal terhel­nek. Az egyesületeknek növekednek a működési költségei, a halőrök bérei, a vizek bérleti díjai, a műtárgyak karbantartási költségei, a part- és vízvédelemre fordított összegek. Természetes, hogy ezek fedezetét a tagsági díjakból, az éves és napos fogásra jogosító engedélyek árának emelésével tudják biztosítani. A lezajlott közgyűlések tapasztalatai azonban ellentmondanak annak a sokak által hangoztatott híresztelés­nek, hogy a horgászat tagokra háruló költségei megfizethetetlenek. Vannak, akik ezért megszüntetik tagsági viszonyukat, azt állítva, hogy a magánkezelésű tavakon való horgászat olcsóbb és eredményesebb. Ők megfeledkeznek arról, hogy a halászatról szóló törvény szerint ott is csak állami jegy kiváltásává horgászhatnak - bár még ennek meg­követelése nem teljesen ellenőrzött -, váltani kell napi jegyet és a kifo­gott halakat a piaci ár körüli összegben kell megfizetni. Elgondolkodta­tó, hogy mindez megéri-e a magántavakon való horgászatot? Érdemes azonban felhívni a figyelmet, hogy az egyesületi tagok lét­száma 2004-ben sem csökken jelentősen. Ugyanakkor több egyesület nem növelte oly mértékben a tagok hozzájárulásának költségeit, hogy azokat ne lehessen elfogadni. Általában 6-10 százalékos tagdíj- és egyéb költségemelkedést lehet az egyesületek többségében tapasztal­ni, mely érthető és elfogadható. Ez biztosíthatja ez évben is a horgá- szat feltételeit az egyesületek által kezelt vizeknél. MITZKI ERVIN Programok (8)& BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 17.45 és 20.00-kor: Derült égből Polly (m. b„ amerikai vígjáték) * 14.30, 19.00-kor: Nagy hal (ameri­kai komédia) * 15.00, 17.15, 19.30, 21.15-kor: Mambo Italiano (kanadai vígjáték) * 16.45-kor: Némo nyomá­ban (m. b„ amerikai rajzfilm); 16.00, 20.30-kor: Getno (magyar road-movie); 18.15-kor: Én, te, ő (francia dokumentumfilm) * 21.00- kor: Vas (amerikai akciófilm). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Nem férek a bőrödbe (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Ti­tokzatos folyó (amerikai thriller). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00 és 20.00-kor: A texasi láncfűré- szes (sz„ amerikai horror). j I Békés Megyei Jókai Színház. Március 24., szerda, 14.00 óra: Ri­Anyakönyvi hírek SZARVAS Haláleset: Sinka Gábor (1914, Békésszent- andrás). MEDGYESEGYHÁZA Születések: Hatala Péter és Faraga Krisztina leánya Viktória, Gyucha Mihály és Farkas Éva fia Máté. MEZŐKOVÁCSHÁZA Halálesetek: Abrincsák Gergely Gyuláné Galu Julianna (1912), Nagy András Mátyás (1933), Varga Béla (1932), Wéber Aranka (1950, Kevermes), Puskár Józsefné Knapcsik Mária (1926, Battonya). gócsőr király — Hamupipőke-bér­let; 19.00 óra: Viktória - József A.-bérlet. HOLNAP BÉKÉSCSABA. Munkácsy nyomában címmel tanulmányút a Munkácsy emlékház szervezésé­ben, autóbusszal, Békés- Gyula-Arad érintésével - em­lékhelyek bemutatása, helyi érté­kek megismerése. Evangélikus kistemplom. 14.00-kor: Milyen jó lenne nem ütni vissza címmel Földes László József Attila-össze- állítása. Ifjúsági ház nagyterme. 19.00-kor: Villon-est - Az akasz­tottak balladája. F. Villon verseit előadja: Földes László - Hobo. GYULA. Erkel Ferenc Általá­nos Művelődési Központ. 19.00- kor: The Boondockers (USA) - kaliforniai jazz-zenekar koncertje. Terminál-játék Akik a békéscsabai Terminál Ét­teremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak — összeghatár nélkül - sorszámo­zott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fo­gyaszthat térítésmentesen az ét­teremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük. 12. heti nyertes szelvény: 2004. 03. 16. 0059. Telefondoktor Víz, víz, víz címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól március 28-áig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. HŰVÖSEBB NAPOK Bj Misk<>te5*#.'c Debrecen %23 1 C /m 8°C Ma reggelre sűrű ködmezők képződnek, újabb erős eső vár­ható. Délelőtt borongós idő lesz. Délután megszűnik az eső, sőt a telhőtakaró is felszakadozik. A hőmérséklet délutánra 12 fok köré várható. Csütörtöktől vasárnapig kevesebb eső hullik. Reggelenként sűrű ködmezők alakulnak ki, és foltokban gyenge fagy. Nap­közben is hűvös lesz, de időnként tartósan kisüt a nap. Külö­nösen szombaton várható sok napsütés. Vasárnap délutántól ismét esőre, melegedésre van kilátás. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás. Közlekedés-meteorológia: a hidegfrontok hatására lassulnak a reflexek. Nagy eső, ködfoltok várhatók. A prognózis sikerességének valószínűsége vasárnapig .NAGY" További folyamatos, helyfüggő információk a Westei Wap-on. 10*C Hójelentes Donovaly 60 cm Martbor 100 cm Rogla 150 cm Karpacz 110 cm Bad Gastein 120 cm Cortina 230 cm Bormio 190 cm Certovlca 100 cm Vogel 260 cm Passo Tonale 180 cm Chamonix 230 cm Martin 70 cm Lakást vásárolna, de nincs pénze? Építkezne, de nincs forrás (önerő)? Vállalkozását fejlesztené, de nincs tőkéje? MINDEN PROBLÉMÁRA VAN MEGOLDÁS! Magyarország piacvezető társasága nyújtja Önnek 1,5 M Ft-tól 30 M Ft-ig. Tel.: (66) 444-544/128, (68) 413-659. INGATLAN BÉKÉSCSABÁN a Dózsa Gy. úton 1 + 2 félszo­bás, ebédlös, 4. em.-i, egyedi gázos, klímás, 57 m2-es lakás eladó. Érd.: (66) 450-239, (30) 214-1234. *97234* BÉKÉSCSABÁN Ihász u.-ban 2 szobás, erké- lyes, konvektoros lakás eladó, (20) 453- 9986. *95934* BÉKÉSCSABÁN, Kazinczy-ltp.-en, fszt.-i, 1 szobás lakás, tárolóval eladó. Irányár: 6 650 E Ft. (20) 242-1805. *95966* BÉKÉSCSABÁN Kazinczy-ltp.-en IV. em.-i, 1 szobás, étkezős, felújított lakás eladó. Érd. 16.00 után. (30) 355-8218, *95579* A JÓKAIN 70 m2-es csendes összkomfortos udvari házrész melléképületekkel és kerttel eladó. (30) 501-2536. •95903* BARTÓK B. úton X. emeleti másfél szobás la­kás eladó. Irányár: 6 M 850 E Ft. (70) 381- 5289 *96918* «B.-CSABA, Rokka utcai, 35 m2-es ház+- padlástér eladó 1000 m2-es telken, (30) 469-9049. •97319* B.-CSABÁN, Körös-part 24. sz. 75 m!-es ház 820 m2-es telken teljesen felújítva eladó. El­kerülő után 100 m-re. 70/515-9119. •97287* B.-CSABÁN, Magyar u.-ban építési lehetőség­gel 4-10 E m2-ig föld eladó, kisebb lakható ingatlanra cserélhető értékegyeztetéssel. 2500 Ft/m2. (30) 428-3122, (30) 589- 4601. *95910* 8 BÉKÉS belvárosában igényesen átalakított lakás eladó. (70) 366-4371. *97253* BÉKÉSCSABA belvárosában forgalmas he­lyen, két utcára nyíló, minden igényt kielégí­tő, kétszintes, 180 m’-es üzlet (klíma, riasz­tó, számítógép-hálózat, padlófűtés, szinten­ként szociális helyiségek, üzlettér, raktár, iro­dahelyiségek, elöl-hátul parkoló) kiadó, vagy eladó. Pénzintézet, irodaház céljára, vagy ke­reskedelmi és szolgáltató tevékenységre kivá­lóan alkalmas. Az emelet lakásnak kialakít­ható. Érd.: (30) 309-0300. A mai tempóban 1817 ingatlanhirdetést talál. i í i ? tempó apróban ÓRIÁS BÉKÉSCSABA, Dózsa Gy. u. 38. sz. alatt 1500 m2-es területen családi ház eladó. Irányár: 24 M Ft. Érdeklődni: (20) 388-6244. *95879* BÉKÉSCSABA, Gábor Á. u.-i 1,5 szobás fszt.-i lakás eladó. Irányár: 6 M Ft. (30) 364-3472. *95962* BÉKÉSCSABA Kaszáló köz 2. sz. alatt társas- ház 2 db garázzsal eladó. (30) 402-3352. •90703* .....N ep oxí -bau Epoxi-Bau Építőipari Kft., Békéscsaba, Orosházi út 80. Tel./lax: (66) 438-117. Mobil: (20) 203-5578. VÁLLALJUK: *+ beton helyszíni keverését önjáró, önrakodó keverőgépünkkel -♦ betonozást gépi simítással -* műgyantabevonatok készítését garázsokban, csarnokokban -♦ aszfalt és térbeton vágását 15 cm mélységig. BÉRELHETŐ Kazinczy u. 19. sz. alatt üzletek, garázsok, kertes Ikerházak, LAKÁSOK KIVITELEZÉSÉT KEZDJÜK. Átrium-Novo, Csaba Center III. em. BÉKÉSCSABÁN lebontásra váró régi ház, tár­sasház építésére alkalmas nagy telekkel el­adó. (30) 590-8072. *97246* BÉKÉSCSABÁN, Lencsési-ltp.-en 64 m2-es, 2 + 1 fél szobás lakás (telefonos, erkélyes, klí­más, részben felújított) eladó. (20) 9560- 976. *96068* BÉKÉSCSABÁN, Lencsésin egyedi gázos, IV. em.-i lakás eladó. (30) 640-9192. *97271* BÉKÉSCSABÁN, nyugati kertvárosban 3 szo­bás + étkezős sorházi lakás garázzsal együtt eladó. Irányár: 12,8 M Ft. 30/318-0789. BÉKÉSCSABÁN Pásztor u. 1. em.-i, felújí­tott lakás, 2 szoba+étkezós eladó. 30/219-9794. BÉKÉSCSABÁN, Vajda u.-ban ház eladó. (30) 429-3501. *97289* BÉKÉSCSABÁN 1 szobás, étkezős, III. em.-i la­kás eladó. Készpénzeseknek! 70/244-9063. *97330* «BÉKÉSCSABÁN 3 SZOBA + nappali és ebédlő, tetőtér-beépítéses, igényesen kialakí­tott átriumos sorház zöld övezetben, garázs- zsal eladó. Irányár: 21,8 M Ft. (30) 459- 4882. *95706* « BÉKÉSEN felújított lakás eladó. (20) 497- 7551. *97253* BÉLMEGYER, Széchenyi u. 1. sz. alatti ház el­adó. Tel.: (66) 420-171. •97265* BELVÁROSI iroda eladó. (20) 3433-755. *96263* BELVÁROSI 184 m2-es, kétszintes családi ház eladó. Tel.: 323-131, munkanap 323-951. *95557* CSALÁDI okok miatt Jaminában 120 m2-es 3 szobás cs. ház sürgősen eladó. 70/252- 1429. •97323* ELADÓ a Lencsési úton egy 3 szobás + étke­zős, egyedi gázos, II. em.-i lakás téglablokkos épületben. Érd. lehet a (30) 488-5733-as te­lefonon. *95600* FÉNYESEN 110 m!-es, összkomfortos épület, 5000 m2-es zárt kerttel eladó. Volt meteo­rológiai és ostya üzem. Tel.: (20) 5482- 898. *96693* GYOMAENDRÖDÖN a Vásártéri-ltp.-en 2 szo­bás, erkélyes lakás eladó. (20) 921-3247. •97332* GYULÁN, Bp. krt.-on felújított, 2 szobás, egye­dis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813. *96045* JAMINÁBAN 2 szobás + nagy nappalis ház parkosított kerttel eladó. Irányár: 12 M Ft. Érd.: (30) 339-6313. *96927* KAZINCZY U.-ban lakás eladó. (20) 330- 4448. •96137* Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁS! ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regio­rejtvénypályázatokon résztvevők ál­NIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartá­Ügyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok meg­DR. TÓTH MIKLÓS LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk ér­Szerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012). valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz be­Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Új­központ (66) 527-200, sítóinél közvetlenül, postautalvá­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését tel­szerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés díja: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­E-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63 NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. KAZINCZYN-ltp.-i lakás eladó vagy kertes házra cserélhető. 70/363-7802, 70/517- 6809. *97261" KEVERMESEN, Déli utcában, 2 szobás, össz­komfortos, tégla építésű, gázfűtéses ház el­adó. Irányár: 1,7 M Ft. Érd.: (68) 434-543. •95515* NYUGATI kertvárosban 3 szobás padlófűtéses sorházi lakás + garázs eladó. Tel.: (30) 855- 2796. *95680* NYUGATI kertvárosban 75 m2-es sorházi lakás garázzsal eladó. (30) 9550-249. *95616* ÓBUDÁN 14 éve épült 310 m!-es ház, 1220 m2-es telken, 2 generációnak alkalmas, me­dencével eladó. (20) 9248-875. *96018* SZAKÁCSOT, felszolgálónöt, felszolgálót és konyhalányt Balatonra felveszek. Szállást biz tosítok. Érd.: (30) 9472-291. Búcsúzunk, emlékezünk |jp—i =1 GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BIRI ANDRÁS Újkígyós, Szent I. u. 12. sz. alatti la­kos életének 92. évében csendesen megpihent. Temetése 2004. márci­us 25-én, csütörtökön 13 órakor lesz az újkígyósi Szent Antal teme­tőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára el­kísérik, sírjára a kegyelet virágait el­helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család „A Te szíved már nem fáj, De a miénk vérzik,-Ltl Mert a fájdalmat Az élők érzik.' GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KRASZKÓ PÁL Békéscsaba, Nagyrét 1435 sz. alatti lakos 2004. március 20-án, 85 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 25-én 13 órakor lesz a bé­késcsabai Alsóvégi (Vasúti) temető­ben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára el­kísérik. .,97,«. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PÁL MIHÁLYNÉ szül. Haba Margit Békéscsaba, Haán L. tér 11. sz. alatti lakos 50 éves korában, súlyos betegség után el­hunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004. március 26-án 13 órakor lesz a bé­késcsabai Ligeti temetőben. Ezúton mon­dunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŰL KAPJUK. EZÉRT AZ AB­BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOG! FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! TESC0-VAL szemben 2 lakrészből álló gará- zsos, kertes fél ház, nagy telekkel eladó. La­kás 9 M Ft-ig beszámítható. Irányár: 12,7 M Ft. Érd.: 06 (30) 304-9002. *96066* 3 SZOBÁS családi ház eladó Békéscsaba, Pongrácz A. u. 40. Érd. a helyszínen. •95593* 3 SZOBÁS ház nagy telekkel, melléképülettel eladó. (66) 435-884, (20) 374-8854. •95841* 3,5 ha SZÁNTÓ kövesút mellett, locsolási le­hetőséggel, frissen bevetve lucernával, a Sikoni kertekben eladó. 2,1 M Ft. Érd.: (30) 9432-590. •97239* (Folytatás a 14. oldalon) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon ro­konoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, s mindazoknak, akik is­merték és szerették, NOVÁKI LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a békéscsabai KlOSZ-tagoknak, valamint a békéscsabai kórház dolgozóinak. A gyászoló család GYASZHIR DR. NAGY MÁTYÁSNÉ (Szőcs Kálmánné) szül. Siklód! Irma a Békéscsabai Konzervgyár volt laboránsa 2004. március 3-án csendesen elhunyt. Temetése 2004. március 26-án 12 órakor lesz Békéscsabán a Vasúti temetőben. A gyászoló család GYASZHIR t Mély fájdalommal tudat­juk, hogy SZPISJÁK DOROTTYA Békéscsaba, Kazinczy-ltp. V/5. B sz. alatti lakos 2004. március 18-án, 83 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 25-én 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton köszönjük mind­azoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család *771717.4* „Az emlékezéshez nem emlék, ha­nem szeretet kell, mert akit szere­tünk, azt nem feledjük el soha. ’ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. GÁL JÁNOSNÉ szül. Stéfán Zsuzsanna Mezőberény, Szántó K. J. u. 11. sz. alatti lakos 2004. március 22-én türelemmel viselt, hosszan tartó, súlyos betegsége következ­tében 81 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 26-án (pénteken) 14 óra 30 perckor lesz a mezőberényi I. ker.-i evan­gélikus német temetőben. A gyászoló család (t „Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett így búcsú nélkül szívetekben élhetek. ” GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARI ISTVÁN Békés, Bercsényi u. 4. szám alatti lakos 55 éves korában súlyos betegség következtében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása végakarata szerint szűk családi körben törté­nik. Köszönetét mondunk a Gyulai Tüdőkórház minden dol­gozójának, külön kezelőorvosainak a mérhetetlen türelmü­kért és önfeláldozó munkájukért. A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents