Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-26 / 48. szám
SZOLGÁLTAT ÁS/HIRDETÉS 2004. FEBRUÁR 26., CSÜTÖRTÖK - 13. OLDAL Megszűnt a képviselő megbízatása Egy éven át egyszer sem jelent meg a testület ülésén Egy éven át egyetlen alkalommal sem vett részt a testület ülésén dr. Rúzsa György méhkeréki képviselő, s így a jogszabályból eredően megszűnt az önkormányzati képviselő megbízatása. Méhkerék A helyi önkormányzati képviselők jogállásának egyes kérdéseiről szóló 2000. évi XCVI. törvény 2 paragrafusának e) pontja ugyanis kimondja, hogy az önkormányzati képviselő megbízatása megszűnik: „ha az önkormányzati képviselő egy éven át nem vesz részt a képviselő-testület ülésén”. A hivatkozott jogszabály, jogorvoslatról rendelkező 10 paragrafusából ugyanakkor kiderül, hogy: „ Az érintett önkormányzati képviselő az összeférhetetlenségét megállapító, illetőleg a megbízatása megszűnését a 2 §. e) pontja alapján kimondó képviselő-testületi határozat felülvizsgálatát kérheti - jogszabálysértésre hivatkozással - a határozat kézhezvételétől számított 8 napon belül a fővárosi, megyei bíróságtól.” A mandátuma megszűnéséről szóló határozatot Rúzsa doktor - információink szerint - január 30-án átvette. Informális úton olyan hírek birtokába jutottunk, hogy dr. Rúzsa György — élve jogorvoslati lehetőségével — a mandátuma megszűnését kimondó testületi határozat felülvizsgálatát kérte az illetékes bíróságtól. A 2002-es helyhatósági választásokon dr. Rúzsa György után Árgyelán Mihály kapta a legtöbb szavazatot. B. I. Működő oktatás, sportélet Csárdaszállás önkormányzata a napokban elfogadott idei költségvetésből jelentős ösz- szeget szán a különböző helyi klubok és intézmények támogatására, fejlesztésére. Csárdaszállás 2004-ben az állam 15 millió forinttal járul hozzá a helyi általános iskola működtetéséhez, amely az összes költségek negyvenhét százalékát fedezi, így ötvenhárom százalékban a helyi önkormányzat állja az intézmény éves anyagi fedezetét. — A magas önköltség ellenére természetesen fontosnak tartjuk a helyi általános iskola működtetését - mondta Petneházi Bálintné, a település polgármestere, majd a tíMbbi támogatásokról beszélt. — Szponzoráljuk a sportegyesületünket: a labdarúgást, a helyi erőemelő szakosztályt, az asztalitenisz klubot. A vagyonvédelem, a véradó csoport és az önkéntes tűzoltók működését idén ötven-ötvenezer forinttal segítjük. Mindezeken kívül a helyi nyugdíjas klub hatvan ezres, valamint a különböző alapítványok harmincezer forintos anyagi juttatásban részesülnek az önkormányzat részéről. Fejlesztésként megemlíteném a tanyaközpontba bevezetendő regionális ivóvizet, amelyhez kétmillió 800 ezerrel járulunk hozzá, valamint a csaknem hárommillió forintos fedezetet, amit a településfejlesztési koncepció elkészítésére különítettünk el. H. CS. Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 16.45. 21.00- kor: Jószomszédi iszony (amerikai vígjáték) * 15.00, 16.00, 17.45, 20.00-kor: Magyar vándor (magyar történelmi road-movie) * 19.00-kor: Mona Lisa mosolya (amerikai dráma) * 19.30, 21.15-kor: Tokió tortúra (francia-japán dráma) * 14.30, 15.30-kor: Pán Péter (m. b., amerikai családi fűm) * 17.15- kor: Snowboarder (francia- svájci akciófilm) * 18.15, 20.30- kor: Orosz bárka (orosz-német háborús dráma). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.45-kor: Kémkölyök 3-D: Game over (m. b„ sz., amerikai vígjáték) * 20.00-kor: Hóhatár - A félelem felpörget (amerikai akciófilm). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Bolondos dallamok: újra bevetésen (m. b„ sz., amerikai animációs vígjáték) * 20.00-kor: A gyűrűk ura - A király visszatér (m. b., sz., amerikai-új-zélandi fantasy). HOLNAP OROSHÁZA. Városi Képtár. 17.00-kor: Somogyi Réka selyemfestő munkáiból nyílik kiállítás. A tárlat március 17-éig látogatható. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Haláleset: Nagy János (1907, Csanád- apáca). Skandináv lottó Nyerőszámok: 1, 7, 19, 23, 25, 27, 35; és 4, 19, 23, 24, 27, 32, 35. ISMÉT NAGY ESŐ ■ ■ European Weather Service Kft. Csütörtökön ismét hideg, borús napunk lesz. Délnyugatról északkelet felé újabb nagy esőt hozó felhőörvény vonul át az országon. Reggel ~3, délután +3 fok körül aiakul a hőmérséklet Makacs ködfoltok is lesznek. Péntekén a szél északira fordul és hidegebb levegőt hoz. Esetleg itt is havazás váltja fel a gyengülő esőt. Szombaton ismét nagy csapadékra van kilátás, a: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: ma az ismétlődő eső nagy tócsákat eredményezhet mely nagy sebességnél még életveszélyes is lehet A prognózis sikerességének valószínűsége: „ÄTIAG0S" További folyamatos, helyfüggő információk a Westei Wap-on. <rc * , , (re ' Hójelentés Donovaly 95 cm Maibor 90 cm Krahule 70 cm Chopok 90 cm Semmering Mariazell 60 cm 120 cm Bormio 200 cm Certovíca 90 cm Ctíatef 160 cm Passo Tonale 170« Chamonix 165 cm ffisoul 260 cm www.bmhirlap.hu Apróhirdetések megyén innen és túl. INGATLAN B.-CSABÁN, Szilágyi D. u. 14. sz. alatt ház eladó. Érd.: 17. sz. alatt, 66/440-936, *90739* BÉKÉSCSABÁN a Kazinczy u.-n 50 m2-es, egyedis, IV. em.-i, téglablokkos lakás saját tárolóval eladó. Irányár: 7,5 M Ft. (70) 244- 4488. *90314* 8 JAMINÁBAN felújításra szoruló családi ház eladó. (70) 338-7804 TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, csen eseté* ji*ias 30-eiJ 30% állami támogatás, ingyenes pályázatírás! ISO-PORTAL KFT., OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. I TEL.: (68) 473-899, (20) 932-1082. SZANAZUGBAN, Dobozi oldalon üdülőtelek alappal, lábazattal sürgősen eladó. (30) 9352-378. *90870* 140 m2-es CSALÁDI ház eladó a Sportcsarnok környékén. (20) 973-7930. _______________________‘90833* AL BÉRLETET KÍNÁL BELVÁROSI igényes lakás kiadó. 30/572- 5928 *90838* GYULÁN, Bp. krt.-on felújított, 2 szobás, egyedis lakás igényesnek hosszú távra kiadó. (30) 268-5813. •90763* LENCSÉSIN egyedi gázkazános albérlet kiadó. Érd.: (62) 214-133, (70) 279-5422. JÁRMŰ AKCI Sült zsír 100 Ft/kg (hozott edénybe), Kolbászhús vágóhídi áron kapható! Cím: Békéscsaba j (Mezömegyer), UJ u. 9. * Telefon: 08 (30) 6301-749, (66) 431-6*5. 5,6 m-es függesztett kombinátot 350 cm3- es üzemképes, oldalkocsis, IZS motorkerékpár eladó. (20) 424-7022. ZÖLDKÁRTYA! Környezetvédelmi vizsgálat, előzetes bejelentkezés nélkül, bármilyen típusú haszon- és személygépjárműre. SZOMBATON IS! Nyitva tartás: 700 - 1700 Szombaton: 900- 1200 i^aMian kifit Békéscsaba. Bajza u. 19. Bejárat az Urszinyi u. felől. Tel.: (66) 529-307. PEUGEOT GÉP KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, -JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (39) 9589-429. | 10 éve a kipufogójavításban! | ASTRA ‘97-es, 1.4, Polo ‘98-as, 1.4, Punto ‘94-es, Kadét 1.6 D eladó. 70/3150032. *90865* AUTÓLÁMPA, foncsorozás. (20) 3866-551. •90785* DACIA kombi ‘88-as, krémfehér, vonóhoroggal első tulajdonostól eladó. (30) 912- 5541. *90744* OPEL ZAFIRA sötétkék, 3,5 éves, megkímélt állapotban eladó. Érd.: Kígyó Patika, Békéscsaba, (20) 9428-368. •90782* SCANIA 1991-es, 143 m 480 nyerges vontató 95-ös Schwarzmüller póttal, 97-es Iveco Euro Tech 440 E 42 nyerges vontató 91-es Vanhool póttal és 84-es Mercedes 814 hosszúplatós tgk. nemzetközi vizsgával reális áron eladó. Tel.: 20/9680-384. •90654* SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759. •80208* SIMSON robogó és Babetta 6 soros kukorica adapter eladó. (70) 386-3824. *90841* TOYOTA COROLLA 1,3 ‘94-es óvj., extrákkal eladó. Irányár: 950 E Ft. Tel.: (30) 9381-324. •89680* VOLKSWAGEN 1.4 ‘97-es hitelre is eladó. Samara, Wartburg, Suzuki csere érdekel. (20) 328-6640. •90801* KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 436*569, (30) 2282447. H0EKEVASAR! Listaár-20%. 70/311-9538. _____________________________________________________-90759MEZŐGAZDASÁG 8 DINNYÉSEK, kertészek! Nagyteljesítményű tápkockaverö gép, nedvesítő csiga, tőzegrosta eladó. (36) 347-618. *90320* * ELADÓ ÉTKEZÉSI BURGONYA kiváló minőségű, lecsirázott, géppel osztályozott állapotban Kisújszálláson. Érd.: (20) 3131- 962. •90637* MTZ-550 TRAKTOR és takarmányborsó eladó. Tel.: (30) 225-8740. *90844* PALÁNTANEVELÉST vállalok. (20) 570-5821. *90751* 8 SZALMA és kukoricaszár, körbálás, 2500 Ft/bála eladó. (30) 998-3898. •90866* SZALMÁT nagytételbe vennék. 06/20-936- 9957 •89810* SZALMÁT nagytételbe vennék. 06/20-936- 9957 *90742* 8 3000 tő KÍGYÓUBORKA palánta eladó. (66) 277-635. •90827* * 40 db KÖRBÁLÁS kukoricaszár, 20 nagybála lucernaszalma, 1000 db kisbálás búzaszalma és kisbálás lucernaszéna eladó. (30) 238-1046. •90828* ÁLLAT GEPJARMU-VILLAMOSSAGI ES AUTÓJAVÍTÁS * REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162. Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: Az előfizetői példányok kézbesítését a Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, különböző versenyeken akciókon és Főszerkesztő-helyettes: az árusítás a „KÖRÖSHÍR” Kft. regiorejtvénypályázatokon résztvevők álNIEDZIELSKY KATALIN nális árushelyein keresztül történik. tál megadott adatok nyilvántartáÜgyvezető igazgató: Terjesztés: sunkba kerülnek. Az adatok megDR. TÓTH MIKLÓS RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy Telefon: (66) 527-217 azok (elhasználásával a kiadónk érSzerkesztőség és kiadó: Telefax: (66) 527-221 dekeltségébe tartozó cégek (Axel 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., Előfizetés a kiadónál (telefon: Springer Budapest Kiadói Kft., Axel levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. 80/922-012), valamint a területi Springer Magyarország Kft., Telefon: ügynökségeknél és a kiadó kéz beHarlequin Magyarország Kft.,Zöld Újközpont (66) 527-200, sítőinél közvetlenül, postautalváság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó sportrovat (66) 527-247 nyon és átutalással a KHB Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Telefax: 10402609-26017398-70070000 Kft.) előfizetéses megrendelését telszerkesztőség (66) 527-231, pénzforgalmi jelzőszámra. jesítsük, akcióira, kiadványaira és kiadó (66) 527-201 Előfizetés dija: egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fiE-mail cím: egy hónapra 1500 Ft, gyelmüket. Kéziratokat és fotókat szerk.bekes@axels.hu, negyed évre 4500 Ft, nem őrzünk meg és nem küldünk kiado.bekes@axels.hu fél évre 9000 Ft, vissza. Készült: egy évre 18 000 Ft. Szilády Nyomda Kft., Hirdetés Az újság PANDA szerkesztőségi 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63 NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezető rendszerrel készült Telefon: (76) 481-401 Hirdetésfelvétel Telefax: (76) 481-204 Telefon: (66) 527-227, A MATESZ által auditált. Felelős vezető: telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, BOROS GÁBOR Telefax: (66) 527-211 ISSN szám: HU ISSN 12151068 E-mail: hird.bekes@axels.hu Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 8 REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. *79353* 8 REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *81 DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708*493. Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. Telefonos megrendelőinknek a mindenkori ±u-m törzsutas- kedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 , '{£á 06 (30) 2199-800 X ^ OKTATÁS ERŐSÁRAMÚ berendezések fékvizsgálója tanfolyam indul április elején SZEGEDEN, a Megamos Kft. (Nyt. sz.: 03-0088-02) szervezésében. Jelentkezés: Lengyel László. tel.: (62) 478-227. ___________ IN TENZÍV GÉPÍRÓTANFOLYAMOK. (20) 370- 2087 *86953* MAGÁNNYOMOZÓI tanfolyamot indítunk Szegeden, március 5-én, hétvégi elfoglaltsággal. Információ: 20/9721-847. OKÉV engedély száma: 06-0103-02. Látencia Oktatási Stúdió. _____________________________________________________*89820* ÁLLÁST KÍNÁL AKCIÓ! Tandíjmentes számítógép-kezelői tanfolyam indul 03. 08-án. 70/527 6327. *89316 CSONTOZNI TUDÓ henteseket keresek debre ceni munkára, szállás, útiköltség térítéssel (30) 399-5317. ~V" A Perfekt Békés Megyei Igazgatósága államilag támogatott számítógépkezelő és -felhasználó tanfolyamot indít érettségizett, de szakmával nem rendelkező magyar állampolgárok számára. A képzési költség 65%-át az állam fedezi. Jelentkezés: korlátozott létszámban. Békéscsaba, Kinizsi u. 5. | Tel.: (66) 52-00-72. Az APRÓHIRDETÉSEK SZÖVÉSÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPUK. EzÉFTT AZ ABBAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ILLETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VkLALl DIÁKOKAT, fiatalokat keresünk Békésre és Békéscsabára eladó-pénztárosi munkakörbe! 06-1-354-3551, 06-20-365-62-37. •90743* EGYEDI közterületi reklámfelület értékesítéséhez keresünk munkatársakat a megye egész területéről. (30) 3316-133. *90639* EREDETISÉG-VIZSGÁLATBAN jártas, szakmai végzettséggel munkatársat keresünk békéscsabai munkahelyre. (30) 8544-448. *89715* FIATAL szakácsot keresünk. Viharsarok Kft., „Trencsén Étterem". (66) 441-368, munkaidőben. *90726* GYAKORLOTT szakácsot keresek Békéscsabára. (20) 4167:8291 *90877* (Folytatás a 14. oldalon) Búcsúzunk, emlékezünk 8 FEKETE bikaborjak eladók. (66) 270-625. •90769* VÁGNI való húscsirke kapható Békéscsabán, csak febr. 28. és 29.-én. Töltse fel hűtőládáját! Tel: (30) 655-0852. •90624* s 1 DB fejőstehén és üszőborjú eladó, szénára cserélhető. Érd.: (30) 583-6379. •90826* a 1 0B VÖRÖS HF fejőstehén és 1 db fekete üszöború eladó. (30) 583-6379. *90768* 2 DB közelellős, 1 db friss fejős tehén és 4 db jól kifejezett bikaborjú eladó. (30) 476-3995. *90840* 8 2 DB magyarszürke vemhes tehén és 1 db bika eladó vagy cserélhető. (20) 324-8818. *90751 SZOLGÁLTATÁS GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH LAJOS Békéscsaba, Orosházi út 62. sz. alatti lakos 2004. február 23-án, 89 éves korában elhunyt. Temetése 2004. február 27- én 12 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Lelki üdvéért bemutatott szentmise 11 órakor lesz a jaminai Jézus Szíve templomban. A gyászoló család GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LÁZÁR LÁSZLÓNÉ szül. Botyánszki Helga életének 57. évében elhunyt. Búcsúztatása 2004. március 2-án 16 órától a B. M.-i Képviselő-testület, Békéscsaba, József Attila u. 2-4. sz. alatti tanácstermében lesz. A gyászoló család „Búcsúzóul egy szál virág"-ímn„Hirtelen rabolt el tőlünk a halál, távozásod, míg élünk, örökké fáj. Hiányod elviselni nehéz. Megtart szívünkben az emlékezés. ’ GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy KONDACS PÁL Kondoros, Béke u. 46/1. sz. alatti lakos 2004.02.24-én, 65 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2004.02.27-én 11 órakor lesz a kondorosi temetőben. A gyászoló család • jonsno* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, SZILÁGYI LAJOS építész temetésén megjelentek és részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÁSZ ANTAL Mezöberény, Gyomai út 21. sz. alatti (volt köröstarcsai) lakos 2004. február 25-én, 80. évében elhunyt. Temetése 2004. február 27-én 14 óra 30 perckor lesz a mezőberényi köztemetőben. A gyászoló család MEGEMLEKEZES „Reménykedtünk, hogy csak rossz álom, de nem az volt, már látjuk. Elmentél tőlünk messze, oly távol, de szivünkben itt leszel, míg élünk e világon." VARJÚ FERENC halálának 3. évfordulóján soha el nem múló szeretettel: felesége, kislánya, kisfia