Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)

2004-01-07 / 5. szám

12. OLDAL - 2004. JANUÁR 7., SZERDA SZOLGÁLTATÁS/HIRPETÉS Horgászélet Marad, az egyesületi horgászat Az utóbbi időszak egyik legfontosabb horgász érdekvédelmi sikerét érte el az év végén a MOHOSZ: a parlament 330 szavazattal, 26 elle­nében, az egyesületi horgászat mellett foglalt állást, azaz a jövőben is feltétele a horgászjegyhez jutásnak a hörgászszervezeti tagság iga­zolása. A MOHOSZ és tagszervezetei - mindenekelőtt a horgászat érdekeit védve - jelentős lobbitevékenységet folytattak, hogy felis­merjék mindazok, akiknek a döntés a kezükben van: több más or­szághoz hasonlóan Magyarországon is szükség van egy ilyen tör­vényre, s nem a horgászszervezeti tagság kötelező vagy nem kötele­ző volta a legfontosabb kritérium az Európai Unióhoz való csatlako­zásban. Védjük már egyszer azokat is, akik az egyesületi tagság, a közösség, a horgászok érdekében hozott szabályokat betartva igye­keznek szenvedélyüknek hódolni. A liberalizmus még véletlenül sem keverendő össze a szabadossággal, és ne a kivételhez, ne a sza­bálytalankodókhoz alakítsuk a szabályokat. Felismerték ezt az országgyűlési képviselők, nemcsak a horgá­szók, hanem mint a szavazati arány is mutatja, döntő többségük. Közöttük is köszönet természetesen mindenekelőtt azoknak a par­lamenti képviselőknek, akik már az elején magukévá tették a gon­dolatot, s aktív részesei voltak annak, hogy ez a felfogás végül is el­söprő többségben nyilvánult meg. Ráadásul most már a módosítást előterjesztő minisztérium is emellett foglalt állást. (Hadd jegyez­zük meg, a szavazás azt is mutatta, hogy lehet együttműködés a különböző parlamenti pártok között: a nagyobbik kormánypárt és a két ellenzéki párt, szinte teljes egészében megszavazta ezt a pasz- szust.) Horgászni természetesen nem kötelező, mint ahogy sok más hobbi- vagy rekreációs tevékenységet űzni sem. Viszont azoknak az előírásoknak a betartása, amelyek a vizeket, a horgászatot ma­gát védik, igenis az. Ennek egyik legfontosabb záloga az egyesüle­ti horgászat, azaz az egyesületek keretében történő horgászás. Hogy a horgász melyik egyesületbe kíván belépni a jelenleg meglé­vő közel 1100 közül, szabad választására van bízva, nincs rá köte­lező előírás. (A Magyar Horgász januári számában olvastuk) Programok BÉKÉSCSABA. Center Mozi. 15.15, 16.45-kor: Kémkölykök 3. (m. b., amerikai akció-vígjáték) * 18.00, 20.30-kor: Lilja 4 — Ever (dán- svéd dráma) * 14.30, 16.45-kor: Nagydumás kiscsajok (amerikai vígjáték) * 18.15,20.00-kor: Nem férek a bőrödbe (amerikai vígjá­ték) * 19.00, 21.00-kor: Hóhatár - A félelem felpörget (angol­német akció) * 16.00, 18.30-kor: Apám beájulna (magyar vígjáték) * 15.00, 20.1?-kor: A menedék (dán dráma). SZARVAS. Turul Mozi. 20.00- kor: Pokolba a szerelemmel (sz„ amerikai romantikus vígjáték). Junior rejtvény — 3. A harmadik részlet: SZÍVEM ÚGY Hétfőtől péntekig a Crystal együttes két dalá­ból kiragadott részlet szavait olvashatod, ösz- szekeverve. Állítsd össze újra a két dalrészt úgy, hogy az összesen 13 kö­zölt szó mindegyikét használd fel! A két mon­datot az ötödik játékrész után küldd be hozzánk levelezőlapon, és meg­nyerheted az öt zenei ajándékcsomag egyikét. A játékot támogatta: Record Express (www.recordexpress.hu) RECORD EXPRESS Telefondoktor Radioaktív vizek címmel kap­hatnak tájékoztatást a telefon- doktortól január 11-éig a 441- 308 vagy a 540-690-es telefon­számon, amely éjjel-nappal hív­ható. Időjárás Borús, hideg idő-8,-11-4,-5 Nyugat felől erősen megnö­vekszik a felhőzet, beborul az ég. Csapadékra is számítani kell, többfelé valószínű havazás. Kezdetben mérsékelt lesz a lég­mozgás, majd időnként meg­élénkül a déli, délkeleti szél. Hi­deg, fagyos idő várható ma is. Melegfronti hatás várható. 1 BERSZAMFEJTES 1 A GYAKORLATBAN címmel továbbképzés lesz 2004. január 15-én és 16-án 9 órától Békéscsabán a Szlovák Kultúra Házában (Kossuth tér 10.). Előadó: Kovács Tamásné dr. Jelentkezés: Open Carrier Consulting Kft., 7621 Pécs, Szent István tér 12. ■ Telefon/fax: (72)216-866. i Humor Az öreg székely szállna fel a buszra, de azért még megkérdezi a sofőrt:- Tessék mán mondani, oszt hova megyen ez a busz?- Kolozsvárra.- Oszt biztosan odamegy-e?- Bácsikám, hát láthatja, hogy az van az oldalára kiírva, hogy Kolozsvár, tehát biztosan odamegy.- Nem hiszek én az ilyen fel­iratoknak!- Aztán mért nem hisz nekik, bácsika?- Hát mer mikó egyszer a vá­rosban betértem a hivatalba, lát­tam ott egy ajtót. Ki volt írva, hogy NŐK, bementem, oszt WC vót. ¥ Két székely beszélget:- Hé, szomszéd, miért van annak a disznónak három lába?- Mit gondol kend, majd le­vágom az egészet egy bableves miatt! Termi nál-játék __ Ak ik a békéscsabai Terminál Ét­teremben (Szarvasi út 92., T: (66) 446-565) fogyasztanak - összeghatár nélkül - sorszámo­zott számlát kapnak. Hetente sorsolnak, a nyertes szelvény tulajdonosa 4000 forintig fo­gyaszthat térítésmentesen az ét­teremben. A nyertes számokat szerdánként közöljük. 1. heti nyertes szelvény: 2003. 12. 30. 0035. Rendkívüli akció vállalkozóknak, cégvezetőknek! APEH-igazolás és előző évi mérleg nélkül. Vállalkozások, cégek fejlesztésére, tartalékképzésének finanszírozására, akár 50 M Ft-ig. Pl.: 5 M Ft = 48 888 Ft/hó 8 M Ft « 75 052 Ft/hó P 10 M Ft = 93 816 Ft/hó Tel.: (66) 444-544/128, (68) 413-659. INGATLAN BCS., Bagoly u. 21. építési telek (hobbikért) eladó. Melléképület, gáz, villany a telken. Érd.: (30) 438-6433. •81767­BÉKÉSCSABA, Kaszáló köz 2. társasház + 2 garázs eladó. (66) 431-448, (30) 402-3352. •80982' FIZETÉSI könnyítéssel, belvárosi nagy ház sür­gősen eladó. Ár: 25 M Ft. (30) 525-2762 GYULÁN 1 szobás lakás eladó. (30) 416-8210 •81748­I. KERÜLETBEN új családi ház, 150 m!-es, el­adó. Érd.: (20) 569-1331. •80952­JAMINÁBAN 120 m!-es, 3 szobás családi ház eladó. Érd.: 06 (70) 252-1429. •81036* LENCSÉSIN 2 szobás, 3. em.-i gyönyörűen fel­újított lakás eladó. (20) 387-0950. •80973­VI. KER.-ben 82 m’-es társasház sürgősen el­adó. Irányár: 13,5 M Ft. (30) 393-9272. __________________________________-81754­BÉ RLEMÉNY BÉKÉSCSABA-belvárosi 50 mJ-es üzlet kiadó a Bartók B. u. 19. társasház alatt (volt Ruhafes­tő). Érd.: (30) 574-7078. •80883* BELVÁROSI étterem Békéscsabán hosszú táv­ra bérbe adó január végétöl. Érdeklődni: (30) 9835-974. •81750* ÜZLETHELYISÉG, 50 m!-es, kiadó. 20/569- 1671. •80963* ALBÉRLETET KÍNÁL 8 BÉKÉSCSABAI belvárosi, 40 irf-es, igénye­sen berendezett lakás kiadó. (30) 203-5960. •81757* 8 GYULÁN belvárosi másfél szobás üres, és belső Törökzugi bútorozott, 2 szobás lakás ki­adó. (30) 297-1484.-81749­HÁROMSZOBÁS belvárosi lakás hosszú távra, csak cégnek kiadó. Tel.: (30) 963-4343. •81019* KAZINCZY-ltp.-en egyszobás lakás kiadó. Tel.: (20) 9559-487. •81037* KÜLÖN bejáratú szoba, bútorozva, konyhával kiadó. (66) 435-812. •81745* JÁRMŰ HASZNÁLT AUTÓ SZALON Békéscsaba, Baross u. 9-21. (a KNER Nyomda alatt). Telefon: (66) 525-720. (3Ö) 279-4748, (30) 2992-922. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17-ig, szombaton 9-12-ig. KÍNÁLATUNKBÓL:- BMW 318Í Kombi 2000.- CITROEN Xsara 1.4i Playback 2003.- FIAT Brava 1.9 TD1 1999.- FIAT Punto 1.2í 16V HLX 2002.- FORD KA, klímás 1998.- FORD Focus 1.61 Ghia 2001.- OPEL Astra G 1.41 GL Club 1998.- OPEL Vectra 2.0 DTI Car. 1998.- RENAULT Megane Lói RT 1996.- VW Polo 60 1996.- VW Passat 1.9 TDI Kombi 1999. • AUTÓBESZÁMÍTÁS • • KÉSZPÉNZES VÉTEL • • ÉRTÉKBECSLÉS • • BIZTOSÍTÁSOK ÜGYI NI ÉZÉSE • HITELÜGYINTÉZÉS; (nem csak a nálunk vásárolt autókra!) kedvező feltételekkel, forint, euro és CHF alapú konstrukciók. Teljes körű, rugalmas ügyintézéssel. Rövid határidővel. Telefon: (66) 327-520, (30) 383-5573. GÉPJÁRMÜVEK ÁTÍRATÁSA. Telefon: (30) 2992-922. Gépjármüvek eredetiségvizsgálatát elvégezzük az ORFK engedélyével a megye egész területén. ÁRENGEDMÉNY: 25%! A KISZÁLLÁS DÍJTALAN. 06 ( 20) 9205-967,06 (70) 3811-030.) AUTÓLAMPA-foncsorozas. 06 (20) 5936- 870. •80961 • AUTÓÜVEG-ELADÁS, -BESZERELÉS. (66) 450- 358.-80911­EXTRÁKKAL és téli-nyári gumikkal CITROEN PI­CASSO 1,6-os eladó. Tel.: (30) 963-4343. •81019* LADA NIVA 1.7 i, '96-os évj. és '98-as évj., új­szerűén eladó. 06 (20) 368-3367. •81751* A FIAT MÁRKAKERESKEDÉS HASZNÁLTAUTÓ KÍNÁLATA Típus Évj.: FIAT Cinquecento 900 S 1994. FIAT Cinquecento 900 S 1997. FIAT Seicento Sporting 1999. FIAT Seicento Sporting 1999. FIAT Seicento 1.1 SX 2002. FIAT Seicento 1.1 S 2003. FIAT Panda 750 1992. FIAT Unó 1.0 i.e. 2001. FIAT Punto II 60S,3 a. 2002. FIAT Punto II.ELX 2000. FIAT Albea 1.2 HL 2003. FIAT Brava 1.2 SX 2000. FIAT Brava 1.2 SX Limited Edition 2001. FIAT Brava 1.6 SX 1998. FIAT Stilo 1.2 Active 2002. FIAT Stilo Multiwagon 1.6 Active 2003. FIAT Marea 1.6 SX 1998. CITROEN Berlingo 1.9 TD 1997. LADA Samara 1.3 1994. MARUTI 800 DX 1993. SUZUKI Alto GLX 2003. SUZUKI Swift 1.3 GL 1998. SUZUKI Swift 1.3 GLS 1999. SUZUKI Swift 1.0 GL 1999. SUZUKI Swift 1.0 GL 2002. SUZUKI Wagon R+1.3 GLX 2002. SUZUKI Wagon R+ 1.3 GLX 2003. FIAT Punto Van 55 S 1999. FIAT Ducato 14 2.5 D, 6 személyes 1997. FIAT Ducato 2.8 JTD, dobozos 2001. FORD Courier 1.3, b+gáz 1998. FORD Transit 2.5 D, zárt 1998. PEUGEOT J5 1.9 D 1991. DAF 400 1992. Egyes használt autókra akár 9,99%-os THM. Hitel, csere lehetséges. Mozgáskorlátozott- utalványát 350 000 Ft értékben beszámítjuk. Békéscsaba, Bartók B. út 46-50. jb Tel.: (66) 442-748/34, 06 (30) £ 3070-070, 06 (30) 2294- 292. Internetes elérhetőségünk: www.autobrlll.hu LADA Samara 1.3-as, 1 év műszakival, szép állapotban eladó. Tel.: (30) 908-9055. •81808­KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66)430-589,(30) 2282447. MERCEDES 190 benzines, ‘89-es, friss mű­szakival eladó. Hitel, csere. (20) 9670- 665. •81105* SÉRÜLT totálkáros autót vennék. Tel.: 06 (70) 208-2165. •81135* 1982-ES FORD Sierra eladó. (30) 333-0701. ________________________________________________•81004* GÉP HW-8011 pótkocsi, 6011 Zetor, Lada Niva (250 E Ft) eladó. Harkakötöny, (30) 466- 6616. •81768* » 2 és 3 FEJES EKÉK, valamint 2 tárcsás mű­trágyaszóró eladó. (20) 9786-240. •81822* MEZŐGAZDASÁG BÚZA eladó Gyulán, 50 q. (30) 6127-014. •81828* KISBÁLÁS lucernaszéna, gyepszéna, kukorica­szár, búzaszalma, hasas kecskék valamint 3 mázsás műtrágyaszóró, traktorral meghajtott terménydaráló és 3 soros palántaültető el­adó. Tel.: (30) 333-0701. *81004­KÖRBÁLÁS kukoricaszár eladó. 20/319- 2538. •81038* Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: 0R. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. terjesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖRÖSHÍR" Kft. regio­nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax. (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalvá­nyon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés dija: egy hónapra 1500 Ft, negyed évre 4500 Ft, fél évre 9000 Ft, egy évre 18 000 Ft.. Hirdetés NÁNÁSI JÁNOS hirdetésvezetó Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők ál­tal megadott adatok nyilvántartá­sunkba kerülnek. Az adatok meg­adásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk ér­dekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.,Zöld Új­ság Rt., Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését tel­jesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a fi­gyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. ÁLLAT a FRISSEN ellös tehén borjával együtt eladó. Érd.: (30) 594-7941. •81033­HÍZÓ eladó Békéscsabán. (20) 596-1186. *81089* HÍZÓK eladók. (66)439-384. *81806* HÚSHÍZÓ eladó, hasítva is. (20) 430-6895. •80942* SPORTLOVAK bértartását vállaljuk Békéscsa­bán. 06 (30) 9255-750. •80851* SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS A MEGYE TERÜLETÉN. Békéscsaba, Szarvasi út 16.. (20) 9162-961, (66) 435-439.1 ALKOHOLLAL kapcsolatos problémák haté­kony megoldása bentlakásos kezelőprogram­mal Budapesten. Félút Centrum, 06-1/258- 6878.-77459­BURKOLÁST vállalunk (csempe, padlólap, kő, tégla). MINŐSÉGI MUNKA. 06 (30) 528- 3718. KAROSSZÉRIA-JAVÍTÁS. (70) 504-2400. •81093* MINDENFÉLE kőműves munkát és épületek burkolását vállaljuk. Tel.: (70) 540-6696. •81134* MINŐSÉGI redőnyök készítése 3 nap alatt. 4200 Ft/m3. (30) 9837-257. *81742* a REDŐNY a gyártótól! (30) 232-9162.-79353­a REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, heveder­zár. Tel.: (66) 480-198. *81829* * REDŐNY, szalagfüggöny! (66) 389-784. __________________________________*79353* TÁRS KERESŐ ÚJ ÉV, új szerelem.... Országos Társkereső Bé­késcsabán. (66) 546-390, (30) 223-5970. *81098* Búcsúzunk, emlékezünk „Szeretteim, én már elmegyek, küzdöttem, de már nem lehet. A csönd ölel át és a szeretet. Isten retetek." GYASZHIR Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BOZÓ BÉLA kovácsmester és méhész életének 91. évében türelemmel vi­selt, hosszú és súlyos betegség után csöndben átadta lelkét az Urnák. Te­metése 2004. január 9-én 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti kato­likus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkí­H sérik. 1 *181870* A gyászoló család 1 „ ............... % w lehet, átölel a csend és a szeretet. ’ GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy HRABOVSZKI MIHÁLY Békéscsaba, Báthory u. 83. sz. alatti lakos hosszan tartó, súlyos betegség következtében életének 51. évében el­hunyt. Temetése: 2004. január 8-án 13 órakor lesz a békéscsabai Tompa u. temetőben. Ezúton köszönetét mondunk mindazoknak, akik temeté­sén megjelennek, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló család GYASZHIR Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy TOKAJI FERENCNÉ szül. Kopcsák Julianna (bölcsődei gondozónő) volt Gyula, Szép u. 12/b szám alat­ti lakos türelemmel viselt, hosszú szenvedés után életének 69., bol­dog házasságának 49. évében el­hunyt. Temetése 2004. január 7-én 13 órakor lesz Gyulán, a Sarkadi úti görögkeleti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a temetésen megjelennek, részvétükkel fájdalmunkon enyhíte­ni igyekeznek. A gyászoló család ■ Bielik Autósiskola AUTÓS-MOTOROS TANFOLYAM INDUL 2004. január 12-én 16.00 órakor Békéscsaba, Andrássy út 22. MTESZ-székház. 2004. január 12-én 17.00 órakor Csorvás, Közösségi Ház. Árban és eredményességben velünk jár a legjobban! Tel.: (66) 449-877,06 (30) 9353-325. OKÉV-szám: 06-0166-03. -mm­ÁZ APRÓHIRDETÉSEK SZÖVEGÉT MINDEN ESETBEN A HIRDETŐ ÜGYFELEINKTŐL KAPÁIK. EZÉRT AZ AB­BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ttlETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁLLAL! ÁLLÁST KÍNÁL ABC-BE, megbízható bcs.-i eladót felveszek, keresk. végzettséggel. 06 (30) 9380-949. •81129­AKCIÓ! Tandíjmentes számítógép-kezelői tan­folyamok bizonyítvánnyal. Tel.: 70/527-6327-75252­BÉKÉSCSABAI lakhelyű biztonsági őröket ke­resünk alkalmazotti jogviszonyba telephely őrzésre. Jelentkezni: (30) 9736-230. *81044* ÉLELMISZERBOLTBA szakképzett, gyakorlott békéscsabai eladóhölgyet felveszek. Érd.: (30) 389-7720. *80940* FELVÉTELRE keresünk számítógép összesze­relő (operátor) dolgozókat, főleg szállás le­hetőséggel. Telefon: 06 (30) 410-7312. •81776* FÜGGETLEN pénzügyi cég tőkepiaci szakta­nácsadói munkakörbe felvételt hirdet. Érd.: hétköznap: 8-12, (70) 4546-205. •80356* HENTESEKET és betanított munkásokat kere­sünk. Magas kereset! Érd.: (70) 361-3911. *81827* KÖRNYEZETVÉDELEM, egészségmegőrzés, pénzkereseti lehetőség. Tel.: (30) 387-2341. *81826* GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy VAJDA IMRE FERENC Békéscsaba, Áchim-ltp. 20/1. sz. alatti lakos 86 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 2004. jan. 9-én 14 órakor lesz a békéscsabai Mokry u.-i temetőben. Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik utolsó útjára el­kísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család *181864* Ott :ák GYASZHIR Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, ho$ SZÁK GYÖRGYNÉ szül. Borek Julianna Békéscsaba, Gajdács u. 95. sz. alatti la­kos 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2004. január 8-án 13 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai kato­likus temetőben. Ezúton mondunk kö­szönetét mindazoknak, akik utolsó útjá­ra elkísérik. A gyászoló család *181881* ____________________ GY ÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ARATÓ JÁNOS Gyula, Tomcsányi u. 12. sz. alatti la­kos 46 éves korában elhunyt. Teme­tése 2004. január 8-án 15 órakor lesz a gyulai református ótemetöben. A gyászoló család •181782’ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátok­nak, szomszédoknak, munkatár­saknak, s mindazoknak, akik is­merték és szerették, ZAHORÁN GYÖRGY temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekez- tek A gyászoló család

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents