Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)

2003-11-21 / 271. szám

S Z OLGÁLTATÁS 2003. NOVEMBER 21., PÉNTEK — 11. OLDAL « asztrolap ..... mmrnmt____*.. Horos zkóp wvm.astronet.hu ___________Ma___________ Na pkelte 6.58 — Nyugta 16.01 Holdkelte 3.18 — Nyugta 14.46 OLIVÉR napja Olivér. Latin eredetű név, jelen­tése: olajfaültető. Védőszentje: Boldog Olivér, Írország prímása, akit Angliában kivégeztek. Kolumbán. Latin eredetű, jelen­tése a galamb szóra vezethető vissza. Rúfusz. Latin családnév­ből lett keresztnév. Jelentése: vörös. Egyéb névnapok: Kolumbán, Mária, Melina, Rúfusz. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szűz Má­ria templomban való bemutatá­sa. A hagyomány szerint a gyer­mek Máriát hároméves korában a jeruzsálemi templomban Is­tennek szentelték. A református és az evangélikus naptárban Oli­vér napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 26. napja. Napi igék. Katolikus: IMak 4,36-37.52-59; IKrón 29,10-12; Lk 19,45-48. Református: Márk 13:1-13; Zsolt 95. Evangélikus: Mt 26,59-66; Mt 24,15-28. Évfordulók 1694-ben Voltaire francia gon­dolkodó, író (Candide, 1937-ben Koós János énekes, színész, 1945-ben Goldie Hawn ameri­kai színésznő. Ezen a napon történt 1806. november 21. A Napóle­on-féle kontinentális zárlat. Ezen a napon hirdeti ki Napóle­on a kontinentális zárlatot, amelyben egész Európának meg­tiltja, hogy Angliával keresked­jék. A célt, Anglia tönkretételét, azonban nem sikerül elérnie. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. A mai nap kedvez a pénzügyek­nek és a kapcsolatoknak. Próbál­jon szerencsét az üzletben vagy a szerelemben. Ne vegye semmi­be ösztönös megérzéseit azt ille­tően, hogy milyen irányban ha­ladnak az események. NYILAS (XI. 23-X11.21.1,06-90-230-359. Kezdje a hét utolsó munkanapját azzal, hogy elintézi az apró-csep­rő ügyeket otthon és a munkahe­lyén. Ezután az eredeti terveket követve hozzáláthat a komolyabb feladatokhoz. Óvakodjon azoktól, akik csak az idejét rabolják. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Min­den helyzetben tudja, mit kell tennie és hogyan kell viselkedni. Nem hagyja, hogy mások befo­lyásolják döntéseit. Gazdag élet, boldog szerelem várja. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Családi gondok nehezítik életét, de úrrá lesz a helyzeten. Meg­fontoltsága segíti. Megoldhatat­lan feladatot nem ismer. Érzel­meit titkon őrzi. HALAK (II. 21-111. 20.1,06-90-230-362. Vállalja a szellemi kihívásokat annak ellenére, hogy nem egy versengő típus. Szerelmével le­gyen figyelmes, hiszen érzelme­ik közösek. kos Ilii. 2HV. 20.1,06-90-230-351. Ön­nek most minden sikerül. Ambi­ciózus és hihetetlenül eleven képzelőerővel rendelkezik. Több bevételi forrásra számíthat, érde­mes takarékoskodnia jövője szempontjából. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. A kozmosz jótékony hatásának kö­szönhetően haszna származik a korábbi befektetéseiből. Nem fél a változásoktól, megragadja a le­hetőségeket és áll a kihívások elé. ikrek (V. 21—VI. 21.1,0690-230-353. Vá­sárolni van kedve. Áldozzon ma­gára, vegye meg azt a szép dol­got, amitől önbizalma megnö­vekszik, és jobban érzi magát. Szüksége van kikapcsolódásra, szórakozásra. Élvezze az élet örömeit. rák (VI. 22—VII. 22.1,0690-230-354. So­sem volt jellemző Önre a túlzott megfontoltság, de most igazán eluralkodhat hirtelen természete. Heveskedni szabad, de nem mindegy, ki előtt, mert visszaél­hetnek a bizalmas információval. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.1,0696236 355. Egy jelentéktelennek látszó lehetőségről kiderül, hogy való­jában élete egyik legnagyobb sansza. Győzze meg magát, hogy nem szabad félbehagyni, amit elkezdett. SZŰZ IVIII. 24-IX. 23.1,0696236356. A tegnapi lendületesség után ma megtorpanás következik. Fejezze be a megkezdett munkákat otthon vagy a munkahelyén. Fogadja szó nélkül a bírálatokat és ne vágjon vissza az alaptalan vádakra sem. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 0696236357. Le kell mondania valamiről, amit szívesen végezne, mert csak így érhet el egy fontosabb célt. Ha nyitott a szíve és a szelleme az újdonságokra, most bőven akad forrás, amelyből meríteni lehet. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. november 21., péntek » műsor www.tvrhet.hu Kossuth rádió 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Tör­vénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Az Úr közei! - A baptista egyház félórája. 14.04 Péntek kávéház. 15.05 Szóljon hozzá! - Atlasz. 16.00 Dél­utáni krónika. 16.15 „Magyarországról jövök..." - Az én városom: Pannonhalma. 17.05 Holnapra- kész. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 A magyar népzene és népköltészet hete. 21.05 Tetten ért szavak - Balázs Géiza anyanyelvi műsora. 21.15 A 23. óra. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Fórum. 23.00 Kenó. 23.04 „Egy hazában” - Nemzetiségi magazin Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 Kivánságreggel. 8.31 Sport - Súlyemelő világbajnokság. 8.45 Zöld- (sportjreggel. 9.00 Petöfi-délelőtt. 9.16 Stúdió­beszélgetés. 9.52 Apró-cseprő. 10.10 A véle­mény szabad... 10.45 Zenesarok. 11.15 „Vad- űzés és erdőzúgás...". 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.01 Sport. 13.50 Víz­állásjelentés. 14.00 Péntektől péntekig. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökrádió. 18.30 Ke­rengő. 19.04 Sportpercek. 19.15 Zenés beszél­getések Katona Klárival 6. 20.00 Latin klub. 21.04 Karinthy Színpad. 22.00 Menza. 23.00 Sporthíradó. 23.15 A Generál együttes hangver­senye. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINUS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) -#- CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) -£ RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) W- RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) ájé RÁ­DIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) éjé RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) * RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) * Tű RONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 18.00 Műsorismertetés 18.05 Me­gyei Tükör (magazin, ism.) 18.40 Nemzetiségi hírek 19.00 Híradó 19.15 Kultúrmix (kulturális maga­zin) 20.00 Híradó 20.20 Tűzoltók, 19. (ausztrál filmsorozat) 21.05 Híradó 21.20 Nemzetiségi hírek (ism.) 21.30 Kultúrmix 22.10 Kép­újság TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Magellán (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakozta­tó, vidám reggeli csevej 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 María Del Carmen (55.) 10.45 Teleshop 11.45 Kastélyszálló (25.) 12.45 Mezítláb a park­ban (amerikai vlgj., 1967) 15.00 Kapcsol­tam Telefonos vetélke­dő 15.25 Charlie - Ma­jom a családban (69.) 16.25 Jakupcsek Köz­életi talk-show 17.25 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa 18.30 Tények 19.05 Aktív Magazin 19.35 Hárman párban 20.00 Bűbájos boszorkák (22.) 21.00 Dalnokok Ligája - A hangadók rangadója 23.05 Alföldi - Lesz ez még így se! 0.15 Jó estét, Magyarország! 1.00 A néma tanú (német-an- gol-orosz-am. film) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reg­geli Benne: 8.38 Találko­zások - Reggel 9.00 Já­tékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzó­na 9.25 María (49.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzó­na 11.30 Delelő 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnep­naptár 13.05 Pont hu (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: 101 kis­kutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (13.) 16.15 Testpercek 16.20 Ba­lázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön Is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Az örömapa (amerikai vígjáték) 23.05 A becsület kardja (amerikai akciófilm) 0.45 Találkozások - Es­te 0.55 Híradó Késő es­ti kiadás 1.00 Sportklub mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szöke­vény (43.) 10.00 Szóra­koztató percek Ványadt bácsi 10.10 Kató néni ka­baréja 11.05 Az Angyal (18.) 12.00 Híradó dél­ben 13.05 Remix 13.35 A vadóc (26/1.) 14.00 Körzeti magazinok 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 Fogadóóra 15.40 Élesben 16.30 Labirin­tus 17.00 A Black Rose vár titka (9.) 17.25 Mozi zongorára - mikrokoz­mosz (25.) 17.30 Zöld­pont 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/3.) 19.25 Kivütbelül 19.30 Hfradó este 20.10 Nincs kiút (ameri­kai bűnügyi film) 22.05 Péntek este 22.35 Nagyítás 23.15 Ötvenéves (lesz) a Magyar Televízió 23.20 Híradó 23-25 Interjú Butskó György operatőrrel 23.30 Jaguár (tévéfilm) m2 DUNA TV 12.00 Fekete gyöngy (83.) 12.50 Jelképtár - A korona 12.55 A szennyező fizet (1-2.) 13.50 Családban ma­rad (16.) 14.40 Kárpáti krónika 14.50 Hock Bertalan és családja 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Ma­gyarország- Franciaor­szág Válogatott női kézi­labda-mérkőzés 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjá­rás 20.40 ABLAK - Klasszikus 21.05 NÉV- showR 22.50 Budapes­ti Őszi Fesztivál, 2003. (2/1.) 23.15 Záróra HBO 8.35 Totál káosz 10.00 Amerikai rapszódia 11.50 Eszményi férj 13.20 Hollywoodi sztá­rok - Denzel Washing­ton 13.45 Vad vizek 15.15 Ocean’s Eleven - Tripla vagy semmi 17.10 Jó barátok 18.00 Mi lenne, ha? 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Mi kell a nőnek? 23.05 Ál/arc (am. akciófilm) 14.20 Föld fölött, meny- nyek alatt... 15.15 Esti kér­dés (ism.) 16.00 Célke­resztben 16.30 Régiók - Kolozsvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium A Duna Televízió délutáni szolgáltató műsora 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó, Sport 18.30 Kilátó 18.45 10 éves a Dunasport 19.20 Ép testben ép lélek 19.40 Mese 20.00 Vala­hol otthon lenni (3/1.) 20.55 Csukott szemmel Mozart fényében... 21.35 Bekezdések 21.45 Hír­adó 22.10 Az anyósom 23.50 JazzLanc! - Rhoda Scott-koncert (2/1.) SPEKTRUM 17.25 Nigella falatozója Reggeli egész nap 17.55 Álomutazások (3.) 18.25 Háború és időjá­rás (3.) 19.25 Menyeg­zőőrület (3.) 20.15 Ter­jed az alga 20.30 Ötlet, kutatás, alkalmazás (1.) 21.35 Halál és betegség a brit királyi udvarban 22.35 A Sinn Fein és az IRA (1.) 23.45 Az ősi Ír­ország (1.) Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 13.15 Mentőhelikopter (26.) 14.10 TV- shop 14.30 Alfacsapat: Az életmen­tők (26.) 15.25 Charlie angyalai (30.) 16.25 Star Trek: Voyager (ism.) 17.20 Z-akták (1.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (103.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (22.) 19.15 Férjek gyöngye (37.) 19.45 Egy rém rendes család (145.) 20.15 Lakat alatt (am. vígjáték) 22.15 Kényszerházasság 13.15 6:3, avagy miért fontos emlé­kezni 13.30 Szépek és bolondok 15.15 Diafilmmúzeum. 15.30 Vb-tör- ténet (2.) 16.00 Szabó Lajos sport­múzeuma 16.15 Kövek üzenete (6.) 17.15 Vb-történet (3.) 17.45 6:3-em- léktorna Leányfalun 18.45 Sportmú- zéum. 19.15 Az Aranycsapat 19.30 Tüskeböki és barátai 20.00 Arany­kor. 20.30 Aranycsapat 15.05 Motorolaj 15.20 Motorosvilág 16.05 Inte­raktív játék 17.05 Ingat­lanpiaci körkép 17.35 In­teraktív játék 18.05 Kis- film 18.35 Közszolgálati műsor 18.50 Híradóelő­zetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Jobbközép 17.00 A természet ereje 18.00 A természet lidér- cei Mérgek! 19.00 Mun­kakutyák (29.) 19.30 A vadvilág nyomozói (4.) 20.00 A második világ­háború A midwayi csata 21.00 A levegő urai Az elnök különgépe 22.00 A mélység nyomozója EUROSPORT 13.00 Labdarúgás (ism.) Európabajnokság, Euro 200415.00 Súly- emelő-vb, Kanada 17.00 Bob Világkupa, Kanada Élő 18.00 Súly- emelő-vb 19.00 Bob Világkupa, Kanada Élő 20.00 Aerobic nemzet­közi verseny, USA 21.00 Erős emberek versenye SPORT1 15.15 NHL jégkorong-mérkőzés, Edmonton-Toronto 17.15 Karatéka- a SP0RT1 karatemagazinja 17.45 Jégkorong, bajnoki mérkőzés, Álba Volán-FTC (élő) 20.30 Heti helyzet 21.15 Szuperbike (ism.) 21.45 Bokszrapszódiák, Darren Corbett-Ray Kané Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthat­nak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. A termőföld haszonbérlete Telefonálónk édesapja haszon- bérleti szerződést kötött a termő­földjükre. A fia - aki nem helyes­li ezt a lépést — arra kíváncsi, tör­vény szerint meddig tarthat a ha­szonbérlet időtartama. Az olvasó azt nem mondta el, hogy írásos megállapodás tör­tént-e, a haszonbérbe adó - va­gyis ebben az esetben az édesap­ja - írásba foglalta-e a szándékát vagy csak szóban állapodtak meg. Papír nélkül ugyanis nem érvényes a szerződés. A Földtörvény értelmében bel­földi magán- és jogi személy, ille­tőleg jogi személyiséggel nem ren­delkező szervezet esetében a ha­szonbérleti szerződés leghosz- szabb időtartama legfeljebb 20 év lehet. Ez alól kivétel a erdő műve­lési ágú termőföld, illetőleg erdő telepítésére vonatkozó haszonbér­leti szerződés, amelyre legfeljebb a termelési időszak (vágásérettségi kor) lejártát követő ötödik év végé­ig lehet haszonbérletet kötni. Sző­lő és gyümölcsös művelési ágú és más ültetvénnyel betelepített ter­mőföldre, ületőleg szőlő, gyümöl­csös vagy más ültetvény telepítése céljából a haszonbérleti szerző­dést pedig legfeljebb annak az év­nek a végéig lehet szerződést írni, amíg a szőlő, gyümölcsös, illető­leg ültetvény értékkel bír. A Magyar Nemzeti Földalap Kht., mint haszonbérbe adó által kötött haszonbérleti szerződés leghosszabb időtartama legfel­jebb 50 év lehet. Külföldi magán- és jogi személyekre is ugyanazok az időtartamok vonatkoznak, mint a magyar állampolgárokra. Olvasóink írják Mádl Ferenc tudja és mondja Most sem titkolom, hogy nem szimpatikus az a szellemiség, amelyet az elnök úr képvisel és még mindig nem értem, hogy miért a legnép­szerűbb. Na, de nézzük a tényeket. Az elnök úr tudja és mondja. De mit mond? A szeptember 11-ei események után azt, hogy: ,,Ez nemcsak az USA ellen irányúd, hanem az egész szabad világ ellen. ” Azután jött a ,, választás” és az elnök úr felszólította a népet, hogy:,,Éljünk jo­gunkkal, menjünk el szavazni, döntsünk a saját sorsunkról...” (Évti­zedek óta várjuk, hogy végre dönthessünk a saját sorsunkról. De még az elnök úr sem írt ki demokratikus választást.) És a minap: ,,A tudósok és politikusok egyaránt felelősek a világ jövőjéért és ezt a felelősséget nem ruházhatják egymásra. ” (Az elnök úr nem tudós és nem politikus?!) A választások előtt többek között Mádl Ferenc is kapott olyan leve­let, amelyben felkérték, vessen véget ennek a cinikus, vásári kutyako­médiának és írjon ki demokratikus választást, melyben dönthetünk a saját sorsunkról vagy mondjon le. Természetesen ennek (sem) tett eleget és még csak észrevételt sem tett rá, hanem pár nap múltával kért minket, hogy menjünk el szavazni, döntsünk a saját sorsunkról. Varga Imre, Mezőberény Az itt közölt vélemények nem okvetlenül azonosak a szerkesztőségé­vel. Az olvasói leveleket a szerzők előzetes hozzájárulása nélkül, mon­danivalójuk tiszteletben tartásával, rövidítve jelentetjük meg. _______Receptek_______ Ve lővel töltött palacsinta Hozzávalók: 4 db sertés velő, 8 dkg vaj, 8 dkg hagyma, 4 db tojás, 1 csapott mokkás kanál só, törött bors, 1/2 csomag zöld petrezselyem, 15 dkg morzsa, olaj a kisütéshez, 10 db sós palacsinta Elkészítés: A velőt megtisztítjuk hártyáitól, és apróra vágjuk. A fi­nomra vágott hagymát olajon vagy vajon megpirítjuk, hozzá­adjuk a velőt. Sóval, borssal, vagdalt petrezselyemmel ízesít­jük, és megpároljuk. Majd hoz­záadunk 2 db összehabart tojást és megszilárdítjuk. Ezzel a tölte­lékkel a készre sütött palacsintá­kat megtöltjük, a széleit behajto­gatva tojásba, morzsába fogat­juk, és forró olajban aranysárgá­ra sütjük. Tartármártással tálal­juk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény TE MEG ÉN TANYA KORSZAK FEL­VILLAN DSIDA JENŐ VERSE 2 SZOMO­RÚSÁG LÚD GYERKŐC I* • ▼ DISZNÓ ► ▼ ▼ HÁTAS FELTÉVE ROMÁN ► V SZÁNDÉK l V OLLÓ HANGZÓI ► LIBA ► BETŰ­REND JUH DSIDA JENŐ VERSE 1 ► ▼ MELY SZEMÉLY MUTATÓ SZÓCSKA ► KENŐ­ANYAG TAJTÉK SÜTŐ l HOZZÁ­TARTOZÓ V SZONDÁZ IJESZTŐ ► V DZSÚSZ ► PAJZÁN EZEN A NAPON L HARAP ▼ ► TÁGAS TERÜLET ► START ► Megfejtés: 183N3QNIW HVM

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents