Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-27 / 22. szám
4. OLDAL - 2004. JANUÁR 27., KEDD HÁT TÉR Parányi kamera utazik a testben A Réthy Pál kórházban szívesen tesztelnék a videokapszulát Ahhoz, hogy a videokapszuláról elegendő tapasztalat legyen, nagyon sok beteget kell megvizsgálni - vélekedik Várkonyi professzor. d-fotó: lehoczky péter Az elektronika miniatürizálása az emésztőrendszer tanulmányozásában is távlatokat nyitott. Javában tart annak a videokapszulának a tesztelése, amely amellett, hogy a vizsgálat kíméletes módját jelenti, lehetővé teszi a vékonybél feltárását, amely eddig fehér foltnak számított. _______________________Békéscsaba_______________________ Az endoszkópia az üreges szervek vizsgálatára alkalmas módszer. Hazánkban a békéscsabai Réthy Pál kórház III. számú belgyógyászati osztálya büszkélkedhet az egyik legmodernebben felszerelt endoszkópos laboratóriummal. Prof. dr. Várkonyi Tibor, az orvos- tudomány doktora, a Réthy Pál kórház osztályvezető főorvosa pályája kezdetén még találkozott azzal a műszerrel is, amelyből a mai, 1-2 milliméteres videochippel felszerelt eszközök fejlődtek lti.- Az embert a kezdettől foglalkoztatta, hogy milyenek belül az üreges szervek. Sokáig azonban csak a patológusok tudták megnézni, miképp néz ki a gyomrunk vagy a bélcsatorna belülről. A röntgentechnika elterjedése ugyan nagy segítséget jelentett, arra azonban, hogy az élő szervezeten belül vizsgálhassuk a szerveket, egészen a hatvanas évek elejéig kellett várnunk - kezdte dr. Várkonyi Tibor. — Az első ilyen eszköz egy két centiméter átmérőjű fémcső volt, amelyet levezettünk a nyelőcsőbe és onnan a gyomorba. A cső végén egy meleg fényű lámpa világított. A csőnek két nagy hátránya volt, az egyik, hogy nem lehetett meghajlítani, a másik, hogy nem sokkal lehetett hosszabb, mint,a nyelőcső, igya gyomor alsó kivezető nyílásán nem mehettünk tovább. Mégis új lehetőséget nyitott az emésztőrendszer vizsgálatában nemcsak a garat felől, hanem a végbél felől is. Ez azért volt nagy jelentőségű, mert a rákok hatvan százaléka a vastagbélben, annak is az utolsó szakaszában található. Endoszkópiával tehát a rosszindulatú folyamatok jelentős része viszonylag egyszerű módon felfedezhető. Tény azonban, hogy a fémcsöves módszer a betegnek nagyon megterhelő volt, ráadásul kockázatos, mert a vizsgálat során könnyen megsérülhetett a garat, kilyukadhatott a gyomor vagy a végbél.- Ebben mikor lépett előre a kutatás?- A hetvenes években, amikor előállították a hajlékony, száloptikás eszközöket, amelyekkel már a gyomor mindegyik részét megtekinthettük. A hideg fényt adó technológia kiváltotta a korábbi, olykor nyálkahártya-sérülést okozó meleg fényű lámpát. A hajlékony eszköz megnyújtott változatával átjuthattunk a gyomor kivezető nyílásán, lemehettünk a nyombélbe, onnan pedig a vékonybél első mintegy negyven centis szakaszába. Az eszközeink ma már arra is alkalmasak, hogy az egész vastagbélszakaszt végigvizsgáljuk. A gyártók a cső átmérőjének csökkentésében is komoly eredményt értek el. A laboratóriumunkban vannak hétmilliméteres eszközeink is, amelyekkel akár pár hónapos gyermekeket is vizsgálhatunk. A legmodernebb eszközökkel dolgozunk. Ezeknek a végén 1-2 milliméteres videochip található, a látvány pedig képernyőn, igen jó minőségben jelenik meg. Ám a háromhatméteres vékonybélhez még ezzel a legkorszerűbb technikával sem tudunk hozzáférni.- A vizsgálatokat hogyan tűrik a betegek? — A betegekkel való tapasztalataink különbözőek: van, akivel pár perc alatt végzünk, és olyan is, aki a vizsgálat során végig nyugtalan. Az endoszkópot levezetés közben az ujjunkkal irányítjuk. Hiába figyelmeztetjük a beteget, hogy ne harapjon rá a csőre, van, aki képtelen uralkodni magán. Az erős harapás tönkreteheti a hatmillió forintos eszközt. Magam is jártam már úgy, hogy miközben az ujjammal a drága műszert védtem, sérülést szenvedtem. Tény, a vizsgálat kellemetlen, izgatja a garatot és szövődménye is lehet.- A nyolcvanas évek fantasztikus filmjeiben a kutatók egy miniatűr kabinban végigutaztak a beteg véráramában. A valóságban remélhettük-e akkoriban, hogy ugyanezt egy kicsiny kamera is megteheti?- Az 1980-as évek elején a videotechnika újdonságnak számított, a kamera hatalmas méretű és horribilis árú volt. A törekvés, hogy a vizsgálat kellemetlenségét mérsékeljük, végig megvolt, ám ebben a jelentős előrelépést az elektronika miniatürizálása hozta meg. Tíz-tizen- két éve született meg annak a szerkezetnek az ötlete, amely belülről, az üreges szervből közvetíti a képet. Ennek lényege, hogy egy kapszulába miniatűr videokamerát, egy tápforrást, valamint egy adót építenek. Ehhez külső vevőegység tartozik, amely a jelet képpé alakítja. Ezt a kétcentiméteres kapszulát, akár a tablettát a beteg lenyeli, s az a nyelőcső, a gyomor és a bél hullámzó mozgása következtében halad előre, végül természetes úton távozik.- Milyen elváltozásoknál érdemes ezt alkalmazni?- Ahhoz, hogy elegendő tapasztalatunk legyen, nagyon sok beteget kell megvizsgálni. Pillanatnyilag azt mondhatjuk, hogy a kapszula a vérzések megállapításánál a legjobb. Létezik egy vékonybélbetegség, a Crohn-betegség, ami jelenleg ismeretlen eredetű gyulladásos betegség. Nagyon sok problémát okoz és jellegzetes képet ad a vékonybélben. Azt már tudjuk, hogy ez az elváltozás a kapszulával jól felismerhető. A kapszulával végzett vizsgálatok a jelenlegi arányok szerint összességében körülbelül 62 százalékban eredményesek, s 56,2 százalékban sikeres a vérzések megállapításánál. A számokat elemezve azt mondhatjuk, a vérzéseknek picivel több mint a felét felfedezi, a másik felét nem, és 38 százalékban a kóros elváltozásokat sem fedezi fel. Az endoszkópok által vizsgálható területekhez viszonyítva ezek az arányok még nem a legjobbak, ám biztos vagyok benne, hogy a technika fejlesztésével, kivált a számítástechnika speciális szolgáltatásaival ezek tovább finomíthatók, s ez egyike lesz a modern és kíméletes betegvizsgálatoknak. CSATH RÓZA Sok a bizonytalanság A pontos diagnózis felállítása tekintetében félő, hogy amit nyerünk a réven, azt elveszítjük a vámon - mondotta dr. Várkonyi Tibor. - A kamera két-három nap alatt vándorol végig az emésztőrendszeren, ezalatt 600—800, vagy még ennél is több felvételt készít. Alapvető elvárás, hogy a kapszula útja pontosan követhető, a kép elkészültének helye egyértelműen beazonosítható legyen. A rengeteg képet a tévedések kizárása érdekében több orvosnak kell átnéznie. Elképzelhető, hogy később majd a szelektálást erre kidolgozott számítógépes program végzi, s csak a kóros elváltozásra utaló képeket kapja meg az orvos. A kapszula tesztelésében Magyarországon eddig három kórház vesz részt. Magam is azon vagyok, hogy a kórházunk kapjon kipróbálásra egy ilyen szerkezetet. Hogy ez sikerül-e, nem az intézmény vezetésének modem irányrtottságú szemléletén múlik, sokkal inkább a kapcsolatokon és az anyagi lehetőségeken. Vásárlásra nem gondolhatunk, mert ezekből az egyszer használatos eszközökből egyetlen kapszula kétszázezer forintba kerül, s alkalmazásának még további költségvonzata is van. Megkérdeztük olvasóinkat Sportolnak-e télen? Nyilas Nándor, 16 éves, füzesgyarmati tanuló:- A sportolásra mindig szüksége van az embernek, hiszen erőt, egészséget nyújt. Ilyenkor, télen is rengeteget focizok, futok, kosárlabdázok. Tudom, hogy a felsoroltak nem igazán téli sportok, de ezeket kedvelem. Nem az az elsődleges, hogy az illető mit sportol, hanem az, hogy szeresse is, amit csinál. Mert, ha az adott sportágat kedveljük, akkor azt bármikor, még télen is szívesen gyakoroljuk. A sportoláshoz is kitartás kell, hiszen csak akkor érhetjük el a kívánt hatást, javíthatjuk kondíciónkat. Tóth György, 20 éves, szeghalmi lakos:- Különösebben nem kedvelem a sportokat, így napi rendszerességgel nem tornázom, nem focizok, s más egyéb divatos sportot sem űzök. A kerékpározást viszont szinte állandóan gyakorlom. Most is éppen biciklizés közben találkoztam önökkel. Nyáron gyakran előfordul, hogy naponta 20 kilométert is „lekerekezek”. Ilyenkor télen is szívesen pattanok kerékpárra, s a hideg ellenére kitartóan rovom a kilométereket. Szerintem ennyi mozgásra télen is szükségem van. S ezt másoknak is ajánlom. Ha jól felöltözünk, akkor a biciklin sem fázunk meg. Solymosi István, 24 éves, szeghalmi lakos:- Se télen, se nyáron nem sportolok: abszolút nem vonz az efféle szenvedély. Szerencsére mindez nem látszik rajtam: jó erőben érzem magam, s a kilogrammjaim sem gyarapodnak. Talán azért van, mert a mozgást mégsem vetem meg. Rengeteget sétálok, ahová lehet, oda mindig gyalog megyek. Továbbra is azt mondom, nem vagyok egy sportos alkat. Sőt, még a televízióban sem követem rendszeresen figyelemmel a sportközvetítéseket. Ha nagy ritkán valamilyen sportműsor mégis a televízió képernyője előtt marasztal, akkor az csakis bokszmérkőzés lehet. Végh Imre, 21 éves, szeghalmi lakos: — A srácokkal most, télen is rendszeresen lejárunk focizni. Mégpedig a szabadban kergetjük a labdát, mert szerintem a szabadtéri sportolás az igazi és hatásos. Nyáron előfordul, hogy naponta több órán át is focizunk, de most télen is igyekszünk rendszeresen időt szakítani a labdarúgásra. Sőt, ilyenkor, télen talán még jobban igényeljük a mozgást, mint nyáron, hiszen a hideg miatt bezár- tabbnak érzi magát az ember, az izmokat pedig meg kell mozgatni. Az sem lenne helyes, ha télen plusz kilókkal gyarapodna a súlyunk. m. b. D-FOTÓ: LEHOCZKY PÉTER A hulladékszállításról Kondoroson A kondorosi képviselő-testület január 29-ei ülésén várhatóan döntés születik arról, mely céget bízzák meg a jövőben a településen keletkező hulladék elszállításával. A szolgáltatást eddig a helyi települési szolgáltató intézmény végezte, amely azonban nem rendelkezik az uniós követelményeknek megfelelő feltételekkel, ezért van szükség új szolgáltató megbízására. A nagyközség korábban már kiírt egy pályázatot a hulladékszállításra, a pályázat azonban nem volt eredményes. Azóta több környékbeli szolgáltatóval is tárgyaltak, alaposan felmérve a lehetőségeket. A körültekintésre azért is szükség van, mert a törvény szerint az önkormányzatoknak a hulladékszállítást végző cégekkel a szerződést tíz- éves időtartamra kell megkötniük. ___________u. Kis hírek Békés megyéből SZAVAZÁS AZ INTERNETEN [ Lapunk internetes oldalán egy héttel ezelőtt arról kérdeztük Önöket: Mit gondol a Pénzügyminisztérium takarékosság vonaláról? A szavazás a következőképpen alakult: Örülök, hogy a kisemberek j véleményére is kiváncsiak. ■ m Úgy látszik, a gazdaság olyan mint j ■ uriíienki ért hozz t Ä törekvést értékelem, de olyan témát kellene választani, ahol súlya lehet a telefonálók szavának. í so;« Ezen a héten az alábbi témában kérdezzük véleményüket: Mit gondolnak arról, hogy az európai parlamenti választásokon induló listavezetők nem lesznek brüsszeli képviselők? Klikkelienek a wm/.bmhirlap.hiHa! SZARVAS, (j) Új helyen, a polgármesteri hivatal I. emeletének 111-es szobájában várja ügyfeleit a Körös-szögi Kistérségi Terület- fejlesztési Társulás kistérségi vidékfejlesztési menedzsere. Pályázatokkal kapcsolatos kérdéseikkel a térség lakói a 311-122/174- es telefonszámon is kereshetik a kistérségi irodát. GYULA, (ö) A költségvetés februári elfogadása után megkezdik a felkészülést az információnyújtáshoz az európai parlamenti képviselő-választáshoz Gyulán. A városban megfelelő tájékoztatást szeretnének nyújtani a választáshoz, ami a szocialista párt és a kormányzat igénye is. KÖRÖSLADÁNY. (i) Jelentős szerepet töltenek be a civil szervezetek Körösladány életében. A népdalkor és a Cuháré citeraze- nekar az ország határain túl is öregbíti a település jó hírnevét, a Körösladányi Településszépítők Egyesülete pedig a közterek vi- rágosításában vállal nagy szerepet. A helyi civil szervezetek idén összesen 5 millió forint támogatást kapnak a nagyközségtől. SZEGHALOM, (i) A Körös- Sárréten jelenleg egyetlen olyan hulladéklerakó sincs, amely mindenben megfelelne az európai uniós követelményeknek. Macsári József, Szeghalom polgármestere az Észak-Békés Megyei Önkormányzati Térségfejlesztési Társulás ülésén felvetette: a tagtelepüléseknek célszerű lenne együtt cselekedni a térségi hulladékgazdálkodás terén. MEZŐHEGYES. (1) Nyolc környékbeli csapat részvételével rendeztek teremlabdarúgó-tornát január 24-25-én, s folytatják január 31-én és február 1-jén Mezőhegyesen, a művelődési központ tornacsarnokában. A négy forduló, összesen 28 mérkőzésének eredményhirdetését az utolsó nap délutánján tartják, ahol az első helyezett csapat 30 ezer, a második és harmadik 10-10 ezer forint díjazásban részesül. TÓTKOMLÓS, (cs) A Korzó mozi sorsa eldőlni látszik Tótkomlóson. Amikor egy orosházi vállalkozó hosszú évek után felmondta a bérleményt, az önkormányzat hasznosításra meghirdette a létesítményt. Egy pályázóval folytat tárgyalásokat a polgár- mester. MEZÖKOVÁCSHÁZA. (1) A fegyveres szervek hivatásos állományáról szóló törvény szerint a teljesítménykövetelmények alapját képező kiemelt célokat - ön- kormányzati tűzoltóságok esetén - a képviselő-testület évente határozza meg. Mezőkovácsházán a tűzoltóságot érintő célokat decemberben fogadta el a testület, mely alapján a parancsnok megállapította az állomány tagjaival szembeni 2004-re vonatkozó követelményeket. BÉKÉS, (a) A város drogokkal kapcsolatos felmérése hiányosságokat is feltárt, mint például a középiskolások ismeretszegénységét ezen a területen, amely ki is jelöli a további teendőket Békésen. Általános tendencia, hogy a drogokat először kipróbálók életkora csökken, s az értékesítő hálózat egyre inkább kiépül. SARKAD, (b) Felnőttek a gyermekekért mottóval rendezett műsoros alapítványi estet A Sarkadi 1. Számú Általános Iskola Tanulóiért Alapítvány a közelmúltban a helyi Bartók Béla Művelődési Központban. A mottóhoz igazodóan az est bevételét - az iskola vezetésével egyeztetve - maradéktalanul az alapítványi célok megvalósítására fordítja a kuratórium. ALMÁSKAMARÁS. (1) Az almáskamarási általános iskola eredményes félévet zárt. Az intézményben német nemzetiségi nyelvoktatás folyik, melyben minden tanuló részt vesz. A művészeti, zenei oktatás a medgyesegyházi Művészeti Alapiskola Kht. közreműködésével zajlik, melyben 40 tanuló érdekelt. A tantestület törekvése, hogy a diákok szabad idejét hasznos elfoglaltsággal töltse ki. MEZŐBERÉNY. (a) A városvezetés a helyi cigány kisebbségi önkormányzat részére a Mezőberény, Kérhalom utca 10. szám alatti ingatlant közösségi ház működtetésére tíz év tartós használatba adja. A