Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)

2004-03-10 / 59. szám

14. OLDAL - 2004. MÁRCIUS 10., SZERDA

SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS

Horgászélet

Közgyűlési előkészület

A Megyei Horgász Szövetség mellett működő haltelepítési bizottság március 18-án 14 órától ülésezik a szövetség székházában. Megvitatja a megyei közgyűlés anyagának haltelepítésre vonatkozó fejezetét, valamint állást foglal a tavaszi halászat és haltelepítés lebonyolításáról. A tervek szerint a megyei küldöttközgyűlés április 2-án 15 órától lesz a horgász szövetség Bajza utcai székházában.

Közgyűlés

Március 14-én, vasárnap 9 órától a Köröstarcsai Dobó Ferenc Horgász Egyesület közgyűlést tart a helyi vadászházban.

Döntött az országgyűlés

Az országgyűlés hétfőn megszavazta a büntető törvénykönyv módosítását, amely szerint bűncselekménynek minősül az állatkínzás. Többek között tiltja a törvény az orvhalászatot is. A hatálybalépést követően a témára részletesen visszatérünk.

TOMI

Programok

(»¥& BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.00, 17.30,

20.00-kor: Az utolsó szamuráj (amerikai akció-dráma) * 16.30, 21.00-kor: Mona Lisa mosolya (amerikai dráma) * 16.00, 18.15, 21.15-kor: Magyar vándor (magyar történelmi road- movie) * 18.30-kor: Vágta (amerikai dráma) * 15.00, 19.30-kor: A szerencse lányai (magyar dráma) * 20.30-kor: Japán (mexikói- holland-német dráma) * 14.30, 17.15-kor: Pán Péter (m. b., amerikai családi film).

OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Bolondos dallamok: Újra bevetésen (m. b., sz., amerikai animációs vígjáték) * 20.00- kor: Jószomszédi iszony (amerikai vígjáték).

SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Snowboarder (sz., francia- svájci akció-krimi) * Szőke Szakáll Filmklub. 20.00-kor: Lilja 4 - Ever (sz„ dán-svéd dráma).

SZEGHALOM. Ambrus Mozgó Mozi. Iskolamozi. 15.00-kor: Szindbád — A hét tenger legendája (m. b., sz„ amerikai rajzfilm).

Writs' Békés Megyei Jókai 'MCFv Színház

Március 10., szerda,

15.00 óra: Viktória - Justh-bérlet;

19.00 óra: Viktória - Pécsi S.-bérlet.

MA

BÉKÉSCSABA. Megyei Könyvtár, játszóterem. 9.00-kor: Nyelvünkben élünk — anyanyelvi vetélkedő megyei döntője.

HOLNAP.

GYULA. Gyermekkönyvtár.

10.00-kor: 48-as dob készítése Vincze Virág pedagógus irányításával. Pándy Kálmán megyei kórház, igazgatási épület. A csend címmel Orosz László festőművész kiállítása nyílik, mely március 22-éig látogatható.

Anyakönyvi hírek

SZARVAS

Haláleset:

Gugolya Vince (1922, Békés- szentandrás).

MEDGYESEGYHÄZA

Haláleset:

Petruzsán György (1954).

Terminál-játék

Akik a békéscsabai Terminál Étteremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak — összeghatár nélkül - sorszámozott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fogyaszthat térítésmentesen az étteremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük.

A 10. heti nyertes szelvény: 2004. 03. 05. 0056.

Telefondoktor

A csontritkulásról kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól március 14-éig a 441-308 vagy a 540-690-es telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható.

MEZŐKOVÁCSHÁZA

Halálesetek:

Fán András Józsefné Bakó Mária (1947), Mikite Béláné Csincsi Etelka Ilona (1921), Braczkó Béla (1924), Hajdú Istvánná Restár Erzsébet (1913), István Pál Mihály (1924, Battonya).

_________Humor________- Ha

lló öregfiú, itt ülök egy fekete mellett, ugorj leide a presszóba!- Itt fekszem egy szőke mellett. Ha tudok, nem megyek, ha nem tudok, megyek.

*

Szőke nő a pszichológusnál:- Doktor úr, engem mindenki ostobának tart.- Értem a problémáját. Mondjon el szépen, lassan mindent az elejétől.- Dok-tor úr, en-gem min- den-ki os-to-bá-nak tart...

MÁTÓL „SZELÍDÜL” A TÉL!

.................. ............................................

3*

«

...... _ |pfK

C;Nap\

^ ' .Pécs ) - ‘-)7'54

Ma lassan „javul” az idő. Itt délkeleten, keleten borús lesz az ég. Eső, havas eső, reggel esetleg ónos eső hullik, a hőmérséklet pedig +5 fok köré emelkedik.

A hosszú hét végére délutánonként már 5,10 fok válható, de csak átmenetileg lesz napsütés.

Hétfőn Ismét sok eső valószínű.

Orvosmeteorolögia: gyengülő kettős fronthatás. Közlekedés-meteorológia: a Dunántúli-középhegységben, Vas- és Zala-megyében egyelőre kritikus a közlekedési helyzet

A prognózis sikerességének valószínűsége' „NAGY"

További folyamatos, helyfüggő információk a Westei Wap-on.

ÍSÍSÍS T; *>,*■ v. svS(ií¥4*V>*ÍSv<

< *

■ y

PH i | , jgfgfii I

. . Jrtir

< ■/Ifi».

íse-•

| szomfcat |

5°C

re

M'

Hójelentés

Oonovaly

95 cin

Mariira»

140 cm

Kobla

205 cm

Cltopok fii!

11 75 cm

Semmering

90 cm

Cortina

140 cm

Bormio

200 cm

Certavica

120 cm

Chatel

170 cm

Passo Tonale

180 cm

Chamonix

170 cm

Moraine

195 cm

Lakást vásárolna, de nincs pénze?

Építkezne, de nincs forrás (önerő)? Vállalkozását fejlesztené, de nincs tőkéje?

MINDEN PROBLÉMÁRA VAN MEGOLDÁS!

Magyarország piacvezető társasága nyújtja Önnek 1,5 M Ft-tól 30 M Ft-ig.

Tel.: (66) 444-544/128, (68) 413-659.

INGATLAN

A JÓKAIN 70 m2-es összkomfortos udvari házrész melléképületekkel és kerttel eladó. (30) 322-9518.

*92070*

A KAZINCZYN 2 szobás, IV. em.-i, 50 m!-es, egyedis lakás eladó. 06 (70) 244-4488.

*92659*

B.-CSABÁN, Jamina elején tetőteres családi ház parkosított kerttel eladó. 66/437-753

•92055*

BÉKÉSCSABA Kaszáló köz 2. sz. alatt társasház 2 db garázzsal eladó. (30) 402-3352.

•90703*

BÉKÉSCSABA, Szőlő u. 108. sz. alatt kétszintes ház eladó. (66) 326-224.

*92649*

BÉKÉSCSABÁN a Bánom u.-ban felújított, kertes ház eladó. (66) 443-615, (30) 638-0899

*92299*

BÉKÉSCSABÁN a Nyugati kertvárosban 175 m!-es lakás eladó. Tel,: (30) 529-4298.

*93329*

BÉKÉSCSABÁN, Andrássy úton 3 szobás, Fö- venyes úton 2 szobás, egyedi gázos, téglablokkos lakás eladó. (30) 424-7671, este.

A mai tempóban

1436

ingatlanhirdetést talál.

tempó

Mától 80 oldalon!

apróban ÓRIÁS

A játék fótámogatója:

V

* TŰI Utazási Központ

Proko Travel 66/442*655 Termékeink: «pj

World of \j TŰI

KANÁRI-SZIGETEKI ÚT A TÉT! Részletek a Csaba Rádióban.

BÉKÉSCSABÁN az U-alakú házban II. em.-i lakás eladó. (30) 243-7196.

•92195*

BÉKÉSCSABÁN, Ihász u.-ban. III. em.-i, kon- vektoros, 2 szobás lakás eladó. (20) 453- 9986, (20) 971-5052.

*94001*

BÉKÉSCSABÁN, Jamina elején 1008 m2 telken, 100 m2-es, 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Érd.: (20) 804-5616.

•92337*

«BÉKÉSCSABÁN Kőris u.-ban 83 m!-es, EGYEDI gázos, 3 szobás, erkélyes, IV. em.-i lakás eladó. (66) 455-250, (30) 294-4390.

•92036*

BÉKÉSCSABÁN, Lencsési ltp.-en 64 m2-es, 2 + 1 fél szobás lakás (telefonos, klímás, részben felújított) eladó. (20) 9560-976.

*94005*

BÉKÉSCSABÁN, nyugati kertvárosban 3 szobás + étkezős sorházi lakás garázzsal együtt eladó. Irányár: 12 800 000 Ft 30/318-0789.

*92488*

BÉKÉSCSABÁN zártkertet vennék. 20/996- 4347.

*92338*

BÉKÉSCSABÁN 2+2 félszobás, felújított családi ház eladó. Érd.: (30) 473-7877.

•93939*

BÉKÉSEN 2 szobás, fszt-i lakás és a Baky u.- ban 3 szobás, fszt.-i, igényesen felújított lakás + garázs eladó. (30) 903-2203.

•92009*

BÉKÉSEN 700 négyszögöl kert 3 fázissal Körös mellett eladó. (66) 412-065.

*93315*

CSALÁDI okok miatt Jaminában 120 m2-es 3 szobás cs. ház sürgősen eladó. 70/252- 1429.

•94025*

ÉPÍTÉSI telket vagy bontásra váró házat vennék Békéscsabán. (20) 996-4347.

GYULA, Toldi u. 7. alatti telephelynek is alkalmas ingatlan eladó. (70) 240-5768.

*90893*

IPARI telephely részben vagy egészben bérbe adó, ill. egészben eladó. 702 m2-es épület, 7300 m2 ingatlanon, Békéscsaba táblától 2 km-re, a Dobozi úton. (20) 9430-406.

•93327*

JAMINÁBAN a Thököly u.-ban 3 szobás családi ház eladó. Tel.: (20) 5592-462.

*92358*

JAMINÁBAN 2 szobás + nagy nappalis ház parkosított kerttel eladó. Irányár: 12 M Ft. Érd.: (30) 339-6313.

•93920*

KÉTEGYHÁZA, Úttörő u. 108. tégla alapú, vert falú, komfort nélküli, jó állapotú 80 m’-es ház melléképülettel, 1900 m2-es telken 2 M Ft-ért eladó. Víz, áram az udvarban. Érd.: Kétegy- háza, Széchenyi u. 48., 250-059 vagy (30) 859-4549.

*92163*

« GYULAVÁRIBAN 8 ha bármilyen tevékenységre alkalmas terület víz, gáz, villannyal eladó. Érd.: Gyula, Galamb u.

17. SZ. *93301*

KETEGYHÁZÁN ház és 190 m2-es hodály eladó. Tel.: (20) 592-2673.

*93980*

KIADÓ 50 m2-es, 100 m2-es és 200 m2-es üzlethelyiség, raktár Békéscsabán a Kétegyházi úti kereskedő udvarban. Telefon: (30) 915- 4732.

•92407*

PIACI áron alul sürgősen eladó Gyula, Tiborc u., 55 m2-es, nappali + 2 hálószobás üdülő apartman. Irányár 7,5 M Ft. Érd.: (30) 229- 7788.

*92257*

SORHÁZI lakás Szarvasi úton eladó. 120 m2 + garázs 16,2 M 2+2 M Ft. (30) 9451-089.

•93981*

ÚSZÓMEDENCÉS ház Békéscsabán a Lencsésin eladó. (70) 5086-586.

*92360*

VANDHÁTI úton telek eladó. (30) 399-0738.

•90878*

2 SZOBÁS lakás eladó. Békéscsaba, Millennium 7.111/11. (66) 326-544,15 - 19 óráig

•92646*

850 m2-es zártkert eladó gyümölcsfákkal, fúrott kúttal a Veszély kertekben. Érd.: (20) 804-5616.

•92337*

BÉRLEMÉNY

GARÁZS

Békés Megyei Hírlap

Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft.

Főszerkesztő:

DR. ARPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató:

DR TÓTH MIKLÓS

Szerkesztőség és kiadó:

5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba. Pf. 111. Telefon:

központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax:

szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím:

szerk.bekes@axels.hu,

Készült:

Szilády Nyomda Kft.,

6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető:

BOROS GÁBOR

ISSN szám: HU ISSN 12151068

Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztés:

LESZKÓ TAMÁS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítöinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra.

Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft.

Hirdetés

NÄNÄSI JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: I

Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kftjöld Újság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült

A MATESZ által auditált.

Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva.

Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet.

A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.

JÁRMŰ

KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, : -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28.

Tel.: (66) 463-755, (30) 9589-429.

I 10 éve a kipufogójavításban! |

8 ÉVNÉL fiatalabb, hitellel terhelt gépkocsikat keresünk készpénzes vételre (cégautót is)! Belvárosi Autósudvar Tel.: (66) 450-858, (30) 854-4448.--------------t-------- *91011*

AU

TÓBONTÓ

Békéscsaba, Ipari út 17. ______(66) 443-468. mti*

AR

0 terepjáró benzines, friss műszakival, és 1 benzines többfunkciós láncfűrész eladó. (70) 509-7338.

•93994*

ASTRÁK 1.4, 1.6 (ECO) 5 ajtósak, kombik 100 E Ft-tal ÁR ALATT ELADÓK. (30) 9456- 768.

•93944*

AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLEIVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VAUM.!

AUTOUVEG-ELADAS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358.

•90821*

FIAT TIP0 '90-es, 1.6i, benzines, FRISS MŰSZAKIVAL, REÁLIS ÁRON ELADÓ. (30) 9536- 435.

»FIAT Unó 1.0 eladó. 650 E Ft. (68) 436- 729

*93160*

KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE.

BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re)

Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447.

GEPJARMU-VILLAMOSSAGI ES AUTÓJAVÍTÁS

ANDRÁSSY út 11-17. sz., Laguna üzletház földszintjén üzletrész kiadó. (30) 9345-626.-92436FÖÚTVONAL mellett üzlethelyiség autós alkatrészboltnak kiadó. Tel.: (66) 436-332 este, vagy (20) 349-1078.

•92658*

HIDEGRAKTÄR őrzött helyen, 480 m2-es, részben vagy egészben kiadó akár napokra is. Tel.: (66) 446-836, (30) 9381-681.

*91971*

ÜZLETHELYISÉG bérleti joga átadó Békéscsaba Csaba Centerben, kiemelten előnyős környezetben, az első emeleten. (30) 943- 9588,

•93307*

BÉKÉSCSABÁN 50% előlegbefizetéssel, 24 hónap kamatmentes részletre, közművesített garázsok eladók, bérelhetők. (30) 399-7299.

*93998*

KAZINCZY-lakótelepen a Tábor u. elején garázs eladó. Tel.: (30) 219-9701.

•93949”

ALBÉRLETET KÍNÁL

GYULÁN, Bp, krt.-on felújított, 2 szobás, egyedis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813.

•90763*

MEDNYÁNSZKYN 78 m2-es üres lakás igényesnek kiadó. (30) 322-9518.

*92070*

OLCSÓ társbérleti szoba kiadó 30/488- 3131.

Búcsúzunk,

emlékezünk

köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

SZÁK JÁNOS

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk kezelőorvosának, dr. Putnoki Anna doktornőnek a több éves áldozatos kezelésért.

A gyászoló család

GYASZHIR

Fájdalommal tudatjuk, hogy

özv. DÓCS JÁNOSNÉ

újkígyósi lakos életének 92. évében elhunyt. Temetése 2004. 03. 10-én 14 órakor lesz az újkígyósi Szent Antal temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik fájdalmunkban osztoznak.

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

DR. NAGY JÁNOSNÉ

Subasicz Gizella

Békéscsaba, Gyóni G. u. 14-16. szám alatti lakos 2004. február 24- én, 84 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 12-én 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben.

A gyászoló család

i

GYÁSZHÍR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ORVOS GYÖRGY

Békéscsaba, Jósika u. 62. szám alatti lakos 2004. március 8-án, 85 éves korában elhunyt. Temetése 2004. március 12-én 11 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai Evangélikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. Külön mondunk köszönetét dr. Árus Tibor háziorvosnak és a békéscsabai kórház dolgozóinak áldozatos munkájukért.

A gyászoló család

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

FLENDER MÁTYÁS

volt telekgerendás! lakos

2004. március 7-én, 91 éves korában hosszan tartó, súlyos betegség következtében szíve megszűnt dobogni. Temetése 2004. március 11-én 15 órakor lesz a békéscsabai Alsóvégi (Vasúti) temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, külön köszönetünket fejezzük ki kezelőorvosának, dr. Árus Tibornak és két asszisztensének áldozatos munkájukért.

A gyászoló család

jff

..

i

GYASZHIR

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagypapánk,

E. TÓTH JÓZSEF

Békéscsaba, Árpád sor 16. sz. alatti lakos 66 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. március 11-én 10 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben.

A gyászoló család

MEGEMLEKEZES

„Annyira akartam élni, a betegséget legyőzni, búcsúztam volna tőletek, de erőm nem engedett, / így búcsú nélkül szívetekben élhetek. ”

Fájó szívvel emlékezünk

DOBCSÁNYIJÁNOS

halálának 1. évfordulóján. Felesége, lányai, vejei, unokái