Békés Megyei Hírlap, 2004. március (59. évfolyam, 51-76. szám)
2004-03-09 / 58. szám
2004. MÁRCIUS 9., KEDD - 11. OLDAL SZOLGÁL TATÁS * asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu HALAK [II. 2HII. 20.1,06-90-230-362. ______________Ma Napkelte 6.07 — Nyugta 17.43 Holdkelte 20.53 - Nyugta 7.22 FRANCISKA, FANNI napja Franciska. A Ferenc latin formájának (jelentése: francia) női megfelelője. Virága: a vízipálma. Fanni. A német Stefánia becézé- séből önállósult név, jelentése: virágkoszorúcska. Egyéb névnapok: Ajád, Domán, Domonkos, Gergely, György, Katalin, Metód, Rebeka. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Domonkos, Római Szent Franciska emlékezete. A református naptárban Franciska napja. Az evangélikus naptárban Franciska, Fanni napja. A zsidó naptárban Ádár hónap 16. napja. Napi igék. Katolikus: íz 1,10.16- 20; Zs 49; Mt 23,1-12. Református: 2Kir 6,24-33; Lk 17,11-19. Evangélikus: Jób 2,1-10; Mk 10,35-45. Évfordulók E napon született 1804-ben Szerdahelyi József (t 1851) operaénekes, színész, zeneszerző, 1934-ben Jurij Gagarin, orosz asztronauta, az első ember aki eljutott az űrbe, 1957-ben Bajor Imre, színész, humorista. Esemény 1933. március 9. Dimitrov letartóztatása. Ezen a napon Németországban a Reichstag fel- gyújtásának vádjával tartóztatják le G. Dimitrov bolgár kommunistát. Rendkívül szerencsésnek érezheti magát. Szerencsecsillaga kíséri minden lépését. Bátran belevághat a legmerészebb elképzeléseibe. Kedvese imádja. KOS Ilii. 21-IV. 20.), 06-90-230-361. Magánéletében átalakulásra számíthat. Ha van párja, ő nagyon szereti, ha nincs, most rátalálhat a perzselő szerelemre, bármihez kezd, kezében minden arannyá válik. BIKA (IV. 2Hl. 20.), 06-90-230-362. Nagy hatást gyakorol környezetére, elragadónak találják. A baj az, hogy nem elég őszinte, valódi érzéseit állandóan titkolja. A másik fél sem áll elő nyílt lapokkal, mert a csalódástól, a kudarctól fél. IKREK IV. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Pénzügyei jól alakulnak, nincs oka aggodalomra. A rég elmúlt dolgokat ne. sajnálja, koncentráljon az új lehetőségekre. Egy váratlan találkozás felvillanyozza. rák [VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Minden esetben vállalnia kell tettei következményeit. Ha bebizonyosodik, hogy álláspontja téves, nem szégyen vállalni a vesztes szerepét. Olyan kevesen tudnak méltósággal veszíteni. Ön tartozzék ezek közé! OROSZLÁN (VII. 23-Vtll. 23.), 0690-230-355. Márciusban felkeresi egy rokona, közeli ismerőse, akinek sokkal ésszerűbb elképzelései vannak befektetésekről, vállalkozásról, mint Önnek. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 0696230-356. Megszállta Önt a vásárlási láz. lehet, hogy a kiárusítások és egyéb akciók jó vásárt kínálnak, de előbb nézze meg a pénztárcáját és a teljes hiteldíjmutatót (THM). MÉRLEG [IX. 24—X. 23.). 0696236357. A Vénusz most fényesen ragyog és Ön keresi a szórakozási lehetőségeket, érdekes, olykor különc emberek társaságát. Ha ennyire nem fér a bőrébe, miért nem vesz ki néhány nap „tavaszi szabadságot”? SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 0696236358. Ismerősei különböző rémhírekkel beszélik tele a fejét. Ne pánikoljon: pénze jó helyen van. Kifizetődik, ha még vár egy kicsit, amíg kedvezőbb alkalom kínálkozik befektetésre. NYILAS [XI. 23—XII. 21.), 0696236359. Úgy gondolja, hogy tudása legjavát beleadva végzi munkáját - fáradságot, időt nem kímélve. Mégis becsúszik egy kisebb hiba, melyben nem vétkes, főnöke persze Önt veszi elő. Igazságtalannak érzi aletolást. BAK (XII. 22-1.20.1,0696236360. Őszinteségre és egyenes beszédre törekedjen, mert mások félreérthetik, ami miatt bonyodalmak adódnának. Büszke lehet elért eredményeire és közeli hozzátartozóira. VÍZÖNTŐ [I. 21-11. 20.1, 0696236361. Szövevényes bonyodalomba sodródhat, ha nem elég figyelmes. Igyekezzen pontosan kifejezni magát, és pontosan értelmezni mások véleményét. 2004. MÁRCIUS 9., KEDD - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 4.30 Hírek, Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör- 1 vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egyház fél órája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...”. 17.05 Európa-klub. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese..?0.04 Aranyemberek: Búzás Andor rádiós. 20.35 Örkény István: Egyperces novellák. 21.05 Vallási híradó. 21.35 Hagyományápolók. 21.55 Gyöngyszemek. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idő. 23.00 Kenő. 23.04 Operákból, : daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.08 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apn>cseprö. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terep-járó - Tájak, túrák, kultúrák. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kö- työkrádió. 18.30 Múzeum körút 28.19.04 Sportper: cek. 19.15 Francia négyes. 20.00 CD-börze - Könnyűzenei újdonságok itthonról és a nagyvilágból. 20.57 Rádiószínház: A nap lovagja. 22.05 Egy fprfi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Blues. 0.08 Éjszaka Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁOIÖ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) áfc- RÁDIÚ 1, I BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM i 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, .OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * ! RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁR- : RÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88.9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM i 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 944 MHz) ________Csaba Tv________ 14 .35 Békés megye közgyűlése (közvetítés felvételről) 18.00 Orosházi hírmaga- I zin (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Európa pá- : lyaudvarai, 1. (ismeretterjesztő film) 20.00 Híradó 20.15 Lucinda Smith magánháborúja, 2. 20.55 Kultúrmix (kulturális magazin) 21.35 4. dimenzió (magazin) 22.35 Híradó 22.50 Képújság ________Gyula Tv________ 00.00 Képújság 10.02 Híradó 10.12 Gyulai Termál FC-BVSC, NB Ií-es labdarú- 1 gó-mérkőzés 11.52 Híradó 12.04 Képújság 20.00 Műsorkezdés 20.02 Gyulai j SE-Budapest XVII. kér. NB I B-s női kézilabda-mérkőzés 21.12 DVD-ző 21.22 Magyarország-Románia válogatott labdarúgó-mérkőzés összefoglaló (U-17) j 21.58 Műsorzárás 22.00 Képújság 6.00 TopSport 6,30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Central Park West (5.) 10.25 Teleshop 11.40 Bulls hatos (43.) 12.05 Szeretők és riválisok (13.) 13.00 Vakáció New Yorkban (am. családi film, 1996) 14.35 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.05 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksor. - 155.) 15.35 Beverly Hills 90210 (7.) 16.35 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.35 A betolakodó (mexikói sorozat - 60.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 A Nagy ő 21.15 Robbanáspont Közben: Kenó 23.20 Szeret, nem szeret (vígjátéksorozat) 23.40 így készült a Getno című film 0.10 Jó estét, Magyarország! 0.35 Propaganda 1.05 Glamour 6.00 Disney-rajzfilm: Aladdin 6.30 Reggeli Ébresztőshow 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 27.) 9.35 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Fókusz-portré 13.35 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm: Aladdin 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 7.) Fsz.: Natalia Streignard, Juan Pablo Raba, Hilda Abrahamz 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21,15 Kórház a város szélén 20 év múlva (cseh sorozat) A két fiú 22.20 ValóVilág - Kiválasztás 23.25 Találkozások - este 23.40 Híradó 23.50 Bele-ValóVilág Újra a lét a tét! mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (106.) 9.55 Divat és más bolondságok (5.) 10.10 Önök kérték! 11.05 San Francisco utcáin (20.) Az egyszarvú 12.00 Híradó 13.05 Borostyán (38.) 14.00 Srps- ki Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Az Árpád-kor templomai (15.) 15.10 Az első ötven év (DNS) 15.40 Élesben 16.30 Felebarátaink Molnár Tamás 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.20 Közeli Kulturális híradó 1825 Uniós pályázati kalauz 18.30 Társasutazás (11.) 18.55 A nagy ho-bo-bo- horgász 19.05 Vük (1.) 19.30 Híradó 20.05 Fél századunk 21.05 A Halhatatlanok Társulata 21.55 Magyar olimpikonok Viasat3 12,50 Stingers (29.) 13.45 Charlie angyalai (107.) 14.45 Halálbiztos diagnózis (73.) 15.40 Alul semmi (12.) 16.10 Sabrina, a tinédzser boszorkány (62.) 16.40 Űrbalekok (12.) 17.10 Star Trek - Voyager (165.) 18.05ASimpsoncsalád 18.35 Férjek gyöngye (114.) 19.05 Egy rém rendes család (225.) 19.35 Dr. Csernus 20.05 UEFA Bajnokok Ligája (5.) 20.45 Élő közvetítés Filmmúzeum 13.45 Az OKBT oktatófilmjei 14.15 BKV-archívum 14,45 Kövek üzenete (6.) 15.45 Kalifornia csillagai 17.00 Privátfilm-múzeum 17.15 Hogy állunk, fiatalember? (magyar film) 18.45 A buszon (sor. - 2.) 19,15 Főiskolás vizsgafilmek (10.) 19.45 Popeye 19.58 Lumiere-egypercesek 20.00 Első kétszáz évem 21.45 Autómúzeum (8.) 22.00 A CEU-gyűjteményből m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport - Olimpiai magazin 19.45 Esti mese Kockásfülű nyúl (magyar rajzfilmsorozat) Menyus és a sportverseny Leo és Fred (magyar rajzfilmsorozat) Festés 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.05 Nyitott szemmel 23.35 Záróra 0.40 Több mint doktor (19.) HBO 6.30 Vad vizek 8.00 Josie és a vadmacskák 9.40 Mrs. Maffia 11.20 Végzetes végjáték 13.10 Simply Red - koncert 14.15 Bertie és Elizabeth 15.55 A zabolátlan focista 17.45 Kosár feketén- fehéren 19.20 Josie és a vadmacskák 21.00 Car- nivale - A vándorcirkusz (6.) 22.22 Sírhant Művek (32.) Magyar ATV 15.20 World Net 15.45 Stúdió Moderna 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.00 Hírpercek 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Hiradó-elő- zetes 19.00 ATV-híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 13.40 Európa Kollégium | (ism.-terjesztő sor. - i 11/2.) 14.10 Elveszett v lágok (spanyol sorozat - 26/22.) 15.05 Ez volt az I Éden (4/2.) 16.00 „Ha- J lak, vizek...” 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt | perc zene 17.00 Kalendá-1 rium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Szívtipró gimi | (ausztrál sorozat - 179.) 19.30 Mese 19.55 Mi lesz veled, Eszterke? 21.20 Alberto Giacometti Zürich után Budapesten 21.35 Bekezdések 21.45 j: Híradó. Sport 22.10 Mindentudás Egyeteme SPEKTRUM 16.20 A Manapouri alagút 1720 Kelet fényei (1.) 18.20 Fura túra a Föld körül (1.) 19.30 Az öt elem (2.) 20.35 Legény : - Lakás (39.) 21.05 La- tin-Amerika ízei Chilei lo-1 vas történetek 21,35 In-1 dia vízre száll (3.) kürtje : 22.05 Kalózok (10.) j 22.35 Lakásban jó, de a legjobb otthon (13.) \ 23.05 Giorgio Armani N. GEOGRAPHIC 18.00 A mélység nyomozója 19.00 Munkakutyák (47.) 19.30 Majomügyek (2.) 20.00 Cápadossziék Veszélyes övezet 21.00 j Határtalan építészet (2.) 22.00 Légi katasztrófák Irány a vihar! 23.00 A j mélység nyomozója Élet a Britannicon EUROSPORT 13.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Elemzések, tudósítások 14.00 Téli extrém játékok 15.00 Csupa sport 15.30 Párizs-Nizza kerékpáros körverseny 2. szakasz 18.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 20.00 Ökölvívás 21.00 Ökölvívás, nemzetközi profimérkőzések SPORT1 15.15 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 16.15 Labdarúgás, FA- kupa, negyeddöntő, öf. (ism.) 17.15 Labdarúgás, Libertadores- kupa, öf., 5, rész (ism.) 1745 Jégkorong, bajnoki döntő, 2. mér-1 kőzés 20.30 Mai helyzet 20.45 Kosárlabda A műsor és a kszdésl Időpont változtatásának jóját minden téváadú fenntartja, s azért topunk ferekísséget nem vállai. Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Utazási kedvezmény a buszokon Olvasónk eladta a gépkocsiját, így rendszeresen szeretné igénybe venni a Volán szolgáltatásait. Arra kíváncsi, hogy katonaként ingyen utazhat-e a buszon. Egy másik kérdező pedig arról érdeklődött, hogy a nyugdíjasoknak kell-e menetjegyre költeniük. Megtudtuk, a hadköteles katonák és a polgári szolgálatot teljesítők, ha ingyen nem is, de kilencven százalékos kedvezménnyel utazhatnak. Szintén csak a jegy tíz százalékát kell kifizetni a szülőknek és a velük együtt utazó legalább három gyermeküknek, ha a gyermekek 18 évnél fiatalabbak, vagy 26 éven aluliak és érvényes nappali tagozatos diákigazolvánnyal rendelkeznek. A kedvezmény a munka- nélkülieknek is jár a lakóhelyük és a képzés helye között, ha a Munkaerőpiaci Alapból támogatott képzésben vesznek részt. A nyugdíjasok a 65. életévük betöltésétől utazhatnak ingyen a buszokon. Évente 16 alkalommal azonban ötven százalékos kedvezményt vehetnek igénybe a 65 évnél fiatalabb, saját jogú nyugellátásban, munkaképtelenségi járadékban, növelt összegű ÖregA KÖRÖS VOLÁN SZÁMOKBAN* (A 2004. év terv alapján) Helyi autóbuszok száma 44 Helyközi autóbuszok száma 177 Átlagos utazási távolság 11,6 km Helyi 3,5 km Helyközi 20,9 km Adatok: www.korosvolan.hu ségi járadékban, növelt összegű munkaképtelenségi járadékban, valamint a hozzátartozói nyugellátásban, özvegyi járadékban, növelt összegű özvegyi járadékban, rendszeres szociális járadékban, átmeneti járadékban, rokkantsági járadékban, nemzeti gondozási díjban, nemzeti helytállási pótlékban részesülők. Olvasóink írják A gyulai karnevál igenis színfolt Február 17-én olvastam a lap Olvasóink írják rovatában Simonyifalváról Hevesi Mónár József gyulai karneválról írt véleményét. Erre szeretnék reagálni. Szerintem a gyulai reneszánsz karnevál igenis új színfolt volt Gyulán, amit a helyiek örömmel fogadtak. A még nem egészen augusztusi hőmérséklet dacára is sokan jelentek meg a rendezvényen. A foga- datlan prókátor nem éppen hízelgő okfejtését olvasva, hogy például már az előkészítés is zajosra sikeredett, ugyanis a városi képviselők egy része megkérdőjelezte a elöntés józanságát, s a polgármester asszony felelősségét hangsúlyozta, már csak az a kérdés, hogyan kerül a csizma az asztalra? Bizton állíthatom, hogy a polgármester asszony személyes felelősségét meri vállalni a rendezvényért. Sőt, dr. Perjési Klára azt is merte vállalni, hogy a kameválosok- kal jelmezbe öltözzön. Gratulálunk neki! Az pedig, hogy tízezer forint volt a báli belépő, nagyon helyes, ezt nem a közpénzből kell fizetni. Itt megint ellentmondásba keveredett a mélyen tisztelt prókátor úr. Ha ingyen lett volna, ugye, el sem ment volna1 Remélem, hogy előbb- utóbb eljön Szabó Magda jóslata: „Jöjjön el a tisztán látók országába az a szép fényes nap! Kertész István, Gyula Receptek Becsomagolt Hozzávalók: nagy méretű burgonya, angolszalonna (minél húsosabb), sima szalonna, vöröshagyma, egy kevés vaj (margarin), alufólia. Elkészítés: Az alufóliának a közepét közepes vastagon kenjük be vajjá, hogy ne ragadjon le az étel. Egy vagy két nagy, kb. fél centisre felszelt burgonyát tegyünk a fólia vajas részére (ha két krumpli, akkor ne legyen semmilyen módon egymáson!)! Erre tegyük az angolszalonnát, a sima száonnát és a hagymát. Ezek után újabb burgonya réteg következik. Rendesen csomagoljuk be az áufóliá- vá. Majd tegyük tepsibe az összegyűlt becsomagoltakat, és 170 fokos sütőben addig süssük, míg puha nem lesz (kb. 30 perc). (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldabn.) Rejtvény ZŰRJÉN KACAT MÉRTÉK StR LEMEZ VÍZÁTERESZTŐ MAGASZTALÓ TOVA l ▼ KÓSTOL PUSZTUL ► ▼ ▼ DONGÓ ► V CÉGTÁBLA ► GÚLA PECSÉT l V LEOMLIK JELEZ ELÁJUL BALGA ► ▼ MIKÉNT L V MELY SZEMÉLY HÜVELYK ► UGYAN SZÓFAJ: VERBUM ► ▼ KENDERT TÖR FALUDI FERENC VERSE NI ▼ l V FELFUVALKODOTTSÁG ► AZ EGYIK ► Megfejtés: OQIdfD t i A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Miben más?