Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-05 / 30. szám
14. OLDAL - 2004. FEBRUÁR 5., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS A szolgálat külön veszélye (Folytatás az 1. oldalról) A felszerelés műszaki állapota azért nem okozott gondot a tűzoltásban, mert odafigyeltek a javításokra, karbantartásokra, azonban fenntartásuk mind többe kerül. A gyulai tűzoltóság közepesen felszereltnek számít az országban, ami köszönhető a német kapcsolatuknak is. Az, hogy még mindig van működőképes létraszerük, mentőszerük, ennek a kapcsolatnak tud- tató be. A: európai normák szerint a vonulás megkezdésétől a helyszínre érkezésig húsz percnél több idő nem telhet el. A gyulai tűzoltóság működési területén egyedül a legtávolabbi Geszt hivatásos tűzoltóságoknál - az éves összköltségvetés 96-97 százalékát bérre és más járandóságokra fordítják. A maradékból nem tudnak fejleszteni, örülnek, ha megvehetik belőle az üzemanyagot, elvégezhetik a javításokat, fedezhetik a biztonsági előírások költségeit. Tavaly mintegy 183 millió forint volt az állami normatíva, ezzel szemben 203 millió forintból tudtak működni. esetében nem tudják ezt az időt mindig tartani, Lökösháza esetében pedig a vasúti kereszteződés miatt. A tűzoltósághoz Gyulával együtt most tíz település tartozik, miután Mezőgyán a Hajdú-Bihar megyei önkéntes tűzoltó-egyesüléshez csatlakozott. Az állami normatíva, vagy az önkormányzati támogatás kevés? A tűzoltóparancsnok szerint az előbbi. Gyula esetében - és a helyzet általános az országban a Az előzetes számítások szerint az idén, átlagos évvel számolva, 26 millió forint önkormányzati támogatásra lesz szükség. A '90-es évek elején még be lehetett vonni a pályázati önerő biztosításába a működési területen lévő üzemeket, intézményeket és az önkormányzatok is hozzájárultak. Ma szűkös anyagi helyzetükre hivatkoznak, a feladatellátást azonban elvárják, ami Gyulával szemben kissé igazságtalan, szőke maróit Jogi tanácsok Roncsautó Olvasónk az autópiacon használt gépkocsit vásárolt. A szerződéskötéskor formanyomtatványt használtak, amiben ő, mint vevő, az iraton előre nyomtatott módon kijelentette, az eladóval szemben a továbbiakban semminemű követelést nem fog érvényesíteni. Az autót a vásárban sérülésmentesnek mondta az eladó, de később a szervizben a javításkor felhívták rá olvasónk figyelmét, hogy az ki van kalapálva, lehet, hogy korábban totálkáros volt. A közforgalomban lévő gépjármű-adásvétel nyomtatványok többsége valóban az eladót jobban védi. A „pénztár után reklamációt nem fogadunk el” felirat mintájára a nyomtatványok gyakran kizárják a vevő utólagos reklamációjának lehetőségét. Azt is tudnunk kell azonban, hogy az eladónak törvényi kötelezettsége a szerződés megkötésekor a vevő tájékoztatása az adásvétel tárgyát képező dologgal (esetünkben az autóval) kapcsolatos minden lényeges tényről. Az, hogy a gépkocsi korábban karambolos volt-e vagy sem, esetünkben bizony lényeges kérdésnek minősül. Ezért, ha az olvasónkat megtévesztették, a nyomtatványon feltüntetettek ellenére követelheti az ár- leszállítást, vagy ha nem akarja a sérült autót megtartani, akkor an- nak visszavásárlását is. _________________dr. »chiirich oyul» oqwéd Pro gramok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.30, 16.45-kor: Mackótestvér (m. b., amerikai rajzfilm) * 17.15, 18.30, 21.00-kor: Titokzatos folyó (amerikai krimi) * 14.30, 20.00-kor: Az Amazonas kincse (amerikai akció-vígjáték) * 17.00-kor: Gyűrűk ura - A király visszatér (m. b„ amerikai-új-zélandi fantasy) * 16.00, 18.15, 20.30-kor: Szemközti ablak (olasz-angol—török romantikus dráma) * 15.00, 19.30, 21.15-kor: Az ember, aki nappal aludt (magyar krimi). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Nagydumás kiscsajok (amerikai vígjáték) * 20.00-kor: S.W.A.T. — Különleges kommandó (amerikai akciófilm). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00 és 20.00-kor: Volt egyszer egy Mexikó (amerikai-mexikói akciófilm). Békés Megyei Jókai Színház Február 5., csütör- IdÖJÁRÁS JÜI* Borongós, ködfoltos idő +8, +10 +3, +5 A reggel borongós, ködfoltos, de enyhe idő lesz. Napközben feltámad a szél. Délutánra 10 fok körül melegszik fel a levegő. tök, 15.00 óra: Diótörő - Né- meth-bérlet; 19.00 óra: Diótörő - Madách-bérlet. HOLNAP ® BÉKÉSCSABA. Pállasz Galéria. 14.00- kor: Scholtz Endre festőművész Alföld és Adria című kiállítása, melyet Mészáros Zsuzsanna, a Munkácsy Mihály Emlékház művészeti vezetője nyit meg. Tesco Áruház. 16.30-kor: Két Békéscsabán élő, általában itt is tevékenykedő, minden tekintetben világszínvonalú alkotásokat készítő művész közös galériája nyílik, melyet Pál Miklósné, a Nemzeti Kulturális Alap Képzőművészeti Kollégiumának elnöke, a Békés Megyei Népművészeti Egyesület elnöke nyit meg. BÉKÉS. Művelődési Központ. 17.00-kor: Jótékonysági est a Szegedi Kis István Református Gimnázium, Általános Iskola és Kollégium rendezésében. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Halálesetek: Szekretár Pál (1950, Gádoros), Bencsik János (1923, Gádoros), Lovászi Istvánné Lovasi Gizella (1921, Csanádapáca). Skandináv lottó Nyerőszámok: 2, 4, 14, 15,24, 28, 31; és 1, 11, 14, 24, 26, 27, 30. INGATLAN BÉKÉS megyében családi bázat vagy lakást keresek. Strifler (30) 406-8012. •86886a BÉKÉSCSABÁN Nagydiófa utcában 114 m!- es új családi ház eladó. (20) 5721-196.-86957BERZSENYI utcában négyszobás emeletes ház, kerttel eladó. (30) 402-9805. TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, unt esetén június 30-élg 30% állami támogatás, ingyenes pályázatírás! ISO-PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. I TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. MÁSFÉL SZOBÁS egyedi gázos lakás a Haán L. téren kiadó. Tel.: (30) 390-1661. •86227* OROSHÁZA központjában vállalkozás kialakítására, társasház építésére alkalmas 1340 m!-es telken ház eladó. (30) 515-7377. ____________________________•87035BÉRLEMÉNY BALATONLELLÉN a központban főútvonal mellett 110 m2-es üzlethelyiség kiadó. (20) 9643-040. •86989' BÉKÉSCSABÁN a Kék Macska sarki játékterem bármilyen célra kiadó. (30) 471-5393. •87017* KERESEK Szarvason üzletet + raktárt 600 m!- ig. (20) 243-8193. *86969* 1100 m!-es, ÜZEMÉPÜLETNEK vagy raktárnak hasznosítható épület, teljes infrastruktúrával, őrzött ipartelepen hosszútávra bérbe adó. Cím: Békéscsaba, Csorvási út 15. Tel.: (66) 441-289. *86215* 50 m2-es ÜZLET KIADÓ. Békéscsaba, Bartók B. u. 19, (Inter Európa Bank mellett). Érd.: (30) 574-7078. *87026* 600 m!-es RAKTÁR irodával kiadó Békéscsabán. Érd.: (20) 9389-682. HASZONGÉPJÁRMŰ 1996-0S évj. UAZ tgk. ELADÓ. Műszaki érv. 2004.02.15-ig. Érd.: (66) 442-420. ____________________________*86955* _________GÉP_________ TZ-4K14V kistraktor ekével, pótkocsival, kulti- vátorral eladó. (20) 9732-118. _____________________________________________________•86971MEZŐGAZDASÁG a ÉTKEZÉSI burgonya desiré, 1500 q, eladó, 80 Ft/kg. Érd.: (30) 406-6665. *8 a KISBÁLÁS búzaszalma eladó, 150 Ft/db (20) 435-4532. •86904 KÖRBÁLÁS lucernaszéna, szalma eladó Sár kadon. Tel.: (30) 2532-708. 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. ELADÓ GÉPKÖLCSÖNZÓ BOLT íM betonkeverők, áramfejlesztők, dön- gölőbéka, fém lábazatzsalu, vésőgépek, fúrók, fűrészek, gyalugépek, parkettacsiszolók, szélcsiszolók, szivaty- tyúk, elektromos targonca, patka- henger, berendezések, bútorok, egyéb tárgyak. Érdeklődni: Békéscsaba, Kazinczy u. 1-3. Tel.: (66) 322-044. LUCERNASZENA és szalma eladó. Érd.: 17 óra után, (30) 935-2240. •86992SZALMÁT nagy tételben vennék. 20/9369- 957. •86781* ÜLTETNIVALÓ paprikapalánta eladó. (66) 277-221. •86874" 150 KISBÁLA hereszéna eladó. (66) 477-824. GARÁZS a LENCSESIN garázs eladó. (30) 505-9539. _____________________________________________________-86922ALBÉRLETET KERES KERESEK BÉKÉSCSABÁN kiadó kertes házat vagy sorházat hosszú távra. (70) 544-2141, (20) 920-8839. ____________________________•86968* AL BÉRLETET KÍNÁL BÉKÉSCSABÁN kertes ház kiadó. 30/995- 3893. •86896* LENCSÉSIN egyedi gázkazános albérlet kiadó. Érd.: (62) 214-133, (70) 279-5422. *86916* 1 SZOBÁS lakás kiadó. (30) 554-7836. _____________________________________________________-86998________JÁRMŰ________ a O PEL Astra Sedan 1.6 1993-as eladó. (20) 5721-196. KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, i •JAVÍTÁS,-GYÁRTÁS,-CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463*755, (38) 9589-429. SOLARKER KFT. Péti ammóniumnitrát januári árakon. ■ ■ ■ Melegen granulált komplex műtrágyák 2003. évi árakon. Tel.: (76) 494-534. » Tel./fax.: (76) 494-561. | 19 HA 0NT0ZHET0 szántóföld családi gazdálkodónak eladó. (30) 3046-646. _____________________________________________________-B6224________ÁLLAT________ S BIKABORJAK eladók. Érd.: (66) 270-625. •86742* HF TEJES borjak eladók. (30) 570-7649. •86919* HÚSJELLEGŰ hízó hasítva eladó. 66/451-383. •86885* a MT és HF bikaborjúk eladók. (30) 299- 7951 •86986' a TOJÓTYÚK eladó. Békéscsaba, Berényi út 148. (Szezfőzde mellett), (66) 432-221. •86887a 2 DB 230 kg-os bika eladó. (30) 440- 7972. _____________________________________________________*86931SZOLGÁLTATÁS 10 éve a kipufogójavításban! * redőny a gyártóton (30) 232-9162. SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759. •8Ű208* TRABANT 601-es Lim. eladó. 70/262-2101. •86914* B VW PASSAT Variant 1.9TD 1993-as, jó állapotban eladó. Tel.: (30) 266-8554. 1.4-ES ASTRÁT vennék 1998-tól. 30/938- 8808. *86975* KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 nvre) Tel.: (66) 430-589, (30) 2282-447. DUGULASELHARITAS a megye területén. (20) 9708-493. | Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. I a REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* ELÁZOTT kapubejáró feltöltésére alkalmas kohósalak kapható Békéscsaba és környékére kedvező kiszállítással. (30) 388-9758. •86947 ■ KÖNNYŰSZERKEZETES, gyorsan szerelhető, szállítható raktárak, csarnokok, irodák, műhelyek, melléképületek, mobil garázsok készítése és eladása. Bármilyen színben és méretben, akárhőszigetelten is. Érd.: Papp László (30) 617-2477, (66) 461-115, Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPASI Z0LTÄN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és FőszerkesztőTielyetteqp az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok felhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., i Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. ■ 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63 NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetö rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok álektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutaskedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 OKTATÁS IPARI GÁZ és olajtüzelőberendezés-kezelő tanfolyam indul februárban Szegeden, a Megamos Kft. (nyt. sz.: 03-0088-02) szervezésében. Jelentkezés: Lengyel László. Tel.: (62) 478-227. ____________________________________________________*86939* ÁL LÁST KÍNÁL AKCIÓ! Tandíjmentes számítógép-kezelői tanfolyam indul 02.09-én! Tel.: 70/527-63-27. *85751* AKCIÓ! Tandíjmentes számítógép-kezelői tanfolyam indul 02. 07-én, szombaton. 70/527- 6327. •85797* AUSZTRIAI szakmunkák, segédmunkák! Nyelvismeret nélkül is. (30) 394-2235, (13-19 h-ig). •86855* BÉKÉSCSABÁRA lángvágót, fémfűrészgép kezelőt, lakatost felveszek. (20) 3182-241. Búcsúzunk, emlékezünk GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GYÚRÓ JÁNOS Orosháza, Bajnok u. 6/c sz. alatti lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése 2004. február 6-án 14 órakor az orosházi Felvégi temetőben lesz. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. . „, ., ... A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, akik MIKLÓS FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége és a gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOROSSY TIBORNÉ KOROSSY MÁRTA Békéscsaba, Szent István téri lakos 2004. január 26-án, 90 éves korában elhunyt. Temetése 2004. február 6-án 14 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetőben. Gyászmise 2004. február 6-án 12 órakor lesz a belvárosi katolikus templomban. A gyászoló család AZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPJUK. EZÉRT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! a KÁVÉZÓBA pultos hölgyet keresünk. Tel.: (30) 394-0041. •87001* KERESKEDELMI végzettséggel fiatal férfi eladót békéscsabai bútorboltba felveszünk. Fényképes önéletrajzát küldje a kiadóba „Bútorbolt" jeligére. HENTES szakmunkásokat (sertés-, sertésfej- és marhacsontozás, ill. vágás) keresünk németországi munkahelyünkre azonnali belépéssel. Hosszú távon magas kereseti lehetőség. Érdeklődni: 06 (1) 471- 9548, 06 (1) 471-9543 (Varga Márta vagy Király Krisztina). ,IS69S5. OLAJFÚRÓ-SZIGETEK, luxushajók, segédmunkák külföldön - mindenkinek! Tel.: (06- 24)540-411. •sssio* OLASZORSZÁGI munkáltatók vendéglátásra, mezőgazdaságba nőket, férfiakat keresnek. 06-30-264-7576, 06-30-312-4274 GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk, hogy CHRISZTÓF ERZSÉBET Békéscsaba, Kastély u. 44/4. sz. alatti lakos, a gyulai kórház volt dolgozója életének 72. évében, február 2-án elhunyt. Temetése 2004. február 6-án 15 órakor lesz a békéscsabai Ligeti temetoben- A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KISS SÁNDORNÉ szül. Kaczkó Dorottya Békéscsaba, Petőfi u. 20. sz. alatti lakos 54 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. február 6-án 14 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. Gyászoló leánya és családja KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik PUGYMER GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték. Külön köszönet a Körös-vidéki Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatóságnak és a Körös-vidéki Vízügyi Felügyelet vezetőségének és dolgozónak, valamint a gyulai kórház orvosainak és ápolóinak. A gyászoló család GYASZHIR „Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok." Megrendültén tudatjuk, hogy CSATÁRI BÉLA a Békés Megyei Pártbizottság nyugalmazott titkára, a Békés megyei MAV0SZ volt elnöke Békéscsaba, Szőlő u. 5. sz. alatti lakos életének 77. évében türelemmel viselt betegségben váratlanul elhunyt. Temetése 2004. február 6-án (pénteken) 12 órakor lesz a Ligeti temetőben. A gyászoló család V i Új laktanya kellene Az ombudsmani vizsgálat megállapította, hogy a nem tűzoltóságnak létesült épületben kevés a fény, szűk az ügyféltér, zsúfolt a hálóhelyiség, a tisztálkodási felszereltség sem megfelelő. Az 50 személyes tüzoltóállományra két zuhanyzófülke jut. Nem megfelelő a laktanya szellőztetése, az utca felől benzingőzt, az udvar felől a szomszédos állattartás miatt a trágya szagát kapják friss levegő helyett. Új védőruhából csak az állomány háromnegyedének jut. A tűzoltók anyagi helyzete némileg javult a vizsgált időszak után, mert visszakapták az előző kormány alatt megvont veszélyességi pótlékot és bélpótlékban is részesültek, de a többletmunkát nem tudják dotálni.