Békés Megyei Hírlap, 2003. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2003-10-25 / 249. szám
6. OLDAL - 2003. OKTÓBER 25., SZOMBAT MEGYEI KORKÉP »MEGYEI HÍRLAP TESTVÉRVÁROSOKBÓL, (c) Békéscsaba számos testvérvárosából is érkeztek vendégek a kolbászfesztiválra. így Wittenbergből (Németország), Székelyudvar- helyrői (Románia), Ungvárról (Ukrajna), Tamowskie Goryból (Lengyelország), Belényesről (Románia) és Nagybecskerekről (Szerbia és Montenegró). A vendégek ma a fesztiváli látogatás mellett megtekintik a megyeszékhely nevezetességeit, délután pedig közös testvérvárosi fotó készül a városháza előtti díszburkolaton. Ezt követően a delegációk konzultációt tartanak a Munkácsy Emlékházban Békéscsaba vezetésével a jövő feladatairól. A CÍMVÉDŐK, (c) Ma a friss- kolbászkészítő-verseny az egyik fénypontja a kolbászfesztiválnak a sportcsarnokban és az ezer négyzetméteres gyúrósátorban. Tavaly a Buka Tamás, Csamai János, Gyucha János alkotta békéscsabai trió győzött. Vasárnap hirdetik ki a szárazkolbászverseny eredményét, itt a címvédő fődíjasként a mező- berényi Kovács István. NEVES VERSENYZŐK, (c) Természetesen mindig érdekes, hogy a kolbászgyúrásban milyen ismert előadókat, sportolókat, közéleti személyiségeket vonnak be a kolbászkészítő csapatok. Nos, az idén többek között Kovács „Kokó” István ökölvívó, Besenyei Péter műrepülő, Kemény Dénes vízilabda szövetségi kapitány, Faludy György költő, Farkasházy Tivadar humorista és Sebeők János író is beszáll a nemes versengésbe. NEM JÖN ORBÁN, (c) A Fidesz—MPSZ elnöke, Orbán Viktor a kolbászfesztivál kezdete óta gyúr a kolbászkészítő versenyen a rajta kívül Prisztavok Mátyás és Békefi István alkotta csapatban. A volt miniszterelnök mostani szereplését halaszthatatlan külföldi elfoglaltsága miatt kénytelen volt lemondani. ■ Az ifjúsági csapatok már töltöttek Disznótortól a csúcsborok megválasztásáig a fesztiválon Disznóvágás, ifjúsági kolbászkészítő-verseny, valamint szakács- és terítési verseny is szerepelt a Csabai Kolbászfesztivál tegnapi programjában. A borvigadalom keretében már csütörtökön megválasztották a kolbászfesztiválon a csúcsborokat. A több, mint 20 kiállító borászat 18 fehér, 32 vörös és 13 tokaji nedűvel nevezett. A szakavatott zsűri fehérből csúcsbornak a tapolcai Biovitis pincészet 2001-es Szent György-hegyi Muskotályát, vörösből a villányi Bella Zoltán pincészetének 1999-es Cabernet Sauvignon Cabernet Franc Barrique Cuvée-jét, tokajiból a tállyai Hollókői József pincészetének 1991-es Tokaji Aszú Eszenciáját választották. A tegnapi ifjúsági kolbászkészítő-versenyt a Gyulai henteslegények csapata nyerte, a gárda tagjai: Gombkötő Ferenc, Bálint György és Benyovszki Pál. A szakácsversenyben a gyulai Göndöcs Benedek Szakképző Iskola, az asztalterítési versenyben pedig a békéscsabai Kereskedelmi és Vendéglátó-ipari Szakképző Iskola csapata végzett az első helyen. NY. L. Nagy sikert aratott a Csabai Kolbászklub Egyesület disznóvágás- bemutatója is tegnap a fesztiválon. d-fotó: lehoczky péter Negyvennégy milliárdot fizetnek be Ellenőrizhetőség biztosítása termőhelytől az asztalig Sok vád érte a sertéstartókat: csak tartják a markukat az állami támogatásért, hogy a piaci zavarokat ezáltal számolják fel, oldják meg. Ezzel szemben az ágazat éves befizetése a különféle adókból 60 milliárd forint, és csak 16 milliárdot kapnak vissza támogatásként. Örömtelinek tartotta Gábel István, a megyei agrárkamara titkárhelyettese, hogy telt házat vonzott a kolbászfesztiválhoz kapcsolódó sertéstenyésztői fórum tegnap Békéscsabán, a megyeháza nagytermében. Lényeges ez azért, mert a gazdák első kézből hallhatták az információkat a sertéságazat jelenéről, jövőjéről. Másrészt a legtöbb sertést még mindig Békésben állítják elő, sokan élnek ebből, ezáltal a gondok is hatványozottan jelentkeznek térségünkben. Természetesen az élelmiszerbiztonsági elvárások az EUcsatlakozás után a sertéságazatot is érintik. Dr. Biacs Péter, az agrártárca helyettes államtitkára elmondta: az ellenőrizhetőséget a termőhelytől az asztalig biztosítani kell. Emiatt szükség van az élelmiszertörvény átdolgozására, az élelmiszer-biztonsági hivatal felállítására. Dr. Zádori László, a Vágóállat és Hús Terméktanács titkára hangsúlyozta, hogy az országban minden bizonnyal be kell zárni 500 vágóhidat, mert még a magyar jogszabályoknak sem felel meg a működésük, nem beszélve az EU-s elvárásokról. A vágóhidak szigorú ellenőrzése várható. A terméktanács titkára szerint a magyar sertésnek lesz piaca, hiszen az EU sertésimportjának 55 százaléka jelenleg is Magyarországról származik, az unión belül pedig még nagyobb esélyeink lehetnek. Emellett a távol-keleti, például a japán piac felfutása is kecsegtető. Dr. Kis Zoltán, a környezetvédelmi minisztérium politikai államtitkára arra tért ki, hogy a hungarikumok szerepe tovább erősödik, ilyen lehet a sertéságazatban a mangalica térnyerése. A környezetkímélő technológiájú tájgazdálkodás is népszerűvé válhat, hiszen a támogatások mértéke emelkedik e területen. ny. l. A tenyésztői verseny díjazottjai Elismerés a Goldfoodnak és a Haladás Fiúsnak is A megyei agrárkamara és az Agrármarketing Centrum által rendezett tegnapi békéscsabai sertéstenyésztői fórumon a kolbászfesztiváli hagyományoknak megfelelően átadták a sertéstenyésztői dijakat. A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium különdíját a környezetvédelmi elvárások példamutató megvalósításáért a szarvasi Gold- food Kft. kapta. A kiváló sertéstenyészet címet a száz koca feletti, illetve évi ezer feletti sertést értékesítő kategóriában a medgyesegyházi Haladás Plus Kft. érdemelte ki a díjjal járó 100 ezer forinttal együtt. A pénzt a megyei agrárkamara ajánlotta fel. A száz koca alatti, illetve évi ezer alatti sertést értékesítő kategóriában kiváló sertéstenyésztő elismerést vehetett át a csanádapácai Bohus Ferenc. Az ISV Hústermelést Szervező Rt. díja 200 kilogramm malactápszer. Kiváló sertéstenyésztő beszerző és értékesítő szövetkezet kategóriában a Gróf Károlyi Sándor Alapítvány díját és a vele járó 30 ezer forintot a Dévaványai Hangya Szövetkezet kapta. A Vágóállat és Hús Terméktanács különdíját a békéscsabai Jeszenszky és Társa Bt., az ISV Rt. különdíját a sertéstenyésztés korszerűsítésének kimagasló teljesítéséért a Kardoskúti Agrár Rt. képviselője vehette át. A Brhlik András emlékére alapított külön- díjban Alexy Pál, az ISV Hústermelést Szervező Rt. területi igaz- gatója részesült._______________ny. l. Terítéken az idegenforgalom Jó ötlet volt a találkozó, remélik, lesz hozadéka Egyre többen időzítik rendezvényeiket Békéscsabán a kolbászfesztivál idejére. Mint például az a bemutató és „kínáló is”, melynek kitalálója Zsilák Dóra, a Hungaro Helios Travel igazgatója. A Szlovák Kultúra Házában megrendezett work-shop első számú vendége a budapesti Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet volt. Eljöttek bemutatni kínál- nivalóikat a Máltai Idegenforgalmi Hivatal, a Horvát Idegenforgalmi Közösség, a Cyprus Turism képviselői is. A meghívottak természetesen a megye idegenforgalmat szervező irodáiból verbuválódtak. Egyikük, Petrovszki Pálné, a Gyulatourist igazgatója mondta: — Nekünk elég régi kapcsolatunk van a lengyel utazásszervezőkkel, viszonylag sok csoportos utazást szervezünk és fogadunk is vendégeket, de minden alkalom egy újabb lehetőség. Jó ötlet volt a találkozó, hiszem, hogy lesz közös hozadéka. Bakonyi Erika, a Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet igazgatója elmondta, hogy öt éve működik irodájuk, és tavaly már 50 hazai katalógusban szerepeltek lengyel ajánlatok, szolgáltatások, 18 hazai városban kapcsolódtak be valamilyen idegen- forgalmi eseménybe. Rendszeresen megjelentetnek Hírleveleket is, friss információkkal. Természetesen jelen vannak a Csabai Kolbászfesztiválon is, méghozzá önálló standdal, miként a fentebb felsorolt idegenforgalmi irodák is. F. I. A szép lányok, akik szépen (is) énekelnek Bel Canto, a védett név születésnapi ajándék Szépek, fiatalok, tudnak énekelni, a közönség rajong értük. Két éve színesítik a zenei palettát Orosházán. Ók a Bel Canto Kamarakórus, a Bel Canto Művészeti Egyesület együttese. Pólyák Zsuzsa, Ugyan Gabriella). A megalakulásukkor maguk sem hitték, hogy produkciójuk iránt ekkora „kereslet” lesz. A közönség hamar a szívébe zárta a 10 tehetséges^ énekest (Bella Judit, Benkő Ágnes, Hutkai Brigitta, Kocsomba Brigitta, Laszli Mónika, Makra Noémi, Patkós Ibolya, Művészeti vezetőjük, tanáruk Pörneki Anikó a hétvégi, születésnapi gálakoncert után így summázta az együttes titkát.- Látványnak sem utolsó, amit a lányok nyújtanak, ráadásul az igényes könnyűzene tetszik a közönségnek, a gospel és a spirituálé a különlegességével ejti rabul a hallgatóságot. A tíz lány között van 4-5 kiugróan tehetséges, velük megalakítjuk a Bel Canto együttest, így művészeti egyesületünknek két művészeti csoportja lesz - osztotta meg lapunkkal a legújabb híreit a művészeti vezető. Az sem titok már, hogy a Bel Canto nevet a lányok levédették, és mint egy igazi, születésnapi ajándék, a gálakoncert napján megérkezett az erről szóló tanú- sítvány is. ________________ cs.j. Kí nába repült a küldöttség Panjin 1,2 millió lakosú, dinamikusan fejlődő, kínai nagyváros, egyike az ország ötven Iegellátottabb településének. A fejlődés a szénhidrogén-lelőhelyek feltárásának köszönhető, de a városvezetés a külföldi kapcsolatoknak is nagy jelentőséget tulajdonít. nap alatt az egészségügyi, szolgáltatói, ipari és mezőgazdasági lehetőségekkel ismerkedett, majd aláírt vendéglátójával, Fetser János orosházi polgármesterrel egy memorandumot a további kapOrosháza Európai útjuk során 2002 őszén Orosházára látogatott a kínai Panjin város delegációja. A polgármester és küldöttsége a három csolatok kiépítése érdekében. A dokumentumban a kínai delegáció viszontlátogatásra hívta a viharsarkiakat. Fetser János vezetésével hat tagú küldöttség utazott október 23- án Kínába. Az orosháziak tolmácsa éppen az lesz, aki Medgyessy Péter kormányfőnek is tolmácsolt kínai látogatásakor.____________csa A falu alapítására emlékeztek Kisperegen (Románia) október 19-én, vasárnap emlékeztek a falu fennállásának 225. évfordulójára. A jeles eseményre hazalátogattak a Békés megyében élő elszármazottak is. Battonyáról és a határon inneni testvér településről, Mezőhegyesről küldöttség képviseltette magát Kisperegen. kát, ahol nagy szegénységben, földbe vájt kunyhókban éltek. Tizenkét évi nyomorúság után, gróf Teleki Kispereg- Az egri érsek úgy rendelkezett, hogy akik nem térnek visz- sza a katolikus hitre, azoknak el kell hagyniuk egyeki otthonukat. A Hortobágy közelségében lévő település mintegy ezer református hitű lakosa, mivel nem tettek eleget az érsek rendelkezésének, házat-ingóságot hátrahagyva, az 1700-as évek második felében, útra kelt a lelkész és a tanító vezetésével. A közeli Vay- uradalomban húzták meg maguA megbékélés jegyében A kisperegi ünnepségen részt vettek az egyeki katolikus gyülekezet tagjai is, akik a megbékélés jegyében úrvacsora-kelyhet adományoztak a hitük miatt elüldözött református egyekiek kisperegi leszármazottainak. Sámuel közbenjárásával, 225 évvel ezelőtt letelepedési helyül Arad vármegyében Peregul-Mic-et, vagyis Kispereget adományozták az elüldözött egyekieknek - tudtuk meg a kisperegi származású, Battonyán élő Vid Györgynétől. Az ünnepi istentisztelet után a 225. évforduló alkalmából a templomban emléktáblát avattak, ahol Szabó J. József, a szentesi Koszta József Múzeum igazgatója mondott beszédet. A templom előtti téren a rendezvény résztvevői megkoszorúzták az I. és II. világháborús emlékművet, majd a nap hátralévő részében kulturális és szórakoztató programokra, népművészeti kiállításra, szüreti felvonulásra, lovasprogramra várták az érdeklődőket. A falunap bállal zárult Kisperegen. k. e. n MEG H IVO LÉPJEN BE BIZTONSÁG VILÁGÁBA! Tisztelettel várunk mindenkit a Kolbászfesztiválon kiállítási standunkhoz, akit érdekel: • Hogyan történik a riasztórendszerek 24 órás távfelügyelete? • Milyen a video-távellenőrzés? • Mit jelent a video-távfelügyelet? • Miért nem lehet feltörni a TREZOR páncélszekrényeket? • Milyen egy esőálló postaláda? • Milyen a lopásgátló postaláda? • Milyen a vadászoknak gyártott fegyverszekrény? 5% engedményt adunk minden termék árából! „KÖSSÖN AT" AKCIÓ A KOLBÁSZFESZTIVÁL IDEJÉN Riasztója legyen folyamatos kapcsolatban a rendőrséggel és a tűzoltósággal! Ingyen átvizsgáljuk működő riasztórendszerét. Ingyenes bekötés a Békés Távfelügyeletbe. Ingyenes távfelügyelet az első hónapra, ha riasztórendszerét a Békés Távfelügyeletbe kötteti. EN ISO 9001:2000 . I.rIHttuli TI.1M.M«« Kedvezményes távfelügyeleti díjak: havi, negyedéves, é eves. MIT KELL TENNIE? - Standunkon jelezze igényét és regisztráció alapján a fesztivál után kollégáink felkeresik Önt.