Békés Megyei Hírlap, 2004. január (59. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-15 / 12. szám
SZOLGÁLTATÁS 2004. JANUÁR 15., CSÜTÖRTÖK — 11. OLDAL ___________Ma___________ Na pkelte 7.27 — Nyugta 16.20 Holdkelte-----Nyugta 11.11 LÓ RÁNT, LORÁND napja Lóránt. A germán Rolandból alakult, eredeti jelentése: vakmerőségével dicsőséget szerzett harcos. A név régies változata a Loránd. Egyéb névnapok: Alfréd, Aurél, Gujdó, Imbert, Klarissza, Kolos, Mike, Mikeás, Mór, Móric, Pál, Sándor, Szigfrid, Vitus. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Mór, Remete Szent Pál, Lóránt napja. A református naptárban Lóránt napja. Az evangélikus naptárban Lóránt, Loránd napja. A zsidó naptárban Tévét hónap 21. napja. Napi igék. Katolikus: lSám 4,1-11. Mk 1,40-45. Református: Lukács 6:37—42. 213. dicséret. Evangélikus: Mk 10,13-16. lKor 1,26-31. Évfordulók E napon született 1854-ben Senyei Károly (t 1919) szobrász. 1929-ben Kiss Dezső (t 2001) fizikus, akadémikus. 1929-ben Martin Luther King (t 1968) Nobel-békedíjas amerikai lelkész, polgárjogi harcos. Ezen a napon történt 1919. január 15. A spartakisták vezetőinek meggyilkolása. Ezen a napon gyilkolják meg ellenforradalmi tisztek Berlinben a német kommunista párt vezetőit: Karl Liebknechtet és Rosa Luxemburgot. Két nappal később a Kommunisták Magyar- országi Pártja tiltakozó gyűlést tart Budapesten a történtek miatt. asztrolap bak (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Gondolatait szereti megosztani másokkal. A beszélgetés jó érzéssel tölti el még akkor is, ha problémái megoldatlanok maradnak. Majd később még elgondolkodik rajtuk. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1, 06-90-230-361. Sikerélményre számíthat. Bekövetkezhet magánéletében, de közéleti aktivitása eredményeként is. Szereti, ha minden dolog a helyén van, és azt is, ha jó időben jó helyre vezérli csillaga. HALAK III. 21—HL 20.1.06-90-230-362. Ma nyugodt, kiegyensúlyozott, nem jellemző a mozgékonyság, inkább visszahúzódva dolgozik. Nagyra becsülik tudását és segítőkészségét. Barátjával őszinte, bizalmas beszélgetést folytatnak. KOS Ilii. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Cél- tudatossága sikerhez juttatja. Bátran belevág új feladatba, amit bármilyen áron is végigvisz. Bolygója pozitív sugárzását élvezheti. Horoszkóp BIKA (IV. 21-V. 20.1, 06-90-230-352. Rendkívül dinamikus, tele van energiával. Minden kérésnek, elvárásnak eleget tesz, így sok tisztelője akad. Kitűnik sportteljesítményével, mozgékonyságával. IKREK IV. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Megfigyeli a mások mondanivalóját és kiszűri a pozitív eredményt hozó ötleteket. Azokat a kapcsolatokat szereti, amelyek az őszinteségen és megbízhatóságon alapszanak. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,0690-230-354. Valaki szívességet kér és Ön nemet mond, ami nem szép dolog. Meg kellene szabadulnia néhány rossz szokásától. Az anyagi problémák okozta stressz nem tesz jót se a testének, se a lelkének. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. A szelleme jelentős mértékben rejtve marad a környezete elől. Ön kifelé realista és praktikus szemléletűnek mutatkozik, és a vágyairól sosem beszél. A józan észre kell hallgatnia, s nem az indulataira. www.astronet.hu szűz (Vili. 24—IX 23.1,0690-230-356. Szabadságát és kedélyét is rombolja a csípős, hideg idő. Még egy kisebb sétához sem érez kedvet, s így a falak között tölti az idejét. Vágjon jó képet a dologhoz. MÉRLEG (IX 24—X 23.1, 0690-23^357. Az események kedveznek Önnek. Utolsó negyedben a Hold, így különböző üzleti lehetőségek kínálkoznak Ön előtt, főleg akkor, ha igyekszik minél több időt társaságban lenni és minél meg- nyerőbben viselkedni. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 0690-230-358. Álmait egy időre félre kell tennie. Több megnyugvással, higgadtsággal kell folytatnia ott, ahol tavaly abbahagyta, s nem szabad önfejűén újra a falnak rohannia. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,0690-230-359. A csillagok állása alapján nyugodtan belekezdhet egy, az otthonával kapcsolatos anyagi manőverbe. Számítson rá, hogy a fogyó Hold hatására hirtelen változás következhet be a délutáni programjában. Miben más? 1v I 2. jywTfi J hiA ' ii I» p JS SS mi----------------------- — A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. január 15., csütörtök - műsor Kossuth rádió TV2 | RTL KLUB mtv 4.30 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 112.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.30 A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kékbolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Arany- emberek: Szentkuthy Miklós író. 20.35 A szelis- tyei asszonyok... 21.10 Kopogtató. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 A zongorista társ - Kovalszky Máriával és Virág Emesével beszélget Hollós Máté Petőfi rádió 4.00 Hírek. Időjárás. Óránként: Hírek. Időjárás. 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sport- reggel. 9.00 Petőfkiélelőtt. 9.20 Stúdióbeszélgetés. 10.10Avéleményszabad... 10.52 Apnksep- rö. 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Kabarécsütörtök. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Gordiusz-játék-tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Arckép hangokból - Beszélgetés Demjén Ferenccel. 20.00 Stúdió plusz. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogér(i)a. 23.00 . Sporthíradó. 23.15 Kanizsa-MKB Nemzetközi Dzsesszfesztivál. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók ! RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90.5 MHz) * RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) * RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz)* RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) ______Csaba Tv_______ 18 .00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Megyei Tükör (ism.) 19.00 Híradó 19.15 Bécs-Budapest szupermaraton (riport- film) 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Mindentudás egyeteme, 8. 22.25 Híradó 22.40 Képújság _______Gyula Tv_______ 00 .00 Képújság 10.02 Híradó 10.18 Életmentő: A dohányzó ember 10.37 Ki népei vagyunk, 2.11.18 Aradi népi együttes 11.41 Etűd 11.44 Híradó 12.00 Műsorzárás 12.02 Képújság 20.02 Hírek 2003-ból (május) 20.42 Mont Blanc 21.51 Biblia lovári nyelven 22.02 Képújság 6.00 Cinematrix (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Tripla vagy semmi 9.35 Maria Del Carmen (94-95.) 11.15 Tele- shop 12.10 2gether - Dögös ötös (9.) 12.35 Kastélyszálló (osztrák sorozat - 56.) 13.30 Dinkaszauruszok (amerikai családi film, 1993) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.30 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor. - 115.) 15.55 A betolakodó (mexikói sor. - 22.) 16.45 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.40 Katalin bírónő Jogi-show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Mr. Bean 20.15 A szerelem Harley Davidsonon érkezik (amerikai vfgj., 1990) R.: Malcolm Mowbray 22.10 Kedvencek temetője 2. (amerikai horror) 23.55 így készült a Pofa be! című film 0.20 Jó estét, Magyarország! 6.00 Malackó 6.05 Dis- ney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Receptklub (ism.) 9.10 Játékzóna 9.25 Maria (82.) 10.10 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 13.10 Antenna (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Receptklub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Mr. Bean 15.40 Csak egy szavadba kerül 15.50 Miami Vice 16.45 Balázs 17.35 Mónika - A kibeszélő show 18.30 Híradó Esti ki19.00Fókusz 19.45 ValóVilág 20.35 Barátok közt 21.10 Szupermozi Fészkes fenevadak (amerikai vígjáték) 22.50 Az utca törvénye 23.35 BeleValóVilág 23.55 Párizs-Dakar 2004 0.20 Találkozások - este 0.35 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra (68.) 9.50 Szórakoztató percek A békebíró 10.05 Vörösbort ittam az este Nótaszó a klarinétkirállyal 10.35 Rózsafa virít az ablakom alatt 11.05 Az Angyal 12.00 Híradó délben 13.05 Borostyán (8.) 14.00 Slovenski Utrinki 14.25 Roma Fórum 14.55 Szórakoztató percek Lélektra 15.10 Anyanyelvi szószóló 15.40 Élesben 16.30 Labirintus 17.00 Álomsuli (15.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.20 Közeli Kulturális híradó 18.35 Mézga csatád 19.00 Kérem a köwtkezőti 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Most és mindörökké (6/1.) 22.00 Csütörtök este 22.35 Heti menü - terítéken kultúra. 23.00 David Harrower: Kés a tyúkban A Katona József Színház stúdiószínháza Viasat3 14.50 Halálbiztos diagnózis (35.) 15.45 A körzet (25.) 16.40 Szeretünk, Raymond! (61.) 17.10 Star Trek - Voyager (123.) 18.05 A Simpson család 18.35 Dr. Csernus (ism.) 19.05 Férjek gyöngye (76.) 19.35 Egy rém rendes család (187.) 20.05 A harc törvénye (16.) 21.00 A helyszínelők (65.) 21.55 Késő este Hajós Andrással 22.45 A Simpson család (ism) Filmmúzeum 14.30 A csónak (am. burleszk, 1921) 15.00 Diafilmmúzeum 15.15 Csapdában 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Hollywoodi arcképcsarnok (57.) 17.30 Ünnepi vacsora (magyar film, 1956) 19.00 Autómúzeum (4.) 19.15 A buszon (29.) 19.45 Karácsonyi rajzfilmek 19.58 Lumiere-egyper- cesek 20.00 EU-kalauz 20.30 Ámbár tanár úr (magyar film, 1998) m2 12,00 Fekete gyöngy (110.) 12.50 Dűlők szolgái „Elbeszélgetek a szőlőver 13.05 Magyar Zeneszerzők 14.00 Családban marad (39.) 14,45 Kárpáti krónika 14.55 Sorstársak Rehabilitációs magazin 15.25 NAP-NYUGTA 1755 Telesport Magyar- ország-Ukrajna Férfi kézilabda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK 21.05 Az erdélyi színház kimagasló egyéniségei Vitályos Ildikó 21.35 Johanna nőpápa 23.20 Záróra HBO 6.30 Jó barátok 6.55 Nyakiglove 8.25 Salsa 10.10 Későn kezdő 12.20 Hóból is megárt a sok 13.50 Mozi! Mozi! Mozi! 14.15 Szörnyecs- kék 2. - Az új falka 16.00 A bombaszerep 17.40 Billy Elliot 19.30 Nyakiglove 21.00 A negyedik angyal 22.40 Szex és New York (34.) 23.10 A komédia királyai Magyar ATV 15.05 Stúdió Moderna 15.20 Sport 16.05 Interaktív játék 17.05 Kerékasztal 17.35 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.35 Európéer 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Egymás között www.tvrhet.hu DUNA TV 14.15 Hallo aus Berlin> Német nyelvlecke - 10/10. 14.30 így fest Szász Endre 14.50 Amikor a világ arabul be-1 szélt (12.) 15.15 Észak f világa (3.) 16.05 Nyelv- ] őrző (ism.) 16.30 Régi- j ók - Szabadka/Ungvár j 16.55 Öt perc zene jj 17.00 Kalendárium I 1750 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó :: 18.45 Bűvölet (93.) j 19.40 Mese 20.00 Angi | Vera (magyar film) ■ 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Kö- j zép-európai magazin j 22.35 Váltó - Magazin SPEKTRUM 17.35 Európai nemzeti \ parkok (6.) 8.40 Főzzünk megint egyszerű-! en! (2.) 19.15 Lélekfrissítő (2.) 19.50 Tükröm, tükröm... 20.20 Visel-! kedjünk! (16.) 21.00 Hí- j rés földi maradványok) 21.55 Az univerzum évezrede (1.) 22.55 A nagy háború emlékei 1 (7) 23.30 A láthatár tó-1 lőtt (1.) N. GEOGRAPHIC 17.00 A mélység nyomo-1 zója Csatahajók szemtől f szemben: a Hood és a I Bismarck (2/1.) 18.00 A { halottak titkai (5.) 19.00 j Génvadászok (9.) 19.30 Állati operatőrök (9.) j 20.00 Ragadozónak j született (3.) 21.00 Ta-1 búk Kiónok között EUROSPORT 12.30 Tenisz, WTA, Ausztrália 13.30 Sílövő Világkupa 14.15 Sílövő Világkupa Férfi (élő) 16.00 Tenisz, WTA, Ausztrália 17.00 Bob Világkupa Kettesek (élő) 18.00 Sílövő Világkupa 19.00 Bob Világkupa Kettesek: 2. futam 20.00 Ökölvívás 22.30 Dakar-rali SPORT1 15.45 SPORT1 percek 16.15 NHL jégkorongmérkőzés, Detroit-Chica- go 18.15 Alpesi sknagazin 18.45 Ász teniszmagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL Power Week 20.00 Zuhanyhíradólabdarúgó magazin 21.00 Labdarúgás, Spanyol Kupa, Deportivo-Atlético Madrid (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatás&iak jogál minden tévéadó fenrtartja, $ ezért topunk tetetósséget nem vájtad. Vonalban vagyunk. Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14-17, pénteken 14-16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A hadirokkantak kedvezményei Olvasónk édesapja hadirokkant, ezért arra kíváncsi, milyen kedvezmények járnak a hadirokkantaknak. Megtudtuk, a járadékban részesült hadirokkant halála esetén, ha a temetés nem közköltségen tör-' tént, temetési hozzájárulást kell folyósítani annak, aki igazolja, hogy a temetés költségeit fedezte. A hadirokkantat bármely betegségével kapcsolatban térítésmentesen illeti meg az orvosi alapellátás, az állami, önkormányzati intézményi ellátás (kórház, szanatórium, gyógyfürdő, terápiás ellátások), a fogászati ellátás és az állami, önkormányzati szociális intézményi ellátás. A hadirokkant térítésmentesen jogosult a hadi eredetű fogyatkozása folytán használhatatlanná vált vagy hiányzó testrészének mesterséges pótlására és azokra a gyógyászati segédeszközökre, műlábcipőre, amelyekkel életvitele, munkaképessége helyreállítható vagy javítható. Térítésmentesen jogosult a gyógyászati segédeszköz javítására, valamint szükséges póüására. A hadirokkant és hadiözvegy térítésmentesen veheti igénybe a helyi tömegközlekedési és a távolsági tömegközlekedési eszközöket, legyen az vonat, autóbusz, hajó vagy komp. A hadirokkantnak és a hadiözvegynek háztartásonként egy televízió elfizetési díját nem kell fizetnie. Ezenkívül a hadirokkant és hadiözvegy a vásárcsarnokokban és a piacokon a helypénz megfizetése nélkül árusíthatja saját kisipari és mezőgazdasági termékeit, illetve terményeit. Olvasóink írják Szélmalmok az atomerőművek árnyékában A szó elszáll, az írás megmarad - tartja a közmondás. Ez a népi bölcsesség azokból az időkből származik, amikor az átlagember könyvtára két könyvből állt: a Bibliából és a kalendáriumból. A kalendárium népszerű voll vidéken, városban egyaránt, a sok olvasmány mellett mindenképpen tartalmazott egy naptárt is. Sok hitvány tartalmú termék mellett az a fali naptár, amit egy hódmezővásárhelyi kft.-tői kaptam ajándékba, igazi különlegesség. Mondhatnám: hnngarikum. Csongrád megye 12 szélmalmát mutatja be. A fotók - Kiss László munkái - igényesek, szépek. A borító belső oldalán olvashatjuk a 12 malom rövid történetét magyarul, angolul, hozzáértő néprajzkutató, ez Ozsváth Gábor Dánielnek köszönhető. Kicsit furcsa szélmalmokról beszélni az atomerőművek árnyékában. Szélmalmokról beszélni az uniós csatlakozás évében? Igen! Ezeket a malmokat őseink építették — névtelenül — egy-egy családnak munkát adva évtizedekre, de egyben egy-egy kis közösséget is eltartva liszttel, őrleményekkel A huszadik század technikai fejlődése persze túlszaladt a szélmalmokon: eredeti funkciójukat már nem tölthedk be, de az üzenetük megmaradt: munkát adni, a közösséghez kapcsolódni, a termőföldhöz kapcsolódni csak értéket teremtve lehet. Aleksza Andrásné, Murony Receptek Sonkás csirkemellsaláta kivivel Hozzávalók 4 személyre: 25 dkg csirkemellfiié 1 evőkanál olaj 4 felezett barackbefőtt 4 kivi 1 kis fej lilahagyma 15 dkg feta sajt 6 vékony szelet füstölt sonka Az öntethez: 2 dl zsírszegény natúr joghurt 60 ml citromlé 1 evőkanál mustár 1 gerezd fokhagyma Előkészítés: A csirkemellet megmossuk, felforrósítjuk az olajat (vagy grillen, vagy sütőben) és a húsok mindkét oldalát 5-5 percig sütjük, közben többször megforgatjuk. Félretesszük, kihűtjük. A fokhagymát megtisztítjuk, apróra zúzzuk. Elkészítés: A barackot lecsepegtetjük, gerezdekre vágjuk. A kivit meghámozzuk, szintén gerezdekre vágjuk. A húst falatnyi kockákra daraboljuk. A hagymát meghámozzuk, vékonyan felka- rikázzuk. A feta sajtot kis kockákra aprítjuk. Salátás tálban mindezeket összeforgatjuk. Az öntethez a joghurtot, a citromlevet, a mustárt, a fokhagymát ösz- szekeverjük, sóval, borssal fűszerezzük, és a salátára csepegtetjük. A sonkát falatnyi darabokra vágjuk, a salátára szórjuk, és meleg pirítóssal körítve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www. mindmegette. hu internetes oldalon.) Rejtvény FÜLLEL ÉRZÉKEL TE MEG ÉN DALMŰ BÁJ FIZIOGNÓMIA ÁJULNI KEZDI HÁBORÚS DIÁK L V GŐZ ► ▼ — NEM KI ALÁ ► BEUTAZIK DAL BORÓKAPÁUNKA l V MACSKAHÍVOGATÓ ► FÉMJELZÉS KÉRÉSZTÜL MELY SZEMÉLY ► APA, BECÉZVE ► V TALIGA ÖREGAPÓ ODÚ L ▼ NA ► ? HELYEZ ► ▼ VÉGTAG RAG: ÜL PÁRJA HAMIS ► V KETTŐS ► T SÓHAJ KARDOZ PETŐFI SÁNDOR VERSE ► ? ▼ ELVISEL l IGEN ► Megfejtés: lOaiOAVI