Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-05 / 257. szám
S Z O L G Á L T A T Á S 2003. NOVEMBER 5., SZERDA — 13. OLDAL | asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu __________Ma__________ Na pkelte 6.34 — Nyugta 16.20 Holdkelte 15.17 — Nyugta 2.28 IMRE napja Imre. Germán eredetű név, amely az Amalrich (jelentése: fáradhatatlan uralkodó) Emrich változatából alakult ki. Egyéb névnapok: Avarka, Erzsébet, Filotea, Szavéta, Tétény, Töhötöm, Zakariás. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Imre herceg, Szent Zakariás emlékezete, Tétény napja. A református és az evangélikus naptárban Imre napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: Tér 2,18- 24; Zs 127; Zsid 2,9-11; Mk 10,2- 16. Református: Márk 9:38-41; II. Sám 17:15-29; 229. dicséret. Evangélikus: lMóz 24,54b-67; Jób 12,1-25. Évfordulók E napon született 1948-ban William Daniel Phillips Nobel-díjas amerikai fizikus. E napon hunyt el 1853-ban Garay János (szül: 1812) költő, elbeszélő, akadémikus, Az obsitos című művéből készült a Háry János, 1978-ban Tevan Margit (szül.: 1901, Békéscsaba) Munkácsy- díjas ötvös, kiváló művész. Esemény 1925. november 5. Széchenyi a legnagyobb. Ezen a napon fogadja el a nemzetgyűlés az 1925. XLV. törvénycikket „Széchenyi István gróf, a legnagyobb magyar emlékének törvénybe iktatásáról". SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Valaki pletykát terjeszt a háta mögött, ha teheti, ne adjon rá okot! Minden túl szép volna, ha nem lennének rosszindulatú emberek a világon. Nehéz lesz eldöntenie, hogy kiben bízhat, s ki az, akit jobb lenne messzire elkerülni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Fejezze be azt a tanfolyamot, programot, amelybe belekezdett. A hivatásában a családja támogatja, előnyt élvezhet, ha a rokonai segítségét kéri. A szerelmi életét a közös programok teszik változatossá. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Pénzének gyarapodását úgy érheti el, ha visszafogja vásárlási kedvét, ha képes lemondani olyan dolgokról, amikre nincs is igazán most szüksége. Előbb gondolja át, s csak utána nyissa ki pénztárcáját. VÍZÖNTŐ (I. 2HI. 20.1,06-90-230-361. Nyugalomra van szüksége. Úgy érzi, hogy a változásokhoz úgy képes viszonyulni, ha önmaga gondolja át és belsőleg határozza el magát. Kedvesével ezt meg kell értetnie. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Nem mindennapi tervekkel áll társai elé. A jövő majd Önt fogja igazolni, de most meg kell értetnie magát. Óvja magát az idegeskedéstől, a feszült helyzetektől. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Korábbi sikertelenségeken ne vívódjon, legyen nyitott az új dolgokra. Keresse és teremtse meg saját értékeit, és ne rettenjen meg a kihívásoktól. Most csillaga nagyban a segítségére lesz. BIKA IIV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Bolygója, a Vénusz karrierügyekben támogatót jelez. Ha pénzügyi alkudozásokra kerül sor, akkor legyen számító. Leleményességét kamatoztathatja. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Munkájában legyen kitartó. Bízzon lelkierejében és a másokra való hatásában. Ám óvakodjon a túlerőltetéstől. Este boldog szerelem várja. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A hét közepén elsősorban a munkahelyén lehetnek kisebb szakmai viták. Ezek most érzékenyen érintik Önt. Az sem kizárt, hogy bizonyos munkahelyi kapcsolatait meg kell szakítani. OROSZLÁN [VII.23-V1II. 23.1,0690-230-355. Néha nagyobb áldozatokat kell hoznia a sikerért, amiatt úgy érezheti, hogy ár ellen evez. Nem szabad azonban feladni a harcot, hosszú távra ugyanis jó befektetésekkel kecsegtetnek a csillagok. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Munkájában nehezen halad, minden késik egy kicsit, amibe belekezd. Legyen kellő önkritikája, mert mindössze saját türelmetlensége okozhat problémákat. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Ma egy súlyos problémát vitat meg valakivel. Mivel mindnyájan kénytelenek vagyunk kompromisszumokat kötni, most mindketten megnézik, hogy mit kíván Ön és mit akar a másik fél. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. november 5., SZERDA- M Ú S 0 R www.tvrhet.hu Kossuth rádió I É£ TV2 RTL klub nriTV m2 DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva...” - A református egyház félórája. 14.04 Zene-szóval - Talpalá- való. 15.05 Szóljon hozzá! - Gondolkodjunk együtt! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyar- országról jövők...” - Az élet módja. 17.05 Digitális. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek: Nyíri Kristóf filozófus. 20.35 Rádiószínház: Titkos fegyverek. 21.05 Gondolat-jel. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Kenó. 23.04 Nagy mesterek - világhírű előadóművészek Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kívánságreggel. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelőtt. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A vélemény szabad... 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 14.00 Zeneszerda. 16.05 Könyvről könyvért. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Szünet nélkül - avagy: tanulni sosem késő. 18.30 Lelátó - Sportmagazin. 21.04 Rádiószinház - Hamvas Béla: A méhesben 2/2. 21.50 Magyar világzene az Ultramarin együttes előadásában. 22.00 Új lenyomat. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Nemzetközi dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) * CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -fc RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) * RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) -#- RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) -#- START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) -fc RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) 4(4 TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Mese 18.30 Háttér (ism.) 19.00 Híradó 19.20 Megyei Tükör (közéleti magazin) 20.00 Híradó 20.15 Karosszék (magyar film) 21.45 Híradó 22.00 Megyei Tükör (ism.) 22.25 Sporthírek (ism.) 22.40 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9,20 Maria Del Carmen (43.) 10.20 Teleshop 11.20 Bébilesen 11.55 Kastélyszálló (13.) 12.55 Mike Hammer - A nőfaló magándetektív (amerikai krimi, 1983) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15,25 Charlie - Majom a családban (német sorozat - 57.) 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (37.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (1.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16,20 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra (36.) 9.50 Szórakoztató percek 10.05 Új Szeszélyes Évszakok 11.00 Borneói bújócska - Kalimantan punanjai 12.00 Híradó délben 13.05 Savannah 13.55 Hrvats- ka krónika 14.25 Ecra- nul nostru 14,55 Euron: játék euróért! 15.10 Kormányváró 16.30 „Szereti az Úr az igazakat...” J 16.50 Evangélikus ifjúsági műsor 17.00 Tanúság-'• tevők 17.25 Kívül-belül ; 17.30 Jelentés - Tények és képek Magyarország- I ról 18.00 Híradó 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 All you need Is love-Ha te Is akarod A határtalan érzelmek showja 21.00 Szó nélkül 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Gyagyás nyomozás (amerikai vlgj.) 22.40 Kincskommandó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (3.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.10 Nászéjszaka kísértetekkel 23.05 Nyom nélkül 24.00 Cinematrix 0,30 Jó estét, Magyarország! 1.15 Vissza a jelenbe (21.) 2.10 Aktív (ism.) 23.35 Találkozások - Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 0.10 Hihetetlen, de igaz! 1,00 Antenna 1.30 Fókusz (ism.) 21.30 Szórakoztató percek 22,00 Szerda este 22.35 Hungarikum 23.05 Makavejev-sorozat (ausztrál vígj., 1985) 12.00 Fekete gyöngy (73.) 12.45 Főtér Tamási, Hógyész és környéke 13.30 Hajlék 14.00 Családban marad (8.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Alpok-Duna-Adria Öt ország tartományi televízióinak közös műsora j 15.25 NAP-NYUGTA I 18.00 Telesport - Do- j minő BHSE-UTE Taxi 2000 bajnoki vízilabda- j mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Állatok és artisták a porondon (2/2.) 22.05 Dávid 23.35 Záróra HBO 8.05 Csavard be, mint Beckham 10.00 A múlt árnyékában 11.35 Ro- my és Michele 13.05 Tök állat 14.30 Totál káosz 16.00 Tragikus szenvedély (amerikai dráma) 17.50 Az esküvői ruha 19.25 Vénusz és Mars 21.00 K-PAX - A belső bolygó 23.00 Pánik (am. krimi) 0.30 Elton John-koncert 13.50 Kézművek 14.00 Mediterráneum 15.00 Kötő-jel (ism.) 15.55 Virtus 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Székelyudvarhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (68.) 19.40 Mese 20.00 Édes Emma, drága Böbe 21.20 Chopin: Andante spianato és nagy polonéz Op. 22. 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Tálentum 22.40 klub.dunatv.hu 23.10 Az olajligeten át SPEKTRUM 17.35 Festett lelkek - a janomamik 18.40 Giuseppe Tornatore 19.45 Gyógyító állatok (5.) 20.15 Több mint képzelgés (10.) Elrabolva 2. 20.50 Híres sírkertek A Bécsi Központi temető 21.25 Taxik (3.) Amszterdam 22.00 Találj vissza! (5.) 22,55 13 másodperc - Lövöldözés a kenti egyetemen Viasat3 12.15 Charlie angyalai (ism.) 13.15 Mentőhelikopter (14.) 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvonalban (9.) 15.25 Charlie angyalai (18.) 16.25 Stingers (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (98.) 17,50 Star Trek: Deep Space 9 (91.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (10.) 19.15 Férjek gyöngye (25.) 19,45 Egy rém rendes család (133.) 20.15 Bajnokok Ligája mérkőzés (élő) Filmmúzeum Magyar ATV 12.00 Országos Közlekedésbiztonsági ■ 15.05 Csak természete- Tanács Csúszós utakon 13.15 Mozitör- | sen! 16.05 Interaktív já- ténet (9.) 13.45 Főiskolás vizsgafilmek : ték 17.05 Nagyvizit 17.30 14.15 A nevetés hangja 15.30 Diafilm-! Interaktív játék 18.05 múzeum 15.45 Privátfilmmúzeum ! FRADI TV 18.35 KözszoF 16.00 A kis hercegnő 17.45 Hollywoodi : gálati műsor 18.50 Hírarcképcsarnok (8.) 18.15 Szépleányok adó-előzetes 19.00ATV- 19,45 A kisvakond 20.00 Minden kéz- | híradó 20,00 Egyenes det nehéz 22.00 Halálos rémület j beszéd 21,05 Arc-Élek 23.00 Cinetrip Látványtévé [ 22.00 ATV-híradó N. GEOGRAPHIC 17.00 Kincskeresők (2.) 18.00 A halottak titkai (13.) 19,00 Munkakutyák (17.) 19.30 Majomügyek (13.) 20.00 A mocsár tigrisei 21.00 Hadihajók (2.) 22.00 Eltűnt világok nyomában 23.00 Az örök Egyiptom titkai __________EUROSPORT__________ 14 .30 Olimpiai magazin 15,00 Ökölvívás (ism.) Előre meghírdetett17.00 Női teniszlegendák 18.00 Tenisztorna-magazin 18.30 Női teniszlegendák 19.30 Sporthírek 19.45 Lovaglás, Nemzetek Kupája 20.45 Golf PGA, USA 21.45 Vitorlásmagazin SPORT1 14.45 Szervátültetettek világjátéka 15.15 NHL jégkorong-mérkőzés 17.15 Futballmagazin 17,45 Kosárlabda, női Euroliga, csoportmérkőzés, Orsi Sopron-CUS Chieti (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Grand Prix, Autós-motoros magazin 21.00 NBA kosárlabda-mérkőzés Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Szóban is végrendelkezhetünk Egy olvasónk arról érdeklődött, mit lehet tenni olyan helyzetben, amikor valaki nem tud írásban végrendelkezni. A másik kérdése az volt, hogy az örökösöknek kötelességük-e a nekik szánt feladatot végrehajtani. Megtudtuk, hogy noha az örökhagyónak joga van a végrendeletben az örököst kötelezettségekkel terhelni, de a meghagyásban megszabott kötelezettség teljesítését senki nem követelheti, annak teljesítése a meghagyással terhelt örökös belátásától függ. Ilyen meghagyás például, hogy az örökös írassa meg a végrendelkező életrajzát, adassa közre alkotásait, vagy állítson részére síremléket. Ugyanakkor az örökhagyó ki tudja kényszeríteni, hogy a meghagyásban tett kéréseit az örökös teljesítse. Ennek az a módja, hogy az örökhagyó a végrendeletben az örököst „feltételes juttatásban” részesíti. Ebben az esetben az örökhagyó a meghagyás teljesítéséhez köti az örökséget, vagyis, ha az örökös nem teljesíti a meghagyást, nem igényelheti az örökséget sem. Végrendelkezni szóban is lehet, ha a végrendelkező az életét fenyegető rendkívüli helyzetben van, és írásbeli végrendeletet egyáltalán nem, vagy csak jelentékeny nehézséggel tehetne. Szóbeli végrendeletet két tanú együttes jelenlétében lehet tenni, a tanúk által értett nyelven. Tanúk azonban nem lehetnek azok, akiket, vagy a hozzátartozójukat az örökhagyó a hagyatékból részesíti. A szóbeli végrendelet csak három hónapig érvényes, attól az időponttól számítva, amikor a fenyegető helyzet megszűnik. Utána már írásbeli végrendelet készítésének van helye. Olvasóink írják Általános iskolások egyetemen A békéscsabai 10-es Számú Általános Iskola 10x10 Alapítványa az előző tanévben kiemelkedő eredményt elért tanulóinak kirándulást szervezett Debrecenbe. Gyalogosan indultunk a cívis város egyik leghíresebb múzeuma, a Déri Múzeum felé. Sok érdekeset láthattunk, többek között harci eszközöket, edényeket, festményeket, régi miniatűr figurákat, szobrokat. Ebben az épületben található Munkácsy Mihály híres Krisztustrilógiája (Krisztus Pilátus előtt, Golgota és Ecce Homo). A hosszú nézelődés után elsétáltunk a református kollégiumig, amelynek lépcsőin Móricz Zsigmond egyik híres regényhőse, Nyilas Misi is járt. Megnéztük a kollégiumban lévő imatermet is. Ezek után körbejártuk a nagytemplomot, majd belül is szétnéztünk, ott éppen a szentély felújításán dolgoztak. Mivel a Kossuth egyetem, ahová még utunk vezetett, a Nagyerdőn található, így sétáltunk egy kicsit az erdőben is. Az egyetem épülete nagyon szép. A nap utolsó látnivalója, az állatkert következett. Talán ez vök az egyik legjobb és legélvezetesebb program. Hmbovszki Nóm> Békéscsaba Receptek Krumplis tészta Hozzávalók: 1 csomag kockatészta, 4 közepes krumpli, 2 közepes fej hagyma, 1 evőkanál pirospaprika, 6 evőkanál olaj, só, őrök feketebors. Elkészítés: A krumplit meghámozzuk, apró kockára vágva sós vízben feltesszük főni. Ha megpuhult, leszűrjük (a levét ne öntsük ki, leveshez jó még!). Közben kifőzzük a tésztát. A hagymát kockára vágjuk, az olajon világosra pirítjuk, beleszórjuk a pirospaprikát, és hozzátesszük az összetört krumplit. Alaposan összekeverjük, megborsozzuk, ha nagyon száraznak tűnik, öntünk még hozzá olajat, majd a leszűrt tésztával alaposan összekeverjük. Lehet még egy kicsit serpenyőben pirítani, ropogósán is nagyon finom. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.rninjdmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény HARAG FITYISZ ÉLETÖRÖM TIZENKETTŐKOR RITKA ALÁ BERBÉCS ► ELLÁNGOL ► V .....▼' ÉHS ÉG KORÁBBI 1* SZÚRÓFEGYVER ► f HÁZASSÁGKÖTÉS LE BOR BEFELÉ ► METÉLT LAKOS l V KISKABÁT SÜTŐ CIGÁNY HELTAI JENŐ VERSE ► V ▼ FUTBALLLABDA ORRAL ÉRZÉKEL ► NÓGATÓ SZÓCSKA ▼ r SZABADNAP ► V INDOK ► SZÁNDÉKOZIK ► RÉGEN: DEZSMA A műsor és a tedéjí időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért topunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: N3HIZS V