Békés Megyei Hírlap. 2003. november (58. évfolyam, 255-278. szám)
2003-11-13 / 264. szám
12. OLDAL - 2003. NOVEMBER 13., CSÜTÖRTÖK SZOLGA L T A T Á S IRÉKÉS MEGYEI HÍRLÁP Ma Napkelte 6.46 — Nyugta 16.10 Holdkelte 18.53 — Nyugta 11.06 SZILVIA napja Szilvia. A latin Silvius (jelentése: erdei) női párja. Védőszentje: Szent Szilvia, Nagy Szent Gergely pápa édesanyja, aki utolsó éveit elvonultságban töltötte. Virága: a begónia. Egyéb névnapok: Árkád, Bulcsú, Eugén, Jenő, Kilény, Kilián, Miklós, Szaniszló, Szolón. Jenő. Eredetileg a honfoglaló magyar törzsek egyike volt, fennmaradt a helységnevekben, mint például Budajenő, Diósjenő. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Magyar szentek és boldogok, Szent Szaniszló, Szent Szilvia napja. A református és az evangélikus naptárban Szilvia napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 18. napja. Napi igék. Katolikus: Bölcs 7,22 - 8,1; Zs 118,89-91.130-135.175; Lk 17,20-25. Evangélikus: ÍJn 2,18-26 (27-29). Jób 40,6- 41,3; 42,1—6. Református: II. Sám 23.136. zsoltár. Évfordulók E napon hunyt el 1953-ban Németh Andor (szül.: 1891) író, kritikus és szerkesztő, műfordító. Esemény A magyar szentek és boldogok emléknapja. A magyar szentek és boldogok emléknapja mind- azoké, akiknek ereklyéit a magyar templomokban tisztelik, magyar földön születtek vagy Magyarországhoz kötődnek: a kanonizált szentek és boldogok mellett azokét is, akiknek nincs külön ünnepük, a hétköznapok ismeretlen hősei, szentjei, vértanúi. # asztrolap SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ez a nap az érzelmek kifejezésének a napja, szépérzéke most az átlagosnál is jobb. Meglepő ajánlatot tesznek Önnek. Élvezi, hogy mennyi emberből árad szeretet Ön felé. Estére hívjon vendégeket. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. November közepén különösen kellemes, érzelmes napok várják. Az élet most nagyon szórakoztató Önnek. Őrizze meg önuralmát, még ha a külvilág csábításai nagyon erősek is. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Készüljön fel egy fontos megbeszélésre, tárgyalásra. Használja ki remek kapcsolatteremtő képességét, állítsa maga mellé azokat a társakat, akikben megbízik. Megjelenése és modora elbűvölő. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. A jegyében tartózkodó bolygók ritkán jelentkező nagy lehetőségeket biztosítanak. Minden erőfeszítése sikerrel zárul. Érzelmeit engedje szabaddá, ha partnerével van. Horoszkóp HALAK (II. 21-111. 20.1, 06 90-230 362. Kitűnő lehetőséget biztosítanak a bolygók a testi, lelki erő- feltöltésre. Szakmai sikerre számíthat, ami lendít önbizalmán. Sőt, izgalmas szerelemre is sor kerül. KOS (III. 21-1». 20.1,06-90-230-351. Kiszámíthatatlan hangulatban van. Egyik percben vidám, boldog, a másikban kimért és komor. Fontosnak érzi, hogy partnerei és kedvese most Önhöz alkalmazkodjanak. BIKA II». 21-V. 20.), 06 90-230-352. Lehetőségeit most vegye sorra, amikor érzelmei némileg háttérben vannak. A céltudatossága kerül előtérbe. Amibe most belekezd, az biztos sikerrel jár. IKREK (V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Találékonysága által szakmai sikereket ér el. Szerelmi téren is számíthat a bolygók segítségére, amit kihasznál. Rivaldafénybe kerül, önbizalma csúcson van. www.astronet.hu rák (VI. 22-1111.22.1,06-90-230-354. Különös és meglepő dolog történik ma, aminek megvan a maga nem is annyira rejtett oka: a hold konjunktálja a Szaturnuszt. Érdeklődése ezoterikus irányt vesz. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Egy baráti kapcsolatát beárnyékolja valami. Hajlamos mindig mindent csak bírálni, emiatt sokan nem is kedvelik. Ne tegyen semmit, ami egy barátság szétzilálását okozhatja. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Azt szeretné, hogy népszerűbb legyen, hogy minél többen adózzanak a kedvességének. Vallja be, hódítani akar. Bármennyire is mentegetőzik, Ön valóban szeret flörtölni, „kikezdős” a viselkedése. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Ideges és türelmetlen. Egyetlen vita után képes (lenne) meggondolatlanul otthagyni munkáját, felmondani, ráborítani az asztalt a főnökére. Ha így viselkedik, Ön lesz a vesztes. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. NOVEMBER 13., CSÜTÖRTÖK - MŰSOR Kossuth rádió TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhet.hu DUNA TV 12.02 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.30 Tanúim lesztek! - A római katolikus egyház félórája. 14.04 Társalgó. 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika. 16.15 „Magyarországiól jövök...” 17.05 Vállalkozásklinika. 17.45 Kék bolygó. 18.00 Esti krónika. 19.05 Határok nélkül. 19.30 Sportvilág. 19.50 Esti mese. 20.04 Aranyemberek. 20.35 Rádiószínház: Titkos fegyverek. 21.04 Hétvégi műsorajánló. 21.10 A 20. század titkai - Történelmi visszapillantás Kun Miklóssal. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Iskolapélda. 23.00 Kenó. 23.04 Hallgassuk együtt! - Berlioz-művek Petőfi rádió 4.03 Folk-óra. 5.03 K/vánságreggel. 6.30 Sport. 8.45 Sportreggel. 9.00 Petőfi-délelött. 9.16 Stúdióbeszélgetés. 9.52 Apnxseprő. 10.10 Avélemény szabad... 11.15 Szép, szebb... 11.38 Zöldjelzés. 11.45 Korkérdés. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Verkli. 13.01 Sport. 13.50 Vízállásjelentés. 14.00 Rádiókabaré - november. 17.00 Csúcsforgalom. 18.01 Kölyökradió. 18.30 Gordiusz-játék- tér. 19.04 Sportpercek. 19.15 Operasztárok - operett álarcban - Svéd Sándor. 20.00 A zene varázsa. 21.04 Mindentudás Egyeteme. 22.00 Modem idők. 22.30 Drogérfi)a. 23.00 Sporthíradó. 23.15 Magyar dzsessz. 24.00 Éjfél után... Helyi rádiók RÁDIÓ 1 CERVINÜS, SZARVAS (FM 95,2 MHz) CSABA RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 104 MHz) * RÁDIÓ 1, BÉKÉSCSABA (FM 100,9 MHz) RÁDIÓ 1, GYULA (FM 90,5 MHz) $■ RÁDIÓ 1, OROSHÁZA (FM 90,2 MHz) JfF RÁDIÓ 47, OROSHÁZA (FM 88,6 MHz) RÁDIÓ 1 SÁRRÉT, SZEGHALOM (FM 99,4 MHz) * START RÁDIÓ, BÉKÉSCSABA (FM 88,9 MHz) RÁDIÓ 47, GYULA (FM 96 MHz) JfF TORONY RÁDIÓ, BÉKÉS (FM 94,4 MHz) Csaba Tv 14.00 Békéscsaba megyei jogú város közgyűlése - élő közvetítés a városházáról 20.00 Híradó 20.15 Orosházi hírmagazin (ism.) 21.15 Főnix hadművelet (amerikai film) 22.45 Híradó 23.00 Képújság 5.50 Faluvilág 6.05 Cinematrix A mozimagazin (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 9.05 Stahl konyhája 9.15 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.40 Maria Del Carmen (49.) 10.45 Teleshop 11.40 Kastély- szálló (19.) 12.40 J. W. Coop, a rodeó királya (am. western, 1972) 14.55 Kapcsoltam Telefonos vetélkedő 15.25 Charlie - Majom a családban (63.) 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány 2. - EcoModa (kolumbiai sorozat) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.30 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.00 Két apának mennyi a fele? 22.15 Folytassa, Claudia! 23.15 Jó estét, Magyarország! 24.00 TotalCar 0.30 Veled is megtörténhet Táncos JoJo 2.20 Aktív (ism.) 3.00 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (43.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó 13.05 Antenna Euro- atlanti magazin (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Miami Vice (7.) 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16,20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Nekünk 80 22.35 Az utca törvénye (10.) Önvédelem 23.25 Találkozások - Este 23.35 Híradó 23.40 Sportklub 23.50 Stella Moziklub Mozimagazin 0.25 Hihetetlen, de igaz! 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Riporter kerestetik! Műsorvezető: Baló György 10.05 Szuperbuli (2/1.) 11.00 Akhák az Arany Háromszögben 12.00 Híradó 13.05 Savannah (27.) Átejtősdi 13.55 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.55 Szórakoztató percek Les-állás 15.10 Anyanyelvi szószóló Balázs Géza és Grétsy László anyanyelvi műsora 15.40 Élesben 16.30 Szórakoztató műsor 17.00 A Black Rose vár titka (13/5.) 17.25 Mozi zongorára Masírozok 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/9.) Csábító bűnök 2/1. 19.30 Híradó 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Nő fehérben (12/2.) 22.00 Csütörtök este Benne: Híradó 22.35 Heti Menü 12.05 Fekete gyöngy (200/78.) 12.50 Nekem ne lenne hazám? 13.05 Pernye András emlékére 14.00 Családban marad (150/12.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Esély Segítőtárs - sérült emberek műsora 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Tárcatükör a Közgazdasági Egyetemen 22.00 Sámson és Delila (2/2.) 23.30 Záróra 0.35 Megveszem ezt a nőt (160/35-36.) 1.25 ABLAK HBO 8.45 K-PAX - A belső bolygó 10.45 Vad vizek 12.15 Csavard be, mint Beckham! 14.10 A sportriporter 15.50 A múlt árnyékában 17.25 Végzetes végjáték 19.10 Amerikai rapszódia 21.00 Baromi őrjárat 22.40 Sírhant Művek (12.) 23.35 Bocsánatos bűnös 1.00 A Prizzik becsülete 3.10 Amíg világ a világ 13.50 Csínom Palkó 15.25 Szól a tárogató 16.00 A Fejedelem tanácsosa (ismeretterjesztő film) 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Sza- badka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó - Magazin 18.45 Bűvölet (72.) 19.40 Mese 20.05 A cseresznye íze 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó. Sport 22.10 Közép-európai magazin 22.35 Váltó Gazdasági magazin 23.00 Esti kérdés 23.45 Film „A tölgy”- ről (román portréfilm) SPEKTRUM 16.25 Az Antarktisz császárai A világ végén 17.30 Ezredvégi építmények (2.) 18.25 Harci iskolák Rómától máig (2.) 19.25 A foci története (6.) 20.30 Floyd Spanyolországban (5.) 21.10 Öslakók (2.) A gazdag indiánok - Az equadori kecsuák 21.50 Híres vonatok (1.) 23.00 Az árnyas fjord delfinjei Viasat3 Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (20.) 15.25 Charlie angyalai (24.) 16.25 Star Trek: Voyager (91.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (104.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (97.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (16.) 19.15 Férjek gyöngye (31.) 19.45 Egy rém rendes család (141.) 20.15 A harc törvénye (7.) 21.10 A helyszínelők (54.) 22.00 Sírhant Müvek (9.) 23.05 Jerry Springer-show 13.45 Főiskolás vizsgafilmek 14.15 Titkos ügynök (angol krimi, 1936) 15.45 Privátfilm-múzeum 16.00 Királyi esküvő 17.30 Diafilmmúzeum 17.45 Hollywoodi arcképcsarnok (13.) 18.15 Legenda a vonaton 19.45 A kisvakond 20.00 EU-kalauz 20.30 Aranykor Prokopp Dóra beszélget András Ferenccel 21.15 Veri az ördög a feleségét 15.05 Sport 16.05 Interaktív játék 17.05 Autóközlekedés 17.35 Interaktív játék 18.00 Hírpercek 18.05 Kisfilm 18.35 Köz- szolgálati műsor 18.50 Híradó-előzetes 19.00 ATV-híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.00 Hírpercek 21.05 Ütköző 17.00 A valóság nyomában Az elnök különgépe 18.00 Hadihajók (3.) 19.00 Munkakutyák (23.) 19.30 Elárvult vadak (4.) 20.00 Kiónok között 21.00 A természet lidér- cei Pokoli szúnyogok 22.00 Határtalan építészet (13/2.) __________EUROSPORT 13 .00 Tenisz, Mesterek Kupája, USA Éjjeli felvétel 15.00 Snooker British Open 18.00 Tenisz, Mesterek Kupája 19.00 Tenisz, Mesterek Kupája 22.00 Sznúker British Open 23.30 Hírek 23.45 Ökölvívás Válogatás 1.45 Hírek 2.00 Tenisz, Mesterek kupája _____________SPORT1____________ 14 .15 NBA kosárlabda-mérkőzés, Washington-Philadelphia (ism.) 17.00 Kosárlabda, női Euroliga (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 NHL Power Week 20.00 Ász-teniszmagazin 20.30 Zuhanyhíradó-labda- rúgó magazin 21.30 NHL jégkorong-mérkőzés, Dallas-Detroit Vonalban vagyunk... Ezeken a hasábokon naponta igyekszünk olyan kérdésekre válaszolni, tanácsot adni, amelyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Kérdéseiket, észrevételeiket, panaszukat rögzíti a 66/527-207-es telefonkészülék. Hétfőtől csütörtökig 14—17, pénteken 14—16 óra között munkatársunk várja a hívásokat. Több jogcímen is igényelhető Egy olvasónk arról érdeklődött, hogy a Sulinet Expressz szolgáltatásait felnőttképzésben tanító oktatók is kihasználhatják-e? A másik kérdése az volt, ha igen, akkor több jogcímen is jogosultságot lehet-e szerezni. Megtudtuk, hogy az adókedvezményt egyszerre több jogcím alapján is igénybe lehet venni, feltéve, hogy az igénylő minden szóban forgó címe szerint jogosult az akcióra. Olvasónk ugyanis nem az, mivel a felnőtt- képzési intézményben oktat. Mint szülő vagy eltartó viszont az lehet, ha nappali tagozatos iskolában első alapképzésben vesz részt a gyermeke, akit saját háztartásában nevel. A jogosultságot bizonyító igazolást a megfelelő közoktatási, gyermekjóléti, gyermekvédelmi, felnőttképzési, felsőoktatási intézmények állítják ki. Az adókedvezményt egy gyermek után is mindkét szülő igénybe veheti, mivel hazánkban nem családi, hanem személyi jövedelemadó rendszer működik. A szülők viszont egy termék megszerzéséhez nem vonhatják össze az adókedvezményüket, amely adóévenként 60 ezer forint. Hogy a kedvezménnyel ne lehessen visszaélni, a megvásárolt számítógépet vagy számítástechnikai eszközt magánszemély a vásárlás évének utolsó napját követő harmadik év december 31- éig nem adhatja el, nem adhatja bérbe, sőt térítésmentesen sem adhatja át senkinek. INFORMÁCIÓ www.ado.sulinet.hu www.om.hu www.sulinetexpressz.hu Olvasóink írják Divat üldözöttként,,tündökölni” Ma és közvetlenül a rendszerváltozás után nagyon sok vezető szerepet betöltő embernek hiányos vagy éppen torz az önéletrajza. Kimaradtak azok a mozzanatok, amelyek az előző rendszerhez való simu- lékony alkalmazkodásukat igazolnák. A csendes elhallgatás még a jobbik eset. Az is előfordul, hogy valaki hamis képet alakít ki magáról, jogtalanul elvárt politikai vagy anyagi előnyök reményében. Manapság divat az előző rendszer üldözöttjének lenni, még akkor is, ha az illető becsületesen dolgozott magas beosztásban. Divattá vált 56-os forradalmárként tündökölni. Vannak olyanok, akik üldözöttnek vallják magukat, pedig az előző rendszerben minden létező kitüntetést, erkölcsi, anyagi elismerést megkaptak. Mások saját magukat ütötték vitéz lovaggá, nemesi előnév használatával együtt. Felvetődik a kérdés, szükség van-e ilyen jellegű alakoskodásra? Aligha. Ugyanis a demokráda olyan rendszer, amely nem elüldöz, hanem befogad. Olyan rendszer, amely nem megtorol, hanem megbocsát. Itt egyformán helye van mindenkinek: jobboldalinak, baloldalinak, liberálisnak, ateistának és vallásosnak egyaránt. ,,A rendszer megismétlődött, csak nem történt semmi. Csak a szereplők változtak. ” Balázs József, Békéscsaba Receptek Sonkás rakott rizs Hozzávalók: fél kg rizs, 70 dkg füstölt sonka, 1 doboz kukorica, 1 doboz borsó, 1 nagy pohár tejföl, 40 dkg trappista sajt, só Elkészítés: A sonkát főzzük meg úgy, ahogy húsvétkor szokás. Ha megfőtt, vágjuk apró kockákra. A rizst kevés olajon pirítsuk meg és a sonkalében főzzük meg. Kevés vajjal kenjünk ki egy közepes tepsit, és a rizs felét tegyük bele. Terítsük el, tegyük rá a sonkát, borsót, kukoricát, majd tegyük rá a maradék rizst. Ha szükséges, sózzuk meg. A tetejére tesszük a tejfölt és a reszelt sajtot. Közepesen forró sütőben addig sütjük, míg a sajt piros lesz. Jó étvágyat! (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Rejtvény AMELY HELYEN ÖSSZE KITESZ “fr BUZGÓN LÁTOGAT PUSKÁZIK OSZTRÁK AUTÓJEL VISSZALÉP ITTRIUM VEGYJELE V C_ ▼ ▼ T s ' JUHÁSZ GYULA VERSE KÉTSZER TÍZ ► OLYAN ► FITYISZ VÉGTAG RÉSZE ► ▼ A VÉRBEN VAN! ► APA, BECÉZVE TEJ BŐR LETELEPSZIK ► ADAKOZIK ÉLTES HISTÓRIA L ▼ FŰ ► ▼ MÁZOL DESZKA TÁJÉKÁN LEPOTYTYAN KANCA L. ▼ BEKECS ► KACSA ► TÉTEL ► A műsor és a Kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó tenntartla, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Megfejtés: Q3ZS39 IAD3H V