Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-22 / 18. szám
SZOLGÁLTATÁS 2004. JANUÁR 22., CSÜTÖRTÖK - 13. OLDAL » asztrolap Horoszkóp wvm.astronet.hu ___________Ma___________ Na pkelte 7.21 — Nyugta 16.30 Holdkelte 8.17 - Nyugta 17.00 VINCE, ARTÚR napja Vince. Latin eredetű név, jelentése: győztes. Artúr. Valószínűleg kelta eredetű, jelentése ismeretlen. Egyéb névnapok: Anasztáz, Artemisz, Artemízia, Cintia, Délia, Domonkos, Dorián, Dormán, Neszta, Surány, Szirén, Szíriusz. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Vince diakónus, Szent Artúr és Boldog Batthyány László emlékezete. Református naptárban Vince napja. Az evangélikus naptárban Vince és Artúr napja. A zsidó naptárban Tévét hónap 28. napja. Napi igék. Katolikus: lSám 18,6-9; 19,1-7; Zs 55; Mk 3,7-12. Református: lKir 2,26-46; Lk 8,1-3. Evangélikus: ApCsel 15,22-31; lKor 3,18-23. Évfordulók E napon született 1729-ben Gotthold Ephraim Lessing (t 1781) német költő, kritikus, esztéta, író, drámaíró, 1904-ben George Balanchine / Georgij Melitonovics Balan- csivadze (t 1983) grúz származású orosz-amerikai táncos, koreográfus és balettigazgató. E napon hunyt el 1504-ben Boldog Temesvári Pelbárt (szül.: 1435) Ferenc- rendi hitszónok és egyházi író. Esemény A magyar kultúra napja. Kölcsey Ferenc 1823-ban e napon fejezte be a Himnusz megírását. Ennek emlékére 1989-től január 22-én ünnepeljük a magyar kultúra napját. vízöntő (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Bármiféle tanulmányt végez, vagy új ismereteket szerez, most fogékonyabb és eredményesebb. Optimistának, bizakodónak érzi magát, amiről az Uránusz jótékony hatása gondoskodik. HALAK III. 21-111. 20.), 06-90-230-362. A korábbi energikus időszak után most kicsit fáradékonyabbnak érzi magát. Ebben nincs semmi természetellenes, mert egészsége rendben van, csak kerülnie kell a stresszes helyzeteket. KOS (III. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Ne hajszolja túl magát, hiszen nem kell mindent egyszerre elvégezni. Kis lazításra van szüksége ahhoz, hogy visszanyerje energi- kusságát. Fogyasszon vitamindús élelmet. BIKA (IV. 21-11.20.1,06-90-230-352. A szokásosnál ugyan fáradékonyabb, de önbizalma, magabiztossága csúcsformában van. Ez pedig az élet minden területén sikereket hoz. Annyi pénzt költsön, amennyi valóban szükséges. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-363. Társasági élete kicsit csökken, amit nem is bán, mert most nyu- godtabb tempóra van szüksége. Ha olyan meghívást kap, amit nem szívesen fogad, bátran mondjon nemet. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Titkos vágyainak egy részét elkezdheti megvalósítani. Fogékony az újdonságokra, de ma még óvatosnak kell lennie. Ismerősei belerángathatják valamilyen vállalkozásba, aminek hosszú távon nem sok értelme van. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.]. 0690-230-355. Remek ötletei és rámenőssége eredményeként elismerésben részesül. Bebiztosíthatja a jövőjét, mégpedig elsősorban a munkája segítségével. SZŰZ (Ml. 24-1X. 23.1,06-90-230-356. A csalódottság és a keserűség rossz tanácsadó. Környezetében lesznek olyanok, akik egymásnak akarják ugrasztani Önöket. Hatalmas energiát fektetnek be, hogy lehetetlen helyzetet teremtsenek. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Számos terve kudarcba fullad, illetve nem jut el a megvalósítás szakaszába. Emiatt alaposan megcsappan a munkakedve, lendülete. A magánéletében azonban a nap folyamán több örömet talál. SKORPIÓ IX. 24—X). 22.1, 06-90-230-358. Túlcsorduló energiájával harsány és izgága a Skorpió. Remek dolog belefogni valamibe, ám kevésbé kellemes véghez vinni azt. Túlságosan türelmetlen ahhoz, hogy legyőzze a felbukkanó természetes akadályokat. NYILAS IXI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Túl érzékeny lett. Ma már egyetlen rossz szóra vagy egy zörre- nésre is felugrik. Tegye félre ezt a hisztérikus hangulatot. Nincs alapja, tehát nincs értelme. BAK IXII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Bolygója, a Szaturnusz serkentő fényszöget vetít, ami teljesítményére jótékony hatással van. Érdeklődővé válik és szellemi céljai kiemelkedő fontosságot nyernek. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2 0 0 4. JANUÁR 22., CSÜTÖRTÖK MŰSOR www. tvrhet. hu Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 A roma katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó . 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövők...". 17.05 Vállalkozásklinika. 1745 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.49 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Bella István költő. 20.35 Örkény István: Egyperces novellák. 21.05 A Magyar Kultúra Napja. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 Akinek a neve álmot jelent... Rév Lívia zongoraművész Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petöfklélelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.52 Aprócseprö. 11.15Szép, szebb... 12.00 Jóebédhez szól a nóta. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Magyaror- szág-Csehország férfi kézilabda Eb-mérközés. 19.45 Hevesi Tamás énekli új dalait. 20.00 Fülönfog- va, avagy hogyan hallgassunk zenét. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogéria. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Az MR felvételeiből. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -# RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) # RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) 6.00 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Tripla vagy semmi 9.35 María Del Carmen (104-105.) 11.20 Teleshop 12.05 2gether - Dögös ötös (14.) 12.30 Kastélyszálló (61.) 13.25 Dinka- szauruszok 2. (amerikai családi film) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.20 Egyről a kettőre (amerikai vígjátéksor. - 125.) 15.45 A betolakodó (mexikói so- r. - 27.) 16.40 Jakup- csek Közéleti talk-show 17.35 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Bean 20.15 Ne szólj szánk! (amerikai vígjáték) 22.00 Ördögök szigete (amerikai akciófilm, 1997) 23.45 Jó estét, Magyar- ország! 0.05 Különleges kommandó (am. ak- ciófilm-sor. - 4.) Fsz.: Brad Johnson 6.00 Malackó 6.05 Dis- ney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (87.) 10.10 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.30 Receptklub 14.35 Játékzóna 15.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.20 Mr. Bean 15.35 Csak egy szavadba kerül 15.40 Miami Vice 16.35 Balázs 1730 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 ValóVilág 20.30 Barátok közt 21.10 Volt egyszer egy gyilkosság (amerikai vígjáték, 1992) 22.55 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-so- rozat) 23.35 BeleValó- Világ 24.00 Találkozások - este 0.10 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra (73.) 9.50 A papiros (4.) 10.05 A Magyar Kultúra Napja Jónás könyve Tévéjáték 11.05 Az Angyal 12.00 Híradó délben 13.05 Borostyán (12.) 14.00 Rondó Kisebbségi magazin 14.55 Az Árpád-kor templomai (30/6.) Bélapátfalva 15.10 Anyanyelvi szószóló 15.40 Élesben 16.30 Labirintus 17.00 Álomsuli (18.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó, Időjárás Körzeti híradók 18.20 Közeli Kulturális híradó 18.25 Mi és az EU 18.35 Mézga család 19.00 Kérem a következőt! 19.15 Foxi Ma» kalandjai 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Most és mindörökké (6/2.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti menü 23.05 Magyar Filmműhelyek - Eurófilm Stúdió Kopro- dukciós partnerként is... 12.00 Fekete gyöngy (115.) 12.50 Csak egy kis emlék Összeállítás Fényes Szabolcs dalaitól 13.05 Mestersége színész Gera Zoltán 14.00 Családban marad (44.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs 15,25 NAP-NYUGTA 1755 Telesport - Kézilabda Eb Magyaror- szág-Csehország 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 A Magyar Kultúra Napja 23.00 Záróra 0.05 Megveszem ezt a nőt (131-132.) HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Kutyahűség 8.20 A televízió aranykora 9.50 Csoda a hegyen 11.20 A pokoli torony balekjai 12.55 Anja és Viktor 14.25 Nyomozólányok 15.50 Bojkott 1740 Kutyahűség 19.05 Csavard be, mint Beckham! 21.00 Kimondatlan 22.55 Szex és New York (35.) 23.30 A közösség 13.20 Meséről mesére, kockáról kockára (ism.) 13.40 Hat hét boldogság 14.55 A kaland szerelmesei 15.55 Magyar emlékhelyek Krakkóban 16.30 Régiók - Szabadka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 1750 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 „Népzenebiológia” 19.30 Mese 19.55 Bizalom 21.35 Bekezdések Jordán Tamás színművész 21.45 Híradó 22.10 Közép-európai magazin 22.35 Váltó - Magazin SPEKTRUM 1735 Vízi élőlények 18.40 Főzzünk megint egyszerűen! (3.) 19.15 Lélekfrissítő (3.) A vadon 19.50 Híres felvonók 20.50 Tükröm, tükröm... 21.20 Viselkedjünk! (17) 21.50 Az univerzum évezrede (2.) 22.55 A Nagy Háború emlékei (8.) A lövészárkok élete 23.30 A láthatár fölött (2.) Csaba Tv 17.05 Csaba-sport 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Szivárványsztár (magazin) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Mindentudás egyeteme, 9.22,25 Híradó Gyula Tv 00.00 Képújság 10.02 Híradó 10.17 Életmentő: Füstölgés magánügyben 10.39 Latin est 11.04 Naplegenda 11.43 Híradó 12.00 Műsorzárás 12.02 Képújság 20.00 Műsorismertetés 20.02 Hírek 2003-ból (június) 20.42 Magyar kultúra napja: Fiatal művészek hangversenye, Beszélgetés Emődi Ildikó operaénekessel, Márai műveiből..., Velünk élő hagyományok 22.04 Képújság Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.50 Halálbiztos diagnózis (40.) 15.45 A körzet (amerikai krimisor. - 30.) 16.40 Szeretünk, Raymond! (66.) 17.10 Star Trek - Voyager (129.) 18.05 A Simpson család 18.35 Dr. Csernus (talk-show - 10.) 19.05 Férjek gyöngye (76.) 19.35 Egy rém rendes család (192.) 20.05 A harc törvénye (17.) 21.00 A helyszínelők (66.) 21.55 Késő este Hajós Andrással 14.30 Semmi sem szent (amerikai film, 1937)15.45 BKV-archívum 16.00 Divatbemutató anno 17.00 Privátfilm-múzeum 17.15 Két vallomás (magyar film, 1957) 19.00 Autómúzeum (4.) 19.15 A buszon (sor. - 34.) 19.45 Karácsonyi rajzfilmek 19.58 Lumiere-egypercesek 20.00 EU-kalauz 20.30 Mephisto (magyar-nyugatnémet film -1-2.) 15.05 Stúdió Moderna 15.20 Sport 16.05 Interaktív játék 17.05 Kerékasztal 17.35 Interaktív játék 18.05 World Net 18.35 Européer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Egymás között 17.00 A mélység nyomozója 18.00 A halottak titkai (5.) 19.00 Le- nyűgöző tudomány (1.) 19.30 A változó öböl 20.00 Ragadozónak j született (1.) 21.00 A természet lidércei A pokol fullánkos harcosai 22.00 Mérgek _________EUROSPORT_________ 14 .15 Sílövö Világkupa, Olaszország (élő) 15.45 Síugró Világkupa, Japán 17.00 Női bob Világkupa, Norvégia (élő) 18.00 Tenisz, Ausztrál Open A 4. nap legszebb pillanatai 19.00 Sílövő Világkupa 20 km- es férfi egyéni 20.00 Olimpiai magazin 20.30 Sznúker LG-torna (élő) ___________SPORT 1___________ 14 .30 NHL Power Week 15.00 NHL jégkorongmérkőzés, Florida- Colorado 17.00 Alpesi sí-magazin 1730 Westel sportmagazin 1745 Kosárlabda, női Euroliga, csoportmérkőzés, Mizo PVSK-Líetuvos Vil- nius (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Zuhanyhíradóíabdarúgó magazin Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Az ifjúsági garzon feltételei Békéscsabai olvasónk nem kapott helyet a jaminai Erzsébet-lakó- parkban, de mivel mindenképpen szeretne elköltözni otthonról, megpályázná a Dózsa György úti ifjúsági garzonházat. Már csak azt nem tudja, milyen feltételekhez köük az önkormányzati lakások kiadását. Megtudtuk, a Dózsa György út 7. szám alatti ifjúsági garzonba olyan fiatal, 35 év alatti házaspárok vagy élettársak jelentkezhetnek, akik rendelkeznek annyi tőkével, ameny- nyivel vállalni tudják az előtakarékosságot, valamint a saját tulajdonú lakáshoz szükséges pénzzel. A jelentkezőknek vállalniuk kell a havonta legalább 10 ezer forintos, minimum négy éves futamidejű lakás-előtaka- rékossági szerződés megkötését, ezenkívül a szülőktől vagy valamelyik közeli hozzátartozótól befogadónyilatkozatot kell vinni, amelyben bizonyítják, ha lejár a szerződésük, és mégsem tudnak lakást venni, van hova menniük. A bérleti szerződést mindig egy évre kötik, azt meg lehet hosszabbítani. A beköltözéstől számított 51. hónap után azonban mindenképpen ki kell költözni a lakásból. Az önkormányzaü lakásba a szerződés megkötése utáni gyermeket leszámítva senkit sem fogadhatnak be a bérlők, akiknek vállalniuk kell, hogy a fenntartási költségek fedezetéül havonta lakóegység-hozzájárulási díjat fizetnek, ez ebben az évben 3300 forint. Cserébe viszont lakbért egyáltalán nem kell fizetni. A pályázatot január 31-éig lehet benyújtani. A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSÁNAK HELYE Polgármesteri Hivatal, vagyonkezelő iroda Békéscsaba Szent István tér 7. fsz. 39-40-es szoba Információ: (66) 452-252/2401-es mellék Olvasóink írják Köszönjük a támogatást Iskolánk a Gyermekétkeztetési Alapítvány IX. karácsonyi élelmiszercso- mag-küldő akciója keretében pályázatot nyújtott be. Az alapítvány ezt az akciót a magánszemélyek jövedelemadó 1 százalékának (GYEA) történő felajánlás-összegéből finanszírozta. A pályázat célja a rászoruló gyerekek étkeztetésének segítése volt. Nagy örömünkre 30 élelmiszer-csomagot nyertünk, amelyek egyenként mintegy 6 ezer forint értékűek voltak. December 18-án 17 órakor bensőséges ünnepségre invitáltuk azt a 30 családot, akiknek a karácsonyát gazdagítottuk az ajándékcsomaggal, amelynek tartalma örömet okozott felnőttnek-gyereknek egyaránt. Városunk polgármester asszonya - aki ezen alapítvány állandó támogatója - megtisztelt bennünket jelenlétével és jókívánságait fejezte ki. Köszönjük a családok nevében a segítséget az alapítványnak. Reméljük, hogy az Önök támogatásával a jövőben is segíthetjük a rászoruló családok gyermekeit. Kiss Ibolya, a gyulai Bay Zoltán Általános Iskola igazgatója Receptek Partifazék Hozzávalók 8 személyre: 35 dkg sertéscomb 1 gerezd fokhagyma 1 teáskanál szárított kakukkfű 3 evőkanál olaj 1 piros húsú paprika 1 sárga húsú paprika 2 pepperoni (savanyított hosszú zöld paprika) 50 dkg konzerv darabolt paradicsom levével 15 dkg feta sajt Előkészítés: A húst megmossuk, és kis kockákra vágjuk. A fokhagymát meghámozzuk, összetörjük. Elkészítés: A húst sóval, borssal, kakukkfűvel, a fokhagymával fűszerezzük, összekeverjük 2 evőkanál olajjal, és kb. 30 percig állni hagyjuk. A paprikát megmossuk, húsát falatnyi darabokra vágjuk. A pepperonit felkarikáz- zuk. Felforrósítjuk a maradék olajat, és megpirítjuk benne a húst. Hozzáadjuk a paprikát, ezt is megpirítjuk, és felöntjük a paradicsommal és 6 dl vízzel. Lassú tűzön, kevergetve kb. 30 percig főzzük. A feta sajtot kockákra vágjuk, tálalás előtt a levesbe keverjük. Kenyérrel kínáljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény SZOLGÁLTAT EZUTÁN “* FÉRFIRUHA ELEVENEN NAGYRAVÁGYÓ CITÁL AZTÁN SZESZES ITAL l ▼ PARASZTI ► f ? SZINTÉN FÉL ZSÁK1 TENGELICE ► V VÁLTOZATLAN l ▼ MÉLYEDÉST VÁJ ► ACÉL ► BETŰREND SZOMORÚ ESETLEG ► V BEFELÉ GYANÁNT FUSZULY KA IRÁNYÍTÓ RÉSZ l FÚJ, NÉP. ► » KIPLING KÍGYÓJA ► » RÉSZESÜL KÖNNYEZIK RADNÓTI M. VERSE ► ▼ ▼ KERÉKPÁR L FOGHÚS ► SONKOLY ► PUSZTÍTÓ ► A műsor és 6 kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: Ogssma