Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-03 / 28. szám
S Z 0 L G Á L T A T Á S 2004. FEBRUÁR 3., KEDD - 11. OLDAL éBRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP * asztrolap Horoszkóp www.a8tronet.hu Ma Napkelte 7.09 — Nyugta 16.47 Holdkelte 12.37 - Nyugta 4.45 BALÁZS napja Balázs. Latin családnévből ered, jelentése megfejteden. Egyéb névnapok: Árion, Cele- rina, Csinszka, Izrael, Karolina, Oszkár, Oszlár. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Balázs, Oszkár, Szent Celerina napja. A református és az evangélikus naptárban Balázs napja. A zsidó naptárban Svát hónap 11. napja. Napi igék. Katolikus: 2Sám 18,9-10.14b.24-25a.30 - 19,3; Zs 85; Mk 5,21-43. Református: lKir 11,1-25. Lk 9,46-50. Evangélikus: Jn 1,43—51. lKor 7,25— 40. Évfordulók E napon született 1809-ben Felix Mendelssohn Bartholdy német zeneszerző, 1829-ben Orbán Balázs (t 1890) báró, néprajzi gyűjtő, akadémikus, író, 1904-ben Luigi Dallapiccola (t 1975) olasz zeneszerző, zongoraművész és zongoratanár, 1904-ben Kontuly Béla (t 1983) festő, művészpedagógus, az újklasszicizmus képviselője. 1928-ban Pavlics Ferenc magyarországi születésű amerikai mérnök, vezetésével fejlesztették ki a Marson alkalmazott Jövevény nevű önjáró autót, 1948-ban Carlos Felipe Ximénes Belő Nobel-békedíjas kelet-timori püspök, polgárjogi aktivista. E napon hunyí el 1116-ban Könyves Kálmán, 1924-ben Szabó Endre költő, (ró, 1979-ben Haynal Imre (1892) Kossuth-díjas egyetemi tanár, orvos, akadémikus. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.). 06-90-230-361. Kiegyensúlyozott és vidáman kezdi a napot. Mindenkiben csak a jót látja meg, és segítőkész. Fontos kapcsolatokat teremt. Kaland és kihívás várja. HALAK III. 21-111.20.1. 06-90-230-362. Munkájában kitartó és céltudatos. Nagy teljesítményre képes, véghez visz mindent, amit eltervez. Ha kérik, szívesen nyújt segítséget, de nem szól bele mások ügyeibe. KOS Ilii. 2HV. 20.). 06-90-230-351. A bolygók segítik abban, hogy álmait sorra valóra váltsa. Igyekszik azzal foglalkozni, amit szeret és ami szórakoztatja, így nem esik nehezére a munka. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Barátságosan közelít az emberekhez, és viszont elvárja, hogy szeretettel fogadják. Szüksége van arra az érzésre, hogy tevékenységét elismerjék, és esetenként dicsérjék. IKREK (V. 21—VI. 21.). 06-90-230-353. Annyi tennivaló és kihívás várja, hogy nem marad unalomra ideje. Pihenésről ne is álmodozzon, mert új feladatokkal szembesül. Párkapcsolata igen romantikus. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Áttekinti programját és azon töpreng, hogyan ésszerűsíthetné feladatait. Valaki, akivel eddig csak telefonon beszélt, megbeszélésre érkezik Önhöz. Megdöbbenten látja, mennyire eltér a valóság az illetőről alkotott elképzeléseiről. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1.06-90-230-355. Pontos embernek tartják, ma mégis rácáfol erre. Lehet, hogy egy határidőt sem tud tartani, de megeshet, hogy csúnya időzavarba kerül, és elkésik a randevújáról. SZŰZ IVIII. 24-IX. 23.). 06-90-230-356. Két dolog izgatja Önt leginkább a Vízöntő időszakában. A karrier és a szerelem. Általában nem törtető, egy kicsit sem nagyravágyó. Most azonban aligha vonhatja ki magát az események sodrából. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. Ön nagyobb vásárlást fontolgat. Talán felfedezett egy háztartási gépet vagy más elektromos eszközt, amelyet most olcsóbban vehet meg. Az sem lehetetlen, hogy a pénzköltés az Ön számár az önkifejezés egyik formája. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Amik ma történnek a családban, vagy hivatásában, azok látszólag jelentéktelenek. Hamarosan kiderül azonban, hogy a Vízöntő alatt észrevétlenül, de jó irányba fordul a sorsa. NYILAS IXI. 23-XII. 21.1. 0640-230-359. Egy kimondottan nehéz szakmai terv igénybe veszi és leköti idejét, figyelmét. Hosszú távon képesnek érzi magát arra, hogy élete lényeges célkitűzéseit megvalósítsa. BAK IXII. 224 20.1,06-90-230-360. Úgy érzi, számíthat társaira, és ez jóleső érzéssel tölti el. Szereti a csapatmunkát és ha sikert ér el, szinte a fellegekben jár örömében. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. február 3., KEDD MŰSOR www.tvrhethu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB I mtv m2 DUNA TV 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika, 12.40 Ki nyer ma? 12,50 Törvénykönyv, 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Róma katolikus félóra. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16,00 Délutáni krónika. 16,15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Európa-klub. 17,45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Pót Sándor rádiós. 20.35 Életed kész regény... 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti krónika. 22,30 Tér-idő. 23.00 Kenó. 23,04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek, Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8,45 Sportreggel. 9.00 PetőMélelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52 Aptrósep- rő. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 12.00Jóebéd- hez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terepjáró. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kőlyökrá- dió. 18.30 Múzeum körút 23. - Sáregres - Rétimajor, 19.04 30 év rockzenéje 100 részben, 20.00 Magyarország-Kanada jégkorongmérkőzés. 21.04 Az üres tér. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Frank Vignola (USA) gitár és együttese felvételeiből. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) # RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) # RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) #■ TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.15 Szeszélyes természet (ismeretterjesztő film) 20.00 Híradó 20.15 A világ hét csodája - 1. (ismeretterjesztő sorozat) 21.15 Híradó 21.25 Kultúrmix (kulturális magazin) 22.05 Csaba-sport 23.15 Képújság Gyula Tv 00.00 Képújság 10.02 Híradó 10.12 Legek versenye 10.47 Lipcsei harmonikások 11.20 EDDA - beszélgetés Pataki Attilával 11.50 Híradó 12.04 Képújság 20.02 Hírek 2003- ból (augusztus) 20.42 A gyulai SZDSZ-frak- ció sajtótájékoztatója 21.07 Fidesz-MPSZ választókerületi sajtótájékoztató 21.32 Beszélgetés Délvidékről 22.04 Képújság 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9,25 Maria Del Carmen (113.) 10.30 Teleshop 11.35 Bulís hatos (angol ifjúsági sor. - 26.) 12.00 Kastélyszálló (osztrák sorozat - 69.) 12.55 Mindhalálig rock and roll (olasz zenés vígjá., 1967) 14.50 Kapcsoltam 15.15 Egyről a kettőre (133.) 15.40 A betolakodó (mexikói sorozat - 35.) 16.35 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.35 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív 19.45 Elfújta a szél (amerikai film, 1939) Közben: Kenósorsolás 23.55 Szeret, nem sze6.00 Malackó 6.05 Dis- ney:rajzfílm: Aladdin 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9,00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Vad szenvedélyek (2.) 10.10 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12,00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz portré (Ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Cleopatra 2525 14.45 Receptklub 14,55 Játékzóna 15.10 Disney-rajz- fílm: Aladdin 15.35 Csak egy szavadba kerül! 15.40 Miami Vice 16.35 Balázs 17,30 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.05 Kórház a város szélén 20 év múlva 22.10 A fehér tigris bosszúja 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9,05 Kachor- ra (81.) 9.50 Sorsfordítók 10.05 Gábor S. Pál dalai (ism.) 11.05 San Francisco utcáin (3.) 12.00 Híradó délben 13.05 Borostyán (18.) 14.00 Srpskí Ekran 14.25 Unser Bildschirm 14,55 Az Arpád-kcr templomai 15.10 Bejárható útjaink 15,40 Élesben 16,30 Kereszt a rács mögött 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.20 Közeli Kulturális híradó 18.25 Mi és az EU 18.30 Mézga család 19.00 Kérem a következőt! 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.30 Híradó este 20.05 Önök kérték! 21.05 Jutaiomjáték 0.15 Jó estét, Magyarország! 0,35 Propaganda 1,05 Magyar film Felhő a Gangesz felett (magyar film, 2001), 23.45 BeleValóVilág Újra a lét a tét! 0,10 Találkozások - este 0,20 Híradó 0,30 Fókusz (ismétlés) 22.00 Kedd este Benne: Híradó 22.35 Globál is, lokál is 23.00 Panoráma 23.35 Piknik a hóban (német tévéfilm) 88' 12.00 Fekete gyöngy (123.) 12.50 Marokkó építészete 13.25 A fővárostól 50 km-re A Putyuli tanya 14.00 Családban marad (52.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Kulcsok a gazdagsághoz Az info- kommunikáció világa 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Szabadidősport magazin Műkorcsolya Eb - Férfi rövid program 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Praktikus 21.05 Határátkelő 22.00 Telesport - Műkorcsolya Eb Férfi rövid program HBO 6,30 Határvillongások 7.55 Úton hazafelé 9,20 A nagy szökés 12.10 Mozi! Mozi! Mozi! 12.35 Lagaan 16,15 Gyere hozzám feleségül! 17.45 Határvillongások 19.10 Lángra lobbant szerelem 21.00 Carnivale - A vándorcirkusz 22,00 Sírhant Művek (27.) 22.50 Teme- tetlen emlékek 14.05 Tisza P’art Open, 2003, Nemzetközi Táncverseny 15.00 Elveszett világok (26/9.) 15.55 Sorompók (3.) 16.25 Mi dolgunk a világban? 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 öt perc zene 17,00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18,00 Híradó 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Bűvölet (99.) 19.40 Mese 19.50 Ébrenjárók 21.35 Bekezdések Kósa Ferenc filmrendező 21.45 Híradó 22,10 Mindentudás Egyeteme 23.10 Arccal a földnek A Duna Műhely filmje SPEKTRUM 16.25 Ételeink szép új világa 17,25 Az Eiffel torony 18.25 Ég és föld határán 19.30 Ezredvégi építmények (13.) 20.25 Legény - Lakás (34.) 20.55 Latin-Amerika izei Guadalajara, Mexikó 21.25 Európai Parlament 21.45 Európa Tanács (12.) 22.05 Kalózok (5.) 22.35 Lakásban jó, de a legjobb otthon (8.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.50 Charlie angyalai (82.) 14.50 Halálbiztos diagnózis (48.) 15.45 A körzet (38.) 16.40 Szeretünk, Raymond! (74.) 17.10 Star Trek - Voyager (137.) 18.05 A Simpson család 18.35 Dr. Csernus (talk-show) 19,05 Férjek gyöngye (84.) 19.35 Egy rém rendes család (200.) 20,05 Commandments (amerikai vígjátékfilm) 21.50 Rablóból pandúr (4.) 22.45 A Simpson család 14.00 Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács oktatófilmjeiből 14.30 Mozitörténet (6.) 15.00 Semmi sem szent (amerikai film) 16.15 Az óra körbejár (amerikai film) 18.00 Különös házasság (magyar film) 19.45 Karácsonyi rajzfilmek 19.58 Lumiere- egypercesek 20.00 Titánia, Titánia 1-2. (magyar film) 22.15 Autómúzeum (5.) 22.30 Diafilmmúzeum 15.05 Kaschmir Gold 15.20 Wordl Net 15.45 Stúdió Moderna 16.05 Interaktív játék 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradóelőzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 17.00 Szantorin (2/2.) 18.00 Hajszálon múlt! 19.00 Munkakutyák (21.) 19.30 Kígyóbűvö- lők (1.) 20.00 A természet lidércei Állati ördögök 21.00 Határtalan építészet (10.) 22.00 Afrika emberevőinek nyomában (3.) EUROSPORT SPORT1 14.00 Labdarúgás, Afrikai Nemzetek Kupája C csoport: Kame- run-Egyiptom (Élő) 16.00 Sznúker Masters Élő közvetítés 18.00 Labdarúgás, Afrikai Nemzetek Kupája: Algéria-Zimbabwe 19.00 Műkorcsolya Eb Élő közvetítés Budapestről 22.30 Csupa sport 15.45 SP0RT1 percek 16.00 KO TV-profiboksz-magazin (ism.) 16.30 Jégkorong (ism.) 17.15 Libertadores 18.15 Mai helyzet 18.30 Jégkorong, Magyarország-Kanada (élő) 21.30 Amerikai- futball, Superbowl, New England Patriots-Carolina Panthers (ism.) Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A gyümölcsökkel szembeni elvárások Olvasónk gyümölcstermesztéssel foglalkozik, éppen ezért aggasztják az uniós előírások. Azt már tudja, hogy rémhír, hogy centire meghatározzák a gyümölcs hosz- szát, grammra a súlyát, de azzal nincs tisztában, hogy pontosan milyen gyümölcs lesz az elfogadott. A másik kérdése arra vonatkozott, hogy a szállításban, a teherautóknál milyen változásra számítson. Az Európai Unió több mint negyven zöldség- és gyümölcsfaj esetében kötelezővé tett minőségi előírását vette át a Magyar Élelmiszer- könyv. Ezek azok kártételétől, növényi betegségektől, nem természetes felületi nedvességtől, idegen szagtól és íztől mentes, legyen megfelelően fejlett és érett. Az előírások három minőségi osztályt - extra, első és második osztály - alkalmaznak, de nem mindegyik termék előírása tartalmazza valamennyi kategóriát. A kötelező előírások méretelőírásokra is kitérnek. Ezek vonatkozhatnak az átmérőre (például az alma esetében), a tömegre (például a salátánál), a hosszra A SZÁLLÍTÁSBA HASZNÁLT TEHERAUTÓK TELJESÍTMÉNYE- IFA teherautó - 5,8 kW/tonna teljesítmény- Barkas - csak katalizátoros gépjármüvek- Új tehergépkocsit 2003. januártól euro2-es kategóriájút, 2004. januártól euro3-as vagy euro4-es kategóriájút lehet forgalomba helyezni g/JS többek között kimondják, hogy a kereskedelmi forgalomba kerülő termék legyen ép, egészséges, nem lehet romlóhiba, vagy más minőségcsökkenés miatt fogyasztásra alkalmatlan, tiszta, friss megjelenésű, állati kártevőktől, (például a cukkininél) vagy ezek kombinációjára. A szállításra használt járműveknél többnyire 2005. január 1- jétől várható változás, ennek részleteit táblázatunkban tüntettük fel. Olvasóink írják Miféle zöld vonalat kaptunk? Mármint közvetlenül és bérmentve a Pénzügyminisztériumba, ahol megnyílt egy össznépi ötletbörze a gazdasági bajok megoldására. Én eddig azt hittem, hogy ez a kormány dolga és felelőssége. A kormányfő megbízza a fináncminisztert, hogy készítse el az éves költség- vetést, az állampolgárok háztartása pedig ahhoz igazodik újévtől szilveszterig. Tegyük fel: elfogadják javaslatainkat, beépítik a takarékos nadrág- szíj-politikába, jó kerékvágásba döccenünk. Kié az érdem? A kormányé, a szakminisztériumé. És ha nem jönnek be az ötletek? Ki a hibás? A kontár állampolgár, aki nem ért a fiskális és monetáris ügyekhez. A pénzügyminiszter meg széttárja a karját: ő nem felelős semmiért, őt félrevezették a betelefonálók, irgum-burgum. Én meg azt mondom, hogy ez bizony áldemokratikus pótcselekvés, ejnye-bejnye. Szász András, Geszt Hozzávalók: 60 dkg liszt 40 dkg vaj 20 dkg porcukor 1 kg túró 8 db tojás 30 dkg cukor sárgabaracklekvár citromhéj vaníliás cukor Elkészítése: A lisztet a vajjal ösz- szemorzsoljuk, hozzáadjuk a porcukrot, majd 2 tojás sárgájával hidegen összegyúrjuk. 1 cm vékonyra kinyújtjuk a tésztát, és 180 fokon félig megsütjük. Közben összekeverjük a túrót, a cukrot, a hat tojás sárgáját, a vaníliás cukrot és a citromhéjat. A félig sült tésztára kenjük a baracklekvárt, majd arra a túrókrémet, és visszatoljuk a sütőbe. Amikor majdnem kész, a tetejére simítjuk a kemény habbá vert tojásfehérjét, és 120-140 fokon 15 percig sütjük még. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a ivww. mindmegette.hu internetes oldabn) Rejtvény BABA AMOTTAN LABANC ELLENFELE IGEN DfVA PLANS GYAKORI PARTDOBÁS l ▼ VÁNDOR ► ▼ ▼ BÉTAPÁLCA KEREK NYÍLÁS ► VÁZLAT S£ABÓ LŐRINC VERSE ► l TIZENKÉT DARAB LIBEGLOBOG IRÁNYIT NYÍLÁS NADRÁGON POTTYAN ► Y PAPÍRRA VETETT MŰ L Y OÁZIK ► ▼ COMB szűz ► ÍME ZAFT L RAG:-NÉL PÁRJA ▼ ► ▼ MELY SZEMÉLY ► LEMEZ ► Megfejtés: Rákóczi túrós Miben más? Receptek