Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-06 / 258. szám
14. OLDAL - 2003. NOVEMBER 6., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTATÁS/HIRDETÉS Programok BÉKÉSCSABA. Phaedra Mozi. Október 30-ától technikai okok miatt zárva. Center Mozi. 15.15, 17.30, 20.00, 21.00, 22.15-kor: Mátrix 3. - Forradalmak (m. b„ amerikai sci-fi) * 16.00, 18.15, 20.30-kor: Olasz nyelv kezdőknek (dán filmszatíra) * 15.00,19.00, 21.15- kor: A nyugodt város (francia dráma) * 14.30,16.00,17.30-kor: Segítség, hal lettem! (m. b., német-dán rajzfilm) * 17.15, 19.15-kor: Kegyetlen bánásmód (m. b„ amerikai vígjáték). OROSHÁZA. Apolló Mozi. 17.30, 20.00-kor: A Karib-tenger kalózai (amerikai kalandfilm). SZARVAS. Turul Mozi. 18.00- kor: Amerikai pite 3. - Az esküvő (m. b„ sz„ amerikai vígjáték) * 20.00-kor: A szövetség (sz„ amerikai akció-fantasy). Békés Megyei Jókai Színház. November 6., csütörtök, 19.00 óra: Csendesek a hajnalok - Stúdió-előadás. Holnap BÉKÉSCSABA. Paliasz Galéria. 14.00-kor: Bagyinszki Zoltán fotóművész Barangolás Texasban című kiállítása, melyet Bede László, a Csaba Tv főszerkesztője nyit meg. MEZŐKOVÁCSHÁZA. Zeneiskola. 18.00-kor: A teremtés - bibliai előadás. Előadó: dr. Reisinger János irodalomtörténész. Anyakönyvi hírek OROSHÁZA Születések: Frankó Gábor és Prozlik Etelka leánya Réka, Murzsicz István és Hajba Szilvia fia Márton István, Bordás Sándor Rafael és Börcsök Gabriella leánya Daniella Vivien (Tótkomlós), Márta Sándor és Prozlik Márta fia Balázs (Gádoros). Halálesetek: Barta József, Györki László (Pusztaföldvár), Szántó Gizella (Békéssámson), Kovács Istvánná Tüskös Mária (Gádoros). II. Csabai Szoftverbörze, Informatikai Kiállítás és Vásár A Ribár és Társai Bt., valamint a Big Colosseum Kft. közös szervezésben november 26-án nyílik a békéscsabai sportcsarnokban a II. Csabai Szoftverbörze, Informatikai Kiállítás és Vásár. — Az első, a hagyományteremtés szándékával rendezett tavalyi kiállításunk színvonalassá sikerült, szakmai körökben is sikert aratott, s ez újabb erőt és bíztatást adott a folytatásra - kezdte a beszélgetést Ribár György, a Ribár és Társai Bt. ügyvezetője. - Az idei programra eddig több kiállító jelezte érkezését, mint ahány a tavalyi seregszemlén volt. Jönnek az ország minden részéből a számítás- technikával, informatikával és irodatechnikával foglalkozó cégek.- Miért lett vonzó a csabai szoftverbörze és informatikai kiállítás?- Minden bizonnyal szerepet játszik ebben az, hogy kiállítóink elégedettek voltak, ugyanakkor a 2004-es Suli- net-program mellett bemutathatják a legújabb szoftvereiket, hardvereiket, valamint irodatechnikai berendezéseiket. Mindezeket nem csak kiállítják, azokat a nagyközönség működés közben ki is próbálhatja, megvásárolhatja. A belépés díjtalan, az érdeklődőknek a kiállító cégek szakemberei szaktanács- adással szolgálnak, a kísérőprogramok nyitottak lesznek, a szakmai előadásokon is bárki részt vehet. Korlátozott számban, kulturált környezetben, kedvező díjazás mellett tudunk még megjelenési lehetőséget biztosítani kiállítóinknak. ▼ A kiállítás megnyitója november 26-án, szerdán 10 ómkor a békéscsabai sportcsarnokban lesz. A rendezvény 17 óráig látogatható, a kiállítást és kísérőprogramjait mindenki ingyen tekintheti meg. Ribár és Társa Bt. Békéscsaba, Pásztor u. 35. szám Telefon/fax: (66) 452-082 E-mail: ribarbt@freemail.hu BIG COLOSSEUM KFT. Békéscsaba, Gyulai út, hrsz: 1385 Telefon/fax: (66) 449-449 E-mail: agrocsaba@nap-szam.hu Időjárás Borult idő várható 9,11 Ma kelet, északkelet felől többször erősen megnövekszik a felhőzet. A fölénk érkező felhőkből elszórtan eső, záporeső is kialakulhat. Időnként megerősödik az északkeleti szél. Mérséklődik a nappali felmelegedés. Skandináv lottó Nyerőszámok: 5,17,18, 19, 27, 34, 35; és 2, 4, 10, 12, 23, 28, 32. Telefondoktor Miért egyre gyakoribb a cukor- betegség? címmel kaphatnak tájékoztatást a telefondoktortól november 9-éig a 441-308-as telefonszámon, amely éjjel-nappal hívható. INGATLAN * BALATONSZABADI-Sóstón nyaraló eladó. Érdeklődni: (66) 388-320, (30) 233- 9964. *71677* BÉKÉSCSABÁN a Berzsenyi u.-ban, 25 m2-es új garázsok eladók. 3 m x 3 m-es Hörmann kapuval, 2,5 M Ft-ért. Bárdi, (30) 640- 1180. *71169* BÉKÉSCSABÁN a Garay utcában házrész eladó. Tel.: (20) 456-8967, vagy (30) 554- 7838. *71807* BÉKÉSCSABÁN a Szóló u. 58. sz. alatt épülő társasházban: 80/62 m2-es tetőtéri lakás szerkezetkészen 7,8 m Ft-ért eladó; 3 db garázs billenőkapuval 1,6 M Ft-ért eladó. Érd. a (30) 9439-344-es teleíonszámon hétköznap 8.30 órától 16.00 óráig. •71824* BÉKÉSCSABÁN az Andrássy úton IV. emeleti, 3 szobás, 68 m!-es egyedi gázos lakás eladó. (66) 452-286, (20) 2087-313. *71816* BÉKÉSCSABÁN, Kazinczy u.-ban 5 szobás sorházi lakás eladó. Ár: 18 M Ft. 30/5159-688. •71825* BÉKÉSCSABÁN, Lencsésin, II. em.-i, egyedesí- tett, jó állapotú, 2 szobás lakás tavaszi költözéssel eladó. Tel.: (66) 457-154 vagy (30) 233-4550. •71822* BÉKÉSCSABÁN 4700 m2-es építési telek egyben, vagy felezve eladó. Társasház építésére is. Víz, gáz, villany van. (30) 9725-314. *71897* MEZŐHEGYESEN, belvárosi, 4 szobás, IV. em.-i, exkluzív lakás - pezsgőfürdővel, dupla mosdó, modem konyhabútor stb. - igényeseknek eladó, 6,5 M Ft. Bárdi, (30) 640- 1180. *71169* MOKRY-akótelepen 8/11/6. sz. alatti 55 m2- es 1 + 2 fél szobás, egyedi gázos, erkélyes lakás 6,6 M Ft-ért eladó. Érd.: (30) 9439- 344 telefonszámon hétköznap 8.30-16.00 óráig. •71824* TRYBA MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK GYÁRTÁSA, BESZERELÉSE RÖVID HATÁRIDŐVEL! ISO PORTAL KFT. OROSHÁZA, GYÁRTELEP U. 7. TEL.: (68) 473*899. NYUGATI kertvárosban sorházi lakás garázs- zsal eladó. (66) 439-292, (30) 321-3549. •71717* OROSHÁZÁN városközpontban, I. emeleti, 2 szobás, egyedis lakás eladó. (30) 9608- 154. •71575* SARKAD központjában 3 szobás 2. emeleti lakás garázzsal eladó. Érd. du. (66) 270-418-------------------*71809* TÁRSASHÁZ építésére alkalmas telkek Békéscsabán a Bartók Béla úton eladók. Bartók B. út 11. sz. 587 m2 építési lehetőség: 16 lakás + 200 m2 földszint; Bartók B. út 15. sz. 419 m2 építési lehetőség: 8 lakás +100 m2 földszint. Bartók B. út 17. sz. 594 m2 építési lehetőség: 16 lakás + 200 m2 földszint. Érdeklődni: (30) 9439-344 telefonszámon hétköznap: 8.30 -16.00 óráig.-------------------------------------------------------------- *71824* BÉRL EMÉNY BÉKÉSCSABÁN a Munkácsy utcában 103 m2- es üzlethelyiség kiadó. Érd.: (66) 440-235, (30) 9584-183. *71754* ALBÉRLETET KÍNÁL B.-CSABÁN, Andrássy úton 2,5 szobás, bútorozatlan lakás garázzsal kiadó. 20/383- 5111. *71275* 8 BÉKÉSCSABÁN, Bánszki u.-ban üres, egyedis lakás kiadó. Ülőfürdős. Ár: 25 E Ft+ rezsi. (66) 443-181, (30) 541-2547. •71780* Az APRÓHWX1ÍSEK SZÖVEGÉT MINŐÉN £SE7BEN A HRD&Ú ÜGYFÉLÉNKTŐL KAPÁIK. EZÉRT AZ AB- BAN FOGLALTAKÉRT A KIADÓ SEMMILYEN ANYAGI, ttlETVE JOGI FELELŐSSÉGET NEM VÁUAÜ CENTER mellett II. em.-i, 2,5 szobás, felújított lakás irodának, vagy igényes párnak hosszú távra kiadó. Érd. a (66) 510-650-es telefonszámon, 9-13 óráig. •71705* 81 SZOBÁS, egyedis, bútorozott lakás a Ka- zinczy-ltp.-n kiadó. (30) 2788-534. JÁRMŰ Mozgáskorlátozott- utalványát akár új, akár használt autó vásárlásakor teljes értékben beváltjuk, s a vételár fennmaradó részét akár 72 havi részletben Is visszafizetheti. ANKERS Kft., Békéscsaba, Szarvasi út 13. Tol.: (66) 446-752, 453-770. Orosháza, Kossuth u. 18. 2 Tel.: (68) 411-233. ? DACIÁT, Aro dízelt veszek. 06-20/920-6210. *71253* KIPUFOGÓ-SZAKSZERVIZ, •JAVÍTÁS, -GYÁRTÁS, -CSERE. GYULA, Dobozi út 28. Tel.: (66) 463-755, (30) 9589*429. RAT Duna 1986-os, korához képest jó állapotú, 1700 dízel, vonóhoroggal eladó 120 000 Ft-ért. (30) 2072-465, (20) 4424-793. _____________________________________________________*71781* Nissan bérautók! Személy, kisteher és mikrobusz bérleti lehetősége kedvező feltételekkel! p Érdeklődni tehet; 06 (66) 528-035, 06 (20) 9235-487, 06 (20) 9388-660. RAT Ritmo 1.7 diesel alkatrészek eladók. (20) 9260-558. *71771* NIVÁT veszek 6 évesig. (20) 368-3367. *71759* SÉRÜLT autók vétele. 06-70/310-6759. SEAT AUTÓKERESKEDÉS használtautó-kiárusítása Békéscsaba, Berényi út 95. Tel.: (30) 303-8844. Suzuki Swift Sedan Manager 1.3,2000. 1 600 000 Ft Peugeot 2061.1,5 a., 2000. 1 850000 ft VW Golf II. 1.8,5 a, 1991. 700 000 Ft Opel Kadett 1.3, 1981. 200 000 Ft VW Passat 1.9 D, 1991. 1 100 000 Ft Renault Laguna kombi 2.0, b. + g., fullextra, 1996. 1 500 000 Ft Mercedes 124 2.5TD, 1991, 1 400 000 Ft Suzuki Swift 1.3,2000. 1 350 000 Ft Opel Astra Sedan 1.4,1998, 1 600 000 Ft Renault 191.4,1991. 650 000 Ft Seat Toledo 1.6,1995. 1 200 000 Ft Alfa Romeo 1451.7 Boxer, klíma, 1995. 1 450 000 Ft Seat Cordoba Sportline 1.6, 2001, 1 900 000 Ft Seat Ronda 1.1,1982. 300 000 Ft 20% kezdő befizetéstől! Cserelehetőség! I Békés Megyei Hírlap Kiadja a NÉPÚJSÁG Kft. Főszerkesztő: DR. ÁRPÁSI ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: NIEDZIELSKY KATALIN Ügyvezető igazgató: DR. TÓTH MIKLÓS Szerkesztőség és kiadó: 5600 Békéscsaba, Munkácsy u. 4., levélcím: 5601 Békéscsaba, Pf. 111. Telefon: központ (66) 527-200, sportrovat (66) 527-247 Telefax: szerkesztőség (66) 527-231, kiadó (66) 527-201 E-mail cím: szerk.bekes@axels.hu, kiado.bekes@axels.hu Készült: Szilády Nyomda Kft., 6001 Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Telefon: (76) 481-401 Telefax: (76) 481-204 Felelős vezető: BOROS GÁBOR ISSN szám: HU ISSN 12151068 Az előfizetői példányok kézbesítését a Népújság Kft. tegesztőhálózata végzi, az árusítás a „KÖflÖSHlR" Kft regi» nális árushelyein keresztül történik. Terjesztés: RAJTÁR JÁNOS terjesztésvezető Telefon: (66) 527-217 Telefax: (66) 527-221 Előfizetés a kiadónál (telefon: 80/922-012), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kéz be- sítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB 10402609-26017398-70070000 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetés di]a: egy hónapra 1394 Ft, negyed évre 4182 Ft, fél évre 8364 Ft, egy évre 16 728 Ft. Hirdetés NánAsi JÁNOS hirdetésvezető Hirdetésfelvétel Telefon: (66) 527-227, telefonos hirdetésfelvétel (66) 527-222, Telefax: (66) 527-211 E-mail: hird.bekes@axels.hu Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft.^öld Újság Rt., Petőfi Lap-és Könyvkiadó Kft.) Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásira felhívjuk a figyelmüket. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült A MATESZ által auditált. Lapunkban cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent A Békés Megyei Hírlap bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Békés Megyei Hírlapra hivatkozva lehet. A lapban közölt adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. SKODA 120 L ‘86-os évjárat, műszaki 2005. 05-ig, téli gumikkal eladó. (66) 388-111, *71775* T 25 A3 TRAKTOR műszakival alkatrészekkel eladó. Érd.: Okány, Liszt F. u. 12. • *71136* KIPUFOGÓ GYORSSZERVIZ, JAVÍTÁS, CSERE. BÉKÉSCSABA, Mogyoró u. 7. (Dobozi út - Eiffel toronynál jobbra, 50 m-re) Tel.: (66) 430*589, (30) 2282-447. GÉP CO-HEGESZTÖT vásárolnék. (20) 991-7719. *71833* FIAT 1880 traktor műszakival eladó vagy MTZ-, kistgk.-csere érdekel. 30/565-4077. •71567* IPARI varrógépek és ruhaipari termelő berendezések eladók. Érd.: (30) 9558-230. *71604* MŰTRÁGYASZÓRÓ, 800 l-es, eladó. (30) 3380-922. *71167* T-150 traktor üzemképes állapotban, olcsón eladó. 78/461-123 *71653* MEZŐGAZDASÁG VÁLTVA F0RGATÓS ekékkel szántást vállalok. (30) 9815-750. •71243* *250 q ŐSZI KÁPOSZTA eladó 18 Ft/kg áron. Érdeklődni: (20) 2383-15f *71641* ÁLLAT A NAPOKBAN fialó dajkakutyát keresek. (30) 395-2842. *71647* * FEJŐS tehén sürgősen eladó. (30) 2590- 008. •71777* *HF bikaborjak eladók, 28 db (30) 9396- 685. *71829* ■ SZIÁMI cicák és törpe snauzer kiskutyák eladók. 06 (30) 566-2969. •71735* «TÖRZSKÖNYVEZETT szülőktől 6 db rottweiler kiskutya eladó. (20) 372-0191. *71773* 1 DB 8 HÓNAPOS vemhes HF tehén, 1 db 10 hónapos MT üsző eladó. Doboz, Széchenyi u. 58. *71074* 7 HÓNAPOS sárgaderes csödör csikó erősen sodrott eladó. (68) 443-072. *71821* SZOLGÁLTATÁS Telefonos megrendelőinknek a mindenkori törzsutaskedvezményt biztosítjuk! 06 (20) 9333-300 06 (30) 2199-800 8 REDŐNY a gyártótól. 06 (66) 389-784. *09569* REDŐNY, reluxa, szalagfüggöny, hevederzár. Tel.: (66) 480-198. *09946* MAXIMUS-AUTÓ KFT. j novemberi •terepjáró-kölcsönzés -10% J {s svájci irodabútorok -5-30% | MAXIMUS AUTÓ KFT. Békéscsaba, Kazinczy u. 11. , | I Tel.: (66) 437-205, (30) 9438-326, §| I (70) 520-1839, (30) 965-0836. rl TÜKÖR, ÜVEG, KÉPKERET, VÍDIA. 66/446- 515. ____________________________________________________*71239* DUGULÁSELHÁRÍTÁS a megye területén. (20) 9708-493. | Békéscsaba, Szarvasi út. 438-211. ?. OKTATÁS----------Y---------pe rfekt-----------Y-----------Fe lsőfokú, államilag elismert (OKJ-s) szakképzéseket indítunk diplomások számára kellő számú jelentkező esetén. 1. Okleveles könyvvizsgáló (3 év), 2. adótanácsadó (2 év), 3. okleveles adószakértő (1 év), adó- és részletfizetési kedvezménnyel, valamint januártól másoddiplomás képzés a Budapesti Gazdasági Főiskola • közgazdász-szakmérnök vagy • számviteli szakértő szakán. Békéscsaba, Kinizsi u. 5. f Tel.: (66) 520-072. • INTENZÍV GÉPÍRÓTANFOLYAMOK. (20) 370- 2087.---------------------------------------- -------------------*69726* ál lást kínál A FRANTSCHACH Magyarország Kft. érettségizett szakmunkások átképzését vállalja mélynyomó-, illetve flexonyomó gépkezelőknek. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés Szilágyi Lajosné, (66) 540-312. Búcsúzunk, emlékezünk GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, apósom, nagyapám, PÁL LAJOS Csorvás, Bajcsy-Zs. u. 56. sz. alatti lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 2003. november 7-én 11 érakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család •mm' GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TORDA-MOLNÁR JÓZSEF Orosháza, Nagyatádi Szabó u. 22. sz. alatti lakos 2003. november 2-án 61 éves korában elhunyt. Temetése 2003. november 7-én 15 órakor lesz az orosházi Felvégi temetőben. A gyászoló család *171877* * KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik BENYÓ PÁL temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait helyezve részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család *171880* KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak s mindazoknak, akik ismerték és szerették, DRIENYOVSZKI PÁL temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család *171834* MEGEMLEKEZES „Álmodott egy jövőt, ígéretes szépet, de a kegyetlen sors mindent összetépett. ’ Fájó szívvel emlékezünk CSIPKE ZOLTÁN tragikus halálának 20. évfordulóján. Édesapád, testvéred és családja