Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-06 / 258. szám
2003. NOVEMBER 6., CSÜTÖRTÖK Békés megyei agrárhíradó m. Gazdaregisztráció a jövő héttől Miután a lapunkban is beharangozott gazdaregisztráció kezdési időpontja bizonyossá vált, és a végrehajtás részleteit is kidolgozták, Szabó Istvánt, a Békés Megyei Földművelésügyi Hivatal vezetőjét kérdeztük az aktuális tudnivalókról. A hivatalvezető mindenekelőtt arra hívta fel a figyelmet, hogy két fontos tennivaló köti le ebben a hónapban a falugazdászokat: az uniós létünket meghatározó regisztráció és az aszálykárrendezés. Vigyázat, aki ez utóbbit elmulasztja, lecsúszhat minden forintról! Termőföld vásárlása hitelből Kik, hogyan élhetnek a lehetőséggel? Olvasóink kérésére utánanéztünk annak, hogy a termőföld vásárlására milyen kedvezményes lehetőségeket kínál a hazai pénzpiac. Mint megtudtuk, az OTP Bank Rt. a közelmúltban elindította a vásárlást segítő akcióját, miszerint termőföldet — akár hitelből is — minden magyar állampolgár vásárolhat, de az FVM rendelete szerint támogatások kizárólag a mezőgazdasági tevékenységet folytató és azt legalább további 5 évig vállaló magánszemélyek termőföld-vásárlási hiteleihez vehetők igénybe.- Magyarországon eddig is csak az a gazda számíthatott agrártámogatásra, aki szerepelt a gazdaregiszterben. Évente meg kellet újítani az adatszolgáltatást. Most, az uniós csatlakozás előtt ismét regisztrációs kötelezettségeknek kell eleget tennünk. Mi a különbség az eddigi és az „uniós” regisztráció között?- Elsősorban az, hogy míg a korábbi megyei szintű volt, addig az új már országosan érvényes, másrészt pedig abban tér el az előzőtől, hogy vége az évenkénti újítgatásoknak. Most bejegyeztetik magukat a gazdálkodók', aztán amíg csak szereplői maradnak az agrárszférának, ez a tízjegyű szám lesz az „uniós beszállókártyájuk”.- Mihez?- Mindenhez, aminek köze lehet az Európai Unió közös agrár- politikája bármilyen intézkedéséhez, illetve az ennek keretében adható támogatásokhoz. Értem ez alatt a jövőre már megszerezhető uniós és nemzeti támogatásokat.- Kik, mikor és hol végzik a regisztrációt?- Az FM-hivatal falugazdászai a jövő héttől a hónap végéig, 28- 29-éig, a helyi hivatalukban és a fogadóórájukon. Meghosszabbított fogadóidőt és lehetőség szerint segítő személyzetet biztosítunk a munkavégzéshez, s számítunk a helyi önkormányzatok segítségére is. Közel 30 ezer ügyfelet várunk erre az időszakra.- Mit tegyen, aki már rendelkezik a korábbi rendszerben kapott regisztrációs számmal?- Mindenképpen keresse fel a lakhelye szerinti falugazdászt, s vigye magával a személyi igazolványát, az adóazonosító jelét vagy adószámát, s ha van őstermelői igazolványa, azt is. Gazdálkodó szervezetek képviselői pedig bélyegzőt is vigyenek magukkal.- Kinek érdemes újonnan belépni a regisztrációs rendszerbe?- Minden olyan termelőnek, vállalkozónak, magánszemélynek érdemes regisztráltatnia magát, aki úgy gondolja, hogy a jövőben vidékfejlesztéssel, agrár- termeléssel összefüggő pályázatokon akar részt venni és részt kérni az adható támogatásokból.- Mi lesz azzal az adatbázissal, amelyet a falugazdászok ösz- szeállítanak?- A Mezőgazdasági és Vidék- fejlesztési Hivatalhoz kerül, s a továbbiakban az kezeli, hiszen ez az intézmény lesz a támogatások kiutalásának végrehajtója is. Említettem, hogy csak egyszer kell bejelentkezni, viszont az adatok minden egyes változását kötelező lesz közölni.- Aki a regisztrációból kimarad, az végleg lemarad?- Erről szó sincs, ugyanis a későbbiekben is lehet folyamatosan bejelentkezni. Értelemszerű, hogy akinek később változik úgy a helyzete, hogy érinti az uniós vagy nemzeti támogatás, akkor regisztráltatja magát, csak a novemberi nagy akciót követően már az előbb említett hivatal megyei kirendeltségeit. De, ha már a „kimaradásnál” tartunk, fontos tudni, hogy az viszont lemarad az aszálykárrendezésről, aki novemberben nem keresi fel a falugazdászt. Aki gyorssegélyként előleget vett fel a nyáron, annak kötelező az elszámolás miatt, aki pedig ezzel nem élt, de bizonyítható az aszálykára, annak lehet támogatásért folyamodni. De csak november végéig. A pénzintézet tájékoztatója a belföldi magángazdálkodók (őstermelő, egyéni vállalkozó, családi gazdálkodó) részére készült, akik vállalják, hogy gazdaságukat a hitelszerződés megkötésétől számított legalább 5 évig működtetik, és a támogatással megszerzett termőföldet/telephelyet nem idegenítik el. A termőföldvásárlás támogatása része a teljes agrártámogatást szabályozó rendeletnek, amely számos egyéb előírást tartalmaz, amit figyelembe kell venni a konstrukció lebonyolításakor, a többi agrárhitelhez hasonlóan. A 236/1998. (XII. 30.) Kormányrendelet szerint az minősül mezőgazdasági termelőnek, aki regisztráltatja magát a jogszabályban foglalt nyilvántartásba vételi eljárás szerint, továbbá éves nettó árbevételének legalább 50%-a mezőgazdasági termelésből származik, s az is követelmény, hogy nem áll csőd-, felszámolási vagy végelszámolási, illetve végrehajtási eljárás alatt. Magánszemélyeknek őstermelői vagy egyéni vállalkozói igazolvánnyal kell rendelkezniük, s köztartozásuk, lejárt határidejű állami befizetési kötelezettségük nem lehet. A termelőnek az ágazat szerinti terméktanács tagjának kell lennie, ennek hiányában az illetékes szakmai szervezet (szövetség) véleménye szükséges. A támogatás segítségével szántó, szőlő, gyümölcsös (ültetvény), gyep művelési ágú termő- terület — maximum 300 ha birtoknagyság eléréséig - telephely (tanya, telep, major) megvásárlása, létesítése, korszerűsítése lehetséges. Az erre adható hitel maximális összege minimum 1 millió forint, maximum 150 millió forint (telephely megvásárlása, létesítése, korszerűsítése céljára maximum 100 millió Ft). A hitel futamideje minimum 5 év, maximum 15 év, a türelmi idő pedig minimum 1 év (365) nap, maximum 2 év. A hitelkondíciókról tudni kell, hogy a kamat forint hitel esetén maximum a jegybanki alapkamat +4%, devizahitel esetén pedig maximum 1 vagy 3 hónapos USD LIBOR vagy EURIBOR +4%. A kamatfizetés havonta, illetve negyedévente történhet, kezelési költség, hitelbírálati díj nincs, s a futamidő maximum 15 év, a türelmi idő minimum 1, maximum 2 év. A felvett hitelek után a tőketörlesztés negyedév/félév/év, az ügyfél várható árbevételéhez igazítva. A szükséges saját erő termőföld esetén minimum 23,5%, telephely esetén minimum 74,5-57,5%. A kamattámogatás 100 ha birtoknagyság eléréséig a jegybanki alapkamat 50%-a, efelett 40%-a, devizahitel esetén a szerződés szerinti kamat 25%-a. Családi gazdálkodók +10%-pont kamattámogatásra jogosultak. A hitel tőke összegének 60%-ára állami készfizető kezességvállalás van. Az ingatlan-értékbecslést az NFA által is elfogadott értékbecslők végezhetik. Az OTP Bank Rt. ezek közül csak az OTP Ingatlan Rt. értékbecslését fogadja el. A hitel igénylése az FM-hivatal által záradékolt hitelkérelem és mellékleteinek OTP Bank Rt.-hez történő benyújtásával történik. A kihelyezhető hitel összegének meghatározása az NFA által elfogadott és visszaigazolt értékbecslés alapján történik. A vásárláshoz szükséges saját erő termőföld esetén minimum a forgalmi érték 23,5%-a, melyet a pénzintézet az NFA által elfogadott ár arányában határozott meg. Ha az értékbecslő által megállapított, és az NFA által is elfogadott forgalmi érték eltér a vételártól, a különbö- zetet saját erőből kell biztosítani, amely telephely esetén minimum a forgalmi érték 74,5-57,5%-a. A hitel fedezete az egyéni vállalkozó, őstermelő, családi gazdálkodó tulajdonába kerülő ingatlan 1/1 tulajdoni hányada, amelyre a bank első zálogjogi ranghelyen bejegyzett jelzálogot alapít. Termőföldvásárlás esetén a hitel fedezeteként minimum 5 hektár összefüggő termőföldterület fogadható el. (Termőföld esetén: termőföldre bejegyzett első helyi jelzálog, állami készfizető kezesség a tőke 60%-ára, NFA vételi garancia). Fedezet lehet: szántó, szőlő, gyümölcsös, gyep - a védett területek kivételével. Telephely (major, tanya és telep) esetén: ingatlanra bejegyzett első helyi jelzálog, állami készfizető kezesség a tőke 60%-ára. A kamattámogatás igénylése és lehívása az adós feladata, melynek során a bank részére a bruttó hiteldíjat kell megfizetni. A bank az esedékes kamat megfizetésekor igazolást ad ki az adós részére. ■ Falugazdászok megbeszélése a regisztráció szervezési kérdéseiről Tájékoztató a Békés Megyei Földművelésügyi Hivatal hatáskörébe tartozó 2003. évi elfogadott pályázatokról AZ EGYES MEZŐ,ERDŐ-, VAOGAZDÁLKOAÁSI ÉS HALÁSZATI RENDELTETÉSŰ ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁSOK TÁMOGATÁSA Sor- Pályázó neve A beruházás . ezer Ft-ban Az elnyert támogatás szám megnevezés helye összege 1. Kovács Mezőgazdasági Kft. Géptároló és növényvédöszer-raktár éplés és felújítás Kamut 6430 2. Iványi Vince Géptároló szín építése Gyomaendrőd 512 3. Szárító és Tároló Mg. Rt. Tároló színek és silók felújítása Kondoros 2543 4. Kovács István Terményszárító éplése és felújítása Nagykamarás 23 972 5. Kaczkó György Fűtött fólia éplése Nagyszénás 2401 6. Víg Józsefné Szemesterménytároló éplése Szeghalom 6329 7. Jeszenszky és Társa Bt. Terménytároló éplése Telekgerendás 2483 8. Szakái Andrásné Paprika válogató és tároló éplése Mezőkováosháza 1090 9. Rákóczi Szövetkezet Kétsoprony Zsákos torolok és raktár éplése Kétsoprony 6620 10. Medi-Szöv. Zöldségtároló szín éplése Medgyesegyháza 6 678 11. Gyepes Mag Kft. Gabona tároló éplése és szín felújítása Kötegyán 8421 12. Szferténé Székely Ágnes Növényház éplése Méhkerék 6480 13. Bondár Imre Mezőgazdasági tárolóépület éplése Murony 3321 14. Maisai Balázs Növényház éplése Orosháza 15480 15. Nyolczas Boldizsár 1000 m2-es terménytároló létesítése és felújlás Medgyesbodzás 15957 16. Helios Agro Team Kft. Terménytároló felújlása Medgyesbodzás 1395 17. Máté-Farm Kft. Terménytároló éplése Biharugra 12130 18. Dr. Szatmári László Terménytároló éplése Sarkadkeresztúr 3937 19. Buga Imréné Terménytároló éplése Körösladány 609 20. Dr. Számfira György Göngyöleg- és géptároló épületek felújítása, korszenlslése Vésztő 22061 21. Silver Fish Kft. Intenzív halnevelő recirkulációs rendszer éplése Vésztő 24 737 22. Agrobar Bt. Terménytároló éplése Kunágota 9360 23. Harangozó Jánosné Gabonatároló éplése Újkígyós 7019 24. Cséfán Tamás Tivadar Növényház éplése Gyula 7 739 25. Morár Zoltán Növényház éplése Elek 24 831 26. Szarvasi Medicago Kft. Vetőmag üzem felújlása Szarvas 4563 27 Dr. Kruzsicz Pál Mag- és géptároló szin éplése Békéscsaba 1468 28. Kovács Zoltán Növényház éplése Medgyesegyháza 20 971 29. Moldován Mihály Növényház eplése Gyula 3 575 30. Tóth Farm Kft. Gabonatároló éplése Orosháza 8861 31. Csonka Pétemé Hütött zöldségtároló éplése Újkígyós , 9714 32. Boris László Géptároló éplése Elek 8738 33. Balog Lajos Kertészeti telep felújítása Békés 8223 34. Benke Mihály Tároló színek éplése Csanádapáca 8040 35. Farkas Vilmos Növényház építése Gyula 4044 36. Nagy Gyuláné Terménytároló építése Szeghalom 5003 37. Simon József Száritó- tároló épület létesítése Szeghalom 2165 38. Ollár Illés Terménytároló létesítése Medgyesegyháza 16524 39. Márk Mária Rorentina Növényház éplése Gyula 24 935 40. Romvári András Gyümölcs tároló épület éplése Újkígyós 9863 ÜLTETVÉNYTELEPÍTÉSI BERUHÁZÁSOK TÁMOGATÁSA ezer Ft-ban Sor- Pályázó neve A beruházás Az elnyert támogatás szám megnevezés helye összege 1. Ifj. Szabó József köszméte 5,9 ha Szeghalom 9 747 2. Szabó József köszméte 5,9 ha Szeghalom 9 631 3. BényeiGábomé szilva 1,61 ha Békés 1 816 4. Csicsó László bodza 16,3 ha Vésztő 5 008 5. Jambricska László szilva 1,6 ha: meggy 0,4 ha Füzesgyarmat 2 895 6. Kiss Béla körte 3,0 ha Csorvás 5 256 7. Nagy Balázs szilva 1,0 ha Újkígyós 1463 8. Vámosi László meggy 14,0 Füzesgyarmat 17 979 9. Lengyel Zsolt szilva 0,89 ha; őszibarack 0,75 ha; cseresznye 0,43 ha; kajszi 0,36 ha Újkígyós 3 276 10. Herczeg Istvánná bodza 2,5 ha Vésztő 1 088 11. Majsai Balázs őszibarack 1,7 ha; szilva 12,3 ha Orosháza 13 975 12. Balogh Menyhértné alma 1,4 ha; körte 0,5 ha; szilva 0,5 ha Nagykamarás 5 992 13. 4 Borsodi Kft. meggy 7,0 ha; szilva 4,0 ha Gyula 11 854 14. 4 Borsodi Kft. meggy 6,0 ha; szilva 1,7 ha Gyula 8 580 15. Hajdú Mihály mogyoró 2,0 ha; bodza 1,0 ha Kötegyán 3 757 16. Hajdúné Dr. Iszály Anna mogyoró 2,0 ha; bodza 1,0 ha Kötegyán 3 029 17. Szabó József szilva 8,1 ha Szarvas 5 958 18. Farkas László meggy 4,3 ha Gerendás 6 003 19. Fadgyas Mónika meggy 4,95 ha Gerendás 6 958 20. Pusztai József meggy 4,95 ha Gerendás 6 958 21. Dr. Ormos Endre Péter meggy 14,87 ha Mezőberény 20 985 22. Mezőmag Kft. szilva 7,4 ha Békésszentandrás 8108 23. Soul Garden Kft. szilva 15,4 ha; köszméte 4,6 ha Szeghalom 44 709 24. Júrás Istvánná meggy 1,47 ha Csorvás 1 967 25. Pusztai József szilva 4,8 ha Gerendás 7120 26. Dr. Ormos Endre Péter szilva 6,65 ha Mezőberény 8 308 27. Fadgyas Mónika szilva 4,8 ha Gerendás 7120 28. Dr. Ping József cseresznye 2,0 ha; mandula 1,0 ha Újkígyós 7 870 29. Varjú Emőné szamóca 0,3 ha Gyomaendrőd 404 30. Békési és Fia Bt. szilva 27,2 ha Sarkadkeresztúr 29 736 31. Hegedűs Sándor meggy 4,6 ha Gyula 7173 32. Kovács Gábor zöldspárga 1,2 ha Kondoros 1 067 ÖNTÖZÉSI ÉS MELIORÁCIÓS BERUHÁZÁSOK TÁMOGATÁSA 1. Tisljar Mihály 160,6 ha rizstelep rekonstrukció Szarvas 3319 2. Dr. Számfira György 49,2 ha meggy ültetvény öntözése Körösladány, Tarhos 33340 3. Löszhát Farm Kft. 45,3 ha öntözötelep építés Kisdombegyház 11224 4. Sebestyén András 4,1 ha gyümölcsös öntözése Gyula 3046 5. Szarvasi Agrár Rt. 344 ha linear öntözötelep értéknövelő felújítása Kardos 19606 6. Bánfi Gábor 20,5 ha szántóföldi zöldségtermeszetés öntözése Újkígyós 15031 7. Agro-Ferr Kft. 360 ha önözőtelep építés Battonya, Dombegyház 50000 8. Halászati és Öntözési Kutató Intézet 20 ha kísérleti rizstelep rekonstrució Szarvas 13200 9. Kozsuch Kornél 7,62 ha szántóterület öntözését biztosító rendszer, öntözővíztározó építése Kondoros 2717 10. Állami Ménesbiitbk Rt. 403 ha öntözőtelep építés, 538 ha öntözötelep korszerűsítés Mezőhegyeas 50000 11. Dél-Békés Megyei Vízgazdálkodási Társuiat Peregi 1. szivattyútelep átalakítása, MP, MR-1, MR-3, MC-2 tiltók építésé Mezóhegyeas 6000 * >
