Békés Megyei Hírlap, 2004. február (59. évfolyam, 27-50. szám)
2004-02-17 / 40. szám
10. OLDAL - 2004. FEBRUÁR 17., KEDD SZOLGA L T A T Á S tRÉKÉS MEGYEI HÍRLAP Horoszkóp www.astronet.hu VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1,06-90-230-361. IKREK (V. 2Ml. 21.), 06-90-230-353. Ön___________Ma___________ Napkelt e 6.46 — Nyugta 17.11 Holdkelte 5.24 — Nyugta 13.15 DONÁT napja Donát. Latin eredetű név, jelentése: Isten ajándéka. Védőszentje: Szent Donatus, Velence környéki vértanú. Egyéb névnapok: Egyed, Elek, Ernőd, Lukács, Szilvánusz. Egyed. A görögből latinosított Agidius régi magyar olvasata, jelentése: pajzshordozó. Elek. A régi magyar Velek személynévből alakult. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban a szervita rend hét szent alapítója, Szent Donát napja. A református és az evangélikus naptárban Donát napja. A zsidó naptárban Svát hónap 25. napja. Napi igék. Katolikus: Jak 1,12- 18; Zs 93; Mk 8,14-21. Református: lKor 19,1-8. Lk 12,13-21. Evangélikus: 2Móz 7,1-13. lKor 11,23-27. Évfordulók E napon született 1929-ben Chaim Potok (t 2002) magyar ősöktől származó amerikai író, 1929-ben Nicholas Ridley (t 1993) brit politikus és üzletember, 1954-ben Eperjes Károly Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész. Esemény 1867. február 17. Andrássy Gyula kinevezése. Ferenc József ezen a napon nevezte ki gróf Andrássy Gyulát (az egykori 48-as tisztet és Kossuth Lajos diplomatáját) magyar miniszter- elnöknek. Meglepő fordulatok történnek. Szerencsére remek probléma- megoldó készséggel rendelkezik. Mások önzetlen segítségére is számíthat. HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Veszélyes helyzetben próbálhatja ki magát, ami kockázatvállalásból adódik. Mindenről tudni akar, ezért ott van, ahol történik valami. Tudásszomja mérhetetlen. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Tele van energiával, a mozgás élteti. Szinte nem bír egy helyben maradni. Nem jön zavarba, ha dicsérik, de akkor sem, ha kritikával illetik. bika (IV. 21-V. 20.), 06-90-230-352. Önzetlenül segít másokon, még akkor is, ha ezáltal saját dolgai háttérbe szorulnak. Megtisztelő felkérést kap, amire nem tud nemet mondani. Ideje feltárni legbensőbb érzéseit, hiszen előbb vagy utóbb úgyis minden kiderül. bizalmát a sikereiből meríti. Rendkívül kreatív és szeret új dolgokat tanulni. Szívügyekben alaposan gondolja meg döntését. rák (»1.22—VII. 22.1,06-90-230-354. Minden döntés, minden új fordulat vagy változás nagyon fontos az életében. Ma mindezekben egyszerre lesz része. Figyeljen oda nagyon a külső megjelenésére, hiszen a döntéshozókra hatással van az Ön egyénisége is. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Ma csak a pénzügyekben vagy a szerelemben lehet szerencséje. Ne is próbálja erőltetni az eseményeket, az irányítás a sors kezében van. Ellenkező esetben vitára számíthat. SZŰZ IVIII. 24-IX. 23.1,06-90-230-356. Kifogytak a készletei. Ha jelentősebb vásárlást tervez, menjen el az előzetesen „felderített”, legjobb kínálattal rendelkező áruházba. írja fel, mire van szüksége, mert a kísértés nagy, a pénze viszont véges. MÉRLEG [IX 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Munkahelyén gátlásokba és nehézségekbe ütközik. De nem azért Mérleg Ön, hogy ne legyen elég találékony és bátor a helyzet megoldásához. A szükségből erényt kovácsol, mindig is ez volt az Ön számára a járható út. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.], 06-90-230-358. Hatalmába keríti a bizonytalanság. Fél a kudarctól, nem mer semmilyen irányba sem lépni. Sajnos elképzelhető, hogy emiatt elszalaszt egy kitűnő üzletet, ami pedig komoly hasznot hozott volna. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ha valaki nyíltan intéz Önhöz egy kérdést, az a legkevesebb, hogy nyíltan válaszoljon. Akkor is legyen őszinte, ha ezzel esetleg elszomorítja kedvesét. bak IXII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Szereti a változatosságot. Álmait sorra megvalósítja. A jó bolygóállásnak köszönhetően könnyen eléri céljait. Másokkal önzetlen, segítőkész. 2004. február 17., kedd - műsor Kossuth rádió TV2 RTL KLUB 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök...". 17.05 Európa-klub. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.48 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Meixner Mihály rádiós. 20.35 Mária Sándor... 2. 21.05 Mesélő krónikák. 21.35 Népdalok, népdalfeldolgozások. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Tér-idö. 23.00 Kenó. 23.04 Operákból, daljátékokból és operettekből Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöü-délelött. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Aprócsep- ró. 11.15 Müzli... 11.38 Zöldjelzés. 12.00Jóebéd- hezszólanóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Terepjáró. 1700 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió - Tartsd karban tested, lelked! 18.30 Múzeum körnt 25. - Karcag, Patikamúzeum. 19.04 Sportpercek. 19.15 Új generáció. 20.00 A magyar rock egyéniségei: Révész Sándor 3/2. 21.04 Irodalmi-Életképek. 22.00 Egy férfi, egy nő. 23.00 Sporthiradó. 23.15 Dzsessz-show 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók ___ RÁ DIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM I 90,5 MHz) # RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) * RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) # RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Orosházi hírmagazin 19.00 Híradó 19.15 Szeszélyes természet, 4. (ismeretterjesztő film) 20.00 Híradó 20.15 A világ hét csodája - 3. (ismeretterjesztő sorozat) 21.15 Híradó 21.25 Csaba-sport 23.15 Képújság Gyula Tv 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Laza© 9.15 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.50 Maria Del Carmen (123.) Fsz.: Aracely Arambula 10.45 Teleshop 11.45 Kastély- szálló (79.) Tiltott szerelem 12.45 Napraforgó 14.45 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.15 Egyről a kettőre (143.) Fsz.: Patrick Duffy, Suzanne Somers, Staci Keanan, Sasha Mitchell 15.40 A betolakodó (45.) Fsz.: Gabriela Spanic 16.35 Jakupcsek Közéleti talk- show 17.30 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktiv 19.45 Bulizóna Humorzabálók éjszakája (ism.) 20.40 Szerelmes Shakespeare Közben: Kenósorsolás 23.05 Szeret, nem szeret 23.20 így készült a Magyar vándor című film 23.50 Jó estét, Magyarország! mtv m2 6.00 Malackó 6.05 Dis- ney-rajzfilm: Aladdin 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Vad szenvedélyek (12.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Fókusz portré (ism.) 13.35 Játékzóna 14.15 Cleopatra 2525 14.40 Receptklub 14.50 Játékzóna 15.05 Disney- rajzfilm: Aladdin 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Miami Vice 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.15 Kórház a város szélén 20 év múlva (cseh sorozat) A csapda 22.15 Könnyen vedd a halált! 2. - Túszvonat 0.20 Bele-ValóVilág 0.45 Talál-, akta 21.55 Magyar olim- kozások - este 0.55 így | pikonok 22.00 Kedd es- készütt: MIXX X te Benne: Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Kachor- ra (91.) 9.50 Sorsfordítók (10.) 10.05 Fél századunk Ironikus nosztal- giashow 11.00 San Francisco utcáin (10.) 12.00 Híradó délben 13.05 Borostyán (26.) 14.00 Srps- ki Ékran 14.25 Unser Bildschirm 14.55 Az Árpád-kor templomai Ják 15.10 Etológia 15.40 Élesben 16.30 Felebarátaink L. Edit 16.50 Maradj velünk! 17.00 Katolikus krónika 17.30 Jelentés - Tények és képek Magyarországról 18.00 Híradó 18.20 Közeli 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Srácok, csajok és kutyák (13/3.) 19.00 Társasutazás - Európa csillagai (52/3.) 19.30 Híradó 20.05 Önök kérték! 21.05 TViasat3 13.50 Charlie angyalai (92.) 14.50 Halát biztos diagnózis (58.) 15.45 A körzet (60.) 16.40 Szeretünk, Raymond! (84.) 1710 Star Trek - Voyager (150.) 18.05 A Simpson család 18.35 Dr. Csernus (talk- show) 19.05 Férjek gyöngye (99.) 19.35 Egy rém rendes család (210.) 20.05 Gyilkosság a könyvvásáron 21.45 Rablóból pandúr (6.) 22.40 A Simpson család 23.05 Lady Chatterly szeretői (6.) Filmmúzeum 11.15 Hollywoodi arcképcsarnok (41.) 13.00 Legenda a vonaton (magyar film) 14.30 Divatjamúlt (7.) 15.00 Kövek üzenete (2.) 16.00 Divatforgácsok 16.15 Idegen arcok (magyar film) 17.45 Privátfilm-múze- um. 18.00 Tilos a szerelem (magyar film) 19.45 Popeye 19.58 Lumiere- egypercesek 20.00 Gyertek el a névnapomra 22.00 Autómúzeum (6.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 | NAP-KELTE 9.00 Közve- j títés a Parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Telesport 19.45 Esti mese Varjúdombi mesék (magyar bábfilmsorozat) Mese a királyról, aki elszegődött Mikulásnak Leo és Fred 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Praktikus 21,05 Határátkelő 22.00 Ihlet és művészet (2/1.) 22.30 Záróra 23.35 A reménység folyója (18/13-14.) 1.15 Több mint doktor (32/4.) 2.10 ABLAK - Praktikus 2.40 Panoráma HBO 9.25 Eszményi férj 10.55 | Pasifuttató 12.25 Mozi! j Mozi! Mozi! 12.50 Rejté- j lyes manhattani haláleset 14.40 Romantika forga- j tás alatt 16.05 Hollywoo- I di sztárok - Anthony j Hopkins 16.30 New York [ története 17.20 A fanati-1 kusok 18.55 Felvétel in- j dúl! 19.20 Őrült és gyö- j nyörű 21.00 Carnivale - A vándorcirkusz (3.) www.tvrhet.hu DUNA TV 13.15 Madách: Egy em-r bér tragédiája Fsz.: Tímár József, Poór Lili, Szörényi; Éva 14.40 A lovak igézete 15.05 Elveszett világok (14.) 16.00 Sorompók (7.) 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt perc zene 1700 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Kilátó 18.45 Szívtipró gimi (171.) 19.30 Mese 20.15 Legényanya (magyar bur- leszk, 1989) 21.35 Bekezdések Szinetár Miklós rendező 21.45 Híradó. Sport 22.10 Mindentudás Egyeteme 23.10 Marian (cseh film, 1996) 106' SPEKTRUM 16.35 Indy - A jenki Forma-1. 17.35 A tíz legádázabb kém 18.35 A tíz legnagyobb természeti csoda 19.30 A tíz legnagyobb mérnöki diadal 20.25 Legény - Lakás (36.) 21.00 Latin-A- merika ízei Monteverde, Costa Rica 21.30 Európai Parlament 21.55 Európa Tanács (14.) 22.15 Kalózok (7.) Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 15.20 Wordl Net 15.45 Stúdió Moderna 16.05 Interaktív játék 17.00 Hírpercek 17.05 Ingatlanszemle 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Hírvilág - világhír 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 18.00 Az elnök külön- gépe 19.00 Munkakutyák (32.) 19.30 Kígyó- bűvölők (11.) 20.00 Afrika emberevőinek nyomában (2.) 20.30 Türelemjáték - krokodilra lesve 21.00 Haláli szakmák (2.) 22.00 Határtalan építészet 00.00 Képújság 10.02 Híradó 10.17 Sport- koncepció 10.57 DVD-ző 11.10 Gazdasági fórum 11.45 Híradó 12.02 Képújság 20.02 Közvetítés felvételről Gyula város képviselő-testületi üléséről, I. 22.00 Műsorzárás 22.02 Képújság EUROSPORT SPORT1 13.30 Bajnokok Ligája 14.00 Síugró Világkupa, Németország 15.30 Best of Boxing 17.00 Eurogólok 18.00 Bajnokok Ligája 19.00 Bajnokok Ligája- klasszikusok 20.00 Best of Boxing 21.00 Nemzetközi profiboksz 23.00 Olimpiai magazin 23.30 Csupa sport 14.45 SP0RT1 percek 15.15 Labdarúgás, Libertadores-kupa, öt. 2. rész (ism.) 15.45 NHL jégkorongmérkőzés, alapszakasz 17.45 Labdarúgás, olasz bajnoki öf. (ism.) 18.45 Offline Action 19.15 Mai helyzet 19.30 Rali-man 20.00 RINGLISPÍL-a SPORT 1 ökölvívómagazinja Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Kedvezmény a vonaton Olvasónk 90 százalékos utazási kedvezményt vett igénybe a Dunántúlon. Azonban hiába mutatta fel igazolványát, a vonaton nem fogadták a kedvezményre jogosító iratot. Mivel a férfi a rögzítőn hagyott üzenetében nem mondta el, hogy mi alapján vette igénybe a kedvezményt, nem tudjuk egyértelműen megállapítani, hogy olvasónknak vagy a kalauznak van- e igaza. A jogosultságot szabályozó kormányrendelet értelmében mindenesetre azok a szülők, illetve a velük együtt utazó legalább 3 gyermekük utazhat kedvezményesen 2. osztályon, ha a gyermekek 18 éven aluliak, vagy 26 éven aluliak és nappali képzésben vesznek részt. Továbbá életkortól függetlenül jogosult utazási kedvezményre a szülőnek az a gyermeke is, akire munkaképtelensége folytán magasabb összegű családi pótlék jár. Szintén kedvezmény jár a vakoknak, ha személyi járadékban vagy fogyatékossági támogatásban részesülnek, illetve, ha a A MENETDÍJON FELÜLI PÓTDÍJ ÖSSZEGE Nincs menetjegy vagy az érvénytelen Nincs pót- vagy helyköteles jegy 2000 Ft 2000 Ft A vonaton nem fizeti ki a büntetést 6000 Ft Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének érvényes arcképes igazolványával rendelkeznek. Kedvezmény jár a szabadságra, eltávozásra utazó hadköteles katonáknak és a polgári szolgálatot teljesítőknek. Kedvezmény jár annak a munkanélkülinek, aki a Munkaerőpiaci Alapból támogatott képzésben vesz részt. Olvasóink írják Felváltjuk a pénzt, vagy gyalogolunk Egy este busszal igyekeztünk haza a 8 éves kislányommal esős időben. A gyermekem sajnos otthon felejtette a bérletét a diákigazolványnyal együtt, jegy nem volt nálunk, ezért az autóbuszon szerettünk volna venni. A kislányom kérte a jegyet és átnyújtott egy ezer forintost. Erre a sofőr azt válaszolta nekem, hogy nem tudja felváltani. Vagy felváltjuk, vagy pedig gyalog megyünk haza. Éppen ekkor szállt fel egy középkorú hölgy, aki megkérdezte, hogy meddig mennénk busszal, és hogy mennyi aprópénz van nálam. Sikerült összeszednem 145 forintot, s megköszöntem, hogy segíteni akart, hogy emberséges volt hozzánk. Odavittem a sofőrnek a pénzt, aki egyik szavával azt mondta, hogy 145, a másikban pedig azt, hogy 150 forint a jegy. (Melyik az igaz? A hivatalos biztosan a 145 forint.) Nagyon kiszolgáltatottnak éreztem magunkat. Amikor leszálltunk, elköszöntünk a hölgytől, s a lányom az utcán azt mondta: ,,Anya, ha lett volna nálam egy szem cukor, ennek a kedves néninek így köszöntem volna meg, hogy segített nekünk. ” Tisztelt közlekedők! Ebből elsődlegesen talán az a tanulság, hogy mindig csak aprópénz legyen nálunk, ha jegyet szeretnénk váltani, s csak annyi, amennyibe a jegy kerül, mert nem biztos, hogy visszakapunk belőle. Név és cím a szerkesztőségben Receptek Aszalt szilvás-diós pulykamell Hozzávalók: 80 dkg pulykamell, 3—4 gerezd fokhagyma, 2 dl tej, 1- 1 dl vörös- és fehérbor, 10 dkg aszalt szilva, 5 dkg darált dió, 2— 3 alma, szegfűszeg, citromlé, áfonyalekvár Elkészítés: A húst szeletekre vágjuk, 1 éjjelre fokhagymás, sós tejbe áztatjuk. A kimagozott szilvát 1 éjjelre vörösborba tesszük. Másnap a húst leitatjuk, és a forró tejjel leforrázott diót rákenjük. Erre szilvaszemet helyezünk, majd felgöngyöljük, és összekötjük cérnával. Forró zsiradékban pirosra sütjük. Tűzálló tálban fehérbort aláöntve készre pároljuk. A meghámozott, félbevágott almát szegfűszeggel, cukorral, citrommal megpároljuk. Lecsöpögtetve a magházába 1 kanál áfonyalekvárt teszünk. Krumplipürével kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény ÜRÜGY KIINDULÓPONT TÜNET BESZÓLÍT KÖLCSÖNÖZ TELEFONTÁRS FÖLDÖNTÚLI KUTYA L ▼ DÉLI ÉTKEZÉS ► ▼ ▼ KETTŐS BETŰ OLTALMÁZ INOG ► ▼ ŐRZŐVÉDŐ JÓKEDV L V GYÉ ► VALLAS ► ▼ villanyFÓZŐ STOPPOL FIRKÁSZ ► ▼ SPORTSZER VÍZESÉS SZÓFAJ: VERBUM AMELY SZEMÉLY L NÉVELŐ ► * FÉL ZSÁKI ► ▼ VARR FILMKOCKA MŰFORDÍTÁS ► ▼ ▼ PÓLYA L TÜZES ► CSÚCSÍVES (STÍLUS) ► TAKARÉKTŰZHELY ► Megfejtés: IfDlONOZS »
